00:01Cuando caímos en la montaña,
00:04atravesamos un portal
00:05y vivimos en otra dimensión.
00:09Parece imposible comprender cómo ese grupo
00:11pudo sobrevivir a 4000 metros de altura
00:14más de 70 días.
00:16Antes de que llegaran los helicópteros
00:17ya estaba la prensa ahí.
00:19Nos dieron por muertos y estábamos vivos.
00:21Para la gente éramos como superhombres.
00:23Siempre la misma pregunta.
00:24¿Hubo acto de canibalismo? Sí o no.
00:26Cuentan en la intimidad
00:28que allá se comieron a los muertos,
00:29pero que aquí la sociedad se come a los vivos.
00:32Muchachos,
00:34tengan cuidado lo que declares.
00:36Nos pueden destrozar.
00:38Fuimos al Valle de las Lágrimas,
00:40al lugar donde se estrelló el avión
00:42y allí nos dimos cuenta hasta qué punto
00:44la ficción y la realidad
00:46formaban parte ya de una misma historia.
00:48Era agobiante
00:49tener a las familias de los sobrevivientes
00:51y de los muertos en el mismo barrio.
00:54Cuando algún padre me veía
00:56se le cambiaba la cara.
00:58Entonces empezaron a aparecer libros.
01:00Y un libro. Y otro más.
01:02No paran más con esto.
01:04No podemos terminar de hacer el duelo.
01:06No podemos.
01:09O nunca vas a saber si a los que no volvieron
01:11quizá no les gustaría que cuenten la historia.
01:14Las cosas pasan,
01:15dejan su dolor,
01:17pero también dejan su grandiosidad.
01:20Cuando se estrenó la película,
01:21una de sus hijas me dijo que había visto en mí
01:24por primera vez a su mamá.
01:26Jamás me esperé que como actriz
01:27podía generar esa experiencia.
01:29Treinta años después se permiten vivir
01:32el partido que no fue.
01:34Esta es una historia maravillosa
01:35vivida por gente corriente.
01:38Y nadie muere.
01:40Todos están vivos
01:41mientras que se cuenta la historia.
01:43de la historia.
