00:00Tu voulais que je fasse, il y a un truc qui va pas sur le...
00:02Le fil, la touille.
00:04Ça, tant que tu me diras pas le mot en français,
00:07je ne pourrais pas le faire parce que je ne comprends pas.
00:09C'est quoi ? Comment t'appelles ça, là ?
00:11Tuyo bi.
00:12Tuyo.
00:13Bah c'est ça, ou alors ?
00:15Tuyo.
00:16Tuyo bi.
00:17Ah, c'est pour ça que tu le dis en français, tuyau.
00:19Je sais rien.
00:20Tu dis tuyau, parce qu'en gros là , c'est tuyau.
00:22Tuyo bi.
00:23Tuyo bi.
00:24Allez, tuyau bi.
00:25C'est tuyau.
00:27Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
00:28Que tu me revisse.
00:30Visse-moi bien la chose, là .
00:32C'est quoi la chose ?
00:33De l'arrosoir.
00:35C'est pas un arrosoir, ça ?
00:36Si, si.
00:37Ça, c'est pas un arrosoir.
00:38Ça, c'est un...
00:39Quoi d'arrosage, c'est un...
00:42C'est pas un arrosoir, maman ?
00:46On appelle ça un machin d'arrosage.
00:49Hein ?
00:51C'est quoi d'arrosage, maman ?
00:54Attends, hein ?
00:55Attends, attends, attends.
00:56Ça sert à quoi ce que t'as dans la main ?
00:57Arroser.
00:58Ouais ?
00:59Mais qu'est-ce que c'est ?
01:01Bah...
01:01Vas-y, hé, regarde, dis-le sans réfléchir.
01:04C'est un machin d'arros.
01:05Un tuyau.
01:07Un tuyau.
01:09Waouh.
01:10Tous les mots, ils étaient sur ton visage.
01:11Toutes les lettres étaient sur ton visage.
01:13Un tuyau.
01:14Et si tu le dis vite, ça donne quoi ?
01:18Non, vas-y, dis-le.
01:19Cale-le dans une phrase.
01:20Et dis-le par moi les tuyaux d'arrosage, s'il te plaît.
01:22Tu peux me revisser le tuyau ?
01:25Allez, vas-y, elle a oublié le i.
01:26Ça va saouler.
01:27Je fais un spectacle.
01:28Prends ta place, viens voir ce que c'est que d'être en Sénégalais.
01:30Mes blancs.
01:31Kajol, c'est ma wamaso.
01:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:33Sous-titrage Société Radio-Canada