00:02A Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03Alright, we are this close to the Southern California Blue Ribbon Schools List
00:08Doug, what do we got cooking with a school play?
00:11Uh, West Side Story
00:12Oh, Maria Maria
00:15That sounds like Carlos Santana
00:17And I think it is
00:19I was just wondering if you wanted to go out and try again and maybe get a drink
00:25Doug, I wanted you to hear it from me first
00:28Eu estou vendo o Brasileiro Brasileiro.
00:35Todos falam sobre o poder de amor,
00:38mas ninguém fala sobre o poder de espalha.
00:43Nós realmente queremos fazer o mesmo jogo que qualquer outra escola faz?
00:47Ou queremos fazer algo especial?
00:50Nós não podemos dizer ninguém o que estamos fazendo.
00:53Você quer nos mentir?
00:54É ok a mentir se é por razões de verdade.
00:58A super poder do teatro é o elemento de surpresa.
01:03Ok, pessoal, vamos lá.
01:10Eu tenho que sentar em em minhas minhas minhas.
01:12O que?
01:12Estamos falando sobre a Blue Ribbon aqui, Doug.
01:15Está acontecendo! Ele vem!
01:17Vai, vai, vai!
01:18Vai, vai, vai!
01:21Por que ela se torna assim?
01:22Bem, ah...
01:24Nós queríamos apontar a diversidade da Nova York,
01:27e a minha irmã é Middle Eastern.
01:30Oh, inteligente.
01:33Quando essa porta abriu,
01:35quando eles veem o que nós criamos,
01:39as minhas minhas minhas minhas minhas minhas.
01:42os clientes dos ataques.
01:47O que está acontecendo?
01:48Não há segunda-feira.
01:59O que está acontecendo?
02:01É melhor.
02:03Então está a melhor parte.
02:04O que está acontecendo?
02:16Legenda por Sônia Ruberti
Comentários