00:01Der Job still matters.
00:03I want you back at SWAT.
00:06Hondo Harrelson is our new Team Leader.
00:08Guy's a legend.
00:11I read your personnel files, all of them.
00:13And I saw what they saw.
00:16Rejections.
00:17Flaws.
00:18And reasons to pass you over.
00:20And then they paired you with me.
00:23A disgraced has-been clinging to his badge.
00:25That is what they say about me behind my bag.
00:28They didn't pick us to succeed or reform anything.
00:33They picked us all to burn together.
00:37Up running through the paces, they are not nearly ready.
00:41Make them ready.
00:42Or someone else will.
00:46Someone powerful is making moves, and I'm done being a pawn.
00:49What are you gonna do with them?
00:50Bury them.
00:52SWAT.
00:53That's who the cops call when they need help.
00:55This patch right here, it ain't about swagger.
00:56It's about showing up when it counts.
00:59LAPD, please!
01:00Stop it!
01:01Take the shot, Hondo!
01:04Okay.
01:05I'm gonna need a drink to digest all that.
01:08There's a mole on my team.
01:09You know it and I know it.
01:10I don't know how far up this goes.
01:14We're gonna smoke the traitor out.
01:15And then we'll make him pay.
01:17We're gonna need a bigger team.
01:22Hoorah.
01:23Hoorah.
01:25Hoorah.
01:26Are we doing it?
01:28Is that the Gen Z sphere?
01:30That's not a thing.
01:31That's not a thing.
01:32That's not a thing.
01:32Oh, okay.
01:35No worries.
