00:00Tem um festival de teatro na Ilha do Ano.
00:01É mesmo?
00:02E terminas a peça em maio, no maio.
00:04Olha só, isso é bom.
00:06E provavelmente a melhor época do ano para ir não é mais.
00:12É setembro.
00:13É setembro, exatamente.
00:16Mas esse tipo de...
00:17Mas aproveito para te perguntar uma coisa.
00:19Cabo Verde é o teu país número 80, que eu disse no outro dia.
00:22Mas não é o número 80 em termos do interesse ou da importância.
00:26Tu já querias vir aqui há muito tempo.
00:28Sim, sim.
00:28Isso é uma curiosidade que eu tenho, porque tu, como outros comediantes brasileiros famosos,
00:34vocês têm um país enorme, com um mercado de 200 e tal milhões de pessoas,
00:40mas tu tens um interesse grande em vir aos outros países de língua portuguesa.
00:44E aqui, no caso de Cabo Verde, é ainda mais especial,
00:46porque os brasileiros falam português, que os portugueses levaram para lá.
00:51Os portugueses acham que falam português, mas falam galego,
00:54porque foram pedir emprestado ao galego.
00:55E Cabo Verde é um país que inventou a sua própria língua.
00:58Ele tem a sua própria língua, o Cabo Verdeano, em várias ilhas aqui, de várias maneiras.
01:03Tu já tinhas interesse em vir para Cabo Verde antes?
01:06Ou como é que surgiu isso?
01:08E o que é que queres fazer a seguir aqui, em Cabo Verde?
01:10É, Cabo Verde foi, na verdade, como eu falei,
01:14portugueses me falavam muito de Cabo Verde.
01:16Não era uma coisa que dá...
01:17Porque é isso, o Brasil tem essa coisa que é uma maravilha,
01:19que é um país muito grande, né?
01:22País continental.
01:22E a gente se consome muito.
01:25É um dos poucos países no mundo, por exemplo,
01:27que as dez músicas mais tocadas na rádio são brasileiras, não são americanas.
01:32Geralmente tem muita música estrangeira no país, né?
01:35E o Brasil, claro que também voa.
01:37É uma coisa incrível.
01:37Talvez em Cabo Verde as dez músicas mais tocadas
01:40sejam todas Cabo Verdeano.
01:42E é muito raro isso acontecer.
01:44Então o Brasil se consome muito, se assiste muito
01:46e não se abre tanto para outros países.
01:49Agora tem voo direto.
01:51Descobri que agora tem voo direto.
01:52Fiquei felicíssimo.
01:53Vou começar.
01:53Vai abrir um outro agora aí do Ceará para o Sal em outubro.
01:57Vou até falar isso para os brasileiros começarem a vir mais.
02:00Mas essa coisa do brasileiro ficar nele mesmo
02:03é muito ruim porque a gente não vai descobrindo
02:05as maravilhas desses outros países que falam português.
02:08E é muito interessante porque onde quer que você vá
02:11fora do Brasil que fala em português
02:13as pessoas conhecem muito o Brasil.
02:15Conhecem as hovelas, conhecem a música,
02:17sabem o que está acontecendo.
02:19E o Brasil não sabe nada do que está acontecendo em Portugal, por exemplo.
02:22Não sabe o que está acontecendo em Moçambique, em Cabo Verde.
02:24E é uma ignorância triste nossa brasileira
02:28porque a gente já viu tanto a somar, a acrescentar.
02:32Seria tão mais fortalecedor estarmos juntos
02:37porque falamos a mesma língua
02:38e falamos.
02:39E é tão...
02:40Por isso que eu acho muito mágico, assim,
02:41estar fora do meu país,
02:43estar em um outro continente,
02:44estar no meio da África
02:45e as pessoas me entenderem,
02:47saberem quem eu sou,
02:48já ouviram piadas minhas.
02:50É que no caso de tu entender essas pessoas
02:51não há garantismo, não é?
02:52Ah, vocês têm isso.
02:54Assim, no início foi mais curioso, assim.
02:57Quando eu fui fazer a primeira vez em Portugal
02:59um show em 2013,
03:02hoje é meu amigo Hugo,
03:03que inclusive veio para cá,
03:04está comemorando o aniversário dele hoje aqui.
03:07o português está aqui,
03:08ele está ali atrás,
03:08já resolveu.
03:10Aparece aí o professor
03:11e dá um parabéns para você.
03:13Olha aí.
03:14Foi fazer aniversário aqui em Mendeiro.
03:18Hoje é amigo e tal.
03:20Mas na época me mandou um e-mail em 2013,
03:23dizendo,
03:23Fábio, gostaríamos de fazer uma produção sua aqui,
03:26na apresentação de você se apresentar aqui em Portugal.
03:28E eu lembro de 2013,
03:29falaram,
03:30mas de onde?
03:31Será que eles vão entender quem eu sou?
03:33O que eu falo?
03:33E eu mandei e-mail dizendo,
03:35olha, mas se me conhece da onde?
03:35Não,
03:36o Porta dos Fundos aqui é muito forte,
03:38a gente gosta muito e tal.
03:39Eu falei,
03:40bom,
03:40então tá bom,
03:41vamos fazer,
03:42mas acho que mais duvidando um pouco.
03:44Falei,
03:44não sei se vou e tal.
03:46Não,
03:46vou,
03:46tá bom,
03:47vou.
03:47E aí,
03:49tudo por e-mail,
03:50né?
03:50Então,
03:50quando topei,
03:51então fechado o contrato,
03:52ele me manda um e-mail dizendo,
03:53olha,
03:54Fábio,
03:54então,
03:55como você já topou,
03:56a gente precisa divulgar esse show,
03:58né?
03:59Então,
03:59precisa ter uma divulgação nas rádios e tal.
04:03Algumas entrevistas para jornal,
04:04a gente pode fazer elas escritas.
04:06Mas para a rádio,
04:07eu preciso que alguém ligue para você,
04:09para você dar entrevista para o telefone.
04:10Você acha possível dar essa entrevista para o telefone?
04:13Ou você acha que você não vai entender o português?
04:16E eu respondi por e-mail dizendo,
04:17olha,
04:18essa pergunta até me ofende.
04:20Eu falo português,
04:21é evidente que pode me ligar.
04:23Estamos a mesma língua.
04:25É claro que eu vou entender.
04:26Por favor,
04:26pode pedir para a rádio me ligar.
04:28No dia seguinte,
04:29a rádio me ligou.
04:30Fábio,
04:30chá.
04:30Falei,
04:31sou eu.
04:31Este que eu posso puxar.
04:34Eu falo,
04:35olha,
04:35manda por e-mail.
04:37Manda por e-mail.
04:40Eu estou no túmulo.
04:43Não dá para entender nada.
04:45Nada.
04:47Uma palavra.
Comentários