00:28优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:35If you are set on choosing the hard road, I will not stop you. Good luck, girl.
00:42Thank you.
00:52Mr. Sterling, this horse has made huge gains in gait and explosive power in just six months.
00:57People say you had a real professional guide behind the scenes. Is that true?
01:02Honestly, Chloe deserves the credit. Her special touch won over this wild horse. I just provided the facilities.
01:09I simply did the real professional work. Unlike certain stable hands who only know how to shovel out stalls.
01:15Mason is handsome. Chloe is gorgeous. They really are the perfect team.
01:20I used to see Emma trailing after Mason and thought she was some big deal. Turns out she really
01:25is just a stable hand.
01:27I spent eight years raising and training horses for him. And in the end, everyone thinks I am just some
01:32stall-mocking nobody.
01:36Mason! This horse has an injury in the hind leg. No more jumping drills today.
01:41Emma, Chloe is getting her feel for it. She is what matters right now. Nothing else.
01:45I am trying to protect the horse. And your glory.
01:49Enough. You are just a stable hand. Stop acting like the coach.
01:53Chloe can bring this rant tens of millions in sponsorship money. Can you?
01:58Be obedient, please.
02:01Once this sponsorship payment clears, we will get engaged.
02:04Now go sweep the stables before our VIP guests smell anything nasty.
02:23I'm at the airport. There's a sponsor's reception later. Drive over and pick me up. And make
02:27sure you wear that black dress. Don't embarrass me.
02:30Got no time.
02:33Mason, this time, I am giving you your freedom back.
02:42Miss Vance, you just had this car serviced. You could get twice this price. This is a huge
02:47loss here.
02:47I want cash, and I want it today. It is built for the Kentucky Flats, not the Snow Mountains
02:52I am headed for.
02:52You're leaving. What about Mr. Sterling?
02:53That has nothing to do with me anymore.
03:02Back then, even one check-in text message from him had me waiting early.
03:07God, I was an idiot.
03:21What the hell happened to you?
03:23I have a fever, but I wanted to pick you up.
03:25Next time you feel sick, stay in the stables. Do not come out.
03:27I do not need some sick, ugly driver making me look bad.
03:42Mason, that rain at the airport yesterday ruined my limited edition suitcase.
03:46It cost 20 grand.
03:49Emma, you knew we were coming back.
03:51Why did you not pick us up?
03:53Were you trying to screw us over on purpose?
03:55I did not want to.
03:59The contract is very clear.
04:01My job is breeding and training horses.
04:03It does not include private driver service.
04:06Mason, look at that attitude.
04:08Does she even know she is supposed to be a stable hand?
04:11Enough.
04:12Emma, you have gone way too far lately.
04:16Emma cannot tell what matters.
04:17From now on, Chloe is in charge of Olympic Star's breeding plan and all ranch scheduling.
04:21Emma, from now on, you only handle basic cleanup.
04:24To someone who cannot even tell one saddle from another?
04:27Mason, are you sure you want to gamble with the equestrian empire you worked so hard to build?
04:30At least she listens.
04:32You are just a stable hand.
04:34Stop acting like the lady of this ranch.
04:35Mason, you are going to regret this.
04:38Emma, stop throwing a fit.
04:40Giving Chloe authority is only to secure her father's sponsorship.
04:43Once the money is in, I will make it up to you.
04:46Make it up to me with that cheap engagement ring or with eight years of my unpaid labor.
04:52Do not forget, without me, you are a rider nobody knows.
04:55If you leave this place, who the hell will recognize your breeding experience?
04:59Mason, let's cancel the wedding.
05:01What did you say?
05:05Emma, stop making a scene.
05:07Making Chloe head trainer is only a temporary PR strategy.
05:10Without that million dollar sponsorship, this ranch cannot even pay next month's feed bill.
05:14A PR move.
05:15You erased eight years of my professional work in public and called me hired help?
05:19That is strategy too?
05:20You are being too sensitive.
05:22That ring was my sincerity.
05:23Once Chloe's father's money has been received, I will give you the biggest wedding in the country.
05:27You want to slap a title on me so I will keep serving Chloe, who cannot even keep her foot
05:30in a stirrup?
05:31Mason, you are not just insulting me.
05:33You are insulting the sport.
05:37Mason, what do we do?
05:39Olympic star just went insane in the stable.
05:41It is kicking the walls and nobody can get near it.
05:45What?
05:46That horse is the sponsor's core asset.
05:48If anything happens to it, the contract is off.
05:50Emma, go back and think about your attitude.
05:54Chloe, take me there.
05:54Now.
05:56Mason, you chose your sponsorship money and I choose myself.
06:10Why are you back so late?
06:11Did Mason sign the guarantee for that bridge loan?
06:14The ranch fence should have been repaired ages ago.
06:17He will not sign it.
06:19Dad, I broke up with him.
06:20The engagement is over.
06:22Broke up?
06:23Do you have any idea how much debt this family is in?
06:26I sent you to learn riding so you could become Mrs. Sterling.
06:29Not so you could come home and wreck my life.
06:31Every dollar I earned in prize money for eight years went into that ranch.
06:35Now he is trampling my professional dignity.
06:37Why should I stay?
06:39Professional dignity?
06:40Who the hell do you think you are, a glorious rider?
06:42In Lexington, you are a low-class maid with no dignity.
06:44Good for cleaning stables and nothing else.
06:46Dad, in your eyes, am I nothing but collateral for a loan?
06:49Collateral?
06:50You are not even worth that!
06:51You useless thing!
06:52You cut off my money, so don't expect me to take care of you.
06:55Get out!
06:56Take your dignity and sleep on the damn street!
06:59You're not even worth it!
评论