00:01On va à l'école directement ou alors le petit-déjeuner !
00:05Gabriel Chappard ne croit pas que je t'ai pas vu, hein ?
00:09Les enfants, sortez de mon jardin ! Dépêchez-vous !
00:12Si je comprends bien, nous avons là la bande des cinq !
00:17Vous savez tous que cette année, pour la première fois,
00:20les Burundais pourront choisir librement leur président de la République.
00:25Papa, c'est quoi la différence entre les autos et les tutti ?
00:27Ah bah écoute, ils ont pas le même nez !
00:29La guerre entre les autos et les tutti, c'est parce qu'ils ont pas le même territoire ?
00:33Bah si, ils ont le même pays, ils ont la même langue et ils vont à la même église !
00:35Mais bah pourquoi, là ?
00:36C'est pas à cause de leur nez !
00:38Arrête !
00:39Si tu veux vivre ici, tu seras obligé de choisir ton camp !
00:42Et si tu choisis pas, tu vas faire quoi ?
00:43Séparer la classe en deux ?
00:47Qu'est-ce qui se passe, Capi ?
00:48Je sais pas...
00:50Papa !
00:51Ouais !
00:51Il y a eu des coups de feu avant tout ce qui se passe !
00:53Je suis là !
00:54Des militaires ont tué le nouveau président !
00:58La guerre a touché au Gilles Gabi !
01:03Ils tuent des Hutus et les Hutus nous tuent !
01:05Si on ne se protège pas, c'est eux qui vont nous tuer !
01:08Dégagez là ! Dégagez ! Dégagez !
01:38La guerre a touché au Gilles Gabi !
01:40Réalisele !
01:41Dégagez !
01:41Réalisele !
