00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35...intelligence from the inside.
01:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:48Just blow something up!
01:56An exploding pen.
01:58Let's get started.
02:01We're sending our men on a suicide mission.
02:05The plan needs to shout courage!
02:07Sous-titrage Société Radio-Canada
02:17Hottitude.
02:18Yes, Hottitude.
02:24Risky, spilling, unpredictable.
02:27Exactly how I like my missions.
02:30Hottitude!
02:39Hmm.
02:40T
02:41Lots of things live for you!
02:55I don't know!
02:55It's great.ز...
02:55is we stopThese? ... Harbour...
03:04Titan.
03:05I can get them pretty. Really? Scripture in the day!
03:05I'm元
03:05D, L, you
03:05get right out byという... See you! Yeah! You get off!
03:06I agree!
03:06See you!
03:08You do? See
03:09you! I'm
03:10Merci.
Commentaires