Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
TOHG 134 | Alam Semesta Palsu
Transcript
00:00Su Seng Hua tertegun sejenak, lalu mendesah.
00:02Kau menghabiskan dua bulan untuk merancang dan membangun meriam dewa,
00:06tetapi aku hanya bisa menempa senjata roh di bengkel ini.
00:1015 hari yang lalu, aku merasakanmu menyalakan tungku dua kali,
00:13kau seharusnya menguji rangka meriamkan.
00:16Benar sekali, Kin Mu meneguk teh di cangkirnya sekaligus dan berkata,
00:20aku menggunakan kekuatan seluruh kekaisaran untuk menempa meriam dewa itu
00:23dan tidak meminta bayaran karena aku tidak kekurangan uang.
00:27Jika aku meminta bayaran, bahkan kaisar pun tidak akan mampu membayarku.
00:31Ayo kita pergi dan melihatnya.
00:34Su Seng Hua berdiri dan melepas celemeknya.
00:36Dia berkata kepada Jing Yan untuk ikut juga.
00:39Jing Yan setuju dan mereka bertiga berjalan keluar dari bengkel dan menuju pinggiran kota.
00:44Ketika mereka mencapai tujuan,
00:46mereka melihat senjata roh besar yang meliputi area seluas 66 hektare.
00:50Bola mata di tengah baterai meriam besar telah ditempa dan melayang di antara garpu pengumpul cahaya.
00:56Ratusan praktisi seni dewa sedang mengukur sesuatu di baterai meriam dengan sibuk.
01:00Ketiganya berjalan ke depan.
01:02Su Seng Hua dan Jing Yan tercengang saat mereka mengangkat kepala untuk melihat benda besar itu.
01:07Sangat sulit membayangkan bagaimana Kin Mu hanya menghabiskan dua bulan
01:10atau lebih untuk menempa senjata roh yang mengerikan ini.
01:14Tentu saja, itu bukan hasil kerja Kin Mu saja.
01:17Sebaliknya, itu adalah hasil kerja semua ahli aljabar dan ahli tempa dari seluruh kekaisaran perdamaian abadi
01:23yang menggabungkan kebijaksanaan mereka.
01:26Bahkan di antara mereka, kontribusi Kin Mu adalah yang terbesar.
01:30Kalau bukan karena desainnya dan peningkatan keterampilan menempa,
01:33mustahilis standar penempaan kekaisaran perdamaian abadi dapat menciptakan harta karun yang menantang surga.
01:39Kin Mu telah mendorong kerajinan kekaisaran perdamaian abadi untuk maju 100 tahun.
01:44Kaisar dan pejabat sipil dan militer semuanya telah tiba.
01:47Ada juga pejabat tinggi dan bangsawan dari ibu kota serta rakyat jelata berkumpul
01:51untuk melihat meriam dewa matahari dinyalakan.
01:54Bahkan kepala desa, petapa King Yu, dan seluruh rakyat bergegas datang untuk melihat tembakan meriam dewa.
02:01Pemeriksaan tungku pil berjalan normal.
02:03Tidak ditemukan retakan.
02:05Teriak seorang pejabat dari Kementerian Pekerjaan Umum dengan keras.
02:09Pemeriksaan tanda formasi normal.
02:11Tidak ditemukan adanya kerusakan pada koneksi.
02:14Pemeriksaan rune normal.
02:16Pemeriksaan rangka meriam normal.
02:18Pemeriksaan garpu pengumpul cahaya normal.
02:21Pemeriksaan mata dewa normal.
02:23Suara-suara terdengar satu demi satu.
02:25Dan San Yusin menatap Kin Mu yang terus menganggukan kepalanya.
02:29San Yusin berkata dengan keras.
02:31Tungku pil nomor satu dinyalakan.
02:33Uji kekuatan.
02:34Daya tembak maksimum.
02:36Setelah beberapa saat, seorang tabib di samping tungku pil berteriak.
02:39Tungku pil nomor satu dengan daya tembak maksimum.
02:42Hasilnya normal.
02:44Tungku pil nomor dua dinyalakan untuk pengujian.
02:46Tungku pil nomor dua dengan daya tembak maksimum.
02:49Hasilnya normal.
02:51Su Seng Hua melihat metode pengujian semacam ini dan langsung tercengang.
02:55Dia bergumam.
02:56Master Sekte Kin, kapan aku akan mencapai standarmu dalam seni menempa?
03:00Bengkelku terlalu lusuh.
03:02Kin Mu segera menghiburnya.
03:04Jangan khawatir.
03:05Semua orang akan mencapai puncak selangkah demi selangkah.
03:08Aku juga pernah mengalami hari-hari buruk.
03:11Benarkah?
03:12Su Seng Hua bertanya dengan curiga.
03:15Kin Mu berpikir dan menggelengkan kepalanya.
03:17Tidak, tidak lama setelah aku meninggalkan desa, aku sudah menjadi terkenal di dunia.
03:22Su Seng Hua terdiam beberapa saat, lalu berkata,
03:25Master Sekte Kin, cepat atau lambat kau akan dipukuli sampai mati jika terus menghibur orang seperti ini.
03:30Namun, ketika aku berada di desa, aku mengambil palu besi saat aku berusia lima tahun dan aku belajar melukis dari
03:38kakek tuli.
03:39Kin Mu memasang ekspresi acuh-ta'acuh.
03:41Kamu hanya mengambil palu besi dan tidak tahu seberapa keras kerja kerasku selama sepuluh tahun ini.
03:47Su Seng Hua mengangguk dan berkata,
03:49Tubuh penguasa bukanlah sesuatu yang dapat mencapai kesuksesan tanpa kerja keras.
03:53Aku telah memperoleh manfaat dari nasihatmu.
03:57Akhirnya, 56 tungku mencapai daya tembak maksimum.
04:00Seketika, semua rune di dasar meriam dewa menyala dan semua formasi diaktifkan.
04:06Baterai meriam besar itu perlahan-lahan naik ke langit
04:09dan gelombang kekuatan yang mengerikan bermekaran mengguncang ruang di sekitarnya terus-menerus.
04:14Energi dalam 56 tungku pil membanjiri dengan cepat ke arah garpu pengumpul cahaya
04:19dan melalui garpu tersebut, mereka berubah menjadi empat sinar tebal yang menembus ke pusat mata dewa yang besar.
04:25Suara roda gigi yang berputar datang dari dalam mata dewa, kecepatannya menjadi semakin cepat.
04:30Tiba-tiba, suara itu menghilang, dan mata dewa sejauh 240 meter itu tampak berubah menjadi kehampaan.
04:37Semua jenis formasi di dalamnya diaktifkan satu demi satu,
04:41dan emas hitam, besi hitam, emas dewa, dan bahan-bahan dewa lainnya yang digunakan untuk membentuknya semuanya lenyap.
04:47Semuanya digantikan oleh mata dewa yang bermandikan cahaya dewa.
04:52Mata dewa itu tertutup.
04:53Mata besar itu berputar di atas baterai meriam, dan suara angin yang dibawanya menakutkan.
04:59Namun, denyutan dari mata itu bahkan lebih mengerikan.
05:02Bahkan praktisi kuat tingkat Master Sekte pun merasakan ketakutan di hati mereka.
05:07Master Sekte Kin, San Yusin membungkuk ke arah Kinmu sambil berdiri di atas baterai meriam.
05:12Persiapan untuk meriam dewa matahari telah selesai.
05:15Kinmu bangkit dan berkata kepada Kaisar Yan Feng,
05:18Yang mulia, silakan.
05:20Kaisar Yan Feng menarik nafas dalam-dalam dan memimpin semua pejabat sipil dan militer untuk terbang ke atas baterai meriam.
05:27Dia berkata dengan sungguh-sungguh,
05:28Pengawas Kin, Anda telah sibuk selama dua bulan terakhir, jadi Anda harus menjadi orang yang melepaskan tembakan ini.
05:35Kinmu mengakui perkataannya, dan San Yusin membawa piring giyok.
05:39Kinmu menyalurkan kivitalnya, dan piring giyok itu memancarkan cahaya yang menyilaukan.
05:44Sinar itu bersinar dan berubah menjadi layar cahaya selebar tiga kaki.
05:48Layar itu memperlihatkan pemandangan di sekitarnya.
05:52Kinmu dengan lembut menyentuh layar yang ditunjukkan oleh lempengan batu giyok,
05:55Dan mata dewa meriam dewa matahari berputar dengan gerakan ini.
05:59Kinmu menyesuaikan arah mata dewa untuk membidik ke langit.
06:03Dia mengetuk lempengan batu giyok itu, dan mata itu tiba-tiba terbuka, mencabik dunia di atasnya.
06:08Langit bergetar hebat saat air mata itu terbuka.
06:11Semua orang langsung melihat tanda hitam menyebar di atas, yang mencabik langit.
06:16Sementara itu, berkas cahaya itu menghilang tanpa jejak.
06:20Sesaat kemudian, terdengar suara gemuruh dari balik langit.
06:24Kedengarannya seperti sepuluh ribu guntur yang menggelegar sekaligus.
06:27Sebuah air mata besar muncul di langit, sebuah kekosongan di dalamnya.
06:32Beberapa saat kemudian, air mata itu mulai pulih perlahan.
06:36Hati Su Seng Hua menjadi semakin berat.
06:38Tidak ada seorang pun di surga tinggi yang mampu bertahan terhadap meriam seperti itu.
06:43Bahkan jika itu adalah tuannya penguasa giyok atau tiga penguasa lainnya,
06:47tidak ada dari mereka yang akan mampu bertahan dari serangan meriam dewa ini.
06:51Senjata semacam ini bukan lagi senjata dunia fana.
06:54Ini adalah senjata untuk membantai para dewa.
06:57Wangku tidak terbuang sia-sia.
06:59Kaisar Yan Feng menatap langit yang perlahan pulih dan bergumam.
07:02Guru kekaisaran, sangat disayangkan Anda tidak ada di sini untuk melihat pemandangan ini.
07:07Di padang rumput, guru kekaisaran sedang membawa pasukan kembali ke perdamaian abadi
07:12ketika dia tiba-tiba mengangkat kepalanya dan melihat air mata di langit.
07:16Jantungnya bergetar hebat.
07:18Master Sekte Kin, Anda akhirnya menyelesaikan senjata untuk membantai para dewa.
07:23Pada baterai meriam, Kinmu menyebarkan kivitalnya,
07:26dan layar cahaya dari pelat giyok menghilang.
07:29Tungku pil juga padam satu persatu,
07:31yang menyebabkan formasi berhenti beroperasi.
07:34Meriam dewa matahari yang besar secara bertahap turun dari langit.
07:38Kinmu mendongak dan melihat ke atas,
07:39lalu bergumam pada dirinya sendiri.
07:42Karena namanya meriam dewa matahari,
07:44haruskah aku menembak matahari sekali saja?
07:46Semua orang di sekitarnya gemetar,
07:48dan Kaisar Yan Feng buru-buru menyambar lempengan giyok dari tangannya sambil berteriak.
07:52Pengawas Kin, jika matahari hancur karena tembakanmu,
07:56bagaimana orang-orang bisa bertahan hidup?
07:58Idemu terlalu berbahaya, penggal kepalamu.
08:01Seorang penentang di antara pejabat sipil dan militer segera berkata,
08:04Yang mulia, seorang penguasa tidak akan menarik kembali kata-katanya.
08:08Kaisar Yan Feng menoleh untuk menatapnya sebelum melambaikan tangan dan berkata,
08:13Saya pasti akan menarik kembali kata-kata saya.
08:15Namun karena Anda tidak melihat perlunya,
08:18mengapa saya harus menahan Anda?
08:20Pensiunlah dan pulanglah.
08:21Menteri Kin yang terhormat,
08:23bagaimana cara saya menggunakan piring giyok ini?
08:26Mengaktifkan meriam dewa membutuhkan lempengan giyok di tangan Kinmu.
08:30Karena baterainya terlalu besar,
08:32tidak mudah untuk mengendalikannya.
08:34Jadi Kinmu telah menciptakan alat untuk berinteraksi dengannya.
08:37Lempengan giyok itu kemudian dapat membuat meriam dewa besar itu melesat kemanapun ia menunjuk.
08:43Itu adalah kendali pusat untuk menggunakan meriam dewa.
08:46Kinmu mengajarkan Kaisar Yan Feng cara menggunakan lempengan giyok,
08:49yang mudah dipelajari dan digunakan.
08:52Sebagai ahli tempa yang hebat,
08:54Kinmu dapat menyederhanakan hal-hal yang paling rumit,
08:56dan hanya dengan poin ini,
08:58ia melampaui ahli tempa hebat lainnya dengan pesat.
09:01Kaisar Yan Feng menyimpan piring bundar itu.
09:03Setelah beberapa saat,
09:05ia mengeluarkannya untuk dimainkan sebelum menaruhnya kembali.
09:08Beberapa saat kemudian,
09:10ia mengeluarkannya sekali lagi untuk dimainkan lagi.
09:13Kinmu berkata dengan ramah,
09:15yang mulia dapat mencoba melepaskan satu tembakan.
09:18Kaisar Yan Feng menatapnya,
09:20lalu berkata dengan nada tidak senang,
09:22satu tembakan dan perbendaharaan akan terkuras.
09:25Aku tidak sepertimu,
09:26menghabiskan uang seperti air mengalir.
09:29Bukankah putra mahkota sudah kembali dari dataran bersalju?
09:32Dia seharusnya membawa banyak harta karun,
09:35kata Kinmu.
09:36Tapi aku juga tidak bisa menembak sembarangan.
09:39Uang dikas kekaisaran tidak bisa disentuh sembarangan.
09:42Ada banyak hal yang harus dilakukan di kekaisaran,
09:45dan siapa di antara mereka yang tidak membutuhkan uang.
09:48Kaisar Yan Feng menyimpan piring giyok itu,
09:51tetapi setelah beberapa saat,
09:52Kinmu melihatnya mengeluarkannya lagi secara diam-diam.
09:55Dia tidak dapat menahan diri untuk menggelengkan kepalanya.
09:58Jika kaisar Yan Feng tidak pernah melepaskan tembakan,
10:02dia pasti tidak akan bisa tidur nyenyak.
10:04Dia hanya akan terus berpikir untuk melakukannya.
10:07Namun, rasionalitasnya mengatakan kepadanya
10:10bahwa dia tidak bisa menyalahgunakan meriam dewa
10:12sehingga dia akan berakhir bingung.
10:14Biarkan saja dia pikir Kinmu dalam hati.
10:17Tiba-tiba, beberapa petugas dari Departemen Pengawasan Langit
10:21membawa beberapa gulungan tebal.
10:23Di depan mereka ada Huo Sanling yang menyapa Kinmu dan berkata,
10:26Pengawas Kin, kami di platform pengawasan langit
10:29telah memperhatikan beberapa keanehan saat Anda menembak langit tadi.
10:32Pengawas memiliki banyak ahli aljabar di sini,
10:35jadi saya ingin mengundang pengawas untuk membantu kami menghitungnya.
10:39Keanehan apa?
10:40Tanya Kinmu dengan bingung.
10:42Ketika langit terkoyak, terjadilah perubahan dalam fenomena astronomi.
10:47Huo Jingling dari Departemen Pengawasan Langit yang berada di samping
10:50kemudian menambahkan,
10:51langit terbelah dan fenomena astronomi di langit bergeser,
10:54kembali normal hanya setelah robekan itu sembuh.
10:57Kami mencatat pergeseran sudut,
10:59tetapi karena pencapaian kami dalam aljabar tidak tinggi,
11:02sulit bagi kami untuk menghitung apa yang terjadi.
11:05Tuan Kin, tolong lihat, ini adalah peta bintang sebelumnya.
11:09Dia membuka peta bintang dan membacanya satu persatu.
11:13Kinmu mengamati bahwa benda-benda langit yang dicatat oleh Departemen Pengawasan Langit
11:17setiap tahun memiliki pola yang teratur.
11:19Perubahannya sangat kecil.
11:21Ini adalah peta bintang setelah Tuan Kin menembakkan meriam itu.
11:25Huo Jingling membalik halaman terakhir dan menunjuk ke peta bintang.
11:29Setelah meriam itu, langit menjadi gelap sesaat,
11:32dan bola dunia merekam benda-benda langit di langit.
11:35Matahari telah bergeser satu inci dan tiga perempat pada saat itu.
11:38Tetapi ketika robekan itu pulih, matahari bergerak mundur.
11:42Selama kegelapan, bintang-bintang lainnya juga telah bergeser.
11:46Sementara itu, di lokasi robekan, tidak ada bintang sama sekali.
11:50Ini jelas tidak normal.
11:52Di dalam robekan, seharusnya ada seratus tujuh bintang.
11:56Kinmu masih bingung, yang mendengarkan juga bingung.
11:59Apakah karena kekuatan meriam dewa terlalu kuat,
12:01menyebabkan distorsi pada penglihatan yang mengakibatkan apa yang tampak seperti pergeseran benda-benda langit?
12:07Ada kemungkinan ini, kata Huo Jingling.
12:10Namun, Departemen Pengawasan Langit menggunakan bola angkatan bersenjata,
12:14yang merupakan senjata roh sekaligus harta roh yang berat.
12:18Penglihatan kita bisa terdistorsi,
12:20tetapi bola angkatan bersenjata tidak bisa ditipu seperti itu.
12:24Bagan bintang pada bola angkatan bersenjata bergerak bersama dengan benda-benda langit di langit.
12:29Jika bagan bintang pada bola ini bergerak,
12:31itu berarti bintang-bintang di langit benar-benar bergerak.
12:34Tetapi yang paling penting adalah mengapa tidak ada bintang di lokasi robekan itu?
12:39Hati Kinmu sedikit tergerak,
12:40dan dia bertanya,
12:41Apa maksudmu?
12:43Orang-orang saling memandang,
12:45dan Huo Sanling terbatuk pelan.
12:47Sebelum melakukan perhitungan,
12:48kami di Departemen Pengawasan Langit tidak berani menebak apapun
12:51dan tidak dapat bertanggung jawab atas tebakan orang lain.
12:55Mohon maafkan kami,
12:56Tuan Kin.
12:57Orang-orang ini misterius.
12:59Kinmu mengerutkan kening dan berkata,
13:01Para ahli yang bersamaku sebagian besar adalah ahli aljabar dari Sekte Dao dan Ibu Kota Giyok Kecil.
13:06Mereka saat ini berencana untuk pergi dan kembali ke Sekte Dao dan Ibu Kota Giyok Kecil.
13:11Aku tidak berani mengatakan apakah aku dapat meminta mereka untuk tinggal.
13:16Su Seng Hua berjalan mendekat dan berkata dengan penuh semangat,
13:19Saya juga memiliki beberapa prestasi dalam aljabar.
13:22Kinmu tersenyum dan berkata,
13:24Tentu saja baik bagi saudara Su untuk datang dan membantu.
13:27Saya akan mengundang Master Daolin Suan dan Wan Muran.
13:31Jingyan segera berkata,
13:32Karena Tuan mudaku membantu,
13:34seribu uang yang kita berhutang.
13:36Sekalipun kamu tidak membantu,
13:38aku tidak kekurangan ahli aljabar di sini.
13:40Kinmu menjawab tanpa menoleh sedikitpun.
13:43Ekspresi Jingyan langsung berubah gelap.
13:45Bocah pelit.
13:47Yan Zi, jangan marah.
13:49Sebenarnya, aku juga ingin tahu apa yang terjadi pada langit setelah Master Sekte Kin melepaskan tembakan itu.
13:55Apa yang dia katakan juga tidak salah.
13:57Dengan atau tanpa bantuan kita,
13:59itu tidak mengubah apapun baginya,
14:01itu hanya masalah waktu,
14:02kata Su Seng Hua.
14:03Kinmu menemui Master Daolin Suan,
14:06Muking Dai,
14:06dan para ahli muda lainnya.
14:08Setelah mengumpulkan semua orang,
14:10Wang Muran bertanya,
14:11apa yang sedang dipikirkan oleh Master Sekte kali ini?
14:14Kinmu menatap Huo Jingling dari Departemen Pengawasan Langit yang tatapannya berbinar saat dia berkata,
14:20fenomena astronomi.
14:21Lin Suan tersenyum dan berkata,
14:23fenomena astronomi?
14:25Master Sekte Kin telah mengolah pedang dao sekte dao kita dan tulisan keempat pedang dao tidak lain hanyalah fenomena astronomi.
14:31Dengan keberadaannya,
14:33apa gunanya kita?
14:34Kinmu menggelengkan kepalanya dan berkata,
14:37tulisan keempat pedang dao menghitung fenomena astronomi normal.
14:40Apa yang Departemen Pengawasan Langit ingin kita hitung adalah fenomena yang tidak normal.
14:45Lin Suan dan para taois lainnya menjadi bingung.
14:48Ada perbedaan antara fenomena astronomi yang normal dan yang tidak normal?
14:52Huo Jingling menjelaskan fenomena astronomi yang diamati departemennya dan berkata,
14:57bintang-bintang bergerak dan bintang-bintang di air mata menghilang,
15:00fenomena astronomi semacam ini jelas tidak normal.
15:02Ini seperti, ini seperti, seolah-olah bintang-bintang tergantung pada selembar tirai,
15:08kata Mu Qingdai tanpa berpikir.
15:11Huo Jingling bertepuk tangan dan berkata,
15:13benar sekali, sepertinya mereka semua tergantung pada sehelai tirai.
15:17Tuan Kin menggunakan sinar itu untuk merobek tirai ini,
15:20sehingga matahari, bulan, dan bintang terbelah ke kedua sisi.
15:24Semua anak muda itu saling berpandangan dengan ekspresi muram.
15:28Fenomena astronomi itu digantung di langit?
15:30Su Seng Hua mendongak menatap langit sambil menenangkan diri.
15:34Ia bertanya,
15:35Master Sekte Kin, apa yang ingin Anda hitung?
15:38Menurut pergeseran bintang yang disebabkan oleh sinar itu,
15:42kita harus menghitung tinggi dan ketebalan langit.
15:45Kin Mu menatap para pejabat dan bertanya,
15:47apakah itu niat kalian?
15:49Para pejabat Departemen Pengawasan Langit saling berpandangan dan mengangguk.
15:53Tuan Kin bijaksana, kata Huo Jingling dengan suara serak.
15:57Dulu, kami merasa langit itu tak terbatas,
15:59dan ketebalan langit juga tak terbatas.
16:02Namun, sinar dari Tuan Kin membuat kami menyadari bahwa mungkin ada batas ketinggian langit,
16:07dan ketebalannya juga.
16:08Bintang-bintang di langit mungkin tidak sejauh yang kami kira,
16:11dan matahari tampaknya juga.
16:13Dia tidak berani meneruskan perkataannya.
16:16Kin Mu menatap semua orang dan berkata,
16:18apa yang dirasakan semua orang?
16:21Mereka semua masih muda,
16:22jadi meskipun asal-usul mereka berbeda,
16:25warisan mereka berbeda,
16:26dan bahkan golongan dan filosofi mereka berbeda,
16:29mereka semua sangat ingin tahu.
16:31Setiap orang dari mereka menatap ke langit.
16:33Master Dao Lin Suan menarik kembali pandangannya dan berkata,
16:36karena sinar Master Sek Tekin menunjukkan kepada kita bahwa langit memiliki ketinggian dan ketebalan,
16:41mengapa kita tidak dapat menghitungnya?
16:44Semua orang mengangguk tanda mengiakan.
16:46Kita perlu mengetahui tanggal pergeseran bintang
16:49agar dapat melakukan perhitungan,
16:51kata Wang Muran.
16:52Departemen pengawasan langit saya telah merekam semua bintang,
16:55termasuk matahari,
16:57kata Huo Jingling segera.
16:58Ini membuat segalanya jauh lebih mudah.
17:00Semua orang segera bertindak,
17:02dan setelah waktu yang lama,
17:04mereka menghitung angka-angkanya.
17:06Ketika mereka melihatnya,
17:08wajah mereka menjadi muram dan bingung.
17:10Aku tidak akan percaya.
17:11Seorang Taoist dari Sekte Dao tiba-tiba berdiri dan membanting delapan trigramnya ke tanah,
17:16menghancurkannya berkeping-keping.
17:19Ia kemudian berteriak marah lagi,
17:20aku tidak akan percaya.
17:22Setelah selesai,
17:23ia pergi.
17:24Para ahli Al-Jabar lainnya terdiam.
17:27Longyu bergumam,
17:28ini tidak mungkin,
17:29kita pasti salah menghitung,
17:31ini benar-benar tidak mungkin.
17:33Pikiran para ahli Sekte Dao sudah hancur,
17:35dan mereka tertawa kecil.
17:37Kita pasti salah perhitungan,
17:39langit tidak mungkin setipis itu.
17:40Itu jelas salah,
17:42kata Huo Jingling dengan tegas.
17:44Benar sekali,
17:45itu jelas salah.
17:46Banyak yang lain menimpali.
17:48Su Senghua menggelengkan kepalanya dan berkata,
17:51tidak mungkin banyak dari kita yang salah menghitungkan.
17:54Semua orang punya angka yang sama,
17:56jadi hasilnya benar.
17:57Langit memang setinggi ini dan setebal ini.
18:00Tidak mungkin,
18:01tidak mungkin,
18:02Longyu terhuyung-huyung dalam keadaan linglung.
18:05Dia sedikit gila,
18:06Mu Qingdai merasa pusing.
18:08Dia berjongkok di tanah,
18:09lalu duduk.
18:10Kinmu melihat angka-angka yang telah mereka hitung
18:13dan tenggelam dalam pikirannya yang mendalam.
18:15Langit setinggi 10.000 mil namun ketebalannya hanya 1.000 meter.
18:19Ini berarti bahwa dalam ketebalan 1.000 meter itu,
18:22ada matahari,
18:23bulan,
18:24galaksi,
18:25dan bintang-bintang lainnya yang tak terhitung jumlahnya.
18:28Bagaimana ini mungkin?
18:29Pikirannya juga sedikit hancur karena dia tertawa terbahak-bahak.
18:33Dia tertawa sampai air matanya hampir mengalir saat dia duduk
18:36dan menepuk lututnya berulang kali.
18:38Master Sekte Kin,
18:40apa yang kau tertawakan?
18:41Teriak Master Dao Lin Suan sambil menatapnya dengan marah.
18:44Orang-orang terlantar,
18:46Kinmu tertawa terbahak-bahak dan menunjuk hidungnya.
18:48Hampir menangis karena tertawa.
18:50Kalian adalah orang-orang terlantar.
18:53Kalian juga orang-orang terlantar.
18:55Dan kalian,
18:56kalian,
18:57kalian,
18:58kalian semua adalah orang-orang terlantar.
19:00Semua orang menatapnya dengan dingin
19:02sementara jarinya menunjuk ke arah mereka semua.
19:05Ketika akhirnya dia menunjuk ke arah Su Seng Hua,
19:08tawanya meredah dan wajahnya menjadi sangat dingin.
19:10Kamu juga orang terlantar.
19:12Su Seng Hua mengerutkan kening.
19:14Langit hanya setinggi dan setebal ini.
19:17Belum lagi matahari,
19:18bulan,
19:19dan banyak bintang,
19:20bahkan gunung pun tidak mungkin bisa ditaruh di sana.
19:23Namun,
19:24ada matahari,
19:25bulan,
19:26dan galaksi di atas sana,
19:27jadi hanya ada satu kemungkinan.
19:29Bintang-bintang yang cemerlang,
19:31matahari yang bersinar,
19:32bulan yang terang,
19:34dan galaksi yang dipenuhi jutaan bintang
19:35seperti sungai yang panjang semuanya palsu.
19:38Semuanya dilukis di sana.
19:39Langit bagaikan segel yang menyegel dunia mereka,
19:42memperlihatkan matahari,
19:44bulan,
19:44bintang,
19:45rasi bintang,
19:46dan galaksi yang semuanya palsu.
19:48Di reruntuhan besar,
19:49terdapat pegunungan dewa patah,
19:51yang di sekelilingnya tidak terlihat matahari.
19:54Saat malam tiba,
19:55kegelapan menyerbu,
19:57sehingga bintang dan bulan pun tidak terlihat.
19:59Orang-orang di reruntuhan besar
20:01adalah orang-orang yang ditinggalkan oleh para dewa.
20:03Akan tetapi,
20:05makhluk hidup di seluruh dunia itu
20:06sama saja dengan orang-orang terlantar di reruntuhan besar.
20:09Mereka semua adalah orang-orang terlantar.
20:11Lin Suan tiba-tiba mengibaskan lengan bajunya
20:14dan berkata dengan dingin,
20:15aku bukan orang yang terlantar.
20:17Murid-murid sekte Dao,
20:19ayo kita pergi,
20:20kembali ke gunung.
20:21Saat dia berjalan,
20:23air mata tiba-tiba memenuhi wajahnya.
20:25Dao mengikuti kodrat,
20:27mengikuti kodrat palsu sialan itu.
20:29Sang master Dao muda menegangkan tenggorokannya
20:31sambil berteriak ke langit.
20:33Semua usahaku dalam berkultivasi digunakan
20:35untuk kodrat palsu sialan itu.
20:37Mengukur tinggi dan ketebalan langit mungkin
20:39telah memberikan pukulan telak bagi Kinmu dan yang lainnya.
20:42Namun master Dao Lin Suan telah menderita pukulan yang paling besar.
20:46Ajaran, teknik, dan seni ilahi sekte Dao
20:49semuanya dibangun di atas fondasi Dao yang mengikuti alam.
20:52Mencari esensi semua makhluk hidup melalui alam
20:55adalah asal mula teknik, seni ilahi,
20:57dan bahkan kerangka berpikir mereka.
20:59Dan kemudian master Dao Lin Suan menemukan
21:01bahwa fenomena astronomi alam itu palsu.
21:04Dalam situasi seperti itu,
21:06tidak mengherankan jika kerangka berpikirnya akan runtuh.
21:09Dao Agung macam apa yang dapat dipahami
21:12dengan memahami sifat palsu?
21:13Kaki master Dao Lin Suan yang berjalan maju
21:16sendirian tiba-tiba menjadi lemas
21:17dan dia berlutut di tanah dengan bunyi gedebuk jut.
21:20Ekspresinya tercengang,
21:21dan matanya kosong.
21:23Beberapa Taoist segera maju untuk membantunya berdiri,
21:26tetapi mendengar master Dao mereka bergumam,
21:28tulisan ke-14 pedang Dao
21:30belum pernah dikultivasikan sebelumnya,
21:32dan guru menggunakan seluruh hidupnya
21:33untuk memahaminya.
21:35Barulah bakat dan pengetahuannya cukup,
21:37tetapi dia tetap tidak berhasil mengolahnya.
21:39Ternyata bukan karena dia tidak bisa melakukannya,
21:42tetapi karena semua hakikatnya palsu.
21:44Bagaimana dia bisa berhasil mengolahnya
21:46jika hakikat yang dia pahami palsu?
21:49Dia terbatuk keras dan darah mengalir keluar
21:51dari sudut mulutnya.
21:52Dia sangat terpukul.
21:54Dao mengikuti kodrat adalah ajaran sekte Dao,
21:57tetapi kodratnya palsu.
21:58Dampak yang diterimanya dari mempelajari hal ini
22:01dapat dibayangkan.
22:02Kinmu menatap Su Senghua dan bertanya,
22:04apakah langit di surga tinggimu sama dengan langit ini?
22:08Su Senghua mengangkat kepalanya
22:09untuk melihat langit sebelum mengangguk.
22:12Langit yang sama,
22:13bintang yang sama,
22:14surga tinggi tidak terkecuali.
22:16Pernyataan Kinmu bahwa dia adalah orang terlantar sama
22:19sekali tidak salah.
22:20Langit adalah sangkar dan tak peduli
22:22apakah itu surga tinggi atau runtuhan besar.
22:24Mereka semua adalah burung yang tidak tahu
22:27bahwa mereka berada di dalam sangkar.
22:29Kinmu menenangkan hatinya
22:30dan berjalan ke sisi Dao Master Lin Suan
22:32untuk membantunya berdiri.
22:33Dia berkata dengan suara rendah,
22:36kebenaran itu dingin dan sulit diterima,
22:38jadi sebaiknya jangan dipublikasikan.
22:40Kejar beberapa Taoist yang melarikan diri
22:42dan jangan biarkan mereka bicara omong kosong.
22:45Kamu perlu melindungi sebagian harapan mereka.
22:48Master Dao Lin Suan menatapnya,
22:50tepat di matanya,
22:51dengan ekspresi aneh.
22:53Dia bertanya dengan suara serak,
22:55menurutmu apakah orang-orang akan percaya
22:57apa yang mereka katakan?
22:58Kinmu tersenyum dan berkata,
23:00orang-orang akan mempercayaimu.
23:02Kau memintaku untuk tidak mengatakannya?
23:04Lin Suan dipenuhi dengan cemohan,
23:06dan dia terkekeh.
23:08Para Master Dao kita sebelumnya
23:10dan banyak Taoist lainnya semuanya
23:11ingin memecahkan tulisan ke-14 Pedang Dao.
23:14Mereka menghabiskan upaya yang tak terukur
23:16untuk memahami sifat langit dan bumi
23:18namun tulisan ke-14 Sekte Dao
23:20tampaknya merupakan puncak yang tidak dapat diatasi,
23:23dugaan yang mustahil untuk dipecahkan.
23:25Namun pada akhirnya,
23:26semuanya berakhir pada fenomena astronomi yang salah.
23:29He he, sungguh mengejek.
23:31Benar-benar mengejek.
23:33Sekalipun dia adalah Master Dao dari Sekte Dao,
23:36sebuah tanah suci,
23:37dia masihlah seorang pemuda pada hakikatnya.
23:39Jadi dia tidak dapat menahan diri
23:41untuk tidak melontarkan beberapa kata-kata kasar.
23:44Para Master Dao Sekte Dao sebelumnya
23:45tidak tahu di mana letak kesalahannya.
23:47Jadi mereka tidak berhasil mengolah pedang ke-14.
23:50Tetapi sekarang kamu tahu.
23:52Mungkin Master Dao Lin Suan
23:54bisa menjadi orang pertama
23:55yang berhasil mengolah pedang ke-14.
23:57Kata Kinmu penuh arti.
23:59Hati Lin Suan sedikit bergetar
24:01dan dia menoleh untuk menatapnya.
24:03Krisis,
24:04bahaya datang bersamaan dengan kesempatan.
24:06Situasi sekarang adalah bahaya dan kesempatan
24:09di saat yang sama.
24:10Kinmu tersenyum dan menambahkan,
24:12orang biasa hanya bisa melihat bahaya,
24:14tetapi orang bijak dapat melihat kesempatan
24:17yang ada di balik bahaya.
24:18Namun,
24:19hanya mereka yang memiliki kemampuan
24:21yang dapat menangkap kesempatan ini.
24:23Orang seperti apakah Master Dao?
24:25Dada Master Dao Lin Suan naik turun.
24:28Sebelumnya,
24:28dia melihat bahwa langit itu palsu
24:30dan fenomena astronomi itu juga palsu.
24:33Hal itu telah menghentikan kemajuan jalur,
24:35keterampilan,
24:36dan seni ilahi sekte Dao,
24:38menyebabkan semua orang tidak dapat memahami
24:40keajaiban terakhir pedang Dao.
24:42Namun,
24:43kata-kata Kinmu membuatnya melihat peluang.
24:45Karena dia tahu yang palsu,
24:47dia harus pergi dan melihat yang asli.
24:49Kalau begitu,
24:50akan ada kemungkinan untuk mengolah tulisan ke-14 pedang Dao.
24:54Aku menerimamu sepenuh hati sebagai kaisar manusia.
24:57Master Dao menenangkan diri dan berkata,
25:00aku merasa perdebatan antara ajaran sekte Dao
25:02dan sekte Iblis Surgawi akhirnya dapat dituntaskan.
25:06Kinmu mengangguk,
25:07aku juga berpikir begitu.
25:09Kurasa kita bisa membentuk aliansi,
25:11dan saat kemampuan kita tumbuh cukup,
25:13kita akan mampu menembus langit ini.
25:15Wang Muran berjalan mendekat
25:16dan mengulurkan telapak tangannya sambil berkata,
25:19Wang Muran dari ibu kota Gyo kecil
25:21bersedia membentuk aliansi dengan kaisar manusia dan sekte Dao.
25:24Kinmu dan Lin Suan juga mengulurkan telapak tangan mereka.
25:27Kinmu berbalik untuk melihat Su Seng Hua
25:29yang berjalan mendekat
25:30dan mengulurkan telapak tangannya juga.
25:33Su Seng Hua dari surga tinggi bersedia
25:35membentuk aliansi dengan kaisar manusia,
25:37sekte Dao,
25:38dan ibu kota Gyo kecil.
25:40Sekarang,
25:41bukankah aliansi kita seharusnya memiliki nama?
25:44Wang Muran tersenyum dan berkata,
25:46mengapa kita tidak menyebutnya aliansi surga?
25:48Ketiganya berkata serempak,
25:50hebat,
25:51aliansi surga pasti akan terwujud.
25:53Mereka berempat menarik kembali telapak tangannya,
25:56dan Lin Suan mengangguk kepada semua orang
25:58sebelum membawa semua ahli dari sekte Dao untuk pergi.
26:01Tuan Kin,
26:02haruskah kita sampaikan hal ini kepada kaisar?
26:05Hua Sanling maju dan bertanya dengan suara rendah.
26:08Tentu saja,
26:09kaisar harus tahu.
26:10Namun,
26:11beri tahu kaisar saja,
26:13jangan sebarkan ke orang lain,
26:14hati-hati kepalamu akan jatuh.
26:16Hua Sanling segera mengangguk dan memanggil pejabat lain
26:19dari Departemen Pengawasan Langit sebelum bergegas pergi.
26:22Wang Muran menghela nafas gemetar dan berkata,
26:25kaisar manusia,
26:26mohon maafkan saya,
26:27saya harus memberi tahu paman senior King Yu.
26:30Kin Mu mengangguk dan berkata,
26:32King Yu yang abadi tahu apa yang harus dikatakan
26:34dan apa yang tidak boleh dikatakan.
26:36Jangan ragu untuk memberi tahunya.
26:38Kakak senior,
26:39cari kakak senior Long Yu.
26:41Aku akan pergi mencari paman senior.
26:43Kata Wang Muran kepada Mu Qing Dai.
26:45Keduanya lalu segera berpisah.
26:47Sekarang hanya tinggal Kin Mu,
26:49Su Seng Hua,
26:50dan Jing Yan.
26:51Kin Mu melirik Su Seng Hua dan berkata,
26:54saudara Su tampaknya tidak terkejut sedikitpun.
26:56Bahkan Master Dao pun tidak dapat menahan keterkejutannya.
26:59Dan wajahnya kehilangan warna
27:01begitu pikirannya terguncang sampai ke inti.
27:04Namun,
27:05saudara Su masih terlihat seperti biasa.
27:07Saya benar-benar terkesan.
27:08Bahkan saya baru saja kehilangan ketenangan,
27:11jadi kultivasi kerangka berpikir saya
27:13masih sedikit lebih rendah daripada saudara Su.
27:16Ekspresi Su Seng Hua tetap sama ketika dia berkata,
27:19saya tercengang dan masih terkejut.
27:21Awalnya saya mengira surga tinggi berada jauh di atas sana,
27:24jauh dari dunia fana.
27:26Saya tidak pernah menyangka kita juga akan berada di kandang yang sama.
27:30Pukulan itu sangat dahsyat.
27:32Kin Mu memeriksanya,
27:33tetapi tidak melihat ekspresi terkejut.
27:35Dia bertanya dengan curiga,
27:37benarkah?
27:38Master Sekte Kin,
27:40Tuan Mudaku terlihat seperti ini saat dia terkejut.
27:42Dia paling-paling hanya menunjukkan sedikit kerutan,
27:45kata Jing Yan dengan suara rendah.
27:47Kin Mu mengerutkan kening.
27:49Bagaimana kalau dia tidak terkejut?
27:51Dia juga seperti ini.
27:52Kin Mu tercengang,
27:54Su Seng Hua mengangkat kepalanya untuk melihat ke langit dan tiba-tiba berkata,
27:58Saudara Kin,
27:59menurutmu apa yang ada di balik langit?
28:01Aku tidak tahu.
28:03Kin Mu memilih untuk berjalan kembali ke ibu kota dan berkata,
28:06ketika kita memiliki kemampuan,
28:08kita akan melihatnya.
28:09Su Seng Hua mengikutinya,
28:11dan mereka bertiga memasuki kota.
28:13Su Seng Hua dan Jing Yan kembali ke bengkel mereka,
28:16sementara Kin Mu pergi ke perguruan Kekaisaran.
28:19Banyak ahli aljabar di perguruan Kekaisaran
28:21telah mengonfirmasi model aljabar ruang dari buku emas tersebut.
28:25Sekte Dao telah membuat salinan dan istana juga memiliki salinan.
28:29Pertapa King Yu juga telah membuat salinan,
28:31sementara salinan lainnya ditinggalkan di perguruan Kekaisaran.
28:35Tentu saja,
28:36Sekte Iblis Surgawi juga mendapatkan salinannya.
28:39Membangun buku emas berarti para ahli tingkat master kultus
28:42yang terjebak di alam jembatan ilahi memiliki kemungkinan
28:44untuk melakukan terobosan.
28:46Ini akan menghasilkan sekumpulan besar dewa.
28:49Tentu saja,
28:50tidak semua orang akan dapat menghubungkan jembatan ilahi.
28:53Untuk mengolah teknik-teknik dalam buku emas,
28:56seseorang harus memiliki pencapaian yang sangat tinggi dalam aljabar.
29:00Jika pencapaian mereka tidak tinggi,
29:02mereka tetap tidak akan mampu menambal jembatan ilahi
29:04bahkan jika mereka telah menerima teknik dan model aljabar ruang dari buku emas.
29:09Kin Mu kembali ke kediamannya
29:11dan melihat pertapa King Yu, kepala desa, dan yang lainnya dengan wajah muram.
29:16Wang Muran berada di samping,
29:17jadi jelas bahwa dia telah memberi tahu mereka
29:19tentang apa yang telah diketahui Kin Mu dan yang lainnya.
29:22Aku sudah memikirkan seseorang.
29:25Kepala desa mendongak menatap langit
29:27dan tiba-tiba berkata dengan linglung,
29:29mungkin dia tahu beberapa detail.
29:31Saudara King Yu,
29:32apakah kau tahu siapa yang sedang kubicarakan?
29:35Aku tahu,
29:36orang yang mengangkat pisaunya ke surga.
29:39Tatapan mata pertapa King Yu berkedip.
29:41Pisau surga.
29:42Kin Mu sedikit terkejut.
29:44Kakek jagal.
29:45Kabarnya,
29:46pisau surga mengangkat pisaunya ke arah surga
29:48dan banyak orang telah melihat kejadian itu.
29:51Pisaunya membelah langit dan para dewa pun muncul.
29:54Dia bertarung dengan para dewa
29:55hingga mayatnya jatuh kembali ke dunia fana.
29:58Dia dikenal sebagai maniak bela diri yang paling gila
30:01dan jika bukan karena pertempuran itu,
30:03pisau surga tidak akan lenyap tanpa jejak.
30:06Pertapa King Yu kemudian menambahkan,
30:08jika pisau surga tidak pergi saat itu,
30:11guru kekaisaran tidak akan dapat menggunakan
30:12sekolah keterampilan pedangnya
30:14untuk mengalahkan sekolah teknik pertempuran.
30:16Dia tidak akan dikenal sebagai dewa pedang.
30:19Dewa yang bertarung dengan pisau surga
30:21bukan dari surga tinggi,
30:23tetapi sebenarnya datang dari luar angkasa.
30:25Aku tidak memikirkannya sebelumnya,
30:27tetapi sekarang setelah aku memikirkannya,
30:30pisau surga seharusnya tahu banyak hal.
30:32Beberapa waktu lalu,
30:34pisau surga dan dewa tombak datang
30:35ke ibu kota Giyo kecilku sebagai tamu,
30:37tetapi mereka segera pergi
30:39setelah mereka merasakan aura para dewa
30:41dari surga tinggi.
30:42Sayang sekali kita tidak tahu
30:44kemana mereka pergi setelah itu.
30:46Kepala desa merenungkannya dan berkata,
30:48orang gila itu pasti pergi mencari
30:50dewa-dewa palsu dari surga tinggi.
30:52Sejak pinggangnya disambung kembali,
30:54dia selalu dalam keadaan setengah gila.
30:57Jika si buta tidak bersamanya,
30:59siapa yang tahu masalah apa yang akan ditimbulkannya.
31:02Dia tahu banyak rahasia,
31:03jadi kita akan pergi dan mencarinya.
31:06Mu'er,
31:07ayo kita pergi dan mencari jagal.
31:09Kinmu ragu sejenak,
31:10guru kekaisaran masih berhutang
31:11seratus harta kepadaku,
31:13dan dia akan segera kembali ke ibu kota.
31:15Kepala desa menggelengkan kepalanya.
31:18Harta karun di istana emas Roland layak
31:20untuk dilihat?
31:21Grandmaster istana emas Roland tidak lain
31:23hanyalah seorang tukang kain dan tulang.
31:25Si cacat bahkan tidak akan melihat
31:27harta karun yang dikumpulkan orang itu
31:29di kehidupan lampaunya.
31:31Kinmu ragu-ragu sejenak,
31:32lalu memanggil Hulinger
31:33dan memberi instruksi kepadanya.
31:35Linger,
31:36guru kekaisaran berhutang
31:37seratus harta kepadaku,
31:39jadi setelah dia kembali ke ibu kota,
31:41bantulah aku mengumpulkannya.
31:43Mata Hulinger langsung berbinar,
31:45dan dia tersenyum.
31:46Tuan muda,
31:47harta apa?
31:48Dia akan membawa kembali
31:50harta karun dari istana emas Roland,
31:52dan kita dapat memilih seratus di antaranya.
31:54Hulinger sangat gembira,
31:56tetapi dia ragu-ragu dan berkata,
31:58Tuan muda,
31:59penilaian saya tidak sebaik penilaian Anda.
32:01Saya khawatir saya tidak akan dapat memilih yang baik.
32:04Aku akan mengajarkanmu
32:06keterampilan kebangkitan sembilan mata surga
32:08sehingga kau dapat membangkitkan matamu
32:10dan melihat harta apa yang berharga.
32:13Kinmu mengajarkan teknik
32:14kebangkitan mata sembilan surga
32:15kepada Hulinger sebelum membangunkan naga kilin.
32:18Ia meletakkan kepala desa di punggungnya
32:20dan berkata,
32:21Kepala desa,
32:22bagaimana kita bisa menemukan kakek jagal?
32:24Sangat sederhana,
32:26aku hanya perlu mengeluarkan auraku
32:28dan aku akan dapat membuat para pengunjung
32:30dari surga tinggi waspada.
32:31Aku juga dapat membuat si jagal dan si buta waspada.
32:35Dengan cara ini,
32:36mereka akan tahu tentang kita.
32:38Para pengunjung dari surga tinggi pasti
32:40akan melepaskan aura mereka untuk menantangku.
32:43Setelah kita sampai di sana,
32:44kita akan dapat melihat si jagal dan si buta,
32:47kata kepala desa dengan acuh-ta'acuh.
32:49Dia lalu menambahkan dengan lembut,
32:51sudah waktunya menyelesaikan kesepakatan kita
32:53dengan para pengunjung surga tinggi.
32:56Dia hendak melepaskan auranya
32:57ketika tiba-tiba dia memperlihatkan ekspresi terkejut.
33:01Pertapa King Yu dan praktisi kuat lainnya
33:03dari ibu kota Gyo kecil
33:04juga melihat ke arah yang sama dengan terkejut.
33:07Kin Mu hendak bertanya ketika dia juga merasakan
33:09denyutan mengerikan yang memancar.
33:11Itu orang-orang dari surga tinggi.
33:13Aneh,
33:14aku bahkan belum mengeluarkan auraku
33:16dan mereka sudah menunjukkan lokasi mereka.
33:17Tidak benar,
33:19mereka sudah mulai bertarung.
33:20Kepala desa bergumam.
33:22Dia kemudian berteriak,
33:24keempat penguasa surga tinggi saling membantai.
33:26Mu'er,
33:27aku akan pergi duluan.
33:29Sebuah ledakan keras terdengar dari kursi goyang
33:31dan kepala desa menghilang dari punggung naga kilin.
33:35Beberapa getaran lagi terjadi saat
33:37King Yu,
33:37Yo'uhe,
33:38dan Yu Yun,
33:39tiga dewa tua,
33:40juga menghilang begitu saja.
33:42Muran,
33:43setelah Muking Dai menemukan Long Yu,
33:45kalian harus bergegas.
33:47Suara dewa King Yu terdengar dari kejauhan.
33:50Wang Muran menunggangi rusa jantannya
33:51dan menggelengkan kepalanya.
33:53Orang-orang tua itu benar-benar mengkhawatirkan.
33:56Kinmu tercengang,
33:57pihakmu juga.
33:59Wang Muran mengangguk dan berkata,
34:01ada tiga belas tetua seperti itu di ibu kota Giyok kecil.
34:04Termasuk Tawistua dan Biksu Tua yang baru tiba,
34:07kita sekarang memiliki lima belas dari mereka.
34:10Kinmu tersenyum dan berkata,
34:12desa saya hanya memiliki delapan setengah orang,
34:14jadi bisa dibilang saya sedikit lebih beruntung.
34:17Beruntungnya,
34:18saya memiliki kakak senior King Dai dan kakak senior Long Yu
34:21yang membantu saya berbagi beban,
34:23kata Wang Muran.
34:24Wajah Kinmu menghitam,
34:26dia adalah satu-satunya orang muda di desa mereka.
34:29Nenek sih juga masih muda,
34:30tentu saja.
34:31Namun,
34:32dia selalu suka bersikap tua.
34:34Keduanya berjalan maju dengan langkah mantap
34:36sambil menunggu Mu King Dai menemukan Long Yu.
34:39Tak lama kemudian,
34:40dia menyeret Long Yu kembali,
34:42yang tampak ceroboh.
34:43Dia telah menanggalkan semua pakaiannya
34:45dan ketika Mu King Dai menemukannya,
34:47dia berlari-lari di ibu kota hanya dengan celana dalamnya,
34:50menari dan bernyanyi sambil mengoceh omong kosong.
34:53Saat itu,
34:54Mu King Dai menampar kakak senior ini tiga kali
34:56untuk membangunkannya.
34:58Long Yu lalu memuntahkan beberapa suap darah
35:00yang telah membekukan jantungnya
35:01dan mengikutinya dengan kepala menunduk.
35:04Wang Muran membiarkan mereka berdua duduk
35:06di punggung rusa jantan itu.
35:08Meskipun Long Yu tidak lagi gila,
35:10dia masih hancur.
35:11Kin Mu tersenyum dan berkata,
35:13kakak senior Long Yu,
35:14apa bedanya mengetahui dan tidak mengetahui
35:16seberapa tinggi dan tebalnya langit?
35:18Langit itu ada di sana,
35:20tidak peduli apakah kamu mengetahuinya atau tidak.
35:23Langit itu tetap ada di sana.
35:25Jagalah hatimu seperti biasa
35:26dan berusahalah keras untuk berkultivasi.
35:29Kamu harus fokus untuk menembus langit
35:31dan pergi keluar setelah kamu memperoleh cukup kekuatan.
35:34Aku mengerti apa yang ingin disampaikan kaisar manusia,
35:37tetapi setiap kali aku berpikir bahwa semua ini palsu,
35:40aku tidak dapat menahan diri
35:42untuk tidak kehilangan semangat juangku,
35:44kata Long Yu dengan sedih.
35:46Kin Mu memahami perasaan semacam ini.
35:48Tidak semua orang bisa keluar dari bayang-bayang
35:50secepat Master Dao Lin Suan.
Comments

Recommended