00:00Goldman lui demande en studio de modifier certains accents et de franciser encore plus son rapport au chant.
00:11Elle dira souvent que Jean-Jacques m'a fait déchanter, dans le sens, pas la rendre triste,
00:17mais lui apprendre à plus d'émotions directes dans la voix, ne pas systématiquement monter comme elle le fait sur
00:25The Power of Love.
00:25Ça, c'est le travail qu'il a fait de dire, tu n'as pas besoin de nous impressionner à
00:30chaque chanson.
00:31C'est quelqu'un qui est compétitrice dans l'âme.
00:32Il y a une anecdote, d'ailleurs, je crois que c'est à Londres, quand elle enregistre avec David Foster,
00:37où elle n'arrive pas à monter, à tenir un octave.
00:41Vraiment, elle n'y arrive pas.
00:43Et c'est l'idée entre David Foster et René Angénie.
00:47Elle dit, écoute, on va s'obstiner, on va demander à Maria Carré, je suis sûre que ça va le
00:53faire.
00:53Et elle entend ça et elle refait la prive.
00:56Et là, direct, elle y va.
00:58Et tout, on dit, bon, OK, ça a marché.
01:00Elle est vraiment comme ça.
Commentaires