Skip to playerSkip to main content
  • 6 weeks ago
An educational film about the birth, development, decline, persecution, and flourishing of the Ukrainian language. It shows how it was formed, changed, filled with borrowed words and formed its own neologisms. The film is divided into five historically important periods: Rus, the Grand Duchy of Lithuania, the Hetmanate, the Russian Empire, and the Soviet Union. Each era “spoke” its own language, and here you will hear for the first time how it sounded in different centuries. The presenter, a famous theater and film actor Oleksii Hnatkovskyi, will guide the viewer through the historical periods. In a simple, accurate, sometimes humorous way, he will tell how our language developed during the periods of creation, development, division, fierce wars and total bans.
Transcript
00:00Мовознавці припускають, що східні слов'яни у 5-8 столітті до хрещення Київської Русі спілкувалися праслов'янською говіркою.
00:11І вже тоді у побуті були слова, які мали явні риси української мови.
00:17Око, чоло, кінь, сорочка, молоко, риба, людин.
00:24Уявіть собі, що нашій мові знадобиться проти шлях у тисячу років.
00:30Відокремлення від інших мов, власної еволюції, становлення, занепаду, заборони, розквіту, щоби зазвучати так мелодійно і прекрасно, як тепер.
00:41А як все починалося? Буде цікаво. Пішли.

Recommended