- 1 week ago
Category
🎈
FunTranscript
00:00:03December 24th. Christmas Eve. The first snow of the year fell on this city. And on this day, I married
00:00:12a man who'd already decided to die.
00:00:16Felix, I'm gonna shower first.
00:00:19Isabel.
00:00:21Yeah?
00:00:24Here.
00:00:26What is it? A welcome gift?
00:00:32Euthanasia?
00:00:33I'm going to Switzerland in a year.
00:00:37This marriage wasn't my choice. It's only to comfort my grandma's goodwill.
00:00:41I've already drafted a will. You will get 50 million as compensation.
00:00:47If that's not enough...
00:00:53What are you doing?
00:00:56We need to hurry up and have a baby.
00:00:58Wait, didn't you hear what I just said?
00:01:00Wait for what?
00:01:02If you are going to die in a year, then we don't have much time left.
00:01:05Besides, your grandma said your condition is stable now. It won't affect your ability to have kids.
00:01:10So what? I'll be dead in a year anyway.
00:01:14Well, but I have granted your grandma to have kids with you. Unless you want Grandma Knows About Switzerland.
00:01:21Isabel.
00:01:22Or...
00:01:24You've got an option too.
00:01:27Name it.
00:01:28We take five months to build real connections first. And... who knows? By then you might be the one wanting
00:01:36babies.
00:01:37That's so optimistic of you.
00:01:39So, option one then.
00:01:41Two. Alright. I take two. Connections.
00:01:45Deal.
00:01:47So, can you get off now?
00:01:50Sure.
00:02:09Didn't I just say option two?
00:02:12Satisfied?
00:02:13What?
00:02:13The first build-up connection of the day.
00:02:17You like it, babe?
00:02:19Isabel.
00:02:20Okay, babe.
00:02:25I'm gonna shower. Tell me if you need anything.
00:02:33Oh my god. I actually kissed Felix. Even if it's only a year, it's already worth it. Way to go,
00:02:43Isabel.
00:02:49The sofa can go over there. Yeah, right there. And just be a little careful with those boxes so they
00:02:54don't get bumped.
00:02:59Could we speed things up just a little? We still need to head over to Grandma's later.
00:03:08Grandma, where are we going? Come on.
00:03:32Isabel, all of this is yours. Two properties have been transferred under your name.
00:03:36One in Manhattan, one in the Hamptons. Take bags and jewelry if you like. You can swap them any time
00:03:43if you don't like.
00:03:48Grandma, this is way too much.
00:03:53Isabel. Ever since the accident, he completely shut himself down. Won't let anyone in.
00:04:00You didn't even get a wedding. The Starling family owes you.
00:04:03It's okay, Grandma.
00:04:06Great-Grandmom, don't listen to her!
00:04:09She's only marrying Uncle Felix for his money. She doesn't even love him!
00:04:14Chloe!
00:04:14You've already given her so much, and now houses, jewelry, purses? Why does she get all of this?
00:04:20Chloe, this is your aunt. Show some respect.
00:04:23She's not! Uncle Felix loves Illyana!
00:04:27Illyana.
00:04:43Lilyana Hartley. For a long time, her name was always tied to Felix's.
00:04:49What a lovely couple. I heard they are going to Harvard together.
00:04:53What happened to them after then?
00:04:56Chloe! That woman walked out on your Uncle Felix when he needed her most.
00:04:59From now on, we will not speak of her in this family again.
00:05:02Isabel is your aunt now, and you need to treat her with respect.
00:05:05Go apologize to her.
00:05:09I'm sorry, Aunt Isabel.
00:05:11It's okay, Chloe. The past is past.
00:05:14From now on, I'll build a brand new life with your uncle together.
00:05:20Now that you're settled, have you thought about how many kids you want?
00:05:25Well, I guess that depends on how capable Felix is.
00:05:34Nonsense. I'm going back.
00:05:39Felix, wait for me!
00:05:45Please have these packed and delivered to Isabel.
00:05:51Grandma, I brought up the new surgical option with him. He still refused. He was very firm about it.
00:05:55Let's give him some more time.
00:05:58I just hope Isabel can help him see things differently.
00:06:07He looks thinner than before. Still cute, though.
00:06:12Felix?
00:06:14Asleep?
00:06:23Isabel.
00:06:25You're awake? I can't sleep.
00:06:31Babe.
00:06:32I forgot something important.
00:06:41Isabel.
00:06:43Don't move.
00:06:45Grandma wants us to have kids. I should check if you're up for it.
00:06:52Are you insane?
00:06:54Babe, you're pretty big.
00:06:59Alright, inspection's done. I'm tired.
00:07:13Really?
00:07:18Already asleep?
00:07:26Morning.
00:07:30What are you reading?
00:07:44What?
00:07:45Are you scared of me? Or just disgusted? Do I smell?
00:07:49I just showered.
00:07:51With your body wash, by the way.
00:07:53You're moving to the next building since today.
00:07:56You're separating us?
00:07:59Yes.
00:08:01Babe, it won't help with our relationship-
00:08:03Stop calling me that.
00:08:05I'll be dead in a year.
00:08:07But you're still alive now.
00:08:10So you're still my babe.
00:08:14I'll keep calling you babe.
00:08:16And you can call me sweetie.
00:08:19Fair enough?
00:08:20That will never happen.
00:08:22You can never tell.
00:08:24Oh, by the way, can you help me with something?
00:08:27You want me to help?
00:08:28Yeah.
00:08:30Where's Chris?
00:08:31Chris got his own business.
00:08:34Maria...
00:08:34Maria's making lunch.
00:08:36What can I even do in this state?
00:08:40Babe, I really need you.
00:08:42What can I do in this state?
00:08:48What can I do in this state?
00:08:48Madam, these are your packages.
00:08:51Babe, I've got so many packages. Come help me unbox them.
00:08:55Oh, Mr. Starling shouldn't have to do this. Let me help you open the package.
00:08:58But he has hands, doesn't he? Why can't he do it?
00:09:05It's just opening packages. Did you really need my help?
00:09:09I bought all these for you, in case you'd be bored at home.
00:09:14I need to take this. Please, babe, I'll show you how to use them later.
00:09:22Sir, let me do that.
00:09:23It's okay, I've got this.
00:09:27What the hell did she order?
00:09:29You really did get married?
00:09:32Shh, shh, calm down, Rina. We will talk about it tomorrow.
00:09:44All opened?
00:09:46I leave them in the nightstand.
00:09:48Nightstand? Why there?
00:09:50Take them out, can't wait to play with you now.
00:09:55You alright, babe?
00:09:57You alright, babe?
00:09:59Did he not like the Lego I bought?
00:10:08What the hell?
00:10:12Like your wedding gift? I picked it out especially for you.
00:10:16It should come in pretty handy.
00:10:18Take them out, can't wait to play with you now.
00:10:26Are you really that desperate?
00:10:27Are you really that desperate?
00:10:45Wait, you actually married him?
00:10:48Whoa, whoa, whoa, whoa.
00:10:52I thought you were joking.
00:10:58Sounds good. Keep me posted. Bye.
00:11:04Isabel, you've changed a lot.
00:11:06Completely different from high school.
00:11:08Got a last minute call.
00:11:09Sorry to keep you waiting.
00:11:11Do you remember Felix?
00:11:14Vaguely.
00:11:15I heard he had a car accident two years ago.
00:11:17He's in a wheelchair now.
00:11:19His family's been setting him up with all these girls.
00:11:24Isabel?
00:11:26You're flying out tonight.
00:11:27I'm coming with you.
00:11:30For what?
00:11:33I'm going to marry him.
00:11:35Serious?
00:11:36He was the only light in my dark teenage years.
00:11:38He's the one who lit up my world.
00:11:44Isabel!
00:11:45Where's your money for this month?
00:11:47Hand it over now!
00:11:49Dad, that's all I left for next month.
00:11:51You think I care about now?
00:11:54They said they'll kill me if I don't pay tonight.
00:11:57You want to see your own dad to die?
00:12:01Please.
00:12:02I saved that for my part-time job.
00:12:04Every penny I... I...
00:12:16If you say one word to the school, you'll regret it.
00:12:19You hear me?
00:12:24That was the darkest day of my life.
00:12:27I thought the whole world had abandoned me.
00:12:38But every time I held your hand, you pulled me out of my own eyes.
00:12:45I was coming to find you long before I knew your name.
00:13:00Here.
00:13:01Don't let today's snow bury tomorrow's path, okay?
00:13:06Not long after, my teacher found me.
00:13:09Isabel, good news.
00:13:11You don't need to worry about tuition anymore.
00:13:13A scholarship spot opened up and the school decided to give it to you.
00:13:18Scholarship?
00:13:19Yes.
00:13:20It'll cover the rest of tuition, plus $500 a month for living expenses through graduation.
00:13:26Later, I found out that scholarship was set up by Felix's family.
00:13:29He was the one who helped me.
00:13:31And you've had a crush on him all this time?
00:13:34It wasn't a crush.
00:13:35He was someone I looked up to.
00:13:38There's something I don't know if I should tell you.
00:13:41I heard Felix contact a eubination clinic in Switzerland.
00:13:46I know.
00:13:47It's his decision.
00:13:48I'm not going to interfere.
00:13:50So you gave up your fancy job in London for one year a company.
00:13:53Don't you regret it?
00:13:54Already got an offer here.
00:13:56Double the pay.
00:13:58Besides, I'm always want a baby of my own.
00:14:01So how's it going so far?
00:14:03Pregnant yet?
00:14:04Not that fast.
00:14:06He hasn't opened him up yet, trying to build a connection first.
00:14:09I'm working on it.
00:14:11Well then I'm kind of curious.
00:14:13How did you two...
00:14:14You know...
00:14:16Rina!
00:14:24Babe, I'm getting a lot of stuff. Can you come pick me up?
00:14:27I don't go out.
00:14:37Here you are, lady.
00:14:40What's this one?
00:14:41It's a transplanted meiosis.
00:14:44It's widely known as forget-me-not.
00:14:46It's not in bloom season right now.
00:14:47But if it survives the winter, it'll flower next May.
00:14:53Of course he didn't come out.
00:15:08Give it to me.
00:15:11You actually came out to get me?
00:15:13This is a lot.
00:15:15And you needed me to pick you up?
00:15:17I carried all this back myself.
00:15:19My hands are frozen.
00:15:21This is for you.
00:15:25You like flowers?
00:15:26Yeah, I love them.
00:15:27Your packages.
00:15:28I put them in the walk-in closet for you.
00:15:31Thanks, babe. It's so nice having you around.
00:15:34Dramatic.
00:15:49Felix.
00:15:51Felix.
00:15:52Felix.
00:15:55So young.
00:15:57What a shame.
00:15:58It's okay.
00:15:59Grandma will take care of you.
00:16:00So you can't walk?
00:16:01Felix, look at yourself.
00:16:02Do you see how much Grandma has sacrificed for you?
00:16:04Felix.
00:16:05The way you are now.
00:16:07I can't see a future with you.
00:16:19Babe.
00:16:20Babe, wake up.
00:16:31Babe, I really need you.
00:16:35It's so nice having you around.
00:16:40Babe.
00:16:42Babe.
00:16:44Babe.
00:16:46Babe.
00:16:50Babe.
00:16:52You are awake.
00:16:55What are you doing up?
00:16:57I can't sleep.
00:16:59You alright, babe?
00:17:00Having nightmare?
00:17:02No, I'm fine.
00:17:03Just...
00:17:03Can't sleep either.
00:17:06Can't sleep?
00:17:07Well then...
00:17:08How about...
00:17:10Let's build a connection.
00:17:12How?
00:17:13Sit up first.
00:17:14And I'll take it from here.
00:17:28What are you doing?
00:17:31Build our connections.
00:17:33Wait.
00:17:37Babe.
00:17:42Babe.
00:17:44Babe.
00:17:48Babe.
00:18:12Bye.
00:18:14Jour of his life.OLG
00:18:18You alright, babe?
00:18:19What's going on?
00:18:21I'm fine. It's the phantom limb pain.
00:18:23I just need some fresh air.
00:18:25Yeah, okay. Hang on there, babe.
00:18:27I'm getting you some fresh air.
00:18:30You feel better, babe?
00:18:33Yeah, better now.
00:18:39Thanks, Isabel.
00:18:40I was worried about you.
00:18:42It's okay. It happens.
00:18:46Felix.
00:18:49Want more fresh air?
00:18:50What?
00:18:57Breathe the air, babe.
00:19:07Alright. Time to sleep now.
00:19:09Okay.
00:19:15Put them over there. Thank you.
00:19:19So many flowers.
00:19:21Chris, where did these come from?
00:19:23Mr. Starling ordered them.
00:19:25A whole year subscription.
00:19:27Thank you, babe. They're gorgeous.
00:19:29Just tell the florist what you like.
00:19:31They'll deliver them here.
00:19:31Actually, I kind of enjoy picking them out myself.
00:19:34That street has a nice vibe.
00:19:36The weather's so nice today.
00:19:37Want to go for a walk?
00:19:39I don't go out.
00:19:44Madam, Mr. Starling,
00:19:45he almost never goes out willingly,
00:19:47aside from monthly visits to the estate.
00:19:52Chris, can you get me a wheelchair?
00:20:05Do you need help?
00:20:07It's okay.
00:20:08I'm all right. Thank you.
00:20:10Okay.
00:20:14Hi, I'm calling from Pine Lane.
00:20:16There's a pothole in the road here
00:20:18and my wheelchair keeps getting stuck in it.
00:20:20Could you have someone to check it out?
00:20:24First day at the office.
00:20:26I'll be back for dinner.
00:20:27So you start working then?
00:20:29Obviously.
00:20:40See you tonight. Bye.
00:20:44Sir, do you think Madam might have a welcome dinner?
00:20:48She said she'd be back.
00:20:51What would you like for dinner?
00:20:53Cheeseburger.
00:20:54And chili oil noodle.
00:20:58First time you've said anything besides whatever.
00:21:01And they're all her favorites.
00:21:09So bored.
00:21:16The bad boy's girl?
00:21:19Big pickle?
00:21:22Babe, these are my all-time favorites.
00:21:24Parting with them for you.
00:21:25Good for your mental health.
00:21:27Her first day at the office.
00:21:29And I don't even know what she does.
00:21:46Quick introduction, everyone.
00:21:48This is Isabel Whitney, our new design director.
00:21:51Hi, everyone.
00:21:51I'm Isabel.
00:21:52Excited to be here.
00:21:54This is Leo Brooks.
00:21:55He leads Group B.
00:21:56You two will be co-leading the major projects.
00:21:59I've got a project I'd like your take on.
00:22:01Let's go to the conference room.
00:22:02Emma, could you grab us two coffees?
00:22:05Her resume's insane.
00:22:06MIT undergrad, Bartlett grad, four years at Gensley.
00:22:08And she's got an AIA award.
00:22:10Why doesn't she just stay in London then?
00:22:14She's so accomplished.
00:22:15Why'd she suddenly come back?
00:22:39Isabel, leaving early on your first day?
00:22:41Yeah.
00:22:42People were expecting you to treat the team.
00:22:44New director buys dinner.
00:22:46It's tradition here.
00:22:47Well, I'd love to, but I already promised to have dinner with family tonight.
00:22:51Rain check, I promise.
00:22:52It's just a dinner.
00:22:53Mr. Reed just handed you the Oakwood project.
00:22:55Wouldn't it be better to go over the handover tonight over a meal?
00:22:58Sure.
00:22:59But this project's been with you for three months now.
00:23:01You should have all the docs ready, right?
00:23:03Why don't you grab them now and we'll go through them quickly.
00:23:05Then we will have dinner.
00:23:09Tonight's probably not great.
00:23:12How about another time?
00:23:14Then I won't interrupt your filing.
00:23:16See you at ten tomorrow.
00:23:24Mr. Starling, it's getting late.
00:23:26Should I serve?
00:23:28No.
00:23:29She said she'd be back.
00:23:33I'm home.
00:23:39I'm so starving.
00:23:46Well?
00:23:47Isabel, wash your hands first.
00:23:51Fine.
00:23:56Maria, this is amazing.
00:23:57Can I have a little more?
00:23:59Sure.
00:24:00I'll take more, too.
00:24:04Oh, my God.
00:24:05This is the first time you've asked for seconds.
00:24:11What's so funny?
00:24:13Nothing.
00:24:17No company dinner tonight?
00:24:18I turned it down.
00:24:20I promised I'd be home.
00:24:22You have no idea how crazy the traffic was.
00:24:25I waited almost 30 minutes for a cab.
00:24:27I'll get you a new car.
00:24:28Any preference?
00:24:30Thank you, babe.
00:24:30But anything's fine.
00:24:31I'm not picky.
00:24:32Just need to get to work.
00:24:33I'm full.
00:24:34I'm gonna go change.
00:24:35Take your time, babe.
00:24:40Anything's fine.
00:24:41Not picky.
00:24:43So when I'm gone, any man will do.
00:24:47Chris, get Isabella a car.
00:24:49Highest safety rating.
00:24:50Practical for her commute.
00:24:52The best.
00:24:54Understood.
00:25:01What's that?
00:25:03Forget-me-nots.
00:25:04Beautiful name.
00:25:06I'm so full, I want to go for a walk.
00:25:08Want to join?
00:25:20Wait up.
00:25:33That's the flower shop I told you about.
00:25:38That bakery there serves the best donut of the world.
00:25:41I mean, literally, the best.
00:25:43Okay.
00:25:46It's good to be out here, right?
00:25:51Babe, that pier up ahead, it's so beautiful.
00:25:54Come on, you can't miss it.
00:25:55Come, babe.
00:25:56Come, babe.
00:26:00They finally fixed this curb.
00:26:02Wheelchairs used to get stuck all the time.
00:26:09Hi, I'm calling from Pine Lane.
00:26:12Come on, babe.
00:26:18See?
00:26:38The flower shop on the corner, the best bakery she likes, the perfect spot to watch the sunset.
00:26:45I used to lock myself down from Albee's.
00:26:48Until she showed up.
00:26:51She's pulling me back into the world.
00:27:01Felix.
00:27:04We should come out more often.
00:27:07Okay.
00:27:17Felix.
00:27:19It's Patrick Starr.
00:27:22They are cute, right?
00:27:24Want to one?
00:27:25Take your time.
00:27:26Find one that picks you.
00:27:27Are they easy to keep?
00:27:29I'm scared I'll kill them.
00:27:30Don't overthink it.
00:27:32If you like it, get it.
00:27:34Starfish.
00:27:36Can't get too attached to a starfish, right?
00:27:39Can you set up a tank and deliver it?
00:27:41Sure thing.
00:27:42Welcome to your new home, everyone.
00:27:50Should we name them?
00:27:52Name starfish.
00:27:54We're adults.
00:27:55And?
00:27:56Alright.
00:27:58Red, yellow, blue, purple, and orange.
00:28:02Felix.
00:28:03That's the laziest name I've ever heard.
00:28:06One, two, three, four, five.
00:28:09Fine.
00:28:10This one's brownie.
00:28:11That one's pudding.
00:28:13That's burger.
00:28:15That's marshmallow.
00:28:16And this one, the blue one just lying there, she's couch.
00:28:20Can you name them?
00:28:24Well, could you say it again?
00:28:26Felix.
00:28:30Marshmallow?
00:28:31I just heard Mr. Starbring call a starfish marshmallow.
00:28:35This one?
00:28:36I've seen it all now.
00:28:39Pudding?
00:28:40He's fallen.
00:28:41You got it.
00:28:43Alright.
00:28:45Felix.
00:28:46Yeah?
00:28:48You got stars in your eyes.
00:28:51They're just always hidden behind your hair.
00:28:53Before the snow melts away.
00:28:55Before the flowers awaken.
00:28:59I wanna spend every moment learning how to live.
00:29:06You were the hand that found me when I was falling into the dark.
00:29:14You were the little flame that brought me...
00:29:17Off to work.
00:29:19Wait.
00:29:22Take the car today.
00:29:24Got you something to get around.
00:29:26Babe.
00:29:27You're the best.
00:29:37Babe.
00:29:38This is insane.
00:29:40I didn't know which color you'd like, so I got one of each.
00:29:44Take your pick.
00:29:46Oh my god.
00:29:49You're actually insane.
00:29:51I love it.
00:29:55I won't hold back in.
00:29:56I don't know which color you'd like to get around.
00:29:56I don't know which color you'd like to get around.
00:30:00I don't know which color you'd like to get around.
00:30:03I don't know which color you'd like to get around.
00:30:07I don't know which color you'd like to get around.
00:30:14I don't know which color you'd like to get around.
00:30:16I don't know which color you'd like to get around.
00:30:17I don't know which color you'd like to get around.
00:30:19I don't know which color you'd like to get around.
00:30:19I don't know which color you'd like to get around.
00:30:20I don't know which color you'd like to get around.
00:30:24I don't know which color you'd like to get around.
00:30:26I've got a ton of files to bring home today.
00:30:28Can you pick me up at the door?
00:30:36Okay.
00:30:37Did Couch and the others eat?
00:30:43Couch is working out. The rest are sleeping.
00:30:49You got stars in your eyes.
00:30:52They're just always hidden behind your hair.
00:31:00Isabel, you moving offices? That's a lot of stuff.
00:31:03She rolled up in a Porsche this morning.
00:31:05Of course she doesn't take the subway.
00:31:06Some people just know how to find a sugar daddy.
00:31:08Must be nice.
00:31:10I heard she married the Starler's younger son.
00:31:12The one with the accident two years ago.
00:31:14I know him. Heard he used to bully kids in school.
00:31:17What a karma.
00:31:19Oh yeah? Who told you that?
00:31:21Want me to go ask myself?
00:31:22You're running your mouth about my husband, so you don't want this job.
00:31:24We were just talking. I'm worried about you.
00:31:27Heard the starling airs went insane.
00:31:30Must be tough for you, Isabel.
00:31:31What do you see in him?
00:31:33Holy shit. A limited edition Rolls Royce.
00:31:36Whose car is that?
00:31:43Oh my God, he's gorgeous.
00:31:45Who is that?
00:31:47Felix?
00:31:49Isabel, time to go home.
00:31:51Coming!
00:31:56With my taste, obviously I went for the looks.
00:32:02It got so cold today.
00:32:05Wait, my car's still at the office.
00:32:10You can pick it up tomorrow.
00:32:11Chris will take you to work.
00:32:13Okay.
00:32:14Were you arguing about work back there?
00:32:16Yeah.
00:32:17They were talking about someone they don't know.
00:32:19But the person I know is nothing like what they said.
00:32:22You really think you belong at this school, you fat piece of shit?
00:32:34Touch him again, and I'll make sure none of you ever play football in this state again.
00:32:40It's none of your business, Felix.
00:32:44Now it does.
00:32:47Pick up his stuff.
00:32:55You okay?
00:33:02I knew it.
00:33:03He's not that kind of person.
00:33:09What?
00:33:09You look even better with the haircut.
00:33:12What made you finally do it?
00:33:15It had been too long.
00:33:16It was getting in my eyes.
00:33:31Madam, let me help you.
00:33:33I've got it.
00:33:34Weren't you said there was too much to carry?
00:33:35Asked me to pick you up.
00:33:36Alright, let him take it.
00:33:37Isn't it easier to just put it on your lap and push your feet?
00:33:39Madam, you can't just say that out loud.
00:33:50Still working? Everything okay?
00:33:52I've only done European projects before.
00:33:55Not very familiar with local building codes yet.
00:33:57Might take a while.
00:33:58You've got the best attitude I've ever seen.
00:34:01And you're talented.
00:34:03You've got this.
00:34:05You're quite the talker.
00:34:07Guess I have to knock this out tonight then.
00:34:11Gonna splash some water on my face.
00:34:36I ran it through a program I built before.
00:34:39Tweaked a few parameters.
00:34:40It can compare the regulatory differences between the two countries in seconds.
00:34:45I almost forgot.
00:34:47He used to be the genius that everyone in robotics was fighting over.
00:34:53Babe, you're amazing.
00:34:55My husband's a freaking genius.
00:34:57Can we sleep now?
00:34:59Yeah.
00:35:00Lights off.
00:35:01Wait.
00:35:02Aren't you forgetting something?
00:35:05What?
00:35:07Aren't we supposed to be building a connection?
00:35:10Come on.
00:35:11What are you waiting for?
00:35:14Why is he suddenly so forward tonight?
00:35:23There.
00:35:24Happy?
00:35:25Sleep.
00:35:29That's it?
00:35:30You want more?
00:35:32I'm just afraid you can't handle it.
00:35:40Try me then.
00:35:41See if I can handle it.
00:35:47Stress.
00:35:48Let's do it.
00:36:03See if I can.
00:36:04Remove the energy.
00:36:05I will do it.
00:36:05I can take a look.
00:36:06But have you huh?
00:36:06I can't do it.
00:36:08I'm good.
00:36:09I can't do it.
00:36:09You can't do it.
00:36:11I can't do it.
00:36:14I can't do it.
00:36:16You just wanna drop it.
00:36:31How is he so good at this?
00:36:37Felix?
00:36:38Felix, are you okay?
00:36:48Grandma, he was fine just a few hours ago
00:36:51Don't panic, let the doctor take a look
00:36:56He hasn't done any rehab in a long time
00:36:58His condition is deteriorating
00:37:00He wants to get better, he needs surgery
00:37:02As soon as possible
00:37:03I'm not going anywhere, get out
00:37:05All of you
00:37:08Okay, we're not going anywhere
00:37:12Doctor, just prescribe him something for now
00:37:16Sebastian, the doctor said he can have the surgery
00:37:19Why won't he even consider it?
00:37:21He wasn't always like this
00:37:23The first year after the accident
00:37:25He was fully committed to treatment
00:37:28Grandma, you're looking at me like I'm headed for the electric chair
00:37:31It's just a surgery
00:37:33Don't talk like that
00:37:34I promised I'd take you skiing this winter, remember?
00:37:37You gotta stay in shape
00:37:38I'll buy you the best ski gear
00:37:41Okay
00:37:42The first surgery failed
00:37:45Then the second
00:37:46The third
00:37:48Each time took more from him
00:37:50Gave nothing back
00:37:51Some things even got worse
00:37:57Don't come near me
00:37:58Get out
00:38:13He got one last surgery after that
00:38:14And healed up to his current state
00:38:16But he refuses any further treatment
00:38:18And no longer believes he'll get better again
00:38:20Isabel, since you two got married
00:38:21I've seen a lot of change in him
00:38:23More than in the past two years combined
00:38:25If anyone can reach him now
00:38:26Without treatment
00:38:27His body won't out much longer
00:38:31I respect his choice, Sebastian
00:38:33I know what it's like to fight
00:38:34To keep someone you love
00:38:36It's just you and me now, kid
00:38:39But that's enough
00:38:41You focus on your studies
00:38:43Leave everything else to Grandma
00:38:45Grandma took me in
00:38:46Those two years we lived together
00:38:48Were the happiest of my life
00:38:50Grandma, I got into MIT
00:38:51With fully covered scholarship
00:38:58But happiness works like that
00:38:59It never says goodbye before it leaves
00:39:02You said we'd figure it out together
00:39:04You said that
00:39:05You and me, remember?
00:39:07You and me
00:39:09I'm so tired, sweetheart
00:39:12I've been strong my whole life
00:39:14Just let me rest, okay?
00:39:19We fight so hard to hold on to the people we love
00:39:23But sometimes that's not for them
00:39:24It's for us
00:39:27I respect Felix
00:39:28No matter what he decides
00:39:30I'm not leaving him
00:39:38Now, we're your family, too
00:39:54You're awake
00:40:00Fever's gone
00:40:02How are you feeling?
00:40:04Legs still hurting?
00:40:06Better
00:40:07Not the worst I've had
00:40:09I'm used to it by now
00:40:14Take off your shirt
00:40:16You're soaked
00:40:16You'll catch a cold
00:40:19I'm fine
00:40:20Your clothes are drenched
00:40:21If you get cold
00:40:23It'll get worse
00:40:27Felix
00:40:43Here, babe
00:40:49I've got a networking event tonight
00:40:51Don't wait for me for dinner
00:40:53Text me when it's almost over
00:40:54I'll pick you up
00:40:56Just rest at home
00:40:58I'll get back by myself
00:41:00Got it
00:41:10Isabel
00:41:13Mr. Reid didn't come?
00:41:15He had something urgent at home
00:41:16I'm here on his behalf
00:41:18Perfect timing
00:41:19This is the new design director at Vertex I just mentioned
00:41:22Isabel Whitney
00:41:24A brilliant genius
00:41:25And this is Mr. Warren
00:41:27From Apex Development
00:41:28And Liliana Hartley
00:41:30One of the city's finest art curators
00:41:33Mr. Warren
00:41:34Mrs. Hartley
00:41:35We've met at last spring's summit
00:41:39I know who you are
00:41:40You're Felix's new wife
00:41:42What a coincidence
00:41:43You two take your time
00:41:45I got a project to discuss with Mr. Warren
00:41:55Honestly, I never thought Felix would actually get married
00:41:58We have so many memories together
00:42:01I suppose this is his way of getting back at me for leaving him
00:42:06So many memories
00:42:07Yet you were the first to leave when he needed you
00:42:10I really did love him
00:42:11Truly
00:42:13Leaving him was the hardest thing I've ever done
00:42:14But some people
00:42:16You love them and still can't save them
00:42:18I learned that the hard way
00:42:19You said leaving Felix was the hardest thing you've ever done
00:42:22But you certainly didn't let it get in the way of your trip to Paris with Mr. Warren
00:42:26He posted quite a lot on Instagram
00:42:28You
00:42:31You know what?
00:42:33I just had dinner with the editor of Architectural Diet last week
00:42:36I heard Mr. Warren's wife
00:42:38Has been quietly meeting with lawyers for a while now
00:42:44This is the best family lawyer in town
00:42:46Consider it a gift for me
00:42:48Since you've been so concerned about my husband
00:42:58Isabel
00:42:58Thank you
00:43:00Isabel
00:43:04Felix, I've only been gone three months
00:43:07Three months
00:43:08And I come back to the most insane gossip I've ever heard
00:43:11Liliana said you got married
00:43:13That's a joke, right?
00:43:14You wouldn't get married without telling me?
00:43:16Tell me it's a joke
00:43:17Hello?
00:43:19Get to the point
00:43:20Dude
00:43:20Oh my god
00:43:21You actually got married?
00:43:22How could you do this?
00:43:24I'm home
00:43:24Who did you marry?
00:43:34Felix
00:43:36You drank?
00:43:39Just a little
00:43:40But I'm not drunk
00:43:43Where are you going?
00:43:46To get you some hangover pills
00:43:49Wait
00:43:56Babe
00:43:56Yeah
00:43:57I've been wanting to do this for so long
00:44:00Doing what?
00:44:02You ready?
00:44:03Wait, what?
00:44:05Let's go
00:44:08Careful
00:44:12Left
00:44:13Go right
00:44:15Go right
00:44:44No fever.
00:44:48What?
00:44:49Nothing.
00:44:51Felix.
00:44:52Yeah?
00:44:53You know, you're a really, really kind person to everyone.
00:44:57Even if that kindness isn't just for me.
00:45:00That's okay.
00:45:03How much did you drink, exactly?
00:45:06I'm not drunk.
00:45:09Okay.
00:45:10Babe, you're married now.
00:45:12No more thinking about anyone else, that's the rule.
00:45:15Alright.
00:45:16Pretty bossy, though?
00:45:18Of course.
00:45:19I am the boss.
00:45:21Alright, my boss.
00:45:23Anything else you're unhappy about?
00:45:25Well...
00:45:28You seriously need to work on your stamina.
00:45:30You get so winded every time, I'm worried I'll kiss you breathless before you even make it to Switzerland.
00:45:38Is that so?
00:45:39But you never knew, those words were the first light I had ever known.
00:45:47Before the snow melts away, before the flowers awaken, I wanna spend every moment...
00:45:58Chris, call Dr. Reeves.
00:46:02I wanna start physical therapy this afternoon.
00:46:04Mr. Starlin.
00:46:06You're willing to do physical therapy?
00:46:09Does that mean the surgery could also...
00:46:11Don't push it.
00:46:12Okay, no surgery.
00:46:13Physical therapy is good, I'll call right now.
00:46:16Wait, you're seeing a doctor?
00:46:21When did you decide that?
00:46:23Dying in the bed, or dying in Switzerland?
00:46:26I know which one is less undignified.
00:46:29If you're going to the doctor, can I come with you?
00:46:34You're the boss.
00:46:35Of course you can.
00:46:37Boss?
00:46:38What are you talking about?
00:46:40What are you talking about?
00:46:42What are you talking about?
00:46:46Any discomfort last night?
00:46:50No.
00:46:51Your watch data shows heart rate and blood pressure were above normal range.
00:46:54Were your legs hurting again?
00:46:56Last night?
00:46:58Felix, I was drunk last night.
00:46:59If your legs hurt, you should have told me.
00:47:07Heart rate over 120?
00:47:09If you're not feeling well, you have let me know.
00:47:13I'm fine.
00:47:14Really.
00:47:19I get it.
00:47:20Physical stuff.
00:47:21Just don't overdo it.
00:47:22Got it.
00:47:23Let's go to the rehab room.
00:47:28What did the doctor just say to you?
00:47:33He said you should drink less.
00:47:36What?
00:47:39Oakwood has existed for over a century.
00:47:42Every previous redevelopment proposal treated it as a problem to the world.
00:47:45It must be fixed.
00:47:46But we did not.
00:47:47We approached it as a community that's worth understanding.
00:47:50That's how we get started.
00:47:52And this is what you can see now.
00:47:54Perfect.
00:47:59This is exactly what we wanted.
00:48:00Efficient, but grounded in the neighborhood.
00:48:02If we'd had you on this six months ago, we wouldn't have wasted so much time.
00:48:07Thank you for your trust.
00:48:08We'll give it our all.
00:48:10Take notes, both of you.
00:48:12Take notes, both of you.
00:48:15Count on it.
00:48:24Isabel, you were amazing in there.
00:48:26Not nervous at all.
00:48:27How do you do it?
00:48:29I wasn't always like this.
00:48:32There was a time when I had no idea who I was or where I was going.
00:48:37Felix Starling as the youngest champion in International Robotics Championship history.
00:48:42What do you want to say right now?
00:48:45This is just the beginning.
00:48:47We're going to change the world.
00:48:49That light found me again through all the darkness.
00:48:53I thought I wanted to become someone like that.
00:48:56I forced myself piece by piece into the person I wanted to become.
00:49:01And quietly hoped that one day, when I was good enough,
00:49:05I could stand beside him and tell him who I am.
00:49:11Could I become as confident as you?
00:49:14With a goal, I believe you must succeed one day.
00:49:25Felix, you can hide in there all you want, but I'm not leaving.
00:49:31Who are you?
00:49:33She is.
00:49:33I'm Felix's wife.
00:49:35I'm Ryder, Felix's best friend.
00:49:37Can you get him to open the door?
00:49:38He won't see me.
00:49:42Felix.
00:49:45Did you eat?
00:49:46Yeah, I just finished a company dinner.
00:49:48Felix, Polaris is about to collapse.
00:49:51Come back.
00:49:51Get the lab running again.
00:49:53I know we can get back to the top.
00:49:56I'm not coming back.
00:49:57Do whatever you want with Polaris.
00:49:59What do you mean, whatever I want?
00:50:01You founded it.
00:50:02And now you expect me to carry everything by myself?
00:50:05Ryder, I can't handle it.
00:50:07I can't even handle myself right now.
00:50:09Just go.
00:50:11Fine, then.
00:50:12Whatever I want, I'm selling Polaris.
00:50:14The staff you leave in company, just throw them away if you want.
00:50:16Felix, he didn't mean it.
00:50:18You've been through so much together.
00:50:20Don't hold it against him.
00:50:21Some people just won't understand what you've been through, but I do.
00:50:24I have nothing to do with you anymore.
00:50:26And my business with Ryder has nothing to do with you either.
00:50:32Felix.
00:50:36Felix, it's pretty late.
00:50:38Mr. Warnon's place is quite a drive, isn't it?
00:50:40He hasn't forgiven me yet.
00:50:41Seeing me upsets him.
00:50:43Could you comfort him for me?
00:50:44He's not upset because of you.
00:50:46You're irrelevant to him now.
00:50:55I know we can get back to the top.
00:51:00I used to believe that too.
00:51:07Mr. Starling, you need to rest.
00:51:09You're healthy.
00:51:11You can leave.
00:51:12I'm fine.
00:51:13I thought if I worked hard enough, nothing would change.
00:51:16I could make up for everything I'd lost.
00:51:19But I couldn't.
00:51:22I'm no longer to meet anyone's expectations.
00:51:25Not even my own.
00:51:47Leave it to me.
00:51:48You'll cut yourself.
00:51:51Don't touch it.
00:51:52I'll have Chris throw it all out tomorrow.
00:51:54This is yours.
00:51:56You and your team earned it together.
00:51:58That has nothing to do with you.
00:52:00You're my husband.
00:52:03Everything concerns you concerns me too.
00:52:06Isabel, you're young, beautiful, brilliant.
00:52:10You have a bright future ahead.
00:52:11You could choose a better, a healthier partner.
00:52:14Why stay and suffer with me?
00:52:16I don't see it as suffering.
00:52:18Our life is fine.
00:52:20Then you're not facing reality.
00:52:22I'm not going to get better, Isabel.
00:52:24The nerve damage won't stop.
00:52:25The pain won't stop.
00:52:27One day I won't even be able to control my own body.
00:52:29If you're still standing beside me then, people would only pity you.
00:52:32Pity us.
00:52:33So what?
00:52:35You can't imagine what that hell is like.
00:52:37You don't know what that feels like.
00:52:39Yes, I do.
00:52:40No, you don't.
00:52:42My mom was sick for six years.
00:52:44I watched her go from the person who could lift me up and spin me around
00:52:48to someone who couldn't even turn over in bed without someone helping her.
00:52:51My grandmother spent her final days begging me to let her go.
00:52:56So don't stand there and tell me I don't know what that hell looks like.
00:52:59When I married you, I knew exactly what I was walking into.
00:53:02I knew every possible ending and I accepted all of them.
00:53:06I'm not leaving.
00:53:07Not now.
00:53:09Not ever.
00:53:10And one more thing.
00:53:11Stop telling me every few days that you want to die or that you don't want treatment.
00:53:16Have I ever pushed you?
00:53:17I'm sorry.
00:53:18And next time you feel bad for seeing her, don't take it out on me.
00:53:22I'm your wife, not a substitute.
00:53:24I'm sorry, that wasn't...
00:53:25I'm sleeping by myself tonight.
00:53:53Mr. Starling.
00:53:55Maria, make some oatmeal for the morning.
00:53:57Isabel likes it a bit thinner.
00:53:59Mrs. Starling left for the manor early this morning.
00:54:11Chris, come pick me up.
00:54:12I'm going to the manor.
00:54:13Sir, Mrs. Starling isn't at the manor.
00:54:17Where are you then?
00:54:21Tennis court?
00:54:24Yes.
00:54:27Since the accident, sports became taboo in our family.
00:54:39Isabel's backhand is really strong today.
00:54:42She must be in a pretty bad mood.
00:54:50Sophia, you're not going easy on me, are you?
00:54:55Go on, don't mind me.
00:54:59You heard him.
00:55:00Keep playing.
00:55:06Grandma.
00:55:08Pissed her off, did you?
00:55:10At least you had the decency to come after her.
00:55:13Most men just sulk at home.
00:55:15I'm not most men.
00:55:16You want to talk?
00:55:17The old lady here has lived long enough to have some experience.
00:55:22I'm good.
00:55:23The longer you wait, the harder it is to make up.
00:55:25And for the record,
00:55:27Isabel said she's staying with me for a few days.
00:55:33Yes!
00:55:34Mom, you're great!
00:55:35Go, Mom!
00:55:37Look at you.
00:55:38You've got your own cheerleading squad.
00:55:43Come on, sweetie!
00:55:54What is he doing?
00:55:56Go, sweetie!
00:55:57Come on!
00:56:02Sophia, continue.
00:56:06Dad, cheer for Mom, too.
00:56:09Grandma, you've got to help me out here.
00:56:11Cheer for my wife.
00:56:23Nice!
00:56:24That's it!
00:56:28Go, Isabel!
00:56:30Dad, come on!
00:56:33Go, honey!
00:56:34Go, Mom!
00:56:37Haven't seen Mr. Starling this spirited in a long time.
00:56:41Nice play.
00:56:44Felix used to be the best player in our family.
00:56:47That side shot you just did was exactly like his.
00:56:59Water, sweetie.
00:57:01Don't call me that.
00:57:02Don't catch a cold.
00:57:06I'll do it myself.
00:57:09Let's go home.
00:57:10I'll have dinner with you.
00:57:12I said I'd have dinner with Grandma.
00:57:14Oh, I completely forgot I have a card game with my old friends tonight.
00:57:18I'm sorry, Isabel.
00:57:19Next time, maybe?
00:57:22Grandma?
00:57:24Grandma's busy tonight.
00:57:26How about we head home?
00:57:28Fine.
00:57:29Grandma, we're heading back.
00:57:31Let me carry that, sweetie.
00:57:41Felix finally seems a little more like his old self.
00:57:45This marriage is a right choice.
00:57:51I'm sorry, Isabel.
00:57:53Ryder's visit yesterday brought back too many memories.
00:57:56I couldn't hold it together.
00:58:00So it wasn't because of Liliana?
00:58:01What does she have to do with anything?
00:58:03I've been done with her for years.
00:58:05Were you mad last night because of her?
00:58:09Liliana and I never had anything.
00:58:10It was just our families pushing us together.
00:58:12That's it.
00:58:14Were you jealous, sweetie?
00:58:20Okay, okay.
00:58:21I see it now.
00:58:24Emma?
00:58:24What's up?
00:58:25Isabel, there's a problem with the Oakwood renovation.
00:58:27The residents refused to let us tear down an old basketball court.
00:58:29No one can convince them.
00:58:30Got it.
00:58:31I'll be right there.
00:58:32Where are we going?
00:58:34Oakwood.
00:58:37I've got nothing to do at home.
00:58:39I'll wait you here.
00:58:41Mr. Sullivan is leading the opposition.
00:58:43He's the owner of that barber house.
00:58:45We've talked to him several times.
00:58:46He won't budge.
00:58:50Mr. Sullivan, I'm the project lead for the Oakwood renovation.
00:58:53The basketball court stays.
00:58:56I've said it many times, don't bother me anymore.
00:59:01Mr. Sullivan, we're only relocating it.
00:59:04The new site is less than a mile away with upgraded facilities and more space.
00:59:07Less than a mile.
00:59:08Do you know what that means for us?
00:59:09Two hours early just to get to the new basketball court?
00:59:11Broken ramps, busted pavement that no one fixes?
00:59:13This court is the only space for people like me around.
00:59:16We won't agree.
00:59:17Mr. Sullivan, you're right.
00:59:18Our research perspective is too narrow.
00:59:20We'll rework the plan.
00:59:21Easy to say.
00:59:22People like you never have to bend down and see the world the way we do.
00:59:25I will.
00:59:26My husband is in wheelchair too.
00:59:28He's waiting in the car right now.
00:59:30Really?
00:59:30Could he join you guys next time you play?
00:59:32He used to be a great basketball player.
00:59:34Of course.
00:59:36We've just got a game soon.
00:59:37Tell him to come.
00:59:38Okay.
00:59:39I'll go ask him.
00:59:43Heading home?
00:59:46Babe, I need you right now.
00:59:48What do you need me to do?
00:59:49Help me win a game.
00:59:51What?
00:59:52A basketball game.
00:59:56Mrs. Starling.
00:59:57Coming, man!
00:59:59If you're willing to play, we can sleep back together.
01:00:04Deal.
01:00:10Nervous, man?
01:00:11Yeah, a little.
01:00:12Relax.
01:00:13Just a friendly game for fun.
01:00:14If you don't know how, we can teach you.
01:00:22Man, you've been holding out on us, all right?
01:00:25No more going easy on you.
01:00:27Fine.
01:00:54Sullivan, where'd you find him?
01:00:56He's pro-level.
01:00:57I'm not very good with the wheelchair control.
01:00:59And you still beat us.
01:01:00Your wife wasn't lying.
01:01:01You really can play.
01:01:02How did she know I can play basketball?
01:01:03Come around often.
01:01:04Show us amateurs a few tricks.
01:01:06Sure.
01:01:07You still deserve all that applause.
01:01:09Mister!
01:01:11You're so good at basketball.
01:01:14Thank you, little one.
01:01:15I want to play basketball, too.
01:01:17But I think I'm better suited for soccer.
01:01:19I believe you'll become a great player someday.
01:01:25They're all living hard, living fully, even after all their losses.
01:01:29Maybe I've been too caught up in what I lost.
01:01:31But actually, I never really lost anything.
01:01:39About what you said last time.
01:01:41If you have time, can we talk again?
01:01:43Talk about what?
01:01:43I've got nothing to say to you.
01:01:45Did you sold Polaris?
01:01:46Felix, you called me just to ask that.
01:01:48I'm not as cold-hearted as you.
01:01:49We built Polaris together.
01:01:51Even if you've walked away, it still carries what you gave to it.
01:01:54I won't sell it.
01:01:55I want to come back to Polaris.
01:01:58You're going back to Polaris?
01:02:00Yeah.
01:02:03I used to want to prove I was no different from before.
01:02:07But I'm not going back for that anymore.
01:02:09I know my body's different now, and I accept it.
01:02:12I don't care how long it takes.
01:02:14I'm willing to take my time.
01:02:15Yeah, take it slow.
01:02:31I didn't even realize
01:02:32I've gotten used to having you by myself.
01:02:42Feel it?
01:02:48Go, sweetie!
01:02:49Come on!
01:02:50I'll catch a cold.
01:02:56I've got stars in your eyes.
01:03:08Come on.
01:03:09Move.
01:03:10Please, move.
01:03:12I'm sorry.
01:03:13I should have checked the water temperature earlier.
01:03:16I think I killed them.
01:03:18No.
01:03:19They're still alive.
01:03:20Really?
01:03:22Yeah, but they need time to heal.
01:03:25I thought I lost them.
01:03:26But you didn't.
01:03:27For a few minutes, I thought they are gone.
01:03:30And I couldn't believe it.
01:03:33How am I supposed to do when it's him?
01:03:35When the time comes for him, can I really let go?
01:03:39That's all for now.
01:03:42The dev cycle's been way shorter since you got back.
01:03:45Let's keep it going.
01:03:46First clinical test in two hours.
01:03:49Not today.
01:03:51I've got something important.
01:03:53What could be more important than this?
01:03:55It's a big one.
01:03:57See you tomorrow.
01:04:00Felix!
01:04:05Ready?
01:04:07All set.
01:04:08As you ordered.
01:04:14Sir, may I ask, is today a special day?
01:04:17Today marks five months since I married Isabel.
01:04:20Five months?
01:04:21People usually celebrate 100 days or anniversaries.
01:04:24What's five months?
01:04:25She said she wanted to have a baby today.
01:04:31Chris, Maria, how do I look?
01:04:33Perfectly fine, Mr. Starling.
01:04:35Flawless.
01:04:36Mrs. Starling will be dazzled.
01:04:57You working late tonight?
01:04:58Want me to have Chris pick you up?
01:05:00Something came up.
01:05:01I have to go to Chicago for a business trip.
01:05:03I'm already on my way to the airport.
01:05:05When will you be back?
01:05:06Maybe two weeks.
01:05:08I'm almost at the airport.
01:05:10I'll hang up now.
01:05:11Stay safe.
01:05:20Maria, let's eat.
01:05:21Isabel's on a business trip.
01:05:23What about the fireworks?
01:05:26Next time.
01:05:28She's working so hard, I can't fall behind.
01:05:30Take me back to the lab after dinner.
01:05:32Back to the lab tonight?
01:05:33If I work harder, maybe we can launch Polaris early.
01:05:37It'll be a nice surprise for Isabel.
01:05:40Take a seat.
01:05:41We have dinner together.
01:05:47Two weeks.
01:05:48New city.
01:05:49New project.
01:05:52Working 18 hours a day.
01:05:55If I keep busy enough, maybe I won't have to think about that countdown.
01:06:07Have you eaten?
01:06:08The wind in Chicago is strong.
01:06:10Remember to dress warmly.
01:06:14Mr. Starling, could you take a look at this?
01:06:19You can do with that my treasures.
01:06:36Are you resting, sweetie?
01:06:38Yeah, just got back.
01:06:39You're coming back tomorrow, right?
01:06:41The day after is the launch event of Polaris.
01:06:44I have a surprise for you.
01:06:45There's still some wrap-up work.
01:06:47I'm not sure I can make it back in time.
01:06:50Isabel, are you hiding from me?
01:06:51Did I do something wrong?
01:06:53No.
01:06:54I'm just tired.
01:06:56I walked a lot today.
01:06:57I need to rest.
01:06:58Bye.
01:06:59Wait.
01:07:04I miss you.
01:07:12Isabel, are you hiding from me?
01:07:20I can't hide this anymore.
01:07:32Felix?
01:07:37Felix?
01:07:38You're back.
01:07:39The launch is about to start.
01:07:40Let's get in.
01:07:42Felix, can we talk after the launch?
01:07:45Okay.
01:07:46Now, let's welcome Mr. Felix Starling, the founder of Polaris Technology.
01:07:57As you can see, I'm in a wheelchair.
01:08:00After my accident at 25, I was struggled to accept the life I was given.
01:08:05I thought losing the ability to run, to move freely, meant losing a part of who I was.
01:08:12Until five months ago, someone walked into my life.
01:08:16She reminded me that my body does not define me.
01:08:19I am not here to fix people.
01:08:21It's here to give people choices.
01:08:29This is Polaris' new generation Smart Bionic Arm.
01:08:57Today, this exospellotin is more than a machine.
01:09:00It's proof that losing something doesn't mean losing everything.
01:09:04He's back.
01:09:06This is just the beginning.
01:09:08We're going to change the world.
01:09:10Polaris is developing a full range of robotic ex-skeletons.
01:09:14We are still in the research stage,
01:09:16but we are committed to giving every person with limb deselodies
01:09:19the right to experience the world again.
01:09:37So, that was the surprise I told you about.
01:09:40Felix, can we find somewhere quiet?
01:09:42There's something I need to tell you.
01:09:50These past few days, I have been avoiding you.
01:09:53Why?
01:09:56When you first told me about going to Switzerland, I thought I'd be fine.
01:09:59I've dealt with loss before.
01:10:02I thought enjoying the year with you is enough for me.
01:10:04I kept telling myself, it's your decision.
01:10:06I don't get a say.
01:10:07But I can't just stand by and watch.
01:10:09I can't ask you to stay either.
01:10:11So I left.
01:10:13Then you can go to Switzerland with me.
01:10:16For vacation, not for euthanasia.
01:10:21I want to live now.
01:10:27I found my reason to live.
01:10:30I should have told you sooner.
01:10:32I'm sorry.
01:10:42I want to spend the rest of my life with you.
01:10:49Sebastian, about that surgery we talked about before, I want to try.
01:10:52What did you say?
01:10:53Felix agreed.
01:10:54I need to tell Grandma.
01:10:57Good.
01:10:58Good.
01:10:59Are you crying?
01:11:01I'm not.
01:11:02You totally are.
01:11:04I'll contact the doctors right away and get a plan to you within days.
01:11:07Thank you for never giving up on me.
01:11:09I'm your brother.
01:11:16What are you dodging?
01:11:17Are you afraid of me?
01:11:18No.
01:11:19Why would I be afraid of you?
01:11:21Or are you disgusted?
01:11:23Do I smell?
01:11:24Are you scared of me?
01:11:25Or just disgusted?
01:11:26Do I smell?
01:11:29You're mimicking me.
01:11:31Did you forget something?
01:11:39It's been five months and 17 days since we got married.
01:11:44Can we move to the next stage now?
01:11:48The one-year premise that is gone, so the five-month agreement is void, too.
01:11:53We've got plenty of time.
01:12:07Sebastian, what brings you here?
01:12:10The hospital teamed up with Germany's Heisenberg Institute, and they've had a breakthrough in
01:12:14spinal nerve regeneration.
01:12:16They reviewed your case carefully.
01:12:18If the surgery goes well, your condition may stop deteriorating, and you could even regain
01:12:22the ability to stand.
01:12:24And if it doesn't?
01:12:27You really picked a stylish place.
01:12:29I've been wanting to bring you here to see if it tastes good.
01:12:36It does.
01:12:37The surgery is set for Monday.
01:12:4050% chance I walk out of the operating room my own.
01:12:44And the other 50%?
01:12:47I might not make it off the table.
01:12:55Are you scared?
01:12:57Yes, I am.
01:13:00But my body won't hold long if I don't do the surgery.
01:13:02I used to feel acceptable about this, but now, I want more time with you.
01:13:08Take you everywhere you've dreamed of going.
01:13:09Try every restaurant on your list.
01:13:11I want to be your husband.
01:13:13And spend my days with you.
01:13:16I'll always be with you.
01:13:19No matter what happens, I'm here for you.
01:13:28Don't be nervous.
01:13:29The surgery will be fine.
01:13:32Come on, your hand's soaking wet.
01:13:33Chill, it's not you on that table.
01:13:35Once I'm good, we'll hit the courts.
01:13:37Isabel and me against Sophia and you.
01:13:39I won't go easy on you.
01:13:41Thank you, Isabel.
01:13:43Because of you, we get to see the old Felix again.
01:13:45I just did what I had to do.
01:13:50Thank you, Aunt Isabel.
01:13:53Alright, let's give them some time alone.
01:13:59There's a new farm-to-table restaurant downtown.
01:14:02My co-workers say it's incredible.
01:14:04We'll go after your surgery.
01:14:07Always thinking about food.
01:14:12My grandma used to say
01:14:14as long as you have something to look forward to
01:14:16nothing's too big to handle.
01:14:18True.
01:14:19If the surgery goes well
01:14:20we'll eat at every place on your list.
01:14:22Not a single one missed.
01:14:24Deal.
01:14:39What's this?
01:14:40He asked me to give this to you.
01:14:45These are my trust assets.
01:14:47My shares in Polaris
01:14:48and the family business.
01:14:49Dividends.
01:14:50All of it.
01:14:50Chris just went through everything.
01:14:52When the time comes
01:14:53give it all to Isabel.
01:14:55Felix.
01:14:57Felix.
01:14:58Felix.
01:14:59Felix.
01:15:00Felix.
01:15:00Felix.
01:15:02Felix.
01:15:05Felix.
01:15:08Felix.
01:15:30Where is he?
01:15:36Where did he go?
01:15:37I saw him heading toward the stairwell.
01:15:39I saw him.
01:15:41I saw him.
01:15:52In a row of stairs, I saw him.
01:15:57Yeah.
01:16:00I saw him.
01:16:02All the failures.
01:16:02No.
01:16:10Felix?
01:16:26Isabel!
01:16:35Isabel!
01:17:03You became my true
01:17:05I can run again
01:17:07But that's not the luckiest thing
01:17:08The luckiest thing is
01:17:10I have someone to run to
01:17:13I miss you
01:17:14I know
01:17:17Why are you waiting at the door?
01:17:19Why did you go buy flowers without me?
01:17:20I thought I lost you
01:17:22Because I also bought this
01:17:26Isabel?
01:17:27Will you marry me?
01:17:29For real this time?
01:17:31We're already married
01:17:33It's different
01:17:34I want to spend the rest of my life with you
01:17:36Not because of an agreement
01:17:38But because I love you
01:17:42Yes, I do
01:18:20Catch me if you can!
01:18:24What do you want to do later?
01:18:28Let's just keep walking
01:18:30Don't let today's snow
01:18:31Buried tomorrow's road
01:18:33But you never knew
01:18:35Those words were the first light
01:18:38I had ever known
01:18:41Before the snow melts away
01:18:44Before the flowers awake again
01:18:48I want to spend every moment
01:18:51Learning how to live
01:18:55You were the hand that found me
01:18:58When I...
01:19:01We still need snorking gear, thermal wear, and hiking boots for this trip
01:19:06We have all of them at home
01:19:08Where? I've never seen them
01:19:24This was taken while skiing in Hokkaido
01:19:26The road trip to the Grand Canyon
01:19:27I decided that the night before
01:19:29And this is the day Palatras was founded
01:19:31Your life back then was so exciting
01:19:34After my accident, I locked everything in here
01:19:36Didn't dare touch it
01:19:38You're the only person who never treated me like I was broken
01:19:40You made me feel like I still had value
01:19:42And like I was still needed
01:19:43Thank you, Isabelle
01:19:45You lit up my life
01:19:50I was a starter on my high school basketball team
01:19:52I wish you could have seen me back then
01:19:54I did
01:20:02That was you
01:20:08That's you
01:20:10Christmas Eve that year
01:20:13You lit up my life first
01:20:25Here
01:20:26Don't let today's snow bury tomorrow's path, okay?
01:20:32So, on the day we got married, you already recognized me?
01:20:37I came for you all along
01:21:01That's my grandson, Felix
01:21:13Thanks
01:21:16Hello
01:21:17I'm Isabelle
01:21:18Before the snow melts away
01:21:21Before the flowers awaken
01:21:24I want to begin
01:21:26I want to spend every moment
01:21:28Learning how to live
01:21:30And you were the hand that found me
01:21:35When I was falling into the dark
01:21:39You were the hand that found me