00:00La signification de cette scène dans la haine vient d'être révélée par Vincent Cassel au Festival de Gannes.
00:03On avait plusieurs interprétations possibles, mais au final, l'explication est toute simple.
00:06Pour resituer le contexte, on voit ici Vince en train de se préparer pour sortir avec Saïd et Hubert.
00:10Alors, c'est plus un secret, mais on sait ici qu'il y a deux acteurs avec une doublure qui
00:14est dos à nous.
00:14En revanche, ce qu'on ne sait pas, c'est que la caméra a tourné beaucoup plus longtemps que convenu.
00:18Donc, il fallait meubler, Vincent Cassel a dû improviser.
00:20Et c'est là qu'est né son fameux
00:22« Mais c'est à moi que tu parles comme ça, mec ! »
00:24Et malgré cette improvisation, on n'en perd pas moins un acte correspondant au caractère du personnage.
00:29Vincent Cassel confirme dans cette interview qu'il n'a pas voulu calquer Taxi Driver, le film à l'origine
00:33de cette réplique.
00:34Et si cette scène a été gardée par Mathieu Gassowicz, c'est possiblement pour illustrer que Vince est un personnage
00:39spontané et surtout qu'il ne réfléchit pas.
00:41Il réplique bêtement une phrase qu'il a entendue quelque part, peut-être dans un film.
00:44L'acteur confirme avoir vu Taxi Driver à l'âge de 7-8 ans.
00:46Il a donc répété mécaniquement cette réplique.
00:48Tout au long du film, on voit un Vince agir impulsivement, sans cogiter, avec beaucoup de spontanéité.
00:52L'exact opposé de Hubert qui privilégie la réflexion avant d'agir.
00:55« La haine » est un film qui a reçu le prix de la mise en scène en 1995 à
00:58Cannes.
00:59Et c'est pour moi un film qui prend un parti catégorique, celui de dénoncer sans scrupule les bavures policières.
01:03Dans un contexte où les messages sont souvent trop lisses, « La haine » est un film qui a fait
01:06le choix de frapper très fort.
01:08Et pour l'époque, c'était très rare.
01:09Dites-moi ce que vous pensez du film « La haine » et sur ce, j'attends au retour.
