- il y a 6 semaines
Face au mur est le nouvel évènement télé, animé par Maripier Morin! Alliant hasard, stratégie et culture générale, le jeu consiste à répondre à des questions permettant à des balles vertes, en cas de bonnes réponses, ou rouges, en cas de mauvaises, de dévaler un immense mur de 4 étages! Le cumul de ces chutes pourrait permettre à des duos d’exception de remporter plus d’un million de dollars! Car le mur n’a qu’un seul but… changer la vie des gens en les récompensant pour leurs bonnes actions!
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:05Bonsoir mon nom est Marie-Pierre Morin, bienvenue face au mur, là où les bonnes actions des gens sont récompensées.
00:00:11Voici le mur. Il fait plus de 4 étages de haut. Dans les 15 cases, des montants d'argent qui
00:00:16vont jusqu'à 200 000 $ que le duo pourrait gagner.
00:00:19La règle est simple, lorsqu'ils répondent correctement aux questions, les balles deviennent vertes et les montants s'accumulent.
00:00:34C'est une mauvaise réponse.
00:00:36Par contre, s'ils se trompent, les balles deviennent rouges et on soustrait les montants à l'ensemble de leur
00:00:41guet.
00:00:42Ça change, vieux peuple!
00:00:44Le mur peut tout donner, mais peut aussi tout reprendre.
00:00:48Le duo débute à partie ensemble pour amasser un maximum d'argent.
00:00:55Ensuite, ils se séparent. Une personne répond aux questions, seule dans la cabine insonorisée.
00:01:00Oh là là, là là là là, j'espère que t'as pas doublé.
00:01:03Et l'autre reste face au mur et mise sur les réponses de son partenaire pour tenter de gagner plus
00:01:09d'argent.
00:01:09J'espère que t'as triplé, Ernest.
00:01:11J'ai triplé, mon boy!
00:01:13Une fin d'émission saisissante, car un des participants devra prendre une décision qui aura le pouvoir de tout changer.
00:01:22C'est un jeu qui permet de rêver grand.
00:01:34Bienvenue face au mur.
00:01:46Ce soir, la vie de notre duo de candidats pourrait littéralement se transformer, car plus d'un million de dollars
00:01:51est en jeu.
00:01:52On les accueille tout de suite.
00:01:54Originaire de Saint-Jean-Baptiste, voici Valérie et Catherine.
00:02:15Bonsoir.
00:02:16Je veux vous dire, les filles, que vous êtes absolument ravissantes, toutes les deux.
00:02:20Merci.
00:02:23Vous êtes, Valérie et Catherine, des soeurs, et vous êtes toutes les deux extrêmement impliquées, chacune dans vos communautés.
00:02:30On va regarder un résumé de votre histoire.
00:02:33Catherine et Valérie se considèrent presque comme des jumelles.
00:02:36Nées le même jour, à trois ans d'intervalle, elles ont grandi dans un milieu privilégié au sein d'une
00:02:41famille unie et aimante.
00:02:43Reconnaissantes, elles ont eu envie de redonner, chacune à leur manière, à la cause des femmes.
00:02:47Le mouvement Les Filles, ça a commencé quand une élève est venue me voir pour me dire qu'elle n
00:02:51'avait pas de robe de balle.
00:02:52J'ai commencé à faire des recherches pour lui trouver une robe de balle, puis finalement, en en discutant avec
00:02:55des amis, on s'est rendu compte qu'il y avait un mouvement qui existait à travers le Québec de
00:02:58fées.
00:02:58Les fées fournissent aux finissantes du secondaire robes de balle et accessoires.
00:03:03On leur prête tout ça gratuitement, alors on a tout simplement décidé de partir ça au centre du Québec. On
00:03:08trouvait que l'idée était vraiment géniale.
00:03:09Le coup de baguette magique de Valérie a permis à une quarantaine de jeunes filles de se rendre à leur
00:03:14balle, par et de leurs plus beaux atours, sans complexe et en toute fierté.
00:03:18Quand elles repartent d'ici, elles sont vraiment des petites princesses, alors on fait vraiment une différence, je pense, pour
00:03:24ces jeunes filles-là.
00:03:25De son côté, Catherine rêve de sécurité et de dignité pour toutes les victimes de violences conjugales auprès de qui
00:03:31elles s'investissent et se dévouent au quotidien.
00:03:34En fait, moi, je suis directrice générale d'Horizon pour elle, une maison d'aide et d'hébergement pour femmes
00:03:38et enfants victimes de violences conjugales.
00:03:40À chaque jour, quand je vois ces femmes et ces enfants-là, ça me rappelle pourquoi je fais ce travail
00:03:45-là, pour les aider, pour leur donner la chance, en fait, que notre organisme soit le tremplin pour les propulser
00:03:51vers un avenir meilleur.
00:03:53Valérie et Catherine sont des femmes fortes et inspirantes, mais surtout des exemples d'intégrité et d'implication sociale.
00:04:05C'est beau de voir à quel point vous portez toutes les deux la cause des femmes à bout de
00:04:09bras, indépendamment l'une de l'autre.
00:04:11Moi, ça, ça m'inspire énormément. Je vais vous dire un gros bravo.
00:04:14Moi, j'en ai jamais eu de soeur. J'aurais aimé ça. Je t'ai pognais avec deux frères.
00:04:19C'est configé dans son garde-robe. C'est fun.
00:04:20Oui, mais oui, c'est ça qui est le fun. Moi, mon pauvre petit frère Raphaël, que j'ai habillé
00:04:24en fille jusqu'à tant qu'à 5 ans, je tiens à m'excuser, Raphaël, pour les années de torture
00:04:31que je t'ai fait vivre.
00:04:32Ce soir, les filles, c'est votre moment. On espère vraiment que le mur va vous récompenser.
00:04:38Et je vous rappelle que si la chance est au rendez-vous, vous pourriez repartir d'ici avec plus d
00:04:44'un million de dollars.
00:04:49Est-ce que vous avez déjà une idée en tête de ce que vous aimeriez faire avec l'argent?
00:04:54C'est sûr qu'on aimerait pouvoir donner à nos causes, chacune à notre façon.
00:04:58Mais chacun de notre côté, je pense qu'on a tous des rêves.
00:05:01Alors, on a des rêves qu'on aimerait réaliser. Alors, peut-être que ça nous donnerait un petit coup de
00:05:06pouce pour faire ça aussi.
00:05:07Des opportunités de voyager, des projets personnels.
00:05:10Oui.
00:05:10Parfait. On vous le souhaite.
00:05:11Merci.
00:05:12Merci.
00:05:12Alors, laissez-moi vous expliquer comment le jeu fonctionne.
00:05:16Oui.
00:05:16Ce soir, Catherine, Valérie, vous êtes face au mur.
00:05:20Il a été créé pour une seule raison, changer votre destin et vous faire gagner beaucoup d'argent.
00:05:27Un peu plus tard ce soir, nous allons ajouter une case à 200 000 dollars et vous aurez 10 chances
00:05:33d'atteindre ce 200 000.
00:05:40Mais avant, on doit jouer à chute libre.
00:05:43La seule règle pour passer à la deuxième manche est que vous devez absolument terminer dans le positif, même si
00:05:48c'est seulement un dollar.
00:05:50Je vous pose une question avec deux choix de réponses.
00:05:52Trois balles blanches vont tomber de façon aléatoire à partir des chutes 1, 4 et 7 en haut du mur.
00:05:58Vous devez absolument valider votre réponse finale en appuyant sur A ou B avant qu'une des trois balles ne
00:06:05franchisse la ligne laser au-dessus des montants.
00:06:07Si c'est une bonne réponse, les vales de vignes vertes, l'argent s'additionne.
00:06:11Si c'est une mauvaise réponse, les vales de vignes rouges et nous allons devoir soustraire ces montants.
00:06:16La case la plus meillante pour cette manche contient 10 000 dollars et vous devez répondre à 5 questions.
00:06:23On y va immédiatement avec la première question de la chute libre.
00:06:28Préparons les bails.
00:06:33Le pilote automobile Jacques Villeneuve a gagné le championnat du monde de Formule 1 en 1997 au volant d'une.
00:06:41Choix de réponse.
00:06:43A. Williams-Renault, B. McLean-Honda.
00:06:47C'est bien! C'est bien! C'est bien! C'est bien! C'est bien! C'est bien! C'est
00:06:50bien! C'est bien! C'est bien! C'est bien!
00:06:534 500! C'est bon!
00:06:55Allons voir si c'est une bonne réponse. Vous avez répondu Williams-Renault.
00:06:58On se rappelle que Jacques Villeneuve, à l'époque où il était bleaché, avait battu Michael Schumacher au volant d
00:07:05'une.
00:07:06Williams-Renault, c'est une bonne réponse!
00:07:13Allons voir votre premier total accumulé au mur.
00:07:174 101 dollars!
00:07:22À cette partie, on veut que l'argent s'additionne.
00:07:25C'est juste ça qui est important.
00:07:27On y va immédiatement avec la deuxième question.
00:07:32Dans le légendaire tableau La Joconde de Léonard de Vinci,
00:07:36vers où le regard de Mona Lisa est-il orienté?
00:07:40Choix de réponse.
00:07:42A. D'à sa gauche.
00:07:43B. D'à sa droite.
00:07:548 000 noires.
00:07:58C'est 1 000 noires!
00:08:01B. D'à sa droite.
00:08:11C'est 1 000 noires!
00:08:14Exact!
00:08:15Mais on enchaîne tout de suite avec la troisième question.
00:08:18Je vous rappelle que le but est de finir avec au moins un dollar pour passer à la prochaine manche.
00:08:23Voici la troisième question.
00:08:28Dans le film de Tim Burton, sorti en 1989, quel est le nom du majordat de Batman?
00:08:36Choix de réponse.
00:08:37A. James Gordon.
00:08:39B. Alfred Pennyworth.
00:08:48On aurait en ce moment 4101 dollars.
00:08:51Vous avez répondu Alfred Pennyworth.
00:08:55Et c'est le bon moment.
00:08:57James Gordon était le commissaire de police.
00:09:01Allons voir votre nouveau total accumulé au mur.
00:09:054101 dollars.
00:09:09Voici la quatrième question.
00:09:11Préparons les balles.
00:09:14Quel est le nom usuel de cet oiseau?
00:09:17Choix de réponse.
00:09:19A. Le merlot d'Amérique.
00:09:22B. Gros-père-quérant.
00:09:24Il est au-delà, il est au-delà, il est au-delà, il est au-delà, il est au-delà,
00:09:27il est au-delà, il est au-delà, il est au-delà, il est au-delà.
00:09:42Notre grand-mère nous a appris les oiseaux avec un livre sur le bord de la fenêtre qu'on habitait
00:09:46chez elle.
00:09:46Pour vrai?
00:09:47Oui.
00:09:47Donc vous êtes pas mal certaine de votre réponse?
00:09:50Oui.
00:09:50Je pense qu'on peut remercier votre grand-mère.
00:09:53C'est une bonne réponse!
00:09:57Et là, ça va être payant pour aussi le total de vos gains accumulés, 16102 dollars.
00:10:07Et il reste encore une question à cette chute libre.
00:10:14Complétez le titre français du premier tome des livres des aventures d'Harry Potter de J.K. Rowling qui débute
00:10:21par Harry Potter.
00:10:24Je vois la réponse.
00:10:26A. Et la chambre des secrets, B. À l'école des secrets.
00:10:29École des secrets!
00:10:31École des secrets!
00:10:32École des secrets!
00:10:33École des secrets!
00:10:34École des secrets!
00:10:34École des secrets!
00:10:35École des secrets!
00:10:38Est-ce que vous avez déjà lu les livres d'Harry Potter?
00:10:41Oui, oui, oui.
00:10:41Ma sœur l'étude.
00:10:42Oui.
00:10:42Je t'ai entendu crier!
00:10:44Oui, je suis contente!
00:10:46Allons voir si le mur est d'accord avec votre réponse.
00:10:49Et c'est du coup!
00:10:54Ça continue de monter.
00:10:55Voici votre total.
00:10:5920 302 dollars.
00:11:02La bonne nouvelle, les filles,
00:11:04c'est que ça vous permet de passer à la deuxième manche.
00:11:06Bien.
00:11:08Bien.
00:11:08Un peu plus tard à l'émission, vous allez avoir un choix à faire.
00:11:11Soit conserver ce montant garanti ou risquer le tout pour le tout et tenter votre chance
00:11:16de peut-être repartir avec un million de dollars.
00:11:23Mais à partir de maintenant et pour le reste de la soirée, une de vous deux va rester ici
00:11:27avec moi face au mur et l'autre va devoir aller répondre aux questions de culture générale
00:11:32dans la cabine insénorisée.
00:11:34Avant l'émission, vous avez décidé que c'est Valérie qui irait derrière le mur.
00:11:38Qu'est-ce qui a motivé votre choix?
00:11:40Parce que c'était sûr que c'était moi qui étais en avant.
00:11:42Pourquoi?
00:11:44Parce que c'est la condition quand j'ai dit qu'on allait s'inscrire.
00:11:46Pour vrai!
00:11:47Je pense que je suis quelqu'un qui est capable de garder son cœur.
00:11:50On l'a vu quand tu t'es ma crier tantôt.
00:11:53Non mais...
00:11:54Je suis quelqu'un qui est assez solitaire.
00:11:56Je pense que d'être isolée comme ça, je vais bien vivre avec ça.
00:11:59Je fais confiance à ma soeur pour donner un bon choix avec toi.
00:12:02Parfait!
00:12:03Valérie, dans la cabine, tu vas devoir répondre aux questions
00:12:05et tes réponses vont grandement influencer vos chances de gagner de l'argent.
00:12:10Valérie, je vais te laisser un dernier moment avec ta soeur Catherine.
00:12:13Ma soeur, je suis certaine que tu vas trouver les réponses en toi.
00:12:17Fais-toi confiance, ça va bien aller.
00:12:20On est venus ici pour démontrer aux gens qu'on s'implique dans notre communauté
00:12:26puis en espérant qu'on puisse inspirer d'autres femmes comme nous.
00:12:31Catherine, ma petite soeur, je suis nerveuse, mais je suis avec toi.
00:12:35Fait que je sais que ça va bien se passer.
00:12:37On était ici pour présenter nos causes.
00:12:39Je pense qu'on peut se dire mission accomplie.
00:12:41Maintenant, je te fais confiance pour la suite des choses.
00:12:43Amuse-toi!
00:12:49Amuse-toi!
00:12:52Valérie, je vais te suivre.
00:12:55Bonne chance dans la cabine et sonopédie.
00:12:57C'est son possible.
00:12:58Oui, bonne chance.
00:13:00Amuse-toi!
00:13:03Alors, Catherine, à partir de maintenant,
00:13:06Valérie n'aura aucune idée de ce qui se passe face au mur.
00:13:09Tu pourrais avoir accumulé des centaines de milliers de dollars
00:13:12ou être à zéro.
00:13:14Elle n'en sera rien.
00:13:16Pour les deux prochaines manches, les réponses de Valérie
00:13:18pourraient vous faire gagner beaucoup d'argent
00:13:20ou vous en faire perdre.
00:13:23Et la bonne nouvelle, c'est qu'après la pause,
00:13:25on joue avec une case à 50 000 dollars.
00:13:28Et un peu plus tard à l'émission,
00:13:29on ajoute une case à 200 000 dollars.
00:13:33Revenez-nous, regardez face au mur.
00:13:36C'est bon, mais non!
00:13:37Regardez, laissez-moi, laissez-moi, laissez-moi!
00:13:40Oui, ma soeur, elle est une fan d'Anne d'Orphane.
00:13:44Ah!
00:13:48Ah!
00:13:50Est-ce que c'est la danse, la victoire?
00:13:52OK!
00:13:5250 000!
00:13:58Nous sommes de recours face au mur,
00:14:00ce grand jeu qui allie les questions de culture générale,
00:14:03le hasard et la stratégie.
00:14:04Catherine, ce soir, qui vous accompagne, Valérie et toi?
00:14:07Des amis.
00:14:07Nos parents, ils sont partis au Costa Rica.
00:14:09Ils sont allés faire un petit voyage.
00:14:11Oui, c'est ça.
00:14:11Et tu m'as dit, durant la pause,
00:14:13que ta mère aurait été beaucoup trop nerveuse.
00:14:15Oui, elle n'aurait pas été gérable.
00:14:16C'est un mal pour un bien.
00:14:19Oui.
00:14:20Alors, qui est là ce soir?
00:14:21Mes deux meilleurs amis, Dominique et Karl,
00:14:24qui sont mes supporters, qui sont là.
00:14:25Bonjour!
00:14:26Merci d'être là.
00:14:28On en fait...
00:14:29Il y a la bonne amie à ma soeur, Myriam, qui est là.
00:14:31Son conjoint, Maëlys, qui est là.
00:14:34Merci tout le monde d'être là.
00:14:36Catherine, on passe maintenant à la deuxième manche.
00:14:38Oui.
00:14:39Le plus gros montant dans les cases au bas du mur
00:14:41s'élève maintenant à 50 000 $.
00:14:45Ça, c'est ça.
00:14:47Et là, j'ai une bonne et une mauvaise nouvelle pour toi.
00:14:50La bonne, c'est qu'on va commencer la manche avec deux balles vertes.
00:14:55Question de te donner la chance d'accumuler le plus d'argent possible.
00:14:58La moins bonne, c'est qu'on va devoir terminer la manche avec deux balles rouges
00:15:04et qu'on va devoir soustraire ces montants à vos gains accumulés.
00:15:07Les trois balles blanches du centre correspondent à trois questions qui pourront jouer pour ou contre vous.
00:15:15Si Valérie a la bonne réponse, les balles deviennent vertes et l'argent s'additionne.
00:15:19Si elle a une mauvaise réponse, les balles deviennent rouges et on va devoir soustraire les montants.
00:15:23À toi de choisir les deux chutes d'où tu veux faire tomber tes balles.
00:15:28Mais attention, parce qu'à la fin du jeu, les deux balles rouges seront placées exactement dans ces mêmes positions.
00:15:35Tu peux donc choisir deux chutes.
00:15:37Alors, Marie-Pierre, je vais prendre la chute numéro 3.
00:15:42Parce que?
00:15:42En fait, le chiffre 3 représente les trois femmes dans notre famille.
00:15:47Trois femmes fortes.
00:15:49Et je vais prendre également le chiffre numéro 5,
00:15:53qui représente la date de fête de notre grand-mère, qui est la meilleure grand-mère ever.
00:15:59Elle a de la compétition, la mienne n'est pas pire.
00:16:01Mais pour ce soir, comme c'est toi la participante, je te laisse gagner.
00:16:043 et 5, tu peux aller placer tes balles.
00:16:07Alors, la première ira dans la chute numéro 3.
00:16:14Et la deuxième, dans la chute numéro 5.
00:16:21Ces deux balles sont en jeu pour une somme maximale de 100 000 $.
00:16:27Faites tomber les balles.
00:16:30Allez, allez, allez!
00:16:31Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y!
00:16:33On commence!
00:16:34On commence, on commence, on commence!
00:16:37On commence, on commence!
00:16:4010 000, 10 000, 10 000!
00:16:41Laisse-toi, laisse-toi, laisse-toi!
00:16:44Bon, 2010 $ qu'on va ajouter à votre montant total au mur, qui est de 22 312 $.
00:16:54Alors, voici les choix de réponse de la première question.
00:16:59Montréal.
00:17:01Toronto.
00:17:03Ottawa.
00:17:04On suppose qu'on parle de grandes villes importantes au Québec ou en Ontario.
00:17:12Alors, est-ce que t'es confiante?
00:17:15Ma sœur, elle a une bonne connaissance de culture générale, donc je suis assez confiante.
00:17:20Où est-ce que tu désires placer ta balle?
00:17:22Donc, je vais placer ma balle, ma ripière, dans la chute numéro 5.
00:17:26Parfait.
00:17:27Je t'invite à aller la placer.
00:17:38On peut maintenant envoyer la question à Valérie.
00:17:42Le célèbre Piquet-Souban, l'ancien défenseur des Canadiens de Montréal de la LNH, est né dans quelle ville canadienne?
00:17:50Montréal.
00:17:51Toronto.
00:17:52Ottawa.
00:17:55Alors, Catherine, tu le sais que moi et le hockey, ça ne marche pas.
00:18:01Ta sœur n'est pas fan de hockey.
00:18:02Ta sœur, c'est toi qui répond à ça. Je suis convaincue que tu connais la réponse.
00:18:07Mais écoute, on a entendu beaucoup parler de Piquet-Souban, évidemment, dans les médias, parce qu'on entend beaucoup parler
00:18:12des Canadiens de Montréal.
00:18:13Mais s'ils venaient de Montréal, c'est sûr et certain que je le saurais.
00:18:18Il me semble qu'ils ne parlent pas français, ils parlent toujours juste en anglais.
00:18:21Alors, effectivement, je pense qu'ils viennent de l'Ontario.
00:18:24À Toronto, j'ai l'impression que c'est une ville qui est davantage anglophone.
00:18:28J'ai comme l'impression que s'ils venaient d'Ottawa, les gens sont davantage bilingues à Ottawa.
00:18:35Alors, je serais portée à dire que si Piquet-Souban ne parle qu'anglais, il doit venir de Toronto.
00:18:44Je pense que je vais y aller avec Toronto. C'est vraiment la réponse qui me semble la plus logique.
00:18:48Oui, ma sœur.
00:18:48Je vais aller avec ma réponse.
00:18:52Catherine, ta sœur ne connaît pas le hockey, mais toi, tu connais ça.
00:18:57Oui, en fait, j'ai quand même une bonne connaissance des sports en général.
00:19:00Je suis quand même quelqu'un d'assez sportif, donc je m'intéresse à ça.
00:19:04Ma sœur, elle a une bonne déduction.
00:19:06Elle analyse très bien.
00:19:09Piquet-Souban est né le 13 mai 1989 à Toronto.
00:19:15C'était une bonne réponse.
00:19:19Faites tomber la balle.
00:19:21À droite.
00:19:23À droite.
00:19:26À droite.
00:19:28À droite.
00:19:29À droite.
00:19:29À droite.
00:19:30À droite.
00:19:30À droite.
00:19:37C'est bon.
00:19:39C'est bon.
00:19:44C'est bon.
00:19:45C'est bon.
00:19:57OK, on continue, on y va!
00:19:59On verra avec les choix de réponses de la deuxième question.
00:20:04A. Ashley.
00:20:06B. Kimberly.
00:20:08C. Shirley.
00:20:11Des prénoms, j'essaie de les associer,
00:20:15de voir s'il n'y a pas un lien entre ces trois prénoms.
00:20:19Ça m'a fait penser vite, vite, peut-être à trois sœurs.
00:20:22Alors, est-ce que ce serait en lien avec des célébrités?
00:20:29Je ne sais pas.
00:20:31C'est assez embêtant.
00:20:32Ce ne sont pas des noms nécessairement qui me disent quelque chose vite, vite.
00:20:36S'il y avait des noms de famille, peut-être que ça pourrait m'aider.
00:20:40Pour cette question-ci, Catherine, tu as la possibilité de doubler tes chances
00:20:44et de jouer avec deux balles.
00:20:47Évidemment, si Valérie a la bonne réponse,
00:20:49tu pourrais potentiellement faire beaucoup d'argent.
00:20:52Alors, je pense que je vais prendre la chute numéro 4.
00:20:57Mais en même temps, on est ici pour avoir du plaisir.
00:21:03Alors, on double.
00:21:04En double.
00:21:05Je t'invite à aller placer les balles.
00:21:09Alors, on va jouer avec deux balles dans la chute numéro 4.
00:21:19Et on peut envoyer la question à Valérie.
00:21:23Vous êtes foncièrement honnête, mais vous avez accepté de venir en aide à bras
00:21:26dans le but de découvrir s'il est vraiment stérile
00:21:28ou s'il vous a menti dans le but de vous pétrir le popotin
00:21:30sans s'engager dans une relation de couple basée sur le respect des valeurs familières
00:21:33dans ce début du 21e siècle.
00:21:34Dans la série télévisée, le cœur a ses raisons.
00:21:38Anne Dorval incarne Cricket Rockwell.
00:21:40Elle incarne aussi la sœur jumelle de Cricket, l'infirmière prénommée.
00:21:45Ashley, Kimberly, Shirley.
00:21:49Est-ce que ta sœur a déjà écouté la série?
00:21:51Ma sœur, elle est une fan d'Anne Dorval.
00:21:53Donc, je suis certaine qu'elle l'a écoutée.
00:21:56Alors, je me rappelle avoir écouté cette émission-là.
00:22:00On écoutait ça avec nos parents à la maison.
00:22:02C'était vraiment devenu un classique, je me rappelle.
00:22:05Alors, je sais qu'Ashley et Shirley, ça se ressent,
00:22:09mais je me rappelle que ça sonnait pas mal comme Ashley.
00:22:12C'est sûr que j'élimine Kimberly.
00:22:14Ça va être sûr que je vais éliminer Shirley.
00:22:17Je me rappelle d'Anne Dorval.
00:22:19Elle était vraiment tellement drôle dans cette série-là.
00:22:22« Comment peut-on oublier Ashley? »
00:22:25Alors, je valide pour Ashley.
00:22:27Réponse A. Je valide.
00:22:29Oh, my God.
00:22:30Là, elle vient de valider Ashley.
00:22:32Oui.
00:22:33Elle avait l'air complètement convaincue de sa réponse.
00:22:36Allons voir si le mur est d'accord.
00:22:39C'est une bonne réponse!
00:22:42Yes!
00:22:43Come on, New York!
00:22:44Et elle a décidé de doubler dans la chute numéro 4.
00:22:48Yes!
00:22:48Faites en blé, Val!
00:22:50I'm gonna be!
00:22:51Come on!
00:22:51À droite!
00:22:53Allez, allez, allez!
00:22:54Allez, allez!
00:22:55Go, come on!
00:22:56Come on!
00:22:56Come on!
00:22:57Come on!
00:22:58Come on!
00:23:00Oh, my God!
00:23:02Oh, my God!
00:23:06Oh, my God!
00:23:07C'est la danse de la victoire?
00:23:28Ouais!
00:23:2950 000!
00:23:3150 000!
00:23:32Allons voir ton niveau total de gains accumulés au mur.
00:23:37Catherine, vous avez 82 300 000 $!
00:23:43C'est bien fou!
00:23:4582 000 $, ça s'approche dangereusement des six chiffres.
00:23:50Yes!
00:23:50Et on a peut-être une chance de l'atteindre dès la prochaine question.
00:23:55OK!
00:23:56OK!
00:23:58A double, a triple, a pas bon de rien, hein?
00:24:00Catherine, ces noms-là devaient tellement rien dire.
00:24:03Trop chouette!
00:24:04Oh my God! Oh my God! Oh my God!
00:24:09La chance est tellement de votre côté!
00:24:18Voici les chères réponses de la troisième question.
00:24:24Jim Lovell, Buzz Aldrin, Alan Shepard.
00:24:31Est-ce qu'on parle d'auteurs? Est-ce qu'on parle de littérature? Est-ce qu'on parle de
00:24:37gens populaires qui ont fait quelque chose dans notre société d'important?
00:24:43Mais aucun de ces noms-là ne te dit quoi que ce soit.
00:24:47Mais c'est des noms que j'ai déjà vus, mais...
00:24:49Oui.
00:24:49Si on revient au principe du jeu, ma sœur va avoir la question.
00:24:53Oui.
00:24:53Elle va voir ces trois noms-là.
00:24:56Oui.
00:24:57Je suis certaine qu'elle va être capable de faire une association.
00:24:59OK!
00:25:00Est-ce que tu es assez confiante pour, disons, tripler?
00:25:05Oh my God!
00:25:07Parce qu'encore une fois, tu as la possibilité de jouer avec trois balles si tu le désires.
00:25:13Alors, je vais choisir la chute numéro 3.
00:25:19Et...
00:25:19Tu te rappelles que je t'ai dit tantôt que c'était un de nos chiffres chanceux, le 3?
00:25:23Oui.
00:25:24Puis là, tu me donnes la chance de tripler.
00:25:26Qu'est-ce que je fais?
00:25:29Est-ce que tu vas tripler, Catherine?
00:25:32Oui.
00:25:33OK!
00:25:34On y va, le tout pour le tout.
00:25:36Je t'invite à aller placer des balles dans la chute.
00:25:41Oye, oye, oye.
00:25:42À double, à triple, à pas peur de rien, hein?
00:25:45Tu peux y aller.
00:25:48Deuxième balle.
00:25:51Le 3, le chiffre chanceux.
00:25:57On envoie la question à Valérie.
00:26:01Colcans a explosé à Apollo 11 sur une voyage de 4 jours.
00:26:05Quel astronaute a été le deuxième homme à poser le pied sur la Lune?
00:26:09Jim Loverle.
00:26:10Buzz Aldrin.
00:26:12Alan Shepard.
00:26:16Catherine, ces noms-là devaient tellement rien dire.
00:26:19Trop chouette.
00:26:21Effectivement.
00:26:21En fait, je te dirais qu'à moi non plus, ils disent pas grand-chose.
00:26:25Alors, le deuxième qui a posé le pied, on n'a pas vraiment entendu parler de lui, il me semble.
00:26:32On décortique.
00:26:33Mais quand même, il me semble qu'il y a un nom qui me sonne quelque chose.
00:26:37Oui.
00:26:37C'est Alan Shepard.
00:26:39Oui, moi aussi.
00:26:40Moi aussi.
00:26:40Je ne sais pas pourquoi, des fois, mon cerveau enregistre des formations.
00:26:43On dirait que c'est rangé quelque part, puis là, ça pop.
00:26:46J'espère juste que je ne te confonds pas avec autre chose.
00:26:50Alors, c'est un Américain, ça c'est certain.
00:26:53Alan Shepard, ça sonne très Américain.
00:26:55On se rappelle que c'est des Américains qui sont allés en premier poser le pied sur la Lune.
00:27:02Alors, je me rappelle très bien des images.
00:27:05Ils étaient deux.
00:27:06Je me rappelle très bien, là, je ne suis pas plus certaine.
00:27:08En tout cas, il me semble qu'ils étaient deux.
00:27:10On les voyait sur les photos.
00:27:14Buzz Aldrin.
00:27:14J'ai vraiment tendance à vouloir choisir M. Shepard.
00:27:18Oui, oui.
00:27:19Ce serait le deuxième homme à avoir posé le pied sur la Lune.
00:27:22Alors, je vais valider.
00:27:23Et ma réponse est Alan Shepard.
00:27:29Valérie vient de valider, c'est Alan Shepard.
00:27:31Elle est la bonne réponse.
00:27:33Je fais confiance à ma soeur.
00:27:34OK.
00:27:35Oui.
00:27:35On va aller voir si le mur, lui, est d'accord avec sa soeur.
00:27:41Et c'est une mauvaise réponse.
00:27:44On va chercher Buzz Aldrin.
00:27:46Là, ce n'est pas la catastrophe.
00:27:48Sais-tu pourquoi?
00:27:49Parce que j'en ai juste trois.
00:27:50Parce qu'il y en a trois de hommes, mais de deux.
00:27:52Parce que regarde, au bas du mur.
00:27:54Il y a plusieurs cases qui ont un dollar, cent dollars, dix dollars.
00:27:59Donc, on va se concentrer pour que les balles tombent dans les cases avec les petits montants.
00:28:03Oh my God.
00:28:04OK?
00:28:05Oh, il va tout ça.
00:28:06Fait tomber les balles.
00:28:07C'est chic.
00:28:08C'est chic.
00:28:09Allez, allez.
00:28:10Un dollar.
00:28:11Un dollar.
00:28:12Un dollar.
00:28:13Un dollar.
00:28:14À gauche.
00:28:14Oh my God.
00:28:16Oh my God.
00:28:16Oh my God.
00:28:17Oh my God.
00:28:18Un dollar.
00:28:18Un dollar.
00:28:23Un dollar.
00:28:24Un dollar.
00:28:30Un dollar.
00:28:34Un dollar.
00:28:35Un dollar.
00:28:38Un dollar.
00:28:39Un dollar.
00:28:40Un dollar.
00:28:40Un dollar.
00:28:40Un dollar.
00:28:41Un dollar.
00:28:44Un dollar.
00:28:45Un dollar.
00:28:46Un dollar.
00:28:46Un dollar.
00:28:46Un dollar.
00:28:47Un dollar.
00:28:48c'est vraiment spectaculaire ce qui vient de se passer tu étais dans une impasse
00:28:53tu as mis trois balles dans la chute numéro 3 je pense qu'on peut confirmer
00:28:57que le numéro 3 est bel et bien ton chiffre chance
00:29:01pour vrai là aïe aïe aïe allons voir ton total de gains accumulés au mur 82 193 dollars
00:29:14Catherine au début de la manche tu as eu droit à deux balles gratuites question d'accumuler le plus
00:29:18d'argent possible maintenant on doit rééquilibrer tout ça avec deux balles rouges on doit les faire
00:29:24tomber des mêmes chutes d'où tu avais placé tes balles vertes au début de la manche tu
00:29:30on avait placé une dans la chute numéro 3 et une dans la chute numéro 5 alors je t'inviterais
00:29:36à aller placer tes balles dans les chutes s'il te plaît
00:29:50je souhaite vraiment de perdre le moins d'argent possible fait tomber les balles
00:29:55allez allez allez allez allez
00:29:58arrête de l'œuf ! arrête de l'œuf ! arrête de l'œuf !
00:30:06je t'áyacht ! excellent ! steady !
00:30:21arrête de l'll ! arrête de l'œuf !
00:30:22ooooooooo
00:30:23oooooooo
00:30:24oui
00:30:24ouiOO
00:30:25Deux de l'âge.
00:30:27Oh, mon Dieu.
00:30:33On vient de répéter le miracle.
00:30:36Allons voir ton total à la fin de cette deuxième manche.
00:30:4282 191 de l'âge.
00:30:46Bravo.
00:30:48Mais Catherine, j'ai encore une autre nouvelle pour toi.
00:30:52C'est qu'après la pause, on ajoute une case à 200 000 $.
00:30:56Ce qui veut dire que chaque lancée de balle verte peut transformer ta vie et celle de ta sœur.
00:31:02On revient dans un instant. Ne bouger surtout pas.
00:31:06On commence, on commence, on commence!
00:31:09La paix, c'est pas tout ça!
00:31:12Je capote ma vie, Mathien.
00:31:14Le réalises-tu, ce qui passe?
00:31:16Écoute, c'est vraiment difficile comme question, qu'à tout.
00:31:20On est en chemin vers le demi-million.
00:31:21Ça va bien.
00:31:28Nous sommes de retour avec Catherine et Valérie.
00:31:31Pour qui ça va très bien ici, face au mur, deux sœurs très impliquées.
00:31:36Toi, Catherine, t'as vraiment à cœur la cause des femmes.
00:31:40T'es une féministe accomplie.
00:31:42Dis-moi, qu'est-ce que tu fais concrètement dans ta communauté?
00:31:45En fait, moi, je suis directrice générale d'Horizon pour elle.
00:31:49C'est une maison d'hébergement pour femmes et enfants victimes de violences conjugales.
00:31:52OK.
00:31:53Donc, on est situé en Bromsquois, à Kwanville.
00:31:57Puis, en fait, je fais partie de la coalition des groupes de femmes de Haute-Yamaska et Bromsquois.
00:32:01Puis, également, je suis impliquée sur la table jeunesse et la table contre la violence régionale et locale, également.
00:32:07Puis, moi, je veux dire, au nom de tous les enfants et de toutes les mamans et de toutes les
00:32:11femmes,
00:32:12merci pour ce que tu fais.
00:32:13Merci de faire une différence.
00:32:15Catherine, allons voir votre total accumulé jusqu'à présent.
00:32:2082 191 $!
00:32:23Ça va très, très bien pour toi et ta sœur, Valérie.
00:32:27Et, comme tu peux constater, le mur a changé.
00:32:31On a une surprise pour vous ce soir.
00:32:34Alors, comme tu peux le voir, dans une des cases à 1 $, on a ajouté une voiture de 600.
00:32:40Ce qui veut dire que si l'une des balles vertes tombait dans la case à 1 $,
00:32:45vous pourriez repartir avec le tout nouveau Qashqai 2018 par mi-temps!
00:32:53Oui!
00:32:56Je pense que ça, ça avait une case plus que payante.
00:32:59Oui, et on a aussi ajouté la case à 200 000 $.
00:33:04Yes!
00:33:05Ça, c'est des gros dollars!
00:33:07Alors, on commence immédiatement en te donnant 4 balles gratuites.
00:33:13pour te donner le plus de chances possible d'atteindre et la case à 200 000 $,
00:33:18et la case Nissan, et le 100 000 $, et le 80 000 $.
00:33:21Malheureusement, à la fin de la manche, on va devoir faire tomber 4 balles rouges.
00:33:28Et on va soustraire ces montants, vos gains accumulés.
00:33:30Les 3 questions du centre vont faire pencher la balance pour ou contre vous.
00:33:36Dans quelle chute veux-tu placer ta première balle gratuite?
00:33:41Alors, Marie-Pierre, moi j'ai une grande sœur.
00:33:45Oui.
00:33:46Donc, le chiffre 1 pour moi représente ma grande sœur.
00:33:52Je t'invite à aller placer ta balle.
00:33:56Et on va y aller une à la fois.
00:33:58Oui.
00:34:03Bonne chance.
00:34:04Faites tomber la balle.
00:34:08À droite, à droite, à droite, à droite, à droite.
00:34:11Oh my God, oh my God, let's go.
00:34:2340 000 $!
00:34:27Aïe, aïe, aïe, aïe.
00:34:28OK, on va aller voir votre montant accumulé au mur, qui est maintenant 2122 000 $.
00:34:37191.
00:34:38On continue.
00:34:39On continue.
00:34:40Avec la deuxième balle, je vais prendre la chute numéro 2.
00:34:44OK.
00:34:45Parce qu'on est deux sœurs.
00:34:46Deux sœurs presque jumelles.
00:34:48Je t'invite à aller placer ta balle.
00:34:50Presque jumelles.
00:34:52Même journée de fête, 3 ans de différence.
00:34:55Oui, je suis la petite sœur.
00:34:56Elle est la grande.
00:35:03Faites tomber la balle.
00:35:05Let's go, le mur.
00:35:06Let's go, le mur.
00:35:07Let's go, le mur.
00:35:08Commence, commence, commence, commence.
00:35:10Elle est là, c'est là.
00:35:11Oh my God.
00:35:13Oh my God.
00:35:15Oh my God.
00:35:16Oh my God.
00:35:33Je me le dis quand t'es prête à continuer.
00:35:36Alors allons voir ton nouveau total de gains accumulés au mur.
00:35:42Oh my God.
00:35:43Deux sœurs 2191 de monde.
00:35:50Troisième balle.
00:35:53Alors je vais prendre la chute numéro 4, Marie-Pierre.
00:35:57Le 4 pour les 4 membres de notre famille.
00:36:01Parfait.
00:36:02Alors, je vais aller placer ta balle.
00:36:03Je vais chercher.
00:36:09La balle est en place.
00:36:12On continue de la même façon.
00:36:14On continue.
00:36:15Faites tomber la balle.
00:36:20Commande, commence, commence, commence, commence.
00:36:22À droite, à droite, à droite, à droite, à droite.
00:36:46Allons voir ton total, Catherine.
00:36:55C'est extraordinaire.
00:36:59Je capote ma vie, Marie-Pierre.
00:37:01Je comprends que tu capotes ta vie, mais le réalises-tu ce qui se passe?
00:37:04Non, non. Je ne sais pas.
00:37:07Je vais t'inviter à placer ta quatrième et dernière balle gratuite.
00:37:14La dernière balle, Marie-Pierre, je vais la prendre dans la chute numéro 7.
00:37:22Le 7 étant la fête à mon père, le 7 juin.
00:37:28Mon père qui est le pilier de notre famille.
00:37:32Mon père qui est en ce moment au Costa Rica et je sais qu'il pense à nous très fort.
00:37:38Donc, papa, aide-nous.
00:37:41Tu peux placer ta balle dans la chute.
00:37:45On souhaite vraiment que le mur continue d'être généreux avec vous.
00:37:50Faites tomber la balle.
00:37:51Commence!
00:37:53200 000! 200 000! 200 000!
00:37:56Commence! Commence!
00:37:57Commence! À droite! À droite!
00:37:59Commence! Commence! Commence!
00:38:04Commence! Commence!
00:38:07Te dire comment c'est pas grave.
00:38:10Un dollar, il s'ajoute à votre montant total, juste au cours tu l'as oublié,
00:38:17302 192 dollars!
00:38:20On a dépassé, Catherine, le quart d'un million.
00:38:28Catherine, comme tu peux voir, on en a mis la case à un dollar,
00:38:31mais la case à 200 000, elle, est toujours en place.
00:38:35Alors, à partir de maintenant, tout peut arriver.
00:38:37Vous pouvez continuer d'accumuler des gros montants
00:38:40si Valérie a les bonnes réponses aux questions.
00:38:43Alors, comme dans la deuxième manche, on te présente les choix de réponses
00:38:47et selon ton degré de confiance, tu évalues le risque que tu veux prendre.
00:38:51Parfait.
00:38:51Voici les choix de réponses de la première question de cette troisième manche.
00:38:57Lait.
00:38:58Vin.
00:38:59Sireau d'érable.
00:39:01Jus de pomme.
00:39:03Écoute, Marpillage, regarde les choix de réponses.
00:39:06Encore là, ça peut aller dans n'importe quelle direction.
00:39:08Oui.
00:39:09Catherine, dans quelle chute désires-tu faire tomber la balle?
00:39:11Dans la chute numéro 5.
00:39:13Je t'invite à aller à la place.
00:39:14Merci.
00:39:19On peut envoyer la question à Valérie.
00:39:24FFECT.
00:39:24FFECT.
00:39:25FFECT.
00:39:25Selon le dictionnaire Le Petit Robert, l'expression «le jus de la treille » désigne-le
00:39:30«lait », « vin », « sirop d'érable », « jus de pomme ».
00:39:38Alors, moi, quand je lis « jus », je pense à quelque chose qu'on peut extraire.
00:39:45Le lait, on va le chercher, c'est la vache, mais on va...
00:39:50Je serais comme surprise que dans le petit Robert, il y ait une expression liée avec le sirop d'érable.
00:39:58C'est quand même quelque chose qui est assez unique à notre pays.
00:40:04Alors, j'aurais tendance à vouloir éliminer « sirop d'érable ».
00:40:07C'est sûr qu'on dit « traire une vache », « traire », « traire », parce que ça
00:40:12pourrait être le lait.
00:40:14« Traire », « traire », je me demande, c'est pas comme juste un piège.
00:40:18C'est vraiment difficile comme question, Kathou.
00:40:22Le jus de pomme. Toi, tu irais avec le jus de pomme?
00:40:26J'éliminerais « jus de pomme ».
00:40:28Ah! Je le sais pas, mais c'est mal.
00:40:32J'irais soit avec le lait ou le vin.
00:40:35OK.
00:40:36Ça aurait sa place dans le petit Robert, il me semble qu'on parle du jus de la treille, le
00:40:41vin.
00:40:43Le lait, je pense pas qu'il y a vraiment une expression à part « traire une vache ».
00:40:48Du raisin, on extrait un jus qui devient le vin.
00:40:53Alors, je pense bien que l'expression « le jus de la treille » fait référence au vin.
00:40:57Alors, je valide le vin.
00:41:02Valérie a validé la réponse B.
00:41:06Oui.
00:41:07Fin.
00:41:08Une treille est une vigne grimpant sur un mur.
00:41:14La bonne réponse, c'est le vin.
00:41:17C'est-tu une bonne réponse?
00:41:23C'est-tu une bonne réponse?
00:41:24Oh!
00:41:26Je peux pas croire comment Valérie est bonne pour décortiquer les questions-là.
00:41:32C'est pour ça que tu l'as mis là.
00:41:33C'est pour ça que c'est pas moi.
00:41:34OK.
00:41:35On a mis une balle dans la chute numéro 5.
00:41:37Est-ce que t'es prête?
00:41:38Oui.
00:41:38Fais tomber la balle.
00:41:39Commence!
00:41:42Commence, commence, commence!
00:41:43C'est pour ça que tu as mis.
00:42:08Catherine!
00:42:12Catherine, la balle numéro 5 est allée dans la case à 80 000 $.
00:42:17On va aller voir ton nouveau total de gains accumulés au milieu.
00:42:23382 192 $.
00:42:26On est en chemin vers le demi-million.
00:42:29Ça va bien.
00:42:29Et tout peut arriver parce qu'après la pause, on va pouvoir doubler et tripler.
00:42:35Mais rien n'est encore joué.
00:42:37Et vous êtes face au mur avec Catherine et Valérie.
00:42:40Revenez-nous dans un instant.
00:42:43Je suis venue ici en disant à ma soeur, on est là pour kiquer le show.
00:42:48Alors peut-être doubler là-dessus?
00:42:50Oui.
00:42:51C'est pas le rêve.
00:42:53On peut tomber les balles.
00:42:55Est-ce que tu vois la panique dans mes yeux?
00:42:59On va dans le 7 et on triple.
00:43:08Nous sommes de retour face au mur avec Catherine et Valérie et notre case à 200 000 $ qui pourrait
00:43:13être très payante pour vous deux.
00:43:16Mais ça va déjà très bien.
00:43:18Allons voir votre total accumulé au mur jusqu'à présent.
00:43:24382 192 $.
00:43:25C'est exceptionnel.
00:43:27Vous avez été très chanceuse jusqu'à présent.
00:43:30Mais la case à 200 000 $ n'a toujours pas été atteinte.
00:43:33Je la veux.
00:43:33Tu la veux.
00:43:34Je sais que depuis tantôt, je te vois là.
00:43:36Alors, allons voir si tu peux l'atteindre dès la prochaine question.
00:43:40Voici les choix de réponses.
00:43:51Est-ce qu'on pourrait parler, si on cherche un lien entre ça, c'est sûr qu'on voit qu
00:43:57'il y a la sexualité.
00:43:59Est-ce que ça pourrait...
00:44:01Ça sonne comme quoi en ce moment?
00:44:03Je ne sais pas. J'ai l'impression qu'on parle peut-être aussi de littérature aussi.
00:44:08Ta soeur travaille dans une bibliothèque.
00:44:10Oui. Oui, ma soeur, elle est technicienne en documentation à l'Université de Trois-Rivières.
00:44:15Donc, elle travaille dans les livres et adore la littérature depuis toujours.
00:44:20Moi, je lui ferais confiance pour cette question.
00:44:23Je te rappelle que pour cette question-ci, tu as la possibilité de doubler tes chances de jouer avec deux
00:44:27balles.
00:44:28Si tu le désires.
00:44:30Je vais choisir ma repière numéro 6.
00:44:34Oh. OK.
00:44:36Et est-ce que tu désires doubler?
00:44:40Puis, je suis venue ici en disant à ma soeur, on est là pour kicker le show.
00:44:45Rien de moins.
00:44:46Puis, on va sortir de Le Millionaire. Donc, go! On double.
00:44:49OK.
00:45:07C'est là que ça se passe. On envoie la question à Valérie.
00:45:12Lequel de ces livres a été écrit par l'ardente féministe Simone de Beauvoir?
00:45:17La femme eunuque.
00:45:19Le deuxième sexe.
00:45:21L'amant.
00:45:22La femme mystifiée.
00:45:26Tu connais Simone de Beauvoir?
00:45:28Je connais Simone de Beauvoir et ma soeur aussi.
00:45:31Je ne sais pas, Catherine, si ça, ça te disait quelque chose, ces titres de roman-là.
00:45:37Peut-être que oui.
00:45:39Alors, tu as peut-être doublé là-dessus.
00:45:41Oui.
00:45:42Alors, Simone de Beauvoir, c'est une auteure que je connais.
00:45:46C'est une auteure, par exemple, que je n'ai pas lue.
00:45:51L'amant, il me semble que Marguerite Duras, ça me dit quelque chose.
00:46:00Alors, je ne pense pas que c'est l'amant.
00:46:02Les trois autres titres de roman, A, B et D, je ne peux pas confirmer qu'ils ont été écrits
00:46:09par un autre auteur que je pourrais connaître.
00:46:12Par contre...
00:46:13Prends ton temps.
00:46:14Le deuxième sexe, il me semble que c'est un nom de livre qui me sonne davantage familier.
00:46:21Ma petite soeur.
00:46:23Ma grande soeur.
00:46:23Je vais y aller avec B.
00:46:25Le deuxième sexe.
00:46:29Je pense que c'est ce roman-là qui a été écrit par Simone de Beauvoir.
00:46:34Alors, je vais aller avec ma réponse.
00:46:36Tu as raison, Val. Tu as raison. Tu as raison.
00:46:38On va laisser le mur annoncer si c'est une bonne ou une mauvaise réponse.
00:46:45Ah!
00:46:54Attends, il est l'un.
00:46:56Simone de Beauvoir a publié en 1949 le deuxième sexe.
00:47:02Aïe, aïe, aïe.
00:47:03Bravo, Val.
00:47:04Tu as mis deux balles dans la chute numéro 6.
00:47:06Oui.
00:47:07Tu es folle, Red.
00:47:10Il n'y a pas d'autres mots.
00:47:12Catherine, tu es prête?
00:47:13Oh, my God.
00:47:14On y vote ensemble?
00:47:15400 000.
00:47:15Comment?
00:47:16Qu'est-ce qu'on dit?
00:47:17On fait tomber les balles!
00:47:19On fait tomber les balles!
00:47:22Oh, my God.
00:47:27Ah!
00:47:38On fait tomber les balles!
00:47:40On fait tomber les balles!
00:47:43Oh mon dieu! Oh mon dieu!
00:47:52Allons voir ton total au mieux.
00:47:57On est maintenant à 582 nuls!
00:48:03292 euros!
00:48:07Et il reste une question à cette dernière manche.
00:48:11Voici les choix de réponses de cette dernière question.
00:48:16Scorpion.
00:48:19Lion.
00:48:21Capricorne.
00:48:23Bélier.
00:48:24Tu sais que moi et ma soeur, on est deux béliers.
00:48:27On est au mois d'avril, deux béliers.
00:48:30Ici, on parle d'astrologie.
00:48:32Ça peut aller dans plein de directions.
00:48:35C'est la dernière question du show.
00:48:38En ce moment, ça va bien.
00:48:41Très bien.
00:48:41Est-ce que ça te donne le courage de tripler?
00:48:45Je veux juste te dire, avant que tu prennes ta décision, que si Valérie a la bonne réponse, vous pouvez
00:48:50gagner énormément d'argent.
00:48:54Cependant, si elle a la mauvaise réponse, vous pouvez aussi tout perdre.
00:48:59Eux, on est là pour tout gagner.
00:49:04Donc, compte tenu qu'on est hyper chanceuse, je veux mettre vraiment toutes les chances de notre côté pour cette
00:49:12question-là.
00:49:14On va dans le 7, puis on triple.
00:49:20Moi, je suis pointe que je peux pas t'en tenir de rien.
00:49:22Va passer des balles.
00:49:26Et de deux.
00:49:29Et de deux.
00:49:33La dernière.
00:49:36On envoie la question à Valérie.
00:49:39Je t'aime, ma soeur.
00:49:40Ça va bien aller.
00:49:43Sous quel signe du Zodiac, le premier ministre du Canada, Justin Trudeau, est-il né?
00:49:50Scorpion.
00:49:51Lion.
00:49:53Capricorne.
00:49:54Bélier.
00:49:57Katou, je sais pas si tu sais quelque chose, mais je connais absolument rien au signe astrologique à part le
00:50:03nôtre.
00:50:05Justin Trudeau.
00:50:08Dieu.
00:50:09On est-tu censés savoir où c'était quand son anniversaire?
00:50:12Oh, c'est qu'il est cute.
00:50:14Oh, c'est qu'il est cute.
00:50:16C'est vraiment, je pense, un guess que je vais prendre une sorte de chance au hasard.
00:50:22J'espère vraiment que la chance va avoir été de notre côté ce soir, petite soeur.
00:50:29Oui.
00:50:30On dirait qu'elle te parle, mais elle ne t'entend pas et elle ne te voit pas.
00:50:33Sais-tu quoi?
00:50:34J'ai envie de dire qu'il est peut-être Bélier, comme toi et moi.
00:50:38Avec vous de dire ça.
00:50:40Alors, il est peut-être né en avril, lui aussi.
00:50:43Il a peut-être été conçu, lui aussi, durant les vacances de la construction,
00:50:50pendant que son père était en vacances et qu'il ne travaillait pas comme premier ministre.
00:50:58Alors...
00:50:59Elle est drôle!
00:50:59Écoute, je vais y aller avec Bélier.
00:51:01Fait que Justin Trudeau, D, Bélier, je vais aller de ma réponse.
00:51:05Oh, mon Dieu!
00:51:06On s'en remet complètement au hasard pour cette dernière question de la banque.
00:51:13Comment tu te sens?
00:51:14Est-ce que tu vois la panique dans mes yeux?
00:51:16T'as pas l'air certaine.
00:51:18Ça va bien aller.
00:51:20Allons voir ce que le mur en dit.
00:51:26C'est une mauvaise réponse.
00:51:28Oh, mon Dieu!
00:51:30Justin Trudeau est né le 25 décembre 1971, sous le signe du Capricorne.
00:51:37Alors là, on va espérer que tu perdes le moins d'argent possible.
00:51:43Fait tomber les balles dans les petits montres.
00:51:49Alloche!
00:51:51Alloche!
00:51:52Alloche!
00:51:55OK!
00:52:04OK!
00:52:06On a une balle dans le 60 000, une balle dans le 80 000 et une balle dans le 100
00:52:10$.
00:52:11Allons voir ton total de gains accumulés au mur.
00:52:17442 192 $.
00:52:19Là, tu viens de faire 140 000.
00:52:21Est-ce que je peux gagner encore, là?
00:52:23Non, mais on espère perdre le moins possible.
00:52:26Ah, mon Dieu!
00:52:27Vous êtes en très bonne position, ta soeur et toi.
00:52:30Vous avez un beau gros coussin de sécurité.
00:52:33Et pour les quatre balles rouges qui vont devoir tomber,
00:52:35on va espérer que ça va tomber dans les cases avec les petits montants.
00:52:39Oui.
00:52:39Catherine, c'est ici que les choses se corsent.
00:52:41Ta soeur, Valérie, a une décision très difficile à prendre.
00:52:44Elle doit décider si elle signe le contrat avec le montant d'argent garanti
00:52:49ou si elle risque le tout pour le tout et décide de le déchirer
00:52:52et de conserver vos gains accumulés au mur.
00:52:55Comme Valérie est dans une cabine insonorisée,
00:52:57elle n'entendait rien et ne voyait rien,
00:52:58donc c'est impossible pour elle de savoir combien d'argent tu as accumulé au mur.
00:53:03Elle ne sait pas non plus à combien de questions elle a répondu correctement.
00:53:08Catherine, dans cette capsule se trouve le contrat.
00:53:11Maintenant, faisons le calcul pour savoir à combien le montant s'élève.
00:53:14Vous avez terminé la chute libre avec 20 302 $.
00:53:18Ta soeur a répondu correctement à 4 questions sur 6.
00:53:23Pour chaque bonne réponse, je vous donne 5 000 $ additionnels,
00:53:26ce qui fait donc 20 000 $ qu'on ajoute pour un total de 40 302 $.
00:53:32Donc, si Valérie signe le contrat, vous repartirez avec le montant garanti.
00:53:37Sinon, vous repartirez avec vos gains accumulés au mur.
00:53:40Mais tout peut changer puisqu'il reste encore 4 balles rouges à faire tomber.
00:53:47Je vais aller placer la capsule dans le cylindre relié à la cabine insonorisée.
00:53:53Tu es extraordinaire, ma soeur. Je suis sûre que ça a bien été.
00:53:57Je suis avec toi. Tu vas prendre la bonne décision, j'en suis certaine.
00:54:04Nous allons connaître la décision de Valérie seulement à la toute fin de l'émission.
00:54:11Mais restez là parce qu'après la pause, Catherine et Valérie sont au pied du mur.
00:54:18Revenez-nous dans un instant.
00:54:22Signé de contrôle déchiré, je suis vraiment comme tiraille entre les deux.
00:54:28Je suis certaine qu'elle va avoir pris la bonne décision.
00:54:30C'est la dernière.
00:54:31Un de l'autre, un de l'autre, un de l'autre!
00:54:34Une pièce, une pièce, une pièce, une pièce, une pièce!
00:54:41Je pense que je n'ai jamais été aussi nerveuse toute ma vie.
00:54:50Nous sommes de retour au Pase au mur avec Catherine et Valérie,
00:54:54qui ont présentement un total accumulé au mur de 442 192 $.
00:55:01Ça a bien été!
00:55:04Au moment où on soif, Catherine, ta soeur Valérie, a pris sa décision.
00:55:08C'était quoi votre plan de match avant d'arriver ici?
00:55:11En fait, on s'est dit que c'était vraiment important que ma soeur écoute comment elle se sente,
00:55:18qu'elle se fasse confiance, puis je suis certaine qu'elle va avoir pris la bonne décision.
00:55:25Comme tu peux constater, Catherine, ta soeur vient de nous renvoyer le contrat,
00:55:28ce qui veut dire qu'à partir de maintenant, les Jeux sont faits.
00:55:32Catherine, à cette étape-ci, on doit faire tomber quatre balles rouges des mêmes chutes
00:55:35d'où tu avais fait tomber les balles vertes au début de la manche.
00:55:38On y va tout de suite avec la première que tu avais placée dans la chute numéro 1.
00:55:49Fais tomber la balle.
00:55:51Allez, allez!
00:55:52Un dollar!
00:55:53Un dollar!
00:55:53Un dollar!
00:55:55Un dollar!
00:55:57Un dollar!
00:55:58Un dollar!
00:56:00Un dollar!
00:56:01Un dollar!
00:56:01Un dollar!
00:56:08Un dollar!
00:56:10Pour un total au mur de 442 182 dollars,
00:56:15je t'invite tout de suite à aller placer ta deuxième balle que tu avais mis dans la chute.
00:56:20Numéro 2.
00:56:21Numéro 2.
00:56:28Faites tomber la balle.
00:56:30Commence, commence, commence, commence, commence!
00:56:32Une pièce, une pièce, une pièce, une pièce, une pièce, une pièce, une pièce!
00:56:47Un dollar!
00:56:51Et un total d'argent accumulé au mur de 442 181 dollars.
00:56:57J'invite tout de suite à aller placer ta troisième balle.
00:57:00Dans la chute numéro 4.
00:57:06On garde les doigts croisés pour que ça continue de bien aller. Faites tomber la balle.
00:57:11Un dollar!
00:57:12Un dollar!
00:57:13Un dollar!
00:57:15Un dollar!
00:57:17Un dollar!
00:57:18Un dollar!
00:57:19Un dollar!
00:57:20Un dollar!
00:57:20Un dollar!
00:57:21Un dollar!
00:57:21Un dollar!
00:57:22Un dollar!
00:57:22Un dollar!
00:57:23Un dollar!
00:57:24Un dollar!
00:57:27Un dollar!
00:57:37Un dollar!
00:57:39Un dollar!
00:57:40Un dollar!
00:57:44Camille, Camille, pour un total de 942180$.
00:57:51Tu vas tout de suite placer ta balle dans la dernière chute.
00:57:57C'est la dernière, c'est la dernière.
00:58:03Un dollar! Un dollar! Un dollar! Un dollar!
00:58:091, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 7, 8, 8.
00:58:25Mais Catherine, c'était la dernière balle à faire tomber.
00:58:31Tu aurais pu tout perdre.
00:58:33Tu t'annonces que si ta soeur a déchiré le contrat,
00:58:35Vous allez repartir avec un montant de 362 500 euros.
00:58:43Ne bougez surtout pas parce que dans trois secondes, on va savoir si Valérie a signé ou déchiré le contrat.
00:58:56Nous sommes de retour face au mur avec Catherine et Valérie.
00:58:59Et tout le monde ici en studio est extrêmement fébrile parce que personne ne connaît la décision que ta sœur
00:59:06a prise dans la cabine insonorisée.
00:59:07C'est maintenant le temps de ramener Valérie sur le plateau.
00:59:19Comment t'as-tu?
00:59:21Salut.
00:59:23Bienvenue.
00:59:24Merci.
00:59:25Valérie, comment tu te sens?
00:59:28Je pense que je n'ai jamais été aussi nerveuse de toute ma vie.
00:59:31Oui.
00:59:31C'est comme un mélange d'émotions.
00:59:33J'aurais tellement voulu partager toute l'émission avec ma sœur.
00:59:37Fait que sans elle, ça a été difficile.
00:59:41J'aurais mis ça qu'elle sera avec moi.
00:59:43C'est pas facile.
00:59:44C'est une expérience hors du commun.
00:59:45Oui.
00:59:46Ce soir, ici, on a vécu énormément d'émotions.
00:59:52Valérie, avant de te dire à combien de questions tu as répondu correctement, je veux te dire que t'as
00:59:56été vraiment impressionnante à avoir allé ce soir.
00:59:58T'avais un excellent sens de l'analyse.
01:00:01T'étais belle à avoir allé.
01:00:02Bravo.
01:00:02Merci.
01:00:04Valérie, ce soir, tu as répondu correctement à quatre questions sur six.
01:00:10Pour chaque bonne réponse, je te donne 5000 $ qui s'additionnent à votre montant garanti.
01:00:17Si tu as signé le contrat, il vaut maintenant 40 302 $.
01:00:25Par contre, si tu l'as déchiré, tu as tout risqué pour le montant au mur, montant que tu ne
01:00:31connais pas, bien sûr.
01:00:33Je t'invite maintenant à aller rejoindre ta sœur pour lui expliquer ta décision.
01:00:44Ouf!
01:00:46Ce n'était pas facile.
01:00:50Je n'étais tellement pas certaine des bonnes réponses que j'avais pu faire.
01:00:56Mais je me disais en même temps, 20 000 $, il y a toutes sortes de rêves qu'on va
01:01:02réaliser, des rêves de voyager.
01:01:06Fait que je me disais, wow, signe-le.
01:01:10Mais de l'autre côté, on a tellement été chanceuses souvent.
01:01:18Les étoiles sont souvent alignées de notre côté.
01:01:22C'est vrai?
01:01:25Je me suis dit, go, tout pour le tout.
01:01:28Mais en même temps, tu sais, je suis hyper rationnelle.
01:01:33Malgré tout, j'ai déchiré le contrat.
01:01:41Ma sœur, ça a vraiment été dur de jouer tout ça sans toi.
01:01:49On est venus ici pour faire briller nos causes.
01:01:52On est venus ici pour avoir du plaisir ensemble.
01:01:57Je t'ai fait confiance tout le long.
01:02:01Tu as pris la décision de déchirer le contrat.
01:02:06Valérie, pendant un certain moment, on a gagné plus d'un demi-million.
01:02:13On a risqué parfois vraiment beaucoup.
01:02:17Tu sais que je suis un peu fonceuse dans la vie.
01:02:20Ouais.
01:02:22Puis on a perdu de l'argent aussi.
01:02:25Mais tu l'as dit, la chance est avec nous depuis le début.
01:02:32Valérie, on repart avec 362 000 $.
01:02:36Grand!
01:02:53Catherine, Valérie, bravo!
01:02:56Je veux vous dire à toutes les deux, félicitations.
01:03:00Continuez de vous impliquer auprès de la cause des femmes.
01:03:03Continuez de faire ce que vous faites.
01:03:05Je suis convaincue qu'à la maison, il y a plein de femmes qui sont inspirées
01:03:09parce que vous faites à tous les jours.
01:03:11Vous avez été exceptionnels.
01:03:13Merci aux gens en public et merci à vous à la maison d'avoir été là.
01:03:17Et rappelez-vous que si vous vous retrouviez, vous aussi, face au mur,
01:03:20vos bonnes actes, on pourrait prendre de la valeur.
01:03:22Bonne soirée, tout le monde!
01:03:23Merci!
01:03:26Merci!
01:03:27Merci!
01:03:28Merci!
01:03:29Merci!
01:03:31Merci!
01:03:31Merci!
01:03:31Merci!
01:03:33Merci!
01:03:34Merci!
01:03:47Merci!
01:04:00Merci!
01:04:01C'est un gaudu!
01:04:01C'est un gaudu!
01:04:03Oui!
01:04:03C'est un gaudu!
01:04:04C'est un gaudu!
01:04:06C'est un gaudu!
01:04:07C'est un gaudu!
01:04:08Mais là, je t'ai née et je suis de partout, tu comprends pas, là?
01:04:12Moi aussi, dans ma cote de maille, je t'ai le pied.
01:04:14Il fait chaud.
01:04:15Et Marie, t'es prête?
01:04:17Oui, je suis prête.
01:04:18OK!
01:04:19On y va, prête de tomber la balle!
01:04:31C'est un gaudu!
01:04:43tard?
01:04:55Had peur!
01:04:59Du Cache-
01:05:01Sous-titrage Société Radio-Canada