- 23 giờ trước
Danh mục
📺
TiviPhụ đề
00:00¿Qué dices? Si no hay dinero, se vuelve a ganar. A lo sumo, abrimos otro local. Mientras podamos
00:05contratar a un buen chef, podremos salir adelante. Atención, maestros. Miren nuestro local. Pagamos
00:1030.000 al mes. Si tienen el talento necesario. Todo es negociable. No es ese el lugar. ¿Dónde
00:15sirven comida que mata? Es usted el dueño. Juan. ¿Qué? ¿Cómo es que aún no estás tras las rejas?
00:20Todo eso fue un malentendido. Ahora estamos preparando la apertura de un nuevo local.
00:24Mire usted. No, su pozo es demasiado profundo. Mis viejos huesos ya no aguantan más. Ya todo
00:29el mundo se enteró. Trabajar para ustedes. Es ser cómplice de sus maldades. No solo han
00:34perdido el arte de nuestros ancestros. Me temo que esto les traerá mala suerte. Usar pollos
00:38podridos. Y veneno en la comida. Un local tan desalmado. Ni aunque me paguen 100.000 iría.
00:42No quiero que me caiga un rayo por su culpa. ¿De qué presumen tanto? ¿No son solo unos
00:47simples cocineros? ¿Por qué se dan aires de superioridad? Oiga, maestro Zan. Le ofrezco
00:51el triple de salario. Solo tiene que aceptar. Oiga, oiga, ya no llame más. No llame más.
00:57Todos los chefs. Nos han bloqueado. Esta vez sí que. Es verdad. Estamos acabados
01:01por completo. Antes este lugar no era así. Resulta que. Al que yo mismo despedí. No
01:06era solo un cocinero. Era mi amuleto de la suerte. Era el pilar de nuestra familia
01:10Juan. Una ganancia de 5 millones. Y solo le di. 29.750. Incluso dije que se robó dos
01:17pollos. Para descontarle a la fuerza. 250 de su sueldo. Solo para humillarlo. 250. Por esos
01:23míseros 250. He destruido con mis propias manos. Mi propio camino. Realmente no tengo
01:29perdón. Tío, me equivoqué. De verdad, me equivoqué. La gente del tribunal ha vuelto.
01:33Si no pagamos ahora. Van a embargar esta casa. Juan Giao. Juan Giao. ¿Me estás escuchando?
01:39Que embarguen lo que quieran. De todos modos, ya no queda nada. Si el tío no regresa. Nadie
01:44podrá salvar este restaurante. No llores. Vete con mamá. Yufen. ¿Qué haces? ¿A dónde
01:49vas? ¿A dónde? A casa de mis padres. Juan Giao. Escúchame bien. Quiero el divorcio.
01:54Mírate ahora. No eres más que. Un borracho bueno para nada. Hazte cargo tú solo de estas
01:59deudas. No pienses arrastrarnos a mí y a nuestro hijo. Chen Yufen. Mujer insolente. Vuelve aquí
02:04ahora mismo. Papá. Mamá. Ya no tengo salida. Esa mujer, Yufen. Se ha llevado al niño. Y además
02:10quiere el divorcio. Recibo citaciones del tribunal todos los días. Si no pago ese millón. La
02:15próxima semana. Me meterán en la cárcel. Papá. No quiero ir a la cárcel. Te lo dije
02:20desde el principio. No debiste meterte con el tío Zonguo. Tú mismo te buscaste la
02:23ruina. ¿Y ahora qué? Has dilapidado todo el patrimonio familiar. Y hasta tu esposa
02:27se ha ido. ¿De qué sirve que regañes a tu hijo ahora? Es tu propia sangre. De verdad
02:31vas a quedarte de brazos cruzados. ¿Viendo cómo lo meten tras las rejas? Piensa en
02:35algo, por favor. No decías siempre. ¿Qué tu palabra en la familia Juan? ¿Era la que
02:39más pesaba? El restaurante del tío va viento en popa. Seguro que ahora se siente muy
02:43orgulloso. Iré a hablar con él. Aunque no sé si querrá escucharme. ¿Entonces
02:47qué hacemos? Nos vamos a quedar así. ¿Viendo cómo nuestro hijo acaba en prisión?
02:51Aunque el tío sea orgulloso. Sigue siendo un hombre de familia. Mañana. Llevaremos
02:55unos regalos. Y volveremos a la vieja casa del pueblo. A buscarlo. Abuelo. Abuela. Digan
03:00que su nieto. Está contra la espada y la pared. Si el tío nos presta el dinero para
03:04la emergencia. Consolo que el abuelo. Y la abuela se lo pidan. Aunque el tío no quiera
03:08en el fondo. Aunque se resista diez mil veces. Tendrá que ceder por respeto. Exacto. Busquemos al
03:13abuelo y a la abuela. Solo necesitamos que el tío acepte. Volver a ser el cocinero. Y
03:17que saque el dinero para pagar las deudas. Nieto. Mi querido nieto. ¿Qué te ha pasado?
03:22¿Quién te ha hecho daño? Cuéntaselo todo a la abuela. Aunque la abuela tenga que esforzarse.
03:26Con estos viejos huesos. Haré que se haga justicia por ti. Abuelo. Abuela. Los clientes
03:31del restaurante. Se intoxicaron y terminaron en el hospital. Vamos a exigir una gran indemnización.
03:36Chen Xiaoting. Se llevó a los niños y se fue a casa de sus padres. Y dice que quiere divorciarse
03:40de mí. ¿Qué? ¿Chen Xiaoting se llevó a los niños? ¿Y además quiere el divorcio?
03:44Ay, mi pobre nieto. ¿Por qué tienes tan mala suerte? Todo iba tan bien. ¿Cómo terminaste
03:49así? ¿Quién hizo esto? ¿Quién fue el que arruinó la vida de mi nieto de esta manera?
03:53Nuestro Xiao siempre ha sido un hombre honesto. ¿Cómo puede haber alguien tan cruel? ¿Cómo
03:57para destruir su negocio? ¿Y obligar a su esposa e hijos a irse? No es otro que mi querido tío.
04:02Antes, él ayudaba en mi restaurante. Yo le pagaba su sueldo. Le daba comida y alojamiento.
04:07Pero él, con su codicia insaciable, se quejaba de que le daba pocas ganancias. Así que decidió
04:11abrir su propio local. Como envidiaba nuestro éxito. Se dedicó a esparcir rumores malintencionados.
04:16Diciendo que nuestro pollo tenía problemas. Y ahora mira. Los clientes le creen a él.
04:20Y ya nadie viene a nuestro restaurante. Ese Juan Zonguo. Es un malagradecido de lo peor.
04:25Si no fuera porque Xiao le rogó que viniera a ayudarlo. Él, que ni estudios tiene. Un hombre
04:30sin talento alguno. ¿Cómo iba a llegar a donde está hoy? Vamos. Iremos ahora mismo. A buscar
04:35a ese hombre. Y le exigiremos que indemnice a Xiao. Juan Zonguo. Tú, hombre despreciable.
04:40¿Con qué derecho arruinas a mi nieto? ¿Por qué destruiste su restaurante? Sal ahora
04:43mismo y paga por tus pecados. ¿Qué está pasando aquí? Ni comer tranquilo se puede.
04:47¡Qué buen chisme! Papá, mamá. ¿Qué es lo que están haciendo? Haciendo tanto escándalo.
04:52Están afectando mi negocio. Juan Zonguo. ¿Todavía tienes el descaro de hablar? ¿Nosotros
04:57afectamos tu negocio? Tú inventaste rumores para perjudicar a Xiao. Arruinaste su sustento.
05:01Y provocaste que su esposa e hijos se fueran de casa. ¿Qué clase de corazón tienes? ¿Acaso
05:06no estás feliz de ver que la familia de Xiao se ha destruido? Mamá, esas palabras no son
05:11correctas. Cuando he inventado yo rumores para perjudicar a Xiao. Aclara bien lo que dices.
05:15Porque yo no voy a cargar con esa culpa. En aquel entonces, fue Xiao quien me echó a la calle.
05:20Dijeron que yo solo era un cocinero. Que mis recetas no valían nada. Incluso en el reparto
05:25de ganancias de fin de año. Me descontaron 250 a propósito. Acusándome de haberme robado
05:30dos pollos del restaurante. No tuve más remedio que irme. Y por eso abrí este local. ¿Por qué
05:34te echaron? Vivimos como familia. ¿Para qué andas con tantos remigos? Xiao es joven. No sabe de la
05:40vida y actúa sin pensar. Tú, siendo su tío. ¿No podrías cederle un poco? Además, si Xiao te
05:45multó con 250. ¿No fue por tu propia lengua larga? A tu edad. Andando a hurtadillas con el pollo del
05:50local. ¿Mi lengua larga? Solo fue cuando ajustaba la receta. Que probé dos bocados. Y Juan Xiao me
05:56descontó 250. Xiao gana 5 millones netos al año. Y a mí me dio ni 30 mil. Ni para los
06:01centavos
06:02alcanza. Y eso es lo que él llama. ¿Tratarme bien? ¿Cómo va a ser? Abre bien los ojos. Así es
06:07como
06:07Juan Xiao me reparte las ganancias. Todo el santo año solo es esta miseria. Xiao se embolsa una
06:12fortuna. Se compra coche nuevo. Y cambia de casa. Y yo, trabajando duro todo el año, me descuentan el
06:18sueldo. Y me humillan. Tío, no fue intencional. En ese momento, el local estaba a reventar. Y se me fue
06:24la cabeza. Por eso te desconté el dinero. Después pensaba compensártelo. Pero ya habías abierto
06:29tu propio local. Y andabas diciendo por todo el pueblo. Que nuestra sopa de pollo no sabe a nada.
06:33Arruinando nuestro negocio cada vez más. Tío, sé que me equivoqué. Perdóname esta vez. ¿Y échame
06:39una mano? Sí. Mira. Xiao ya admitió su error. ¿Qué más quieres? Saca tu receta de una vez. Y vuelve
06:45al
06:45local. A levantar el negocio de Juan Xiao. Ni hablar. Yo abro mi propio local. Basándome en ingredientes
06:50honestos. Y en el buen sabor. Todos los días uso pollo fresco. Y hierbas de primera calidad. Preparando
06:55cada olla de caldo con esmero. Sin escatimar en nada. Nuestro local. No es como ustedes. Que por
07:00ahorrar y ganar más. Usan pollos congelados o hasta enfermos. Ahora que a los clientes les duele
07:05el estómago. Encima me echan la culpa a mí. Juan Zonguo. ¿Cómo te atreves a hablar así? Xiao es tu
07:10sobrino.
07:11Tú eres el mayor. Y no tienes nada de generosidad. Tiene sentido andar con rodeos. Con un muchacho. Xiao está
07:17pasando por un mal momento. Su local está en la ruina. Su mujer y sus hijos se fueron. Y hasta
07:21el cuello de deudas está. En lugar de ayudar. Te dedicas a reprocharle. ¿Acaso perdiste la
07:26conciencia? Zonguo. Xiao es joven. Y no pensó bien las cosas. ¿No podrías tener un poco más de
07:31paciencia? Su negocio se ha ido a pique. Está contra la pared. La sangre es más espesa que el agua.
07:36Para
07:36ustedes. Mi sangre solo sirve. Como medicina para salvar a Juan Xiao. ¿Qué estupideces estás diciendo? ¿Acaso
07:42no es verdad? Papá. Mamá. Solo tienen ojos para la familia de mi hermano mayor. Cuando me han
07:46tratado. ¿Como a uno de los suyos? Desde que era niño. Todo lo bueno era siempre. Para mi hermano
07:51y para Xiao. Yo siempre era el último de la fila. A veces. Ni siquiera me tocaba nada. Cuando mi
07:56hermano
07:56se casó. Usaron todos sus ahorros. Para comprarle casa y coche. Pero cuando me casé yo. No quisieron
08:02soltar ni un centavo. Tuve que usar. Mis propios ahorros de años. Para poder casarme con Yufen. Todos
08:07estos años. Les he dado dinero. Para sus gastos diarios. En cada festividad. Siempre les compraba regalos. Sin
08:13importar lo mucho que sufriera o trabajara. Nunca les he faltado al respeto. Pero ahora. No solo no
08:18me defienden. Sino que intentan chantajearme moralmente. Para que saque dinero. Y salve
08:22a Juan Xiao. ¿Les parece justo? Zon Wu. ¿Qué pasa? ¿Por qué tanto escándalo? Somos familia. Hablemos
08:28como personas civilizadas. No te exaltes tanto. Xiao es impulsivo. Tú. No te rebajes a su nivel. Ahora
08:34que Xiao está en apuros. Deberías echarle una mano. Al fin y al cabo. Somos hermanos. Xiao es tu sobrino
08:40carnal. No puedes quedarte de brazos cruzados. Viendo cómo lo llevan al límite. ¿Verdad? Es
08:45cierto. Zon Wu. Tu hermano tiene razón. Somos una familia. Ayuda a Xiao. Por favor. Xiao te respetará.
08:51Y te cuidará en el futuro. Te compensará por todo. Ten un poco de piedad por Xiao. ¿Piedad? Somos dos
08:57ancianos. Ayúdanos. Por favor. ¿Qué dices? Zon Wu. Si ayudas a Xiao. A recuperar el restaurante. En el futuro.
09:04Te trataremos como te mereces. Ya no seremos injustos. Te consideraremos. Como a nuestro propio hijo. ¿Te parece?
09:10Yo siempre he sido. Su hijo. Ayúdenlo ustedes. Cuando nos echaron a la calle. ¿Por qué? ¿No
09:15dijeron que éramos hermanos? Cuando se repartían las ganancias y nos quitaban el dinero. ¿Por qué
09:20no dijeron nada? La sangre es más espesa que el agua. Ahora sí se acuerdan. ¿De qué
09:24somos de la misma sangre? Papá. Mamá. ¿Aún tienen el descaro de decirlo? ¿Que Zon Wu lo
09:28ayude? Todos estos años. ¿Cómo han tratado a Zon Wu? ¿Acaso no se dan cuenta? Le han dado
09:33todo lo mejor. A la familia del hermano mayor. Cuando él se casó. Le compraron casa y coche. Y
09:37hasta le cuidaron a los niños. Pero cuando Zon Wu se casó. Ustedes no pusieron ni un
09:41céntimo. Ni un solo mueble decente. Nos compraron. Todos estos años. Zon Wu ha trabajado como
09:46una mula. Dejándose la piel. El dinero que ganó con tanto sudor. Tuvo que usarlo para
09:50mantenerlos a ustedes. Y para mantener a la familia de su hermano. Yufen. No digas
09:54tonterías. ¿Cuándo he sacado tanto dinero de la familia? Todos somos familia. ¿Por qué
09:59sacar las cuentas tan claras? Mantener a los padres. ¿No es su obligación? Lo criamos hasta
10:03que se hizo un hombre. Que tiene de malo pedirle un poco de dinero. Él estuvo en el restaurante de
10:07Juan Giao. Trabajando durante un año. Matándose a trabajar. De sol a sol. Y solo le dieron una
10:12miseria. Ustedes no solo no se compadecen de Zon Wu. Sino que encima vienen a reprochárselo.
10:16Querer que Zon Wu. Ayude a quien tanto daño le hizo. ¿No les remuerde la conciencia? A ambos
10:21los queremos por igual. Los dos son nuestros hijos. Como no vamos a quererlos. Claro. Los quieren. Pero su
10:26forma de querer al mayor. Es regalándole coches. Casas y billetes. Y su forma de querer a Zon Wu.
10:31Es hacer que él. Se exprima hasta la última gota de sangre. Para que ustedes puedan mantener al
10:35mayor. ¿Qué sabrá una simple mujer como tú? En los asuntos de la familia Juan. No necesitamos
10:40que una intrusa. Venga a meter las narices. Tú solo eres la nuera. Limítate a ocuparte. De tus
10:45propios asuntos. No vengas aquí a sembrar cizaña. Ni a destruir la paz de nuestra familia. Exacto.
10:50No digas barbaridades. ¿Intrusa? Llevo tantos años casada con Zon Wu. ¿Cuánto me he sacrificado por
10:55esta familia? Ustedes lo saben muy bien. Tienen favoritismo por la familia del mayor. Y pisotean a Zon Wu.
11:00No puedo quedarme de brazos cruzados. Llevo tantos años casada con Zon Wu. ¿Cuánto me he
11:04sacrificado por esta familia? Ustedes lo saben muy bien. Tienen favoritismo. Por la familia del
11:09mayor. Y pisotean a Zon Wu. No puedo quedarme de brazos cruzados. ¡Qué insolencia! Una nuera de
11:14fuera. Atreviéndose a sermonear a sus mayores. Tú. Eres totalmente irracional. Hiao es nuestro
11:19nieto. Es la raíz de la familia Juan. Si lo consentimos un poco más. ¿Qué tiene de malo?
11:24Quierelo un poco más. Papá. Mamá. Ustedes tienen favoritos. Es un favoritismo extremo. Desde que era
11:29pequeño. ¿Alguna vez me han mirado de verdad? ¿Les han importado mis sentimientos? Pensé que si
11:34trabajaba duro. Y les mostraba mi respeto y devoción. Me tratarían un poco mejor. Que tiene
11:38de malo querer más a Hiao. Al menos él le dio a nuestra familia Juan. Un sucesor. Hiao también
11:43se esforzó. Y nos dio un bisnieto. No como tú. Y esa gallina que no pone huevos. Después de tantos
11:49años. Ni siquiera han tenido un hijo. Nos han hecho perder toda la vergüenza. Bien. Muy bien. Al
11:54principio. Aún me preocupaba. Por los lazos de sangre. Pensé que si Hiao. Se arrepentía y cambiaba
11:59de camino. Decidía ser una mejor persona. Podría echarle una mano. Pero ahora. Siento que ninguno
12:04de ustedes se lo merece. Les digo algo. No voy a ayudar a Hiao. Y mucho menos voy a sacar.
12:09Ni un
12:09centavo para salvarlo. Durante todos estos años. He soportado suficiente de su favoritismo. He soportado
12:14su frialdad y su indiferencia. ¿Ahora vienen a tocar mi fibra sensible? Es tarde. Es realmente demasiado
12:20tarde. Tú. Eres un malagradecido. Como pude haber dado a luz a alguien. Tan desalmado y cruel. No
12:25debí haberte tenido. Ni haberte criado. Eres un ingrato sin corazón. Vengan todos a ver esto. Vengan
12:30a juzgar esta situación. Soy su propia madre. Este malagradecido. No respeta a sus padres. No
12:36cuida a su sobrino. Y ha obligado a la esposa de su sobrino. Y a su hijo a irse. Es
12:40una persona. Sin
12:41conciencia. ¿Cómo puede el señor Juan actuar así? Después de todo. Es su propio sobrino. Incluso si tienen
12:46conflictos. No puede quedarse de brazos cruzados. Viendo a Juan Giao en la miseria. Quien sabe.
12:51Tal vez haya un malentendido. El señor Juan siempre ha sido un hombre honesto. No parece el
12:55tipo de persona que traiciona a los demás. No hay rencor que la familia no pueda superar. Si
12:59se ayudan mutuamente. Todo pasará. Juan Zonguo. Como el mayor. Debería ser más magnánimo. He oído
13:04que Juan Giao. Suele ser bastante duro con Juan Zonguo. Le roba dinero y lo humilla. Quizás Juan Giao se
13:10lo
13:10buscó. Digan lo que quieran. Esas cadenas de la falsa piedad filial. ¿Ustedes creen que soy un
13:15santo? Les digo algo. Yo. Juan Zonguo. En todo lo que hago. Tengo la conciencia tranquila. He
13:21trabajado duro y aguantado quejas por años. Y nunca le he fallado a nadie. Si quieren que sea un buen
13:25mayor. La condición es que el menor. Se comporte como tal. Debes aprender a respetar. Aprender a ser
13:30agradecido. Desde el momento en que Giao me insultó. Con ese dinero sucio. Y me echó de casa. Ya no
13:36me
13:36importan los lazos familiares. Lárguense de aquí ahora mismo. No me obliguen a romper todo vínculo. Viejo.
13:41No seas impulsivo. ¿Ya olvidaste? Todos estos años. Nuestros gastos de manutención. Han sido
13:46cubiertos por Zonguo. Gracias a que él enviaba dinero cada mes. Hemos podido vivir tranquilos.
13:51Si él realmente rompe la relación con nosotros. Y deja de enviarnos dinero. ¿Qué haremos para
13:55nuestra vejez? Giao apenas puede salvarse a sí mismo ahora. Está hasta el cuello de deudas. No
14:00podemos contar con él para nada. Ya estamos mayores. Ya no podemos trabajar. Sin ese dinero. ¿Cómo
14:05vamos a sobrevivir? No podemos permitirnos ofender a Zonguo. Vámonos. Regresemos. Con este tipo de
14:11ingratos. No hay nada más que hablar. Ya buscaremos la forma de salir adelante. No
14:15necesitamos rogarle. Zonguo. Ya no te enfades. No vale la pena. Con gente como ellos. No hay
14:20necesidad de alterarse. Te vas a enfermar de tanto coraje. Lo sé, Yufen. Solo es que me
14:25siento muy decepcionado. Durante tantos años. Les entregué mi corazón y mi esfuerzo. Pero
14:30ellos nunca me consideraron parte de la familia. Lo sé perfectamente. No importa. De ahora en
14:35adelante, yo estaré contigo. Administraremos bien nuestro restaurante. Viviremos bien nuestra
14:39vida. Ya no te preocupes por esa gente de la familia Juan. Ni te enojes más por ellos. Sus
14:44asuntos. Ya no tienen nada que ver con nosotros. Está bien, Yufen. Tenerte a mi lado. Es mi mayor
14:49bendición. ¿Qué voy a hacer? ¿Qué voy a hacer? Si mi tío no me ayuda. ¿Qué se supone
14:54que haga? Llorar. Solo sabes llorar. Ahora si te das cuenta de la urgencia. Al principio, tu
14:59tío. Te aconsejó que hicieras las cosas bien. Pero no quisiste escuchar. Te empeñaste en inventar
15:03esas medicinas caseras. Y ahora, ya armaste un buen lío, ¿verdad? Tú mismo te buscaste este
15:08problema. Así que resuélvelo tú mismo. No esperes que tu abuela y yo te ayudemos. Viejo,
15:13deja de regañar a Hiao. Todo es por tu culpa, por consentirlo tanto. Por eso Juan Hiao se volvió
15:18tan insoportable. Lo convertiste en un bueno para nada. Digas lo que digas. Hiao es nuestro único
15:23nieto. Es la raíz de nuestra familia Juan. Si no nos ocupamos de él, realmente no tendrá a dónde ir.
15:28Y entonces, la familia Juan se acabará. Esos clientes que se enfermaron del estómago. Tengo
15:33que pagar mucho dinero. Si no puedo pagar, terminaré en la cárcel. Abuelo, abuela,
15:38tienen que ayudarme. No puedo divorciarme. No puedo perder a mis hijos. Y tampoco puedo ir a
15:42la cárcel. ¿Ayudarte? ¿Cómo se supone que vamos a ayudarte? Nuestros ahorros. Se los dimos todos a
15:47tu padre para su casa y su coche. Ya no nos queda casi nada. Y aunque tuviéramos, no alcanzaría para
15:52indemnizar a esos clientes. Además, Juan Zonguo no está dispuesto a ayudarnos. ¿Qué otra opción nos
15:57queda? Papá, mamá, Hiao, todavía tengo algunos ahorros aquí. Es lo que he logrado juntar. Privándome
16:03de todo durante estos años. Deben ser unos 100.000. Los sacaré primero. Para que Hiao pueda
16:07pagar a los clientes. Hay que calmar las aguas. Primero salgamos de este apuro y luego veremos.
16:12Gracias, papá. Pero incluso pagando. Mi restaurante ya no podrá seguir funcionando. Aunque no pueda,
16:18lo haremos funcionar. Ese tipo, Juan Zonguo, siempre ha mirado por encima del hombro a su
16:22hermano mayor. Y también desprecia a Hiao. Cree que somos inferiores a él. Piensa que no somos capaces
16:27de hacer negocios. Tenemos que demostrarle lo contrario. Vamos a abrir ese restaurante de pollo. Y tiene
16:32que ser mejor que el suyo. Para que vea que los de la familia Juan no somos gente a la
16:36que se pueda
16:37pisotear. Así es, así es. Yong Chang tiene razón. No podemos rendirnos así como así. No podemos dejar
16:42que ese desagradecido de Juan Zonguo nos siga mirando con desprecio. Cuando llegue el momento,
16:47cuando Yufen vea que nuestro negocio prospera, seguro que volverá. No te preocupes, nieto. Yufen es una
16:52mujer con hijos. No podrá quedarse mucho tiempo en casa de sus padres. Cierte, abuela. Tenemos que
16:58demostrarles de lo que somos capaces. Que Juan Zonguo vea que sin él, también podemos hacernos
17:02ricos. Mamá, mis ahorros. Solo alcanzan para pagar las indemnizaciones por ahora. Si queremos
17:07abrir el restaurante de nuevo. Necesitamos más dinero. ¿Podrían ustedes darme un poco más? ¿Darte
17:12dinero? ¿De dónde vamos a sacar más dinero? Nuestros ahorros para la vejez y el dinero para el funeral.
17:17Casi se los han gastado ustedes dos. Te lo digo. No hay absolutamente nada. Papá, no te enfades. Sé
17:23que no ha sido fácil para ustedes. Pero no hay otra salida. Ese tal Juan Zonguo. Es un tipo rústico
17:28y terco. Sin educación alguna. Si él pudo hacer que su restaurante fuera un éxito. Nosotros también
17:33podemos. En cuanto empecemos a ganar dinero. Les devolveremos el doble de atenciones. Llegado
17:38el momento. Ya no tendrán que depender de Juan Zonguo. Ese malagradecido. Eso es, abuelos. Nosotros
17:44nos ocuparemos. De su vejez. Les compraremos buena comida. Buena ropa. Para que disfruten sus últimos años.
17:49En esta tarjeta hay 200.000. Es el dinero de la jubilación. De tu madre y mío.
17:53Tienen que esforzarse. Cuando ganen dinero. No se olviden. De nosotros. Si se lo gastan
17:59todo. Ya no me haré cargo de ustedes. Tendrán que arreglárselas solos. Gracias, papá. Gracias,
18:04mamá. No se preocupen. Ganaremos mucho dinero. Y los cuidaremos como se merecen. No dejaremos.
18:09Que pasen necesidades. Abuelos. Gracias por confiar en nosotros. Denos una oportunidad. De
18:15ahora en adelante. Trabajaremos duro. Aunque hemos vuelto a abrir. No viene nadie. ¿Qué
18:19vamos a hacer? El tío se ha llevado. A todos nuestros clientes. Si seguimos así. Los 200.000
18:25de los abuelos. Se van a acabar pronto. Nos vamos a quedar. Sin salida. No te desesperes. Todos
18:30los comienzos son difíciles. Es un negocio nuevo. La gente aún no nos conoce. Busquemos
18:35una solución. Seguro que lograremos. Atraer a los clientes. Tranquilo. Papá te va a enseñar.
18:40Cómo se hace. Cómo atraer a la gente. Y cómo hacer que el negocio prospere. Juan Zonguo.
18:44¿Crees que. Con tener buen sabor basta? Mira cómo te quito. A todos tus clientes. Queridos
18:50vecinos. Queridos amigos. Hola a todos. Soy el hermano mayor del dueño. Juan
18:54Yon-chan. Nuestra familia también ha abierto. Un restaurante de pollo. Está justo enfrente.
18:58Se llama Pollo Aozai. Es un restaurante hermano. Del de Zongsu. El sabor es exactamente.
19:03El mismo que aquí. Y lo más importante. Es 3 yuanes más barato. Que el de Zongsu.
19:08Pueden ir. A probar nuestro local. No hace falta que esperen. Más de una hora aquí.
19:12Ahorren tiempo. Esfuerzo y dinero. ¿Por qué no aprovecharlo? Es verdad. El sabor es idéntico.
19:17Y además 3 yuanes más barato. Si es cierto. Vamos a probarlo. Ahorrándose el esperar aquí.
19:23Es cierto. Ya que son restaurantes hermanos. El sabor debería ser. Prácticamente el mismo.
19:28Vamos. Vamos. Vamos. Probemos allí. Para no perder el tiempo. Estimados clientes.
19:33Pueden estar totalmente tranquilos. Nuestro pollo al horno. Tiene un sabor auténtico.
19:37Idéntico al del. Restaurante del tío Zonguo. Es la misma receta. Zonguo.
19:41Tú. Tu hermano mayor está. Robándonos los clientes en la puerta.
19:44Y encima miente diciendo que somos hermanos. Es demasiado. Vamos a detenerlos ahora mismo.
19:49No podemos permitir que. Se aprovechen así de la gente. Déjalos estar. Deja que se vayan.
19:54El paladar de los clientes. Es muy agudo. Nuestro pollo al horno. Se basa en ingredientes reales.
19:59En el sabor y la honestidad. Aunque Juan Yun-chan. Logre engañar a los clientes.
20:03No podrá retenerlos. Puede atraer gente por un momento. Pero no durará mucho.
20:07Eso. Hagamos bien. Nuestro trabajo y ya está. No vale la pena ponerse a la altura.
20:11De alguien como Juan Yun-chan. Ni mucho menos enfadarse por ellos.
20:15La textura de esta carne. Es terrible. Está dura y se queda entre los dientes.
20:19La base de la sopa. No tiene ni pizca de sabor. Me duele el estómago.
20:22Me siento un poco. Mal. ¿Sabes? No vuelvas a entrar ahí.
20:26Es puro engaño. Dicen que son hermanos. Pero el sabor es muy distinto.
20:29Es simplemente. Un fraude al consumidor. Eh.
20:32No se vayan. Señores. Dejen de hacer fila. Vengan al mío. Somos restaurantes hermanos.
20:37El sabor es el mismo. Hermano. He estado en su local.
20:40Y el sabor no se parece en nada al de aquí. Es como el día y la noche.
20:44Mi amigo comió allí. Y todavía le duele. El estómago.
20:47Ustedes no son. Ningún restaurante hermano. Estos dos tipos.
20:51Solo quieren aprovecharse. De la fama del pollo del tío Zonguo.
20:54Para atraer clientes. Es una vergüenza.
20:56Joven. Hacer las cosas así no es. Nada ético.
20:59Estás diciendo tonterías. El pollo de nuestro local.
21:02Tiene el mismo sabor. Que el del tío Zonguo.
21:04¿Cómo te atreves a decir? ¿Qué te duele el estómago?
21:07Seguramente tú mismo comiste. Alguna otra porquería en mal estado.
21:10Y viniste aquí a propósito. Para difamarnos.
21:12Y arruinar intencionalmente. Nuestro negocio.
21:15¿Acaso eres un enviado? De Juan Zonguo.
21:17Que vino a propósito. Para buscar pleito con nosotros.
21:20Si los estoy difamando o no. Ustedes lo saben perfectamente.
21:23El estofado de pollo de su local. Sabe a rancio y rarísimo.
21:25Además. Tiene un. Extraño olor a hierbas medicinales.
21:28Comparado con el de Zongsuji Bao.
21:30No le llega ni a los talones. Este chico tiene toda la razón.
21:33Yo también fui a su local. A comer estofado de pollo.
21:36Y al llegar a casa me dio vómito y diarrea.
21:38El médico me dijo que comí. Algo en mal estado.
21:40Si no es su. Estofado el del problema.
21:42¿Entonces qué es?
21:43Y hay más. Ustedes dicen que usan.
21:45Carne de pollo fresca. Pero salta a la vista que no es así.
21:48Su pollo. Está más duro que una suela.
21:50Y el color tampoco cuadra.
21:52Se nota a leguas que es. Pollo congelado de hace siglos.
21:55Ustedes solo se dedican a.
21:56Estafar a los clientes.
21:57Se están aprovechando de la fama de Zongsuji Bao.
21:59Para llenarse los bolsillos.
22:01Con dinero sucio.
22:02Con que así está la cosa.
22:03De verdad están.
22:04Engañando a la clientela.
22:05Que poca vergüenza.
Bình luận