While We’re Still Here - Berlin Bay | Official Music Lyric

Lyric

Your mother still leaves the light on
When the evening starts to fall
Your father sits beside the window
And listens for your call

She still cooks a little extra
Like she used to when you stayed
Then quietly puts the plate away
When another night has passed

They don't need your money
They don't need the things you buy
They just want a little time with you
While they still have time

One day, you'll come home
And they'll smile like nothing changed
You'll sit beside them at the table
And hear them call your name

One day, you'll come home
But don't let that day be too late
Because the people waiting for you
Won't always be there to wait

Your old room is still there
With the things you left behind
A picture from your younger days
Still hanging by the side

They know you've got your own life now
And they never ask for more
They only wish you'd spend one evening
Sitting with them like before

They don't need your money
They don't need the things you buy
They just want a little time with you
While they still have time

One day, you'll come home
And they'll smile like nothing changed
You'll sit beside them at the table
And hear them call your name

One day, you'll come home
But don't let that day be too late
Because the people waiting for you
Won't always be there to wait

There will come a day
When you finally have the time
You'll wish you could walk through that door
And hear your mother say, "You're home"

You'll wish your father was still there
Sitting in his old chair
And you'll give anything in this world
Just to have one more evening there

So come home while you can
Sit beside them while they're here
Put away the things that keep you busy
And give them what they need most

Your mother still leaves the light on
Your father still waits by the door
They aren't asking for forever
They just want to see you once more

One day, you'll come home...
I just hope you come home
While they're still waiting.

---------------------------------------------------------------

Terjemahan

Ibumu masih menyalakan lampu
Saat sore mulai berganti malam
Ayahmu duduk di dekat jendela
Mendengarkan, berharap teleponmu datang

Ibu masih memasak sedikit lebih banyak
Seperti dulu saat kalian masih tinggal di rumah
Lalu diam-diam ia menyimpan makanan itu
Ketika malam kembali berlalu tanpa kepulanganmu

Mereka tidak membutuhkan uangmu
Mereka tidak membutuhkan barang yang kau beli
Mereka hanya ingin sedikit waktumu
Selagi mereka masih punya waktu

Suatu hari, kau akan pulang
Dan mereka akan tersenyum seolah tak ada yang berubah
Kau akan duduk di samping mereka di meja makan
Dan mendengar mereka memanggil namamu

Suatu hari, kau akan pulang
Tapi jangan biarkan hari itu datang terlambat
Karena orang-orang yang menunggumu
Tak akan selamanya ada untuk menunggu

Kamar lamamu masih ada
Dengan barang-barang yang kau tinggalkan
Foto masa kecilmu
Masih tergantung di tempat yang sama

Mereka tahu kini kau punya kehidupan sendiri
Dan mereka tak pernah meminta lebih
Mereka hanya