00:00No! I want to watch Happy Dreamers!
00:03It's not for kids, bud. You can pick something else.
00:05I want to watch the DVD!
00:06But I grabbed the DVD. I know you did. We're not watching it today.
00:10No! I want to watch Dancing Diapers!
00:13That's for little kids, bud. Pick something else.
00:14But it's funny!
00:15I know, but you already saw it today.
00:17But I need it!
00:18Enough. You dropped the remote. Screen time!
00:20No! I want to watch Ted!
00:22It's rated R, bud. Way too grown up. You can pick something else.
00:25But I got the DVD!
00:27I know. We're not watching it today.
00:30No! I want to watch Vuba!
00:32We already saw two episodes, buddy. That's enough for today.
00:34Vuba is so funny.
00:35I know, but we said no more shows before dinner.
00:38You dropped the remote. Screen time's over.
00:40I want to watch Vuba!
00:42That's a show for girls, buddy. Pick something else.
00:44I like the pony!
00:45I know you do, but we're not watching it today.
00:48I need it!
00:48Enough. You dropped the remote. Screen time!
00:50Ah! I want to watch Peppa Pig!
00:52A gente já assistiu bastante hoje, filho.
00:54Vamos escolher um livro.
00:55Mas eu peguei o DVD, por favor!
00:56Eu sei, mas já tá na hora de se preparar pra dormir.
00:59Ah, eu peguei!
00:59Ah, eu peguei!
01:00Ah, eu peguei!
01:00Ah, eu peguei!
01:01Ah, eu peguei!
01:01Ah, eu peguei!
01:02Ah, eu peguei!
01:02Ah, eu peguei!
01:03You
