- 1 week ago
Tiago (Jeric Gonzales) and Angge (Thea Tolentino) grow closer after the speed dating night, but their budding romance hits a roadblock when her father forbids her from having a suitor.
For more Teen Gen full episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLLYaldfT7P2T49ZqL5L0blz4LrxWGvc-s
'Teen Gen' follows a group of teenagers as they navigate friendship, love, and growing up while chasing their dreams and discovering who they really are.
For more Teen Gen full episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLLYaldfT7P2T49ZqL5L0blz4LrxWGvc-s
'Teen Gen' follows a group of teenagers as they navigate friendship, love, and growing up while chasing their dreams and discovering who they really are.
Category
🎈
FunTranscript
00:05I missed it!
00:06Groupon!
00:08Okay, I'm going to go to the parking lot.
00:10But if you're going to go to the parking lot,
00:11you'll have to talk about it.
00:13You'll have to be honest with me.
00:15So, I'm going to ask you to go to the video game.
00:19Can we go back to the beginning?
00:21Okay, fine.
00:22I think we'll be able to do it.
00:23Let's go!
00:24Let's go!
00:27Kihala ko ba yung girl na dinadescribe mo?
00:30Kilalang kilala mo.
00:32I'm looking at her right now.
01:01Wow naman!
01:04Joaquin Torres III!
01:07Abay!
01:09Gabing-gabi na.
01:10Naglilinis ka pa ng kotse.
01:11Ang sipag naman!
01:14Totoo ba yan o
01:16hinihintay mo lang ako makauwi?
01:20Ba't naman kita hihintayin mo, Peachy?
01:22Ito naman feeling.
01:24Nakipag-date lang, lumaki na ulo.
01:25Saan ka ba niya dinala?
01:27Ah.
01:28Ah.
01:29Nag-dinner kami sa isang Italian restaurant.
01:31Sa The Fort.
01:32Masarap yung food.
01:33At sya ka-romantic yung ambience.
01:35Ah.
01:37Alam mo ang luma na na-discarding yan.
01:38Kung ako yun,
01:39dadaling ko ang date ko sa yate,
01:41o di kaya ipasasara ko ang isang hotel buffet
01:43at pakakaini ko ang buong pamilya niya.
01:46Wow!
01:47Naku!
01:48Eh, sino naman yung maswerte yung babaeng yan, ha?
01:52Buffet, yate.
01:53Ang sarap naman nun.
01:56Ako ba yan?
01:57Hmm?
01:59And why would I ask you out, Peachy?
02:02Look, I'm sorry.
02:03I'm just not that into you anymore, okay?
02:06Sus!
02:07Alam mo, Joaquin Torres na sir.
02:08Kilala kita mo lang.
02:09Ulo hanggang chicken legs mo.
02:13Kaya pwede ba?
02:14Umamin ka na.
02:15Umamin ka na.
02:16Nagsiselos ka.
02:17Wala akong aminin sa'yo.
02:19Sige na, good night.
02:21Woo!
02:23Sige na, aminin mo na, Wack.
02:25Nagsiselos ka.
02:26Uuuuy siwa, nagsiselos.
02:33My cookie is jealous.
02:36Yaaaas!
02:37Yaaasl.
04:29Ano ka ba naman?
04:30Gamitin mo yung female intuition mo.
04:32Mararamdaman mo yun sa kabog ng dibdib mo.
04:36Kabog?
04:37Eh, parang hindi ko pa naman nararamdaman yun, tita.
04:41Hmm!
04:42Hindi mo nararamdaman o baka naman, hindi mo lang napapansin.
04:48Magkaiba yun.
04:49Pero anyway, basta ganto na lang.
04:51Kapag na-experience mo yun, huwag ka magmamadali, ha?
04:55Dapat hayaan mo yung lalaking magsabi sa'yo yung naniligaw siya sa'yo.
04:58Ha?
04:58Parang hindi naman nila isipin na, we're so easy, ha?
05:02Dapat mag-effort sila.
05:04Mom, see, bakit para...
05:05Lika na.
05:07Magmamadali tayo.
05:08Hmm?
05:09Hmm?
05:09Magsasabi ka ba?
05:10Lika na.
05:11Sama lang.
05:14Mami D, papunta na po kami sa rehearsals.
05:17Dala ko po lahat ng niluto natin.
05:19Panagurado, tubong lugaw na naman to.
05:22O, basta, umuwi ka na maaga, ha?
05:24May celebration tayo mamaya.
05:26Opo, Mami D.
05:27Sarangamdita.
05:30Ang gay!
05:31Ako na magbibitbit na.
05:32Ay, hindi!
05:33Kaya ko naman to, eh.
05:35Sanay naman ang magbuhat.
05:37Wes,
05:37masanay ka na sa'kin.
05:39Dahil simula ngayon,
05:40ako na ang magiging official na tagabitbit mo.
05:43Ang school bag mo,
05:44ang mga paninda mo.
05:45O pati kahit ikaw, bibitbitin ko, eh.
05:47Eh, Tchago,
05:48wala akong extra allowance na pambahid sa'yo, no?
05:51Bestie,
05:52leave it to Tchago.
05:53Mamaya matapon pa yung mga yan, eh.
05:56O sige, Tchago,
05:57mauna ka na.
05:58Susunod na lang kami ng angge.
06:04So, Bestie,
06:06ramdam mo na ba yung
06:08kabog?
06:09Eh, Bestie,
06:10hindi naman yata kabog ang nararamdaman ko, eh.
06:13Kabag!
06:14Sige, Bestie,
06:14mauna na ako, ha.
06:15CR lang ako.
06:18Ay, nakuangge.
06:19And I thought I was clueless.
06:25Now, as we move on with our
06:28Homeowners Association meeting
06:29for Block 8,
06:31I would like to welcome
06:32our newest neighbor
06:34and member,
06:35Mr. Torres.
06:37Yes, thank you very much.
06:38Thank you for welcoming me here.
06:40But you can just call me
06:41Wax or Joaquin.
06:43Oh, okay.
06:44So, Wax,
06:45how do you find your stay here?
06:47Okay naman, Mr. Zaragoza.
06:49Kasalang,
06:50minsan nga lang,
06:51kailangan mo lang mag-adjust
06:52sa mga ibang kapitbahe dyan.
06:54Kailangan mo lang mag-exert
06:56ng konting extra effort
06:58para makaintindi
06:59sa mga ibang tao dyan.
07:03Excuse me,
07:06Mr. Joaquin Torres III.
07:07Ako ba yung kapitbahe
07:09na pinarilingam
07:10mong mahirap pakisamahan?
07:11Kasi may I just remind you
07:14and tell everyone here
07:16na ikaw ang unang
07:17nagpasakit ng ulo ko
07:18dahil doon sa mga
07:19cigarette butts
07:20na tinatapon mo
07:21sa bakuran ko.
07:24Uh, Mrs. Da Silva,
07:26um, correct me
07:27if I'm wrong,
07:28pero diba,
07:29naayos na natin yun,
07:30diba?
07:30Matagal nang nasettle
07:31yung problemang yun,
07:33so bakit mo pa
07:34kailangan balikan
07:35yung nakaraan?
07:36Eh kasi,
07:37yung mga bagay na tapos na,
07:39binabalikan pa.
07:41May mga ibang tao
07:42kasi na hindi pa
07:42makaget over sa past
07:44kaya tumatandang
07:45paurong.
07:46Masungit!
07:49Peachy,
07:49that is a low blow.
07:50Ako ba pinarilingan mo?
07:52Uh, Wax, Peachy,
07:54tumigil nga kayo.
07:56Maya naman kayo
07:56sa kapitbahe natin, oh.
08:00Mickey,
08:01um,
08:02balitaan mo na na ako
08:03na umayari dito.
08:04Uh, Mr. Zaragoza,
08:06I'm sorry but I have to leave
08:07but thank you very much
08:08for the warm welcome.
08:10Okay, excuse me.
08:17Yun si Wax.
08:21Guys,
08:22mag-clubbing kaya tayo,
08:22ganito suot natin.
08:24Hi, guys.
08:26Hi, Laika.
08:27Uy,
08:28ternos nila.
08:29Ha, ha, ha.
08:32Uy, pinsan,
08:33pagbutian mo.
08:35Laika,
08:36sumama ako,
08:37kataan ice.
08:38Uy, wait lang.
08:39Sama ako.
08:39Tiyago, tiyago, tiyago.
08:40Chill lang.
08:41Sobra ka na.
08:43Tampal lang.
08:46Guys,
08:47wala na tayong final exam
08:48sa English class.
08:49Yes!
08:50Pero,
08:51we are required to stage this play.
08:54Boo!
08:55Itos,
08:56you'll play Romeo.
08:59Bahala kayo.
09:00So, huwag niyo kong sisisi
09:02ang pagsumukat ang ulo nyo
09:03dahil sa akin, ha.
09:04Wait lang.
09:05Who's playing,
09:06Juliet?
09:08Tinatanong pa ba yan?
09:12Itos,
09:13you better be seryoso
09:15with this, ha.
09:16Mag-i-invite ako ng critics
09:17and vlogger colleagues ko.
09:19Paano nang rep ko
09:21sa drama club
09:22if pangat ang reviews nila
09:23sa play natin?
09:27Drew,
09:28can you help me
09:29with my lines?
09:30Sure.
09:33What scenes
09:34are we doing today?
09:36Max, pare.
09:38Congrats, ha.
09:39Celebrity ka na pala, eh.
09:41Itong si Lucho
09:42ang dapat natin
09:43congratulate.
09:45L4 yan.
09:47Legal na ligawan
09:48ni Lucho,
09:49si Laika.
09:50Guys,
09:51walang pasagan ng trip.
09:52Tingnan nyo kasi
09:53pinsan, oh.
09:55Busy-busy
09:56sa love life niya.
09:58Bagal naman kasi
09:58natin ni Chago, eh.
09:59Operating system niya
10:00parang pensum one.
10:03Hindi naman porkit
10:04mabagal,
10:04hindi na nakakarating
10:05sa finish line, eh.
10:06Oh,
10:08ba't do'y mo?
10:10Gahanap lang talaga
10:11ako ng tempo.
10:12Baka kasi matakot
10:13si Hangge, eh.
10:15And I just want
10:15to make her feel
10:16how special she is to me.
10:18Para kapag
10:19nagtapat ako sa kanya,
10:21di siya mabigla.
10:23Congrats, pare.
10:25Supportan ka namin
10:26siya kay Hangge.
10:27Sureball na yan, ano?
10:28Wala ka lang
10:29ang mga kakumpetensya
10:30diyan kay Hangge, eh.
10:31Ito meron man.
10:33Yari yan sa TG.
10:36Hands in for
10:37si Hangge.
10:39Go Team Guapo!
10:43Pasensya ka na,
10:44Miki, ah.
10:45Kanina doon
10:46sa eksena namin
10:46ni Wax.
10:48Eh,
10:49makakaya, eh.
10:50I'm really, really
10:51sorry.
10:51Both of us
10:52got out of control.
10:54Alam mo, Peach,
10:55sanay na ako
10:56sa lambingang
10:57brutal niyo ni Wax.
10:58Ang pangit lang kasi
10:59siyempre,
11:00alam mo na,
11:00yung mga taong
11:01nakakarinig,
11:02tapos baka mamaya
11:03pag piyestaan pa
11:04ng village
11:04yung past niyo.
11:05Yung mga ganun.
11:07Ewan ko ba naman
11:08dyan kasi
11:08sa kumpari mo.
11:10Okay na kaming
11:10dalaway.
11:11Pero simula
11:12naman nung pumasok
11:13sa eksena
11:14tong si Jed,
11:15aba,
11:16daig naman
11:16yung mood swings
11:17niya
11:17ng buntis.
11:19Sinusungitan na ako.
11:21Alam mo,
11:22alam mo,
11:23Peach,
11:23hindi mo rin
11:24kasi masisisi
11:24si Wax eh.
11:25Kasi,
11:26alam mo,
11:27sa totoo lang,
11:28naguguluhan din siya.
11:29Kaya siguro
11:30dapat
11:31intindihin mo na lang.
11:33Mickey,
11:33paano ko naman
11:34siya iintindihin
11:35kung hindi naman
11:35niya ako
11:35kinakausap
11:36ng maayos?
11:37Ha?
11:37E pinapairal na naman
11:39niya yung pride
11:39niyang yan.
11:40Hindi na talaga
11:40nagbago
11:41yung si Wax
11:42na yan eh.
11:43Peach,
11:44you and Wax
11:44may have been apart.
11:46Pero,
11:47hindi naman
11:48nawala talaga
11:48yung nararamdaman
11:49niya sa'yo eh.
11:52Sigurado ka ba
11:53dyan sa sinasabi mo?
11:54Eh,
11:54bakit siyang
11:55magsiselos kay Jill?
11:58Mamali ko eh.
12:00Malay ka ba
12:00siseryosohin niya
12:01yung pagsiselos dun?
12:04Siyempre,
12:04ano ka ba?
12:05Defense mechanism niya yun.
12:06Para hindi mahalata
12:07kung ano talaga
12:08yung nararamdaman niya
12:09para sa'yo.
12:10Why don't you
12:10ask him straight?
12:13Ano ka ba naman?
12:14Alam mo naman
12:15mahirap paaminin niyang
12:16si Joaquin Torres III.
12:19O eh,
12:20sige, sige.
12:20I can try.
12:26Or if thou wilt not
12:29be but sworn,
12:30my love,
12:31and I'll no longer
12:32be your capulet.
12:33Shall I?
12:36Shall,
12:38I, I,
12:38I don't know
12:39what's next.
12:40Ano nga ulit yun?
12:41Itos,
12:42you're so nakaka-ay.
12:43As in,
12:45nakakainis.
12:46Pasaway ka talaga,
12:48Itos.
12:50Akin na nga yan.
12:54Who wants to be Romeo?
12:59Ikaw na lang kaya.
13:01Sorry sis,
13:02Juliet kami.
13:06Tiyago,
13:07subukan nyo na.
13:09Ang gay,
13:10ikaw na lang si Juliet.
13:11Ako?
13:11Eh di ba,
13:12assignment ko lang
13:12ay food and refreshments.
13:15Bestie,
13:15try lang naman eh.
13:17Go na.
13:18Hurry na,
13:19try it lang.
13:25O Romeo,
13:27Romeo,
13:27wherefore art thou Romeo?
13:29Deny thy father
13:31and refuse thy name.
13:33Or if thou wilt not,
13:35be but sworn,
13:35my love,
13:36and I'll no longer
13:37be a capulet.
13:40But soft,
13:42what light
13:43through yonder window
13:44breaks?
13:45It is the east,
13:47and Juliet is the sun.
13:50Arise,
13:50fair sun,
13:52and kill the envious moon
13:55who is already
13:56sick and pale
13:57with grief
13:59that thou
13:59ha'y made out
14:00far more far
14:02than she.
14:04Wow,
14:05Tiyago!
14:06Ikaw na!
14:09Ika pinutan nga
14:11Tiyago?
14:11Oh yes!
14:13Tabi!
14:14Tikil na yan!
14:15Bestie!
14:16Ang galing-galing mo naman!
14:18Wow,
14:18ang gay!
14:19You're good naman pala eh!
14:21Why don't you join
14:22the JAMA club?
14:23Ako,
14:23thank you,
14:23Madison,
14:24Pero low profile ako eh,
14:26tsaka wala akong time
14:27para sa mga
14:28extracurricular activities.
14:30Priority ko ngayon
14:30ng family and studies ko.
14:32Sayang naman!
14:34But on second thought,
14:36mas comfortable ako
14:37kung sa logistics
14:38ang assignment mo.
14:39Serve kaya
14:40ng luto ng mama mo.
14:42Mama!
14:44Guys,
14:45kailangan ko na palang umuwi.
14:46Hinihintay na ako sa bahay eh.
14:48Atenta kita ang gay.
14:49Total,
14:50wala din naman akong balak
14:50mag-Romeo eh.
14:53Ah...
14:53Nagpapadali ka diba?
14:54May kotse ako.
14:56Wait,
14:57teka, teka.
14:58Paano na yan?
14:58Sino yung Romeo and Juliet natin?
15:01Ba't si...
15:02Lutron-like ka na lang?
15:03Para walang effort.
15:04Parang
15:05real life lang.
15:16Thank you, ha?
15:20Yeah?
15:21Hi, ma'am!
15:22Hi!
15:23Hi po!
15:23Good morning!
15:25Pwedeng pakitawag naman si Joaquin.
15:27Gusto ko sana siya makausap eh.
15:29Ah,
15:30nasa kwarto po.
15:31Teka,
15:31tatawagin ko.
15:31Manang!
15:33Manang!
15:33Nasa na yung paboritong?
15:35Manang!
15:36Pakisabi nga dyan sa buisita
15:38na ayaw ko muna makipag-ausap
15:40kahit na kalino.
15:41Sabihin mo na lang sa kanya,
15:42bumalik siya mamaya o.
15:43Di kaya huwag na siyang bumalik.
15:46Buisita talaga?
15:48Manang pakihawa.
15:50May kahanap to ng away eh.
15:59Joaquin!
16:00Joaquin Torres III,
16:01lumabas ka dyan.
16:03Wax!
16:04Harapin mo ako!
16:05Mag-usap tayo!
16:09Lucho!
16:09Bumalik na tayo dun.
16:11Baka hanapin tayo nila, Drew.
16:12Hindi kasi tayo nagpaalam eh.
16:14Lyca, relax ka lang.
16:15Break pa naman natin eh.
16:16Tsaka,
16:17I want to spend alone time with you.
16:19Hindi tayo pwede dito.
16:21Lyca, bumalik na tayo.
16:23Lyca, dito ka lang, please.
16:25Sagot na kita.
16:27Lucho kasi eh.
16:28Bakit mo ba gustong gusto mag-break ng more rules?
16:31Ewan ko ba?
16:32Pero, ayoko kasi mabore ka pag kasama mo ako.
16:36Eh, alam mo naman kung gaano ako ka square.
16:38I follow rules.
16:40And I like breaking them.
16:43Pero, ayaw mo ba nun?
16:45Na may thrill at excitement ang buhay mo pag kasama mo ako?
16:49Hmm, ayoko.
16:52Lyca talaga.
16:54Totoo nga yung sinasabi nila.
17:00Na opposites
17:03attract.
17:12Wax?
17:13Wax ang arte mo, ha?
17:15Huwag mo akong pagtaguan.
17:16Lumabas ka dyan.
17:17Kung di, papasok ako.
17:20Joaquin Torres III.
17:22Huwag mo akong pagtaguan.
17:23Can you show yourself and be a man?
17:25Ha?
17:27Pwede ba?
17:28Ibaba mo na yung pride mo?
17:29Eto na nga ako.
17:30Ako na lumalapit sa'yo.
17:31O, alam ko naman may pagtatampad ka,
17:33kaya eto na ako.
17:34Eto na ako.
17:35This is your chance.
17:38Wax?
17:40Ay!
17:46Cookie?
17:49Cookie?
17:52Ay, naku na ma'am.
17:53Cookie, please.
17:54Pwede ba?
17:54Ibaba mo na yung pride mo, ha?
17:57Aminin mo na kasi sa'kin.
17:58Aminin mo na na this past few days,
18:00kaya ka ganyan masungit, ha?
18:03Dahil nagsiselos ka.
18:06Aminin mo na rin.
18:06Aminin mo na rin sa'kin ngayon.
18:08Ha?
18:10Na may feelings ka pa para sa'kin.
18:12Sige na.
18:13Tatanggapin ko.
18:16Wa...
18:17Wax!
18:18Ayaw mo talaga.
18:19Ayaw mo.
18:19Joaquin!
18:22Wax!
18:22Mom!
18:23Mom!
18:24Asan si Joaquin?
18:25Si Ser.
18:26Tumakas na.
18:27Tinakasan ka na.
18:28Nagmamadaling umalis.
18:29Ano?
18:30Hmm.
18:32Joaquin Torres!
18:35No!
18:37No!
18:38Thank you, ah.
18:40Um, Angge,
18:41okay lang ba sa'yo na simula ngayon?
18:43Ako na yung mag-a-attend sundo sa'yo sa school.
18:45Ayoko na kasi nung nagko-commute ka, eh.
18:47Lalo na pagdala mo yung mga paninda mo.
18:49Ay, grabe.
18:50Over na yun, ah.
18:51Official tag-abit-bit na official driver pa.
18:54Sana, pati tayo naging official.
18:55Ha?
18:56Anong sabi mo?
18:56Wala.
18:57Sabi ko, okay lang ba sa'yo na gawin ko yung mga bagay na yun?
19:01Um, sa tingin ko, okay lang naman yun.
19:05Makakatipid na ako, mapapadali pa buhay ko.
19:09Um, teka.
19:11Alam mo, nagtataka lang ako, eh.
19:15Ang hindi ko mag-gets, kung bakit kailangan mong gawin lahat ng yun para sa'kin.
19:21Um, ano kasi?
19:22Hindi mo naman ako amo.
19:23Hindi mo naman ako girlfriend.
19:25Para sa'n ba lahat yun, Tchago?
19:30Hindi ka na.
19:31Antid lang kita.
19:32Ay, grabe.
19:33OA naman, ah.
19:34Kaya ko naman buksan to, eh.
19:46Ay.
19:46Oo, ako na.
19:48Sorry, ah.
19:49Hindi ka na saya alam kung paano ito, eh.
19:51Kung-a-a-a-a lang.
20:05Bye.
20:08Bye.
20:09Bye.
20:09Bye, girl.
20:10Bye.
20:15Oh, Muning.
20:17May surprise ako sa'yo.
20:18Talaga?
20:20Is it flowers or chocolates?
20:23Hindi bagay sa'yo yun.
20:25Ito.
20:27Basketball magazine!
20:29Tamo, saya mo ngayon.
20:32Ikaw talaga Romeo ko.
20:35Ha?
20:35Sabi ka na naman.
20:37Sabi ko, ayaw mo ba talaga mag-Romeo?
20:41Hindi ako Romeo material.
20:44From Diboyata to.
20:46Baka gusto mo.
20:48Florante at Laura na lang.
20:51Oh, Laura.
20:53Mahal na mahal kita.
20:56Florante, kung alam mo lang.
21:06Huw, sagutin mo na naman yung tanong ko, Tchago.
21:10Eh kasi, sabi ng papa ko, kapag capable ka daw tumulong sa iba, gawin mo.
21:16Katulad mo, di ba?
21:18Tinutulungan mo yung family mo.
21:21Kasi gusto mo.
21:23Kasi kaya mo.
21:25Kasi mahal ko sila.
21:28Speaking of mahal.
21:33Oh, ba't ka huminto?
21:40Tchago.
21:41Oh, hindi nga pala ako napagpalit ng gulong kanina.
21:49Can't be.
21:50Borrow one from three.
21:51Tchago, kailangan ko na talagang umuwi.
21:53Hinihintay na ako ng mami at daddy ko.
21:54Magjijip na lang ako.
22:05Miki?
22:07Sir, bawal pumarking dyan, sir.
22:09At sinira mo pa tong signage si Mr. Saragoso.
22:13Sige, sige.
22:14Ako nang bahala dyan.
22:15Miki, punta pa ako dito sa homeowners.
22:19Oh, sige.
22:19Thank you ta, ha?
22:20Sir!
22:22Sir!
22:23Sir!
22:26Ayun, oh.
22:27Boy!
22:28Wait lang, excuse.
22:30Bilhin ko na lang yung bisikleta mo.
22:31Hindi pwede.
22:33Sige na, ito.
22:36Oh.
22:38Ang dami nga, no?
22:40Sige.
22:41Pero anong bawian, ha?
22:43Oh, sige, sige.
22:44Sige.
22:44Palamat, ha?
22:45Sige.
22:46Tapat.
22:47Oh, hindi.
22:48Hindi ka na.
22:49Eh, paano yung mga gamit ko?
22:51Ako nabahala dyan.
22:52Babalikan ko na lang yung mamaya.
22:53Siguraduhin mo lang, ha?
22:54Oo.
22:56Uy, hane pa.
22:57Parang endless love of peg.
23:01Oh, umapit ka na mabuti, ha?
23:05Hato na, Tchago!
23:14Mr. Joaquin Torres III.
23:17Hindi ka marunong umintindi ng signage
23:20o hindi ka lang talaga marunong magbasa.
23:23Singira mo yung signage ko, ha?
23:27Akin na yung lisensya mo
23:28so I can make a report.
23:30Please.
23:38Ay, nakumanang, o, ayan.
23:39Ikaw na lang kumain ng soup na ginawa ko.
23:42Ayan naman ako.
23:44Alam mo, ma'am,
23:45pagpasensyaan nyo na lang si Sir Wax, ha?
23:48Ay, nakumanang,
23:49sanay na sanay na ako dyan sa sir mo.
23:51Mga bata pa lang kami,
23:52ganyan na yan, eh.
23:53Hindi papatalo.
23:54Kaya naman madalas,
23:55ayun, napapaaway.
23:57Parang malalim na pinagsama niya, no, ma'am?
24:00Alam mo, ma'am,
24:01yung relationship namin ni Wax,
24:04parang rollercoaster lang yan, eh.
24:06Fun and exciting.
24:08Yung tipong
24:09mahirap kalimutan,
24:12pero masarap balik-balikan.
24:14Hmm?
24:16Kaya nga lang,
24:18hindi happy ang ending.
24:24Pero alam mo, ma'am,
24:25mukhang tama ka dyan.
24:27Kasi,
24:28parang may gusto pa rin sa'yo si Sir Wax.
24:32Parang,
24:33iba yung naramdaman nyo na
24:35nung alam niyang may maniligaw ka.
24:38Talaga?
24:39Oo.
24:39Sandali, anong sabi?
24:42Parang,
24:44nagkagalaiti siya
24:44nung may nalaman siyang maniligaw ka.
24:46Parang,
24:47nagpuputok ang butsi niya.
24:49Nung,
24:49may kadate ka nun, eh.
24:51Parang,
24:52nung Valentine's,
24:53pangalan,
24:54Jet.
24:55Di hamak naman daw na,
24:56gwapong-gwapo siya,
24:57kesa dun sa Jet na yun.
25:00God,
25:01I'm fear.
25:02Thank you, ma'am.
25:03Ay, sige, kumalik na.
25:04Pwede na.
25:05Pwede.
25:06Salamat po.
25:09May tawag.
25:13Sir Wax.
25:16Hello, sir.
25:16Anang,
25:18pakikuman ngayon
25:18driver's license ko.
25:19Dilo mo dito
25:20sa may homeowners.
25:21Oo, may konting problema lang
25:22kailangan kong ayusin.
25:24Ah, sige, sir.
25:25Opo, opo.
25:28Sige ko siya.
25:29Ano lang nungyayari dun?
25:32Kamagawa,
25:33ilulusot ko siya.
25:35Paano?
25:39Hindi.
25:40Ako naman sana magtatanong sa'yo.
25:42Pero huwag mo sanang mamasamayin yung tanong ko, ah.
25:45Haba naman ang intro mo.
25:47Sige, tira.
25:48Ano ba yun?
25:49Ah,
25:51nagkaroon ka na ba ng boyfriend?
25:53Boyfriend?
25:54Eh, hindi ko pa nga nararanasan na may manligaw sa'kin, eh.
25:58Oh,
25:59ka naman napatigil.
26:00Gulat ka ba?
26:02Hoy, nagsasabi ko ng totoo, ah.
26:05So, wala talaga akong idea kung
26:07paano maligawan.
26:09Sige nga, Tchago.
26:10Paano ba?
26:11Parahan naman hindi ako mukhang kronk-kronk
26:13may dumidiskarte sa'kin.
26:15Sige.
26:18Liniligawan ka ng isang lalaki
26:20when he treats you like a princess.
26:23Yung tipong
26:26papasan ka niya
26:26pag napilayan ka.
26:29Yung
26:31tutulungan ka ng bitbitin
26:32yung dinadala mo
26:32pag may problema ka.
26:34At yung hi-hatid ka
26:36kahit saan mo gusto pumunta.
26:43Tingnan mo,
26:44may sugat na.
26:46Bumatay na lang
26:47na pagbalik.
27:04Pagbalik.
27:04Pagbalik.
27:04Pagbalik.
27:05Pagbalik.
27:08Pagbalik.
27:12Pagbalik.
27:13Pagbalik.
27:13Pagbalik.
27:13Pagbalik.
27:15Pagbalik.
27:15Pagbalik.
27:16Pagbalik.
27:17Pagbalik.
27:18Pagbalik.
27:18Pagbalik.
27:19Pagbalik.
27:20Pagbalik.
27:21Pagbalik.
27:21Pagbalik.
27:22Pagbalik.
27:23Pagbalik.
27:24But you're not going to do anything with me.
27:28No, I'm not.
27:31Me.
27:33I'm my princess.
27:36I'm going to let you go.
27:38Huh?
27:40Really?
27:41You, Santiago Torres Jr.,
27:44I'm going to let you go?
27:47No.
27:49I'm going to let you go.
27:52I'm going to let you go.
27:54I'm going to spend money,
27:56but I'm going to connect the dots.
27:59That's okay.
28:01I'm going to let you go.
28:05You're not going to look at me.
28:07I'm conscious.
28:09I'm going to go.
28:10I'm going to go to the house.
28:11Don't worry.
28:12No pressure.
28:14I'm not going to be easy.
28:16I'm going to be friends with you.
28:18And one more,
28:19I'm going to wait for you.
28:22I'm going to let you go.
28:25I'm going to let you go.
28:25Okay,
28:26we're going to wait for you.
28:34I'm going to wait for you.
28:36Mr. Saragossa,
28:37what's going on here?
28:39What's going on here?
28:41What's going on here?
28:42I'm going to be here.
28:44Chairman.
28:46Chairman,
28:48as much as possible,
28:54try to control your temper.
28:56So,
28:56huwag niya ng pinapalaki yung maliliit na bagay.
28:58Ako,
28:58mas nakaka-wrinkles yun.
29:02Ito si Mr. Torres eh.
29:04Huli na,
29:05hayo pang aminin na siya may kasalanan.
29:07Ah,
29:08oo,
29:08ganyan talaga yan eh.
29:10At ako ba tinutulungan mo?
29:12Oo nga.
29:13Pero,
29:14alam nyo,
29:15chairman,
29:16kahit ganyan,
29:16yung taong yan.
29:18Eh,
29:18pagbigyan nyo na,
29:19first offense lang naman niya ngayon eh.
29:21Pero huwag kayong mag-alala.
29:22Ako nang bahalang kumausap sa taong yan
29:24to put some sense into him.
29:27Ha,
29:27para relax na lang kayo.
29:35Sige ha,
29:36salamat ulit,
29:36Thiago.
29:37Papasok na ako.
29:38Huwag mo kakalimutan yung mga gamit ko ha.
29:39Okay, sige. Promise.
29:40Dadaling ko na lang.
29:41Sige, bye-bye.
29:42Bye.
29:42Sige, bye-bye.
29:55Popsi, Kenzie. Nandito na ako.
29:57Ate!
29:59Sorry, di ka namin nahintay ha.
30:01Gutom-dag-gutom na kasi ako eh.
30:05Bakit ngayon ko lang?
30:07Napakatagal naman na practice na yan.
30:09Ano po kasi,
30:10hinatig po ako ni Thiago
30:12pero imbis na mapabilis,
30:15ang dami po kasing nangyari eh.
30:17Mukhang,
30:18pagod na pagod ka nga.
30:20Kumayan ka na muna.
30:22Tindalan ka namin ni Papa ng kimchi.
30:25Yan yung handaan natin
30:27para sa anniversary nila, Mami.
30:29Sandali lang ate ha.
30:31Ipag-iinit kita ng kanin.
30:36Popsi, sorry po.
30:38Hindi ko naman po sinasadya na Mami's yung celebration natin.
30:42Ayoko na maulit to ha.
30:44Baka mamaya mo yan eh.
30:46Hindi lang mga simpleng celebration na makalimutan mo.
30:49Baka mamaya,
30:49pati yung panahon para sa kapatid mo at sa Mami mo,
30:52makalimutan mo pa.
30:53Ay grabe, hindi naman po mangyayari yun.
30:56Eh, mabuti na yung nakafocus sa mga priorities mo.
30:59Ayokong pabigitan ng kalooban mo,
31:01pero kailangan mo malaman,
31:03pinagsisikapan namin ng Mama mo
31:04na mapag-aral ka.
31:07Alam ko naman po na marami kayong pangarap para sa akin.
31:10Pag-aaralin ko pa si Mackenzie,
31:12tapos pupunta tayong Korea, di ba?
31:14Eh, siguro nga mas makakabuti kung
31:17maghihikpit mo na ako ng konti eh.
31:19Meron lang akong konting ipagbabawal.
31:23Eh, ano naman po yun?
31:27Tangge,
31:29alam ko marami kang kaibigan lalaki.
31:32Pero sa ngayon,
31:34mas makakabuti kung
31:36hindi ka mo na magpapaligaw
31:37o kaya huwag ka mo na magpa-boyfriend.
31:41Pwede ba yun?
31:43Hindi basta-basta ang papasok ko sa isang relationship.
31:46Kailangan,
31:47bibigyan mo ng panahon ang karelasyon mo.
31:50At sa estado ng pamilya natin ngayon eh,
31:52tingin mo ba?
31:53Kakayari mo pa yun?
32:00May panahon para sa lahat ng bagay.
32:03Bata ka pa eh.
32:05Marami ka pang makikilala.
32:07Huwag ka magmamadali.
32:09Darating ang tamang panahon
32:10para sa mga ganyang bagay.
32:13Okay ba?
32:16Oh my!
32:17Ay!
32:18Kinikilig naman ako para sa'yo bestie.
32:20Sa wakas,
32:21nagtapat na rin sa'yo si Chago.
32:23Eh, obvious na obvious naman yung mga discarte niya sa'yo.
32:26A for effort.
32:28Eh ayaw ko naman kasi bigyan ng mali siya
32:30yung mga kabaitan niya sa'kin.
32:33Pero alam mo ako kayo si Chago.
32:36Mabait siya.
32:37Sensitive.
32:38Tapos maalaga pa.
32:41Pero...
32:42Pero...
32:43Ano yung pagsabihin mo ng pero?
32:45Binagbawalan kasi ko ni Daddy na
32:47tumanggap ng manliligaw.
32:49Naintindihan ko naman ang pagiging protective niya sa'kin.
32:52Nag-aalala nga siya na baka mahirapan ako na
32:55pagsabihin ko yung mga priorities ko eh.
32:58Sabagay.
32:59Mahirap nga yun.
33:00Eh, raketera ka pa naman.
33:02Kulang pa nga sa'yo in 24 hours eh.
33:04Tapos may school staff pa tayo.
33:06And syempre kailangan mo pa rin makipag-quality time with your family eh.
33:10Ay, good luck talaga sa love life ko.
33:13Eh, pero bestie,
33:15malay mo naman matulungan ka ni Chago.
33:17Lalo na pagdating sa mga schoolwork,
33:20pati sa pagtitinda mo.
33:22Iba pa rin talaga pag-inspired.
33:24Iba pa rin talaga kapag may kasama ka.
33:28Ay, bestie naman eh. Pinag-iisip mo ako lalo.
33:31Ang gulo tuloy.
33:34Bestie, andito lang naman ako eh.
33:36Para ipakita sa'yo yung both sides.
33:39Kumbaga yung pros and cons niya.
33:42In the end,
33:43ikaw pa rin naman ang magde-decide kung anong mas makakabuti sa'yo eh.
33:47Basta just go with what will make you happy.
34:02And Peachy saves the day.
34:04Wala ba akong thank you mula kay Joaquin Torres III?
34:09Peachy, don't get me wrong. I appreciate your help.
34:11Pero sana next time, magpasintabi ka muna.
34:14Kaya ko naman dumiskara't na mag-isa'yo.
34:17Ay naku, Watts. Panapairal mo na naman yung pride mo.
34:20Alam mo, hindi naman nakakabawa sa isang lalaki ang tumanggap ng tulong.
34:24Lalong-lalong na sa'kin.
34:26Joaquin naman. Para naman akong ibang tao sa'yo.
34:30You just don't get it, do you, Peach?
34:33Dami na nagbago.
34:35Sa'kin, sa'yo, sa atin, dalawa.
34:38Hindi na tayo, Peachy. Wala na tayo.
34:51Kaya jago. Pada timi si Alte.
34:54Uy, salamat Genzia. Sige, ready na ako.
34:56Sige, tira tagunan tayo.
35:07Surprise, Alte.
35:08Oo, upo ko na dyan.
35:11Akala ko ba may racket tayo? Ba't madaming pagkain?
35:16Oo, murder niyan para sa'yo.
35:19Chago, sana sinabi mo na darating ka.
35:22Eh, surprise nga, diba?
35:24Hindi ka ba natutuwa?
35:26Eh, kasi hindi ka nagtetext eh.
35:29Sabi ko, baka wala kang load.
35:31Eh, miss na kita.
35:33Kaya nagpatulong ako kay Mackenzie.
35:35Alam mo, mamatali na ito si Mackenzie.
35:38Parang ikaw.
35:40Siguro, matalino din ang mga magulong niyo, na?
35:43Chago, hindi kasi ko pwede magtagal eh.
35:45Kaya hindi na ako magpapaligoy-ligoy.
35:48Tungkol dun sa tanong mo kung pwede kang manligaw sa'kin.
35:55I'm sorry, Chago, pero hindi ang sagot ko.
36:02Hindi ka pwedeng manligaw sa'kin.
36:12iso triputu ko yung Chago?
36:15Kaya lang mo na ako ah.
36:23Wax, I hope you're just saying that kasi galit ka s'kin.
36:28Kasi parang hindi ko naman matatanggap na baliwala pala sa'yo lahat ng nangyayari.
36:34All the while kasi akala ko...
36:36That what? That I still have a thing for you?
36:39Sabihin nating totoo, may magbabago ba kapag inamin ko sa'yo?
36:43Would that help me move on with my life?
36:47Wax, tapos na naman yun eh. Napag-usapan na natin yun.
36:54Taposin na natin para maka-move on na tayong dalawa.
36:59I've been trying, Peach.
37:02For the last 17 years,
37:05I've been trying so hard to forgive myself.
37:07And you know what?
37:08I made a life on my own.
37:11Kinaya ko lahat ng problema na mag-isa.
37:15I'm okay, Peach.
37:17Okay na ako eh.
37:19Okay na kung wala ka.
37:38I'm okay.
37:52I'm okay.
37:54Who's already sick and pale with grief.
37:58That thou, her maid art fair more than she.
38:12Itos is my Romeo and my dream?
38:15Huh?
38:16Si Madison ang Juliet sa bang umot ko?
38:19That's cute.
38:27Aaaahhh!
38:47I wake up, I log in. Tweet what's going on.
38:51Where do I begin?
38:55Grab my phone, take a shot for my Instagram.
38:59Hashtag bored again.
39:02Now we're ready, here we go.
39:04All day, we'll be playing.
39:04That's Janine Bristad.
39:04Every part I felt hurt werd a name.
Comments