00:00Ukraine doreray pere pahunche videsh manthri S. Jai Shankar nne kiip me raaschpati volodimir jaleski s e mulaqat ki.
00:08Drono nitao ke bieč, Rus Ukraine yudh khatm karne ki tariqo, shanti aur dvipakshiye sambandh ho ko mjboot karne pere
00:15charcha hui.
00:16Lekin is mulaqat ke baad, sabashe zaza charcha hui, Rus se bharat ki tel khariid ko lhe kar puchhe gai
00:23sawaal par Jai Shankar ke jawaab ki.
00:25Jai Shankar nne saf kaha ki rus se tel khariidin ya na khariidin, isse ukraine ka sangkad khatwin nahi ho
00:33ga.
00:33Menei yahi kahaun ga ki is maamlaya mei saf tawar pere ukraine ka apna nazariya hai, jiska ham sammahan kerti
00:39hai.
00:40Aur humara apna nazariya hai, jiski mein umeed kerta ho, dousere bhi sammahan kerenge.
00:45Ye takraav, joh aaj pachwet saal mei hai, siref isse liye hal nahi ho ga ki koi tel, khanij, dhatu
00:52ya khat khariid raha hai ya nahi.
00:55Ye takraav, bachit, kutniti aur samjhauti se hi hal ho ga.
01:00Isse liye, hum isse badahaavaa dhenge.
01:02Jahaan ek taraf, jayishankar nye ukraine ki chintau ko sviqara, to vahin dousri taraf bharat ki aurja zarurto ko bhi
01:10utni hii majbouti se sámane rakhha.
01:12Unhohu ne saf qaha, bharat ko 1.4 arab logo ki aurja zarurto ko pura karna hai.
01:19Bharat ki apni jayaz aurja zarurto hai.
01:22Bharat ko 1.4 arab logo ki aurja zarurto ko pura karna hai.
01:28Aur dousre dhisho ko bhi iska sammahan karna chaheye.
01:31Khas kar, aise samei me, jab dunya me aurja ki istititi bhohut mushkil hai.
01:36Bharat ni eek bhar fir khud ko shanti ke pakshidhar dhish ke tawar par ppeish kiya.
01:41Jayishankar nye kaha, agar bharat kisii bhi tarah se mdud kar saktta hai, to voh iske liye tiyar hai.
01:47Do dhin pahle, bishkek mei pridhahan mantri modi nye kaha tha,
01:51antihin yudh ki jakhha, ab yudh ki samaapti honi chaheye.
01:54Sangharsh ka har bhi tata din, aur adhik mouti aur vinaash hilata hai.
02:00Zahir hai, ismei šamil paksho ko hii iska rastak hujna hooga.
02:04Lekin agar bharat kisii bhi tarah se mdud kar saktta hai, to hum tiyar hai.
02:09Yarni, keev mei bharat ka sandish dho murcho pər bilkul saaf raha.
02:14Pahela, bharat apni urja zarurto pər koji samjhauta nahi kerega.
02:18Aur dousra, bharat yudh ko khatm karne ki har košish mei sahiyo dheni ko tiyar hai.
02:24Keev mei jai shankar ke shanti sandish pər bharat mei bhi raja niti pritikriyayaan sámane ái.
02:30Paksh aur vipaksh dhoonon ne bharat ke rukh ka samarthan kiya.
02:33Bharat sadaib chahata hai, dunia mei sandish raha hai.
02:38Hum sandish priya dhese hai.
02:41Aur yahhi karan hai, ki aaj chahe woh iran, iraq, amerika, aur hormuj ka samasya,
02:51ijarail ka samasya, chahe ruj, ruj, yukraine ka samasya.
02:55Hum lhog sadaib chahate hai, ki koji bhi dhese nahi lare, sandish ke sasad dunia raha.
03:00Bhi ka hai, humare to relationship sabhi se hai.
03:04Koji hinnimi kanti nahi hai, yukraine.
03:07Roos humara dhost hai, yabatsa hi hai,
03:10lekin oo permanent dhost nahi raha.
03:13Eek sameh hota tha, ki aal paris, kisi bhi parisititi mei roos bharat ke sasad khada ho hi jatata tha.
03:20Lekin operations hindur ki sameh, humare sasad nahi khada hua,
03:25balki ek tari se dhekha jayae, toh pakistan ke hi sasad tha.
03:29Toh ham usse bhi khou gaya hai, joh eek permanent dhost hua kerta tha.
03:33Aura ya.
03:35Aura country say, humare raja naiik samband hai hai.
03:38Pura dunia mei shanti shthaapit ho.
03:41Uske pryaas, pura dunia dhwara kiya jara hai.
03:43Or dhese ki sarkar, dhwara bhi us taraf kadam badaaya jara hai.
03:47Khi ruso rashiya ke bici mei joh yud hai, joh iran mei istati hai.
03:52Woh sab istati samaan nahi ho sakin.
03:55Uske pryaas sab ke dhwara kiya jara hai, bharat ke dhwara bhi kiya jara hai.
03:58Samaaj vadhi party samaishti ki istirta bhout awashak hai.
04:03Bharat ke rishnye ane dheseo se kahte kaise bhetar hoon.
04:06Uske pryaas bhi kiya jara hai.
04:08Darsal bharat lagataar kehta raha hai ki yudh ka samaadhan yudh ke meidahan bhi nahi
04:14balki baadcheet aur kutiniti ki meijch pere nikalega.
04:17Yehi wajah hai ki kiwa mei jayishankar ki jeleski se mulaqat
04:22isi kutiniti k pryaas ki ek or kadi maani jara hai hai.
04:26Zene