00:00Cet insecte ravageur est maintenant présent à Saint-Quentin.
00:04Huit agrilles du frein de taille adulte ont été capturées dans les pièges de l'Agence canadienne d'inspection des
00:08animaux.
00:09Il n'y a personne qui a été vraiment en mesure de l'arrêter, de l'éradiquer.
00:13Donc l'insecte se propage et puis malheureusement, là où l'insecte passe, les freins ne meurent.
00:18Pour les citoyens qui possèdent un frein infesté, il est possible d'effectuer des traitements pour sauver l'arbre.
00:23Il faut le faire avant que la grille soit vraiment en train d'attaquer l'arbre de manière importante.
00:27Mais bon, il faut quand même comprendre que ce traitement-là a un coût et puis que c'est aussi
00:33un traitement qui doit être répété.
00:35Les caractéristiques de la présence de la grille du frein sont claires.
00:38Les feuilles de l'arbre vont tomber plus tôt. De nouvelles branches vont pousser à la base du tronc.
00:43Un trou en forme de D majuscule et des galeries se formeront en dessous de l'écorce.
00:47Mais une fois que ces symptômes apparaissent, il est déjà trop tard.
00:50Quand on voit un signe de déclin, c'est plus souvent qu'autrement un signe de mort imminente.
00:54L'arbre, autrement dit, a l'air en parfaite santé jusqu'à ce qu'il soit en train de mourir.
00:58Cet insecte envahissant engendre d'importants coûts pour les municipalités.
01:02Les coûts qui sont liés à la grille, c'est dû au fait qu'il faut gérer la coupe de
01:07tous ces arbres-là.
01:09Donc ça, ça représente beaucoup d'argent.
01:10La grille du frein avait été détectée pour la première fois au Nouveau-Brunswick en 2018 à Edmonston.
01:16Depuis, la Ville s'affaire à remplacer ses feuillus par d'autres espèces d'arbres.
01:19On abat régulièrement toutes les années, donc une cinquantaine environ chaque année,
01:25pour justement s'assurer que ces arbres-là ne deviennent pas dangereux pour la population.
01:30On va s'assurer qu'on va remplacer ces arbres-là par une grande diversité d'arbres.
01:36Ce sont plus de 200 arbres qui sont plantés chaque année par la Ville.
01:39Annie Saint-Onges-Marchand, CIMT-TVA, Edmonston.
01:44Sous-titrage Société Radio-Canada
