00:00It's a bearƤhm machuara karp-machli ko bearƤhmi se kodhe marr raha tha
00:02Taki waha sunahre moti nikaal sake
00:04Dard sahen na karpane par karp ne apna moho khola
00:06Or dheer saare sunahre moti baar nikaal dhe
00:08Vahein se guzar rahi eek machuara ne karp ko rode huye dhek liya
00:10Jab machuara wahaan se chala gya
00:11Tho usne chupke se karp ko uÄthaya
00:13Or wapas talaab mein chhod dhiya
00:14Machuara ki jaan bachane ke badle
00:15Machli nne usse eek jadui koli di
00:17Or iŔara kiya ki waha usse nigal le
00:18Us dhin ke baad se machila samudri jiwao ki aawaz
00:20Aur unki maujudgi ko mehsous kar sakti thi
00:22Lekin usne yeh baad kubhi kisi ko nahi bata hai
00:24Kuch samayi baad uska pura paribar kangjo nirwaasit kar dhiya gya
00:27Jahaan Äarho taraf samudri khana asanhi se milta tha
00:29Machila nne socha ki apni isk shamtah ka istimal karke
00:31Vahe apne paribar ko behter zindegi dhe sakti hai
00:33Lekin jis pati par usne sabse zyadha phroosah kiya tha
00:35Usne nne usse vehoÅ” karke
00:36Manav taskaron ke hath hoon biech diya
00:37Usne dawaa kiya ki usne kubhi us mahila par hath nahi uÄthaya
00:40Aur usse dho tail chandhi meh biechnay ki baad kahi
00:42Mahila nne usse yad dilaya ki usne usse panthkar
00:44Eek gulam vya pari ko biech diya tha
00:45Lekin loo venjo nne saf kaha ki usne usse kubhi
00:47Epeni patnini manah hi nahi
00:48Uska kehna tha ki agar vah usse nahi biechta
00:50To kangjo meh unka paribar kiise gozara kar tha
00:52Vahe uski kazin nne usse phroosah dilaya
00:54Khi abse bhai venjo uska khayal rakhye ga
00:56Mahila nne kaha ki usse samutri rajao par likhi kitaab
00:58Puri tarah yad thi
00:59Aur usmei samutri ke kinaaree
01:00Khani ki chizayen Śhunne ka tariqa saaf pataaya gaya tha
01:02Usse apne bieńe par bhi phroosah tha
01:04Ki wah vidwaan hai
01:05Aur nirvasan meh bhi unka paribar kangjo
01:06Meh unka paribar kangjo meh achi zindagi bana lega
01:07Mahila nne loo venjo usse kaha ki
01:09Aaj wah usse chholda saktah
01:10Lekin eek dhin usse ghutnou ke pal
01:11Bait kar uske vaapas ane ki bheek maagni bade
01:13Loo venjo nne usse ki baat ka mazak uÄa ya
01:15Aur kaha ki usse is baat ki chintah karni chahe
01:17Ki kahi koi poudha vidhur usse basanth na khar baiti
01:19Iske baad mahila ko naye qeidi ki roob me biechne ke liye laaya gaya
01:21Usse teen tail chandhi me biechne ki baat ho rahi thi
01:23Lekin loogon ko laga ki wah bauht dubli hai
01:25Aur zyada dhin nahi dikpaayi
01:26Logo nne yeha bhi kaha ki wah nirvasit hai
01:27Aur usse sath rahna badkismat hi ho sakta hai
01:29Mahila samaj gai ki wah abhi bhaag nahi sakti
01:31Isse liye usse ae si jaghe chunni hogi
01:32Jaha wah kisii tarha zindah rahi sengi
01:33Tabhi usse ki nazer eek aeise aadmi par bade
01:35Jiske kandhe chaudhe ther
01:36Aur hathoon par hathiyar chalane ke vrshon ke nishan ther
01:38Usse dhekkar mahila ko laga
01:39Ki wah bura insaan nahi hoga
01:40Usse nne usse aadmi ko chun liya
01:42Wahaan maujud loogon ne usse puchha
01:43Ki kya wah chhoŁ¹e grey kurtte wale aadmi ki patni benna chahati hai
01:46Aur kya wah raja dhani se nirvasit hoker yaha aai hai
01:48Mahila nne bina hichak usse sath jane ke liya haa kar di
01:50Tabhi usse bataya gaya
01:51Ki usse nne sahi aadmi chunna hai
01:52Nyunki usse bhaai kang joo ki nausenic chauki me
01:53Sabse kam umr ke kaptaan raha chukye thai
01:55Lekin ab kaptaan hoona
01:56Or sen ya samman paana kisi kama ka nahi tha
01:58Wesabhi abh ŲµŲ±Ł kaihdi thai
01:59Usse aadmi nne bataya
01:59Ki usse būrhi maa
02:00Or chhota bhaai bhi usse sath rehte
02:01Wahaan din bhar khaÄi mehnat kata tha
02:03Aur unka pariwaar itna gharib tha
02:04Ki thik se khanah bhi nahi milta
02:05Usne mahila ko saaf chetabni dhi
02:06Ki usse sath rehena aasan nahi hooga
02:08Lekin mahila nne kaha ki usse gharibhi se dr nahi lagtta
02:10Agar waha usse sviqar kar liya
02:11To waha kabhi mufthakhor ben kar nahi rehegi
02:12Or puri mahnat se pariwaar ka saath dhegi
02:14Tabhi uske chhotae bhaai nne kaha ki
02:15Kuch dhin pehle maa isse liye ro rahi thi
02:17Kiunki bhaai ko patnini nahi mil rahi thi
02:18Usne sujhav dhiya ki
02:19Kiyo na woi isse mahila ko ghar liya
02:20Lekin mahila ko salaha dhi gai
02:21Ki waha kissi sampanh pariwaar meh shadhi kar liya
02:23Or apna bhavishy kharab na kari
02:24Iske baawajud usne sabke sƔmane
02:26Usne usadmi ko chunkar
02:26Apna samman aur bhavishy uske naam kar dhiya
02:29Usne saf kaha ki abse waha shen pariwaar ka hisssa hai
02:30Kuch log hiran huye
02:31Lekin akhirkar shen yuwanne nne usse sviqar kar liya
02:33Tabhi kisine chetabni dhi
02:34Ki waha shen pariwaar ka qeidhi hai
02:35Or usse dure rehna chahiye
02:36Mahila nne yad dila ya
02:37Ki jab uske bhai nne samudri lutereron se leÄkar
02:39Gaam ke logon ki raksha ki thi
02:40Tab kisini nne uske pariwaar ke sath
02:42Aissa vya bahar nahi kiya tha
02:43Iske baad donoh ghar ki or chal pade
02:44Jab vhe pahunche
02:45To mahila nne dekha
02:45Ki shen yuwanne nne gharibhi ke baare me
02:47Bilkul bhi bada haa chadhaa kar nahi bata ya tha
02:49Ghar ki hala dhekkar saaf tha
02:50Ki unke pahas khahane tuk ke liye
02:51Pariyapta sƔmahan nahi tha
02:52Shen yuwanne nne mahila se kaha
02:53Ki agar yaha gharibhi uske liye
02:54Buhut zyada hai
02:54Tho waha abh bhi ja sakti hai
02:55Or usse paise bhi vaapas nnehi karne hoongi
02:57Lekin mahila nne kaha ki
02:58Luwenjo nne usse kangjoo mei chhoÄ diya tha
02:59Agar waha abh is ghar ko bhi chhoÄ deegi
03:01Tho samudri kinaare zindah rehnene ki
03:02Uski sari jaankari bhi
03:03Usse nahi bacha pahegi
03:04Isse liye usne saf kar diya
03:04Ki waha issi ghar mei rahegi
03:05Tabhi yuwanne ji ghar vaapas aya
03:06Or uski maha nne usse dhekkar awaz di
03:08Yuwanne nne maafi maangtere huye
03:09Bataya ki waha aur uska bhaari
03:10Pura din chattanon ke paas rahe
03:11Lekin ŲµŲ±Ł kuchh chhoti machliyaan
03:12Or samudri ghaz hi pakar paaya
03:14Usne kaha ki inse kum se kum
03:15Eek baar ka khana binaya jasakta hai
03:16Tabhi mahila nne uski maa ka abhiwaadhan kiya
03:17Yuwanne ki maa nne jab mahila ko dekha
03:19To hiran raha gai
03:19Or poochne lagyi ki waha koon hai
03:20Usse laga ki yuwanne ka dimaag kharab ho gaya hai
03:22Usne ka haa ki waha chahati thi
03:23Ki uska beta shadhi karay
03:24Lekin uska mtŁŲØ
03:27Usne mahila ko raja dhani se nirwaasit huyi
03:28Eek nazuk aur aram ki aadhi lardki bataya
03:30Usse shak tha
03:31Ki waha na toh machli pakar sakti hai
03:32Or nahi jal thik kar sakti hai
03:33Yuwanne ki maa nne yeh bhi bataya
03:34Ki paharadar unki zindagi mushkil bina djetŪ hai
03:36Or sabse kathin kama karwate hai
03:37Ghar mein rakhhi tine tailŪŚŗ
03:38Asal meh paharadarun ko rishwet dhenne ke liye thi
03:40Taki waha unhye thoda asan kama dhe
03:41Lekin yuwanne ne waha hii paise
03:42Usse mahila ko bachanen meh kharch kar diya
03:55Mahila nne kaha ki agar yuwan chahata hai
03:56Ki waha ghar mein rahe
03:57To waha rahe sakti hai
03:57Thir usne jayi ko chulha jalane
03:59Or missu ko mchaliyao pakane mein
04:00Madad karne ke liye kaaha
04:01Mahila nne mchaliyo ko dhekkar
04:02Ki waha ki waha baut chhoti hai
04:03Or unse acha swaad nahi aega
04:04Uski saas nne usse samjhaya
04:05Ki yeh raja dhani nahi hai
04:06Or unke paas khane ke liye
04:07Kuchh mil jana hii baut bada hii baat hai
04:08Unhohne kaha ki waha
04:09Khi waha khane ko lekar
04:09Zyadah nakharin nahi ker sakti
04:10Lekin mahila nne samjhaya
04:11Ki uski baut ka matlab yeh nahi tha
04:13Usne kaha ki waha
04:13Usse ka hii bhetter
04:14Samudri khanah laa sakti hai
04:15Usse samudri ke kinaare
04:16Khani ki chijen
04:16Ähundhnene ka tariqa aata tha
04:17Lekin uski saas ko
04:18Uski baut par bharoza nahi hua
04:19Usne kaha ki
04:19Yahaan tak ki dhashakon se
04:20In samudri ilaqo me
04:21Kaman karne wale
04:22Machuare bhi
04:22Itni badehi bati bati nnehi kehti
04:23Mahila nne kaha ki
04:24Agar unhye uska
04:24Khanah pasand nahi hai
04:25Tho waha aram kar sakti hai
04:26Or waha khud
04:26Machliyau saaf kar dhegi
04:27Lekin mahila nne manah kar dhiya
04:28Or aram karne se
04:29Inkar kar dhiya
04:30Usne socha ki
04:30Shene nne uski jaan bajai thi
04:31Or uski maa
04:32Usse khushna honne ke baŁŲ¬ud
04:33Usse ghar me rehnene ki
04:34Jaghahe dhe rahi thi
04:35Isse liye usse bhi
04:35Unki is meherbani ka
04:36Badla chukana tha
04:37Usne tae kiya ki
04:37Kiyonki kisi ko
04:38Uski baat par vishwaas
04:39Nahhi tha
04:39Isse liye
04:40Waha samudri kinaare jayegi
04:41Or ek puri balti
04:42Samudri khanah lekar
04:42Vaapas aegi
04:43Is tarah
04:43Waha apni baat
04:44Sabit karna chahati thi
04:45Ki waha sach me
04:45Samudri kinaare se
04:46Behter khanah
04:47Ähund sakti hai
