00:01No te preocupes.
00:12Jefe.
00:14Al fin llegas.
00:18Vaya, hay que ver de un follón a otro.
00:23Siento los arraíli.
00:24Sí.
00:28Mala suerte.
00:31Este es Clay.
00:32Es el mejor suplente que he podido encontrar.
00:35Es un poco creído, pero promete el chico.
00:38Hola.
00:40Hamid temía que los talibanes le identificaran,
00:43así que envió aquí a su familia sin él.
00:45Y un marine novato que no conocía el código lo rechazó.
00:50Hamid se merece una medalla y no podemos ni llevárnoslo.
00:53No busquen culpables.
00:55Hamid era de los nuestros.
00:57Exacto, joder.
00:58Su mujer armó jaleo.
00:59Descubrirían quién era.
01:01No sé cuánto tiempo tenemos para encontrar su escondite.
01:05Desde entonces, los talibanes han rodeado completamente su barrio.
01:09No dejan pasar vehículos.
01:11Hay muchos controles.
01:14Ocho kilómetros.
01:15Más o menos.
01:16¿Alguna pregunta?
01:18Pues a salvarlos.
01:20Ustedes han estado aquí antes.
01:21¿Se les ocurre cómo entrar?
01:24Entrar no es complicado.
01:26Lo difícil es salir.
01:28No.
