Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 18 ore fa

Categoria

🗞
Novità
Trascrizione
00:00And ladies and gentlemen, the winners of the 2026th edition of the Premio Urbino are Peter Baker.
00:22And the co-winner and co-ordie is Suzanne Glasser.
00:41So congratulations to both of you, and of course you are such well known names that I cannot just tell
00:48them.
00:50So, you are the winner of the 2026th edition of Urbino Award.
00:53So, you are the winner of the 2026th edition of Urbino Award.
00:59It is the 20th edition, and for this edition it was decided to make something special,
01:07of having two winners.
01:09What do you think?
01:11How have you received this news?
01:13We are very fortunate to be a couple, both in the professional life and in the private life.
01:21We work together for many years, we have written books together,
01:24but I believe that this is the first time we receive a prize together.
01:30And certainly, for a so important recognition, we are very honored.
01:37The 20th edition is our lucky number.
01:41We are a very proud member of the United States.
01:41Yes, for us, Italy has always been a special place,
01:44from the time of our luna of miele, many years ago.
01:48We are back out of the country.
01:51We are back out of the country.
01:51It is a country where we are coming from, after being entered from Russia,
01:56during the war in the Gulf.
02:00It is a place where we wanted to be a refugee.
02:05The Urbino Award is focused on the role of the stamp,
02:09and in the 20th edition is also the 25th anniversary of the 11th of September.
02:14It is a tragic record.
02:16It reminds us of the meaning of telling stories
02:20and helping people understand what happens in the world.
02:23What is, according to you, the role of the stamp today
02:32and how you see all these things together
02:36and how you see in the future the role of journalism?
02:40I am very happy that you have remembered
02:43the 25th anniversary of the 11th of September.
02:46Peter and I were young, we were young,
02:48golden reporter.
02:49C'eravamo appena sposati
02:51quando avvenero gli attentati del 2001.
02:54In quel periodo eravamo a Mosca
02:56come corrispondenti del Washington Post.
03:01Le conseguenze di quella giornata tragica
03:03hanno definito sotto molti aspetti
03:05la nostra vita adulta
03:07ed le nostre carriere nel giornalismo.
03:09Credo che abbiano cambiato la politica internazionale,
03:13anche l'america
03:15anche la maniera in cui l'America vede se stessa e il proprio ruolo nel mondo.
03:24Per noi giornalisti è stato un momento fondamentale di consapevolezza.
03:30L'America non esiste al di fuori del mondo, ciò che accade nel mondo può in qualsiasi momento cambiare tutto.
03:40Io sono cresciuta appena fuori New York City, un mio vicino di casa è stato ucciso nelle torri gemelle,
03:46nei giorni successivi agli attentati Peter e io fumo inviati in Afghanistan per raccontare la guerra.
03:53E quindi una storia profondamente personale che si intreccia con la storia che ha segnato la nostra vita professionale.
03:59Credo che una delle cose che abbiamo imparato dall'11 settembre sia che il giornalismo è necessario ovunque nel mondo.
04:07E si impara che i giornalisti sono quelli che corrono verso il rumore degli spari, non nella direzione opposta.
04:16Non perché siano irresponsabili o perché cerchino il brivido, ma perché è importante essere testimoni di ciò che accade,
04:23riportare le notizie indipendenti ai lettori, agli spettatori di tutto il mondo, ovunque si trovino, in America o altrove.
04:32L'11 settembre ci ha ricordato il valore e l'importanza del giornalismo.
04:36Le informazioni che arrivavano dall'Afghanistan e da altri paesi del mondo in quel periodo erano importanti non solo per
04:44i lettori comuni,
04:46ma anche per i decisori politici che spesso avevano bisogno di comprendere meglio ciò che stava accadendo sul terreno.
04:54Credo che noi giornalisti abbiamo svolto un ruolo importante ogni giorno, sia per i lettori, sia per le persone chiamate
05:02a prendere decisioni importanti.
05:15Grazie.
05:21Grazie.
05:25Grazie.
05:27Grazie.
05:28Grazie.
05:41Grazie a tutti.
06:02Grazie a tutti.
06:44Grazie a tutti.
07:26Grazie a tutti.
07:46Grazie a tutti.
07:47Do you remember Hamilton and David were the two African-American dancers?
07:52Yeah, both were.
07:52So Hamilton lived like mixed doors around the corner.
07:55I'm good.
07:56I'm good.
07:56How are you?
07:57I'm good.
07:57You look good.
07:58I'm not happy with you.
07:59Yeah, are you surprised?
07:59I like the long hair.
08:01It's like very hoosh.
08:02You look good too.
08:02I like the outfit.
08:04Too much gold.
08:05No, it's great.
08:06No, it's flashy the better.
08:08Two years ago or something.
08:09Exactly.
08:09It's taken me 19 years to catch up with you.
08:11Come on, man.
08:12This is a folded.
08:13Come on, Peter.
08:13Look, he's talking.
08:14That was you.
08:16You're the reason I know about this in the first place.
08:18No, you just said that to Michael.
08:20No, I said that to Michael.
08:22She's the first one who ever told me about it.
08:25I was like, can you believe this?
08:27You're going to have so much fun.
08:27What year did you win?
08:29What year did you win?
08:302011.
08:32I was...
08:32Weren't you the inaugural?
08:34Six.
08:34No, I was six.
08:35Show me the truffles, and I will do my best to defend the honor of the United States and
08:41of all journalists when it comes to the truffles.
08:43Ladies and gentlemen, Susan Masters.
09:10Thank you.
09:40Thank you.
10:13Thank you.
Commenti

Consigliato