00:00¿Cómo me siento 25 años después? Me siento atormentado, en una penumbra constante, son 25 años,
00:0725 años yo recuerdo el 11 de septiembre diariamente, es una cosa que ya está como que
00:14impregnada en tu sistema y no te deja, tú aprendes a vivir con ello, aprendes a administrarlo,
00:22a manejarlo, pero no se olvida. Fue un día precioso, elecciones en Nueva York, yo no iba
00:27a ir a trabajar, ese día yo llamo a mi supervisor, Anthony Zaltalamay, que le digo, Anthony ponme
00:32un día de enfermedad, y él me dice, no, estás loco, tienes que venir a trabajar, porque si tú no
00:36vienes
00:36a trabajar, nadie quiere hacer tu trabajo, y él se refería a que como yo limpiaba 110 pisos de escalera,
00:43humanamente nadie más podía hacer ese trabajo, porque a mí me tomó años aclimatizar mi cuerpo
00:47para poder hacerlo. Entonces me ruega, Willy, ven que si tú no vienes, nadie quiere hacerlo, ponchan la
00:53tarjeta y se van. Yo, bueno, yo voy, si tú me firmas la tarjeta, yo voy directamente al World
00:58Trade Center, voy directamente al sótano número uno, el World Trade Center tenía seis subniveles de
01:04sótano, el B1 hasta el B6, y mientras estoy ahí, a las 8 y 46 se oye ¡Pah! una explosión
01:10bien fuerte,
01:11se rompen las paredes, se rajan, el edificio tambalió tanto que tú podías oír el crujir de las
01:19paredes, los rociadores contra incendios se activan, comienza a caer agua por todas partes, saco dos
01:25personas más que estaban en un ascensor local, en otras palabras, que iba del B1 hasta el B6, los saco
01:33y los llevo fuera del edificio, entro otra tercera vez, y ahí está tercera vez, ahí me encuentro con un
01:39oficial de la policía que me dice, Willy, ¿tienes la llave? ¿tienes la llave? se refería a si yo tenía
01:43la
01:43llave maestra, y en el World Trade Center habían cinco llaves maestras, y la quinta llave la tenía yo,
01:48las primeras cuatro la tenían los jefes de mi jefe, los que estaban entrenados en salvar vidas,
01:53en administración de desastres, todo el proceso de evacuación, y puedes creer que se fueron corriendo.
01:59La quinta es esta, mira, mira la que le llaman la llave de la esperanza, y con esta llave, que
02:04al principio
02:05no me la querían dar, significó la vida de cientos y cientos de vidas el 11 de septiembre. Yo con
02:10esta
02:10llave voy hasta el lobby, al vestíbulo del edificio, ahí junto al policía, el policía le dice a los
02:17bomberos que estaban esperando el ascensor central, no esperen el ascensor, síganlo a él, él conoce muy
02:23bien el edificio y tiene la llave maestra, y ahí esta unidad de héroe comienza a seguirme piso por
02:29piso mientras yo iba abriendo las puertas de las escaleras, las puertas de las oficinas para que la
02:34gente pudiera escapar. ¿Por qué? Porque cuando el avión impacta, impactó tan fuerte que los marcos de las
02:40puertas que eran de acero, y las puertas eran de acero, cambiaron de posición y se atascaron muchas
02:46de las puertas, imagínate. Entonces con esta llave era crucial salvarlos. Mientras vamos bajando,
02:52vamos hablando de momento, hay algo que me causa un shock que no me di cuenta mientras subía. Yo creo
02:59que lo bloqueé porque era tan impactante que no quería oírlo. Cuando voy bajando lo oigo, la gente
03:05gritando que se estaban quemando dentro de los ascensores de pasajeros. Y yo cuando oigo esos
03:12gritos, yo miro hacia atrás y yo veo que el bombero me hace así. Lo único que hizo, como que
03:18no se podía
03:18hacer nada. Y ahí yo digo, yo llego al vestíbulo del edificio y regreso. Yo busco la manera. Y cuando
03:26estamos bajando, se oye el colapso de la torre sur. Pero fue tan fuerte que nuevamente se sacudió el
03:34edificio mío y nosotros nos vamos casi todo un piso, nos resbalamos casi todo un piso con el señor
03:40inválido. Desgraciadamente te digo, mira, a mí me han hecho héroe nacional, me han llevado a la Casa
03:48Blanca, me han dado cuanta condecoración te puedas imaginar. Pero yo digo, yo no soy un héroe. Yo soy un
03:56sobreviviente porque yo siento que, fíjate, aunque haya ayudado a tanta gente, fui un fracaso en el sentido
04:03de que nunca llegué a mis amigos. Salvé cientos de vidas en el proceso, pero nunca llegué a poder
04:09salvar a una sola de mis amistades que yo fui a ese proceso. Yo perdí 200 amigos ese día. Y
04:16es por eso
04:16que yo hago esto 25 años después. Todavía sigo siendo la voz de la comunidad porque debo un valor
04:27de esa segunda oportunidad de vida. Cómo yo glorifico esta oportunidad es básicamente manteniendo
04:33el recuerdo vivo de todo lo que pasó ese día porque ahora hay una nueva generación que no conoce lo
04:39que
04:39ocurrió. Una nueva generación que lo que ve son videos de dos edificios que se caen, pero no saben que
04:46eso
04:46estaba lleno de seres humanos. Que esos edificios, esas estructuras enterró con ellos más de tres mil y pico de
04:53personas. Entonces obviamente se convirtió en una misión, una misión también de ayudar a las víctimas, personas
04:59afectadas del evento y pues 25 años después es mi trabajo, sin yo querer hacerlo.
05:07Yo te voy a preguntar cómo te ha cambiado la vida también en cuanto a secuelas físicas, emocionales, como de
05:1425 años después.
05:15Pues yo tengo el choque postraumático, la culpabilidad del sobreviviente porque sobreviví yo y no mis amigos,
05:22perdí 200 amigos, es una constante. Tú sabes, me llaman la cebolla del 11 de septiembre porque no solamente
05:32porque viví los 102 minutos de horror desde el primer segundo hasta la caída de las torres, pero sino todo
05:38lo que vino después,
05:39la pelea que tuvimos que hacer para que se creara una comisión investigativa de lo que ocurrió el 11 de
05:45septiembre,
05:46el proceso para que se creara el museo, el proceso para que se creara el memorial, el proceso de los
05:55indocumentados que no
05:56estaban recibiendo ayuda, los programas que tuve que escribir para que recibieran legislación y una vez pasara por la legislatura
06:07fueran convertidos en leyes. Todo eso son nivel tras nivel, capa tras capa. Por eso me llaman la cebolla del
06:1511 de septiembre.
06:15Un saludo.
06:18Un saludo.
06:19Un saludo.
06:20Gracias por ver el video.
Comentarios