00:05My whole life I was taught to hate Avatar.
00:09And then...
00:11Everything turned out of my head.
00:16Jerry, what did you see?
00:20Cuidado!
00:25Can you hit the air?
00:30A notícia do retorno do Avatar está se espalhando.
00:37Ninguém pode saber o que você viu.
00:40Por que você se parece...
00:42Comigo?
00:44Então a gente deve ser...
00:47Gêmeas.
00:51Tá bom, olha, isso aqui foi bem legal.
00:55Eu vou punir severamente quem estiver escondendo o Avatar.
01:00Eu não posso ser Avatar.
01:02Eu não sou uma guerreira.
01:04Minha última Avatar acabou com o mundo.
01:10Eu tô processando isso tudo fantasticamente bem.
01:18Tem alguma coisa acontecendo em Elora.
01:20O mundo espiritual liberou sua ira.
01:26Eu vou encontrar o Avatar.
01:28Custe o que custar.
01:31Tá pronta?
01:37Você nasceu pra fazer isso.
01:39Let's go.
01:39O mundo não é preto no branco como ensinaram pra vocês.
Comments