00:05Tudor, I've done wrong. Please don't use the whip today.
00:15I can do it. Please punish me, my lady.
00:21You wretched half-breed. How dare you throw away the High God's sacred objects.
00:27You are the manor's second young lady?
00:33Leah is my student now. If I ever see either of you touch her again, you will be sent to
00:38the labor bureau.
00:43It's all right, Leah. I won't hit you. That was only an act.
00:47Open your mouth. Have something sweet. It will lift your spirits.
00:53She's going to hit me. She'll torture me like father did. She'll kill me.
01:01Don't kill me.
01:01Don't kill me.
01:02Leah!
01:03Leah!
01:04Leah!
01:04You