Discover trending full drama movies featuring romance, family conflicts, hidden identities, revenge, and unforgettable moments.
Each movie brings exciting characters, surprising plot twists, touching relationships, and powerful stories that keep you watching until the final scene. From billionaire romances to inspiring life journeys, every film offers a unique experience.
Enjoy HD movies with English subtitles and stay tuned for regular uploads of the latest popular drama films.
#DramaFilm #RomanticMovie #MicroDrama #FullMovieHD #TrendingDrama #LoveStory #AsianCinema #MovieTime #EnglishSub #DramaChannel
Each movie brings exciting characters, surprising plot twists, touching relationships, and powerful stories that keep you watching until the final scene. From billionaire romances to inspiring life journeys, every film offers a unique experience.
Enjoy HD movies with English subtitles and stay tuned for regular uploads of the latest popular drama films.
#DramaFilm #RomanticMovie #MicroDrama #FullMovieHD #TrendingDrama #LoveStory #AsianCinema #MovieTime #EnglishSub #DramaChannel
Categoria
🛠️
LifestyleTrascrizione
00:00:00I'm Clara Bennett, a junior translator at Graham Global Trading Co. letterhead.
00:00:04I've been here for three years and make $24,000 a year.
00:00:10Pretty ordinary, right?
00:00:13But in fact, I'm fluent in eight languages.
00:00:17English, German, French, Japanese, Korean, Spanish, Arab, and Italian.
00:00:23Nobody knows that.
00:00:25My father was a diplomat and mother was simultaneous interpreter.
00:00:28Five years ago, they died in a car accident.
00:00:31I've never wanted to show off these skills.
00:00:34I just want to keep my head down and be a small, unassuming translator.
00:00:37Let's welcome Mr. Graham to the stage.
00:00:42Everyone have worked hard over the past year.
00:00:44Thank you for your dedication.
00:00:45In the new year, we will...
00:00:47It's been ten minutes.
00:00:48And I'm down here counting how many times he says thank you while he's giving the speech.
00:00:52Clara, you'd better win the lucky draw later.
00:00:55If you do, dinner's on me.
00:00:57Sure.
00:00:58Why not?
00:00:59That's my everyday life.
00:01:00Mia is my only friend at work.
00:01:02She doesn't know I speak eight languages.
00:01:04But she does know one thing.
00:01:08Außerdem habe ich noch eine andere Ankündigung.
00:01:10Jeder hier, der Deutsch spricht, erhält im nächsten Jahr einer 70% Gehousens Erhöhung.
00:01:1670%?
00:01:17My salary would go from 24.000 to 4800.
00:01:22But it has nothing to do with me.
00:01:24I told myself, it has nothing to do with me.
00:01:31Clara, did you understand that?
00:01:34No.
00:01:35I don't speak German.
00:01:37I don't speak German.
00:01:37Right, of course.
00:01:38You only have a certificate in Spanish.
00:01:40What could you possibly understand?
00:01:42Poor thing.
00:01:45Vanessa, majoring in German, French, and Spanish, is the head of translator team.
00:01:50She got promoted in just three months, and has been riding that high ever since.
00:01:57Anyway, the raise has nothing to do with you.
00:02:00Just keep doing the basic work.
00:02:02Oh, and remember to translate the annual meeting Pressix-Place tonight.
00:02:06I didn't say anything.
00:02:07A 70% raise.
00:02:09The German translation team consists of four people.
00:02:11Plus Vanessa.
00:02:12Only five people would get it.
00:02:15What did that have to do with me?
00:02:17Nothing.
00:02:17Really nothing.
00:02:21Clara, stay right there.
00:02:23I'm coming over right now.
00:02:30Clara.
00:02:32Why didn't you raise your hand just now?
00:02:35Raise my hand for what?
00:02:38You definitely understood that German, right?
00:02:4070%?
00:02:41You only make $24,000 a year.
00:02:43After the raise, that's $4,800 a year.
00:02:46No, I didn't get the meaning.
00:02:47I don't speak German.
00:02:51Who are you trying to fool?
00:02:53Your French is already that good.
00:02:54You expect me to believe you don't understand German.
00:02:56Are you kidding me?
00:02:59I really don't understand German.
00:03:02Clara, that crappy place you rent barely have working heating?
00:03:07Sometimes you even can't bring yourself to go when we go out for a drink on Friday.
00:03:10Can't you stand up for yourself for once?
00:03:13Mia caught me reading a French book in the pantry last year.
00:03:17I told her I'd studied a little bit French.
00:03:19She's been holding it in for almost a year.
00:03:22I don't want to expose.
00:03:25Oh my God, Clara, what are you afraid of?
00:03:28Fine.
00:03:29Keep pretending.
00:03:30I'm done.
00:03:31But Clara, I'm telling you.
00:03:34You're going to suffer with that kind of personality sooner or later.
00:03:37All right.
00:03:47Guter Schaaszzug, oder?
00:03:49Schließlich können das nur die Leute aus dem Deutsch-Team verstehen.
00:03:52Das bedeutet, dass ich nur dem Kern-Team eine Gehinst-Erhöhung gebe.
00:03:55Alle anderen werden einfach denken, dass ich eine motivierte Rehe halte.
00:03:58Sehr brillant, Mr. Graham.
00:04:01Abruck, wen schäden wir nächste Woche für das Projekt der Halberv-Group?
00:04:06Vanessa, sie spricht am besten Deutsch.
00:04:09Ich habe gehört, dass Präsident Azen von Halworth ziemlich schwierig ist.
00:04:13Letztes Mal hat er das ganze Übersesserkum von Marion aus dem Besprechungsraum hingefrohen.
00:04:18Das sollte kein Problem sein.
00:04:20Vanessa kommt damit klar.
00:04:24Leute, auf Annis-Nivell sollten wir diesmal nicht mitnehmen.
00:04:26Sie könnten das Meeting ruinieren.
00:04:29They didn't know I could understand them.
00:04:31They thought I was just a small translator.
00:04:35But that's only to be expected.
00:04:37I haven't shown what I'm capable of either.
00:04:40Clara, send me the proofread version of last week's contract tomorrow.
00:04:43Yes, Mr. Graham.
00:04:47I placed the proofcheck contract on Daniel Graham's desk the next day.
00:04:51It was a 30,000-word Spanish contract,
00:04:53and I had corrected 47 mistakes in the original translation.
00:04:57The original translator was Vanessa,
00:04:59but my name would never appear on the proofread version.
00:05:02It would only show translation department on the surface.
00:05:05Vanessa never knew her translations had been corrected by me.
00:05:09She thought she was the top.
00:05:12Clara, did you hear?
00:05:14Hear what?
00:05:15Vanessa is going to handle the Haleworth International next week.
00:05:19I heard...
00:05:20Do you know President Ethan Hale of Haleworth?
00:05:24Who?
00:05:27Ethan Hale.
00:05:2832 years old, President of Haleworth.
00:05:30He ranked 98th on last year's Forbes.
00:05:32They say he's fluent in five languages,
00:05:35but notorious for his bad temper.
00:05:36He even chewed out the entire Meridian's translation team
00:05:39and drove them out of the meeting room.
00:05:40What does that have to do with me?
00:05:43You think Vanessa can handle him?
00:05:46Even if she can't, that's not my business.
00:05:50Clara, seriously.
00:05:51You're way too good at putting up with things.
00:05:53Mira left.
00:05:53She doesn't get it.
00:05:54I'm not putting up with it.
00:05:55I just don't want to get involved.
00:05:57It was an Arabic supplier quotation.
00:06:00Technically, it should have gone to someone on the Arabic group,
00:06:02but the Arabic team is out of the office today,
00:06:04so Jason Piers casually dumped it on me.
00:06:06Clara, didn't you say you took a little Arabic course in college?
00:06:09Just do a rough translation.
00:06:10Sure.
00:06:12I did tell him I'd taken a little Arabic,
00:06:14but in fact, I lived in Saudi Arabia for two years.
00:06:17Arabic is basically my fourth native language.
00:06:20It took me 15 minutes to finish the translation.
00:06:22I left two tiny mistakes in proposal,
00:06:24just to pretend the work of someone
00:06:25who had only taken a little Arabic.
00:06:28Not bad was actually good enough for me.
00:06:33Clara, organize these materials for me.
00:06:35I need them for Haleworth Project next week.
00:06:37This is background materials
00:06:38on Haleworth International Commerce Group Ludley,
00:06:41all in Spanish, about 50 pages.
00:06:43This isn't my job.
00:06:44How is it not?
00:06:45You're in the translation department,
00:06:46and I'm your leader.
00:06:47Is there a problem with me assigning you work?
00:06:49She had been promoted to team leader last month,
00:06:52so of course was at the peak of her arrogance.
00:06:55Fine.
00:07:00Oh, and there's a department meeting tomorrow.
00:07:02We'll be discussing the handover plan
00:07:04for the Haleworth Project.
00:07:05You don't need to attend.
00:07:07I know.
00:07:08You're only responsible for basic proofreading.
00:07:10A major project like this
00:07:11isn't something you get to be part of.
00:07:13I know.
00:07:17I heard everything in the pantry.
00:07:19Who does she think she is talking to you like that?
00:07:21What does she mean by not something you get to be part of?
00:07:22I'm used to it.
00:07:23Can't you just clap back for once?
00:07:25And then what?
00:07:26She's the boss.
00:07:27If you showed everyone what you can really do,
00:07:29what kind of boss would she even be?
00:07:31I don't want to.
00:07:32What exactly are you afraid of, Clara?
00:07:35What am I afraid of?
00:07:36I don't know either.
00:07:37Maybe I'm afraid of being noticed,
00:07:39afraid that people will dig into my past
00:07:41and will look at me with pity.
00:07:43Or maybe I'm just too tired to care.
00:07:50An annual salary of $24,000.
00:07:53In this city, after rent and utilities,
00:07:56there isn't much left.
00:08:10Hello?
00:08:11Hello.
00:08:11Am I speaking with Ms. Clara Bennett?
00:08:12Yes.
00:08:13This is Attorney Wills from Kirkland and Ellis Law Firm.
00:08:16There are some documents regarding the settlement
00:08:17of the overseas assets left by your parents,
00:08:19and we need you to sign in person.
00:08:20I've said this before.
00:08:21I don't want any of it.
00:08:22Donate everything.
00:08:23Ms. Bennett, there is a sum in your parents' account in Zurich.
00:08:25I don't want it.
00:08:27Attorney Wills, thank you, but please stop calling me.
00:08:35The translation department had a meeting on the Monday morning.
00:08:38I wasn't told to attend,
00:08:39but my desk was right next to the meeting room.
00:08:41I could hear every word through that glass wall.
00:08:43Ethan Hale is fluent in German and French.
00:08:45They're also someone who can speak Mandarin and Japanese in his team.
00:08:49This time, we're discussing a supply chain partnership
00:08:51for the Middle East market.
00:08:52Anything involving Arabic will be handled by their side.
00:08:55We only need to cover the German communication.
00:08:56Can you handle that?
00:08:57Of course, studied in Germany for three years.
00:08:59Business negotiation like this is exactly in my comfort zone.
00:09:02To be fair, Vanessa's German is decent.
00:09:04Daily conversation is indeed a piece of cake for her,
00:09:06but I've reviewed her previous translations.
00:09:08Her business journey has one fatal habit.
00:09:10She relies too much on literal translation
00:09:12and often misses the level of formality
00:09:14required in German business correspondence.
00:09:16In everyday conversation, that's not a big deal.
00:09:19But if the person she faced is extremely sensitive to details,
00:09:25never mind, not my business.
00:09:33Finished sorting everything?
00:09:35Yes.
00:09:36I made her a summary, classified by project type,
00:09:38cooperation history, and key personal.
00:09:40I also marked the changes in tariff policies and the risk points.
00:09:43All she had to do was glance through it,
00:09:45and she would know exactly what to expect.
00:09:46It'll do.
00:09:52Vanessa?
00:09:54He rarely came down here in person.
00:09:55Hallerith moved the schedule up.
00:09:57Ethan will be here tomorrow afternoon.
00:09:59Are you ready?
00:10:01Moved up?
00:10:02I've gone through all the materials.
00:10:04No problem.
00:10:05Good.
00:10:05Bring someone with you tomorrow for on-site interpretation support.
00:10:09I'll take Zach.
00:10:10His German is decent too.
00:10:11Zach is still on leave.
00:10:15Clara, you come with me tomorrow.
00:10:18Me?
00:10:19I only speak Spanish.
00:10:21You'll just take notes and serve coffee.
00:10:23I'll handle the professional part.
00:10:26Her?
00:10:28Don't worry, Mr. Graham.
00:10:29She's more than enough as an assistant.
00:10:32I got dragged into Haleworth's business negotiation
00:10:34as an assistant and a note-taker.
00:10:37Someone who can serve coffee at the same time.
00:10:40I sent Mia a message.
00:10:42I will go to Hallworth tomorrow.
00:10:43Vanessa is taking you?
00:10:44Doesn't she always look down on you?
00:10:47As the errand girl.
00:10:48You just agreed to that?
00:10:50What else am I supposed to do?
00:10:53Clara!
00:11:05Are you from Graham Global?
00:11:06Yes.
00:11:07I'm Vanessa, team leader of the translation department.
00:11:10This is my assistant, Clara.
00:11:12Oh, she called me assistant.
00:11:14I didn't correct her.
00:11:16Please wait.
00:11:17President Hale is still in a meeting.
00:11:23Vanessa reapplied her lipstick twice
00:11:25and adjusted her hair three separate times
00:11:28in just these 15 minutes.
00:11:34Clara, when we go in, just sit on the side and take notes.
00:11:37Don't speak unless you're asked.
00:11:39Got it?
00:11:40Got it.
00:11:41Also, when you address Mr. Hale,
00:11:43be formal and respectful.
00:11:44Don't let your eyes wander.
00:11:46People at his level hate unprofessional behavior.
00:11:48Okay.
00:11:49Ms. Reed, President Hale will see you now.
00:11:5732 years old, about six foot one, gray suit, no tie.
00:12:01The top button of his shirt was undone.
00:12:03His face was cold.
00:12:05Not the kind of cold people put on to look cool.
00:12:07He was genuinely cold.
00:12:10Sit.
00:12:12Two other people were sitting next to him.
00:12:14The legal director and a lady who looked very young.
00:12:18A translation device sat in front of her.
00:12:20In dem letzten Verschoß lag,
00:12:21den ihr Vater Meliton uns vorgestellt hat,
00:12:23basieren drei Tarifwerte auf den Standards aus dem Jahr 2021.
00:12:26Wir befinden jetzt im Jahr 2024, was soll das bedeuten?
00:12:29He spoke fast.
00:12:31Every word was sharp.
00:12:32She understood him,
00:12:34but she clearly didn't expect him to open like that.
00:12:41Ich habe auf Deutsch gefragt,
00:12:42also antworten Sie bitte auf Deutsch.
00:12:44Ich will keine Zeit verschwellen,
00:12:45über einen Dolmisser zu sprechen.
00:12:48Dieser Vorschlag war nur
00:12:49ein erster Endstau.
00:12:51Wir werden die Daten aktualisieren.
00:12:53Aktualisieren?
00:12:54Hat Immat in ihrem Team
00:12:55die SUG-Politik von 2024
00:12:57für EU-Einführen in den Nahen Osten studiert?
00:12:59Die Änderungen zu Artikel 3 und Artikel 7
00:13:02beherlösen direkt 15%
00:13:04ihrer Allgabotsmarge.
00:13:05Wussten Sie das?
00:13:17Das muss ich zuerst beferrieren.
00:13:20Haben Sie sich gar nicht vorbeheitet,
00:13:21bevor Sie hierher gekommen sind?
00:13:26Sie haben dreimal die falschen
00:13:27in deutschen Höhlichkeitsformen gebenutzt.
00:13:29Beim ersten und zweiten Mal
00:13:30habe ich nichts gesagt.
00:13:31Beim dritten Mal?
00:13:32Wissen Sie,
00:13:33was die wiederholtete Davonsung
00:13:34falsche Anschillungformen
00:13:35im Beschäft-Kontext benötet?
00:13:36Das bedeutet,
00:13:37Enddog,
00:13:37dass Sie mich nicht respektieren
00:13:38oder dass Sie nicht kompetent genug sind.
00:13:39The legal director beside Ethan
00:13:44gave a slight shake of his head.
00:13:46The meaning was obvious.
00:13:48This negotiation was about to fall through.
00:13:51President Hale,
00:13:52es tut mir sehr leid.
00:13:54Wenn das das Niva von Graham Global ist,
00:13:56werde ich Herr Börchen
00:13:57zu einem anderen Partner zu schecksen.
00:14:01My hands froze above the keyboard.
00:14:03Two voices were speaking in my head.
00:14:05It's none of your concern.
00:14:07You're just here to fetch coffee
00:14:08and serve drinks.
00:14:09This is Graham Global's
00:14:10biggest deal of the year.
00:14:12If we lose it,
00:14:13there'll probably be layoffs
00:14:14by the end of the year.
00:14:15And junior translators like me
00:14:16will be first on the chopping block.
00:14:22President Hale,
00:14:23bitte geben Sie uns noch fünf Minuten.
00:14:28Click to watch the full episode.
00:14:30Hey, I got a gift for you.
00:14:32Oh?
00:14:33What is it?
00:14:34Die.
00:14:37Who sent you?
00:14:40How?
00:14:41How could you?
00:14:45Look!
00:14:45She was here to silence you!
00:14:48Why?
00:14:48Why would Selena...
00:14:49See this?
00:14:50Every hitman on the planet
00:14:52is headed for you right now.
00:14:53Every friend of yours
00:14:54would pull a trigger
00:14:55for a bounty of millions.
00:14:57I'm sorry.
00:14:58from now on,
00:15:00trust no one but me.
00:15:08Boss!
00:15:08That's dope!
00:15:09We swiped ten mil off them!
00:15:11Though,
00:15:12word is those fossils
00:15:13hired a top assassin.
00:15:15Top?
00:15:15We're 30,000 feet in the air.
00:15:17How top could he be?
00:15:18In the cloud?
00:15:20Right on, boss!
00:15:20Bottoms up!
00:15:22Yay!
00:15:24Enjoy your flight to heaven,
00:15:26Marcus Brown?
00:15:28All the way down.
00:15:37How did this clown
00:15:38get on my plane?
00:15:40Toss him out!
00:15:41Yes, sir.
00:15:42This way leads
00:15:43to heaven faster.
00:15:47I hate being pointed at.
00:15:52Cover the boss!
00:15:54You piece of shit!
00:15:55Who the fuck are you?
00:15:59The one sending you to heaven.
00:16:02That mark.
00:16:04Your Roderick boss.
00:16:05What?
00:16:05The number one assassin?
00:16:07That Roderick boss?
00:16:08Shoot!
00:16:09Kill him!
00:16:10Kill him!
00:16:18Adios, assholes.
00:16:29Three, two, one.
00:16:47Well done, Roddy.
00:16:48What's the final objective?
00:16:50Last target.
00:16:50Mia Carter,
00:16:51a doctor at St. Thomas Memorial Hospital.
00:16:54The bounty is 30 million.
00:16:56Difficulty rating 6th.
00:16:57She's triple S class.
00:16:59Every hitman on the map is moving.
00:17:00Best of luck, Roddy.
00:17:07Mia Carter, a doc.
00:17:09Really worth that much?
00:17:13Clara?
00:17:15It worked.
00:17:16CE9 worked.
00:17:18This cures everything.
00:17:20Carxiomas, lung cancer, leukemia.
00:17:23Everything!
00:17:24Dr. Carter, you're amazing!
00:17:26This will save millions!
00:17:27You can announce it at the Global Summit.
00:17:29But you know this will make you a target, right?
00:17:32I do.
00:17:35How'd you get in?
00:17:36Security!
00:17:39Save your breath, Doc.
00:17:41They can't hear you anymore.
00:17:43Now hand over CE9.
00:17:45Who hired you?
00:17:48Sorry, miss.
00:17:49Client privilege.
00:17:50Doesn't look like you're handing it over voluntarily, does it?
00:17:59Fuck!
00:18:00Who is there?
00:18:01Sorry, guys.
00:18:02This pretty lady is my target.
00:18:03This fucker!
00:18:05Get him!
00:18:17You're turn.
00:18:18Go to hell!
00:18:24Go to hell!
00:18:26Thank you for saving me.
00:18:29Oh, dear.
00:18:30You've got the wrong idea.
00:18:32You are here to kill me, too?
00:18:34Bingo.
00:18:35I will make it quick.
00:18:36Any final requests, Miss Carter?
00:18:38No, you don't understand.
00:18:39I...
00:18:40Sorry, I'd like to hear, but...
00:18:41Your time is up.
00:18:43God rest your soul, and you're in the car.
00:18:4830 million bounty is mine.
00:18:53You picked the wrong target, dead man.
00:19:03Shut up!
00:19:04If you want to live, do exactly as I say.
00:19:06Get it?
00:19:07It is you.
00:19:13No!
00:19:14Colonel Foss!
00:19:15Please don't die!
00:19:17Move!
00:19:18Stay out of the way!
00:19:19This might be his only shot.
00:19:25It's you.
00:19:26What are you talking about?
00:19:28Let me go!
00:19:29Be quiet!
00:19:30If you want to live!
00:19:36One...
00:19:37Two...
00:19:38Three...
00:19:38Four...
00:19:39Five shooters.
00:19:41Stay close.
00:19:44Stay close.
00:19:45Stay close.
00:19:49Stay close.
00:19:50Stay close.
00:19:54Stay close.
00:19:55Slow down!
00:20:07Pesky flies.
00:20:14They're still chasing.
00:20:16Trust me.
00:20:18I do.
00:20:35You psycho!
00:20:37You murdered them all!
00:20:38I'm reporting this to the police!
00:20:40You are going to report me?
00:20:46What?
00:20:48What are you doing?
00:20:50Dr. Carter, I just saved your life.
00:20:53You are a devil!
00:20:54You will burn for this!
00:20:56God, before he has his say, you'd better look at this.
00:21:00Is that...
00:21:01A tracker?
00:21:03Now tell me.
00:21:04Why is every assassin going after you?
00:21:09I...
00:21:13This is the CE9 gene editing serum.
00:21:16I'm taking it public at the Global Summit in three days.
00:21:19This will change everything you know about medicine.
00:21:22Mia Carter, you're out of your mind!
00:21:23Those pharma syndicates will kill you before this sees the light of day!
00:21:27I'm a doctor.
00:21:27Healing is my calling.
00:21:29Once launched, it will put an end to all suffering.
00:21:33A certified lunatic.
00:21:34Get this through your head.
00:21:36Starting now, you stay within my reach 24-7.
00:21:38I'm keeping you safe from my annoying colleagues.
00:21:40Who are you exactly?
00:21:43Oh, Mia!
00:21:46Glad to have you back!
00:21:48So good to see you, Selina.
00:21:50Good to see you safe.
00:21:52Hey, I got a gift for you.
00:21:53Oh?
00:21:54What is it?
00:21:55Die.
00:21:59Who sent you?
00:22:02How?
00:22:03How could you?
00:22:06Look, she was here to silence you!
00:22:09Why?
00:22:10Why would Selina...
00:22:11See this?
00:22:12Every hitman on the planet is headed for you right now.
00:22:15Every friend of yours would pull a trigger for a bounty of millions.
00:22:18I'm sorry.
00:22:20From now on, trust no one but me.
00:22:25Thank God I found you, Roderick.
00:22:28God, save your prayers.
00:22:30I'm just getting a job done.
00:22:32I'm just getting a job done.
00:22:39Target eliminated.
00:22:4130 million in the bag.
00:22:42Didn't know it would be a walk in the park.
00:22:45Surely it is.
00:22:51You...
00:22:52You are not dead?
00:22:55By the hand of a second rate like you?
00:22:57Never.
00:22:58Never.
00:23:06I failed.
00:23:08Who are you?
00:23:09You weren't even on the hit list.
00:23:10Maybe God will answer that for me.
00:23:14That tattoo, you are...
00:23:17You okay?
00:23:18Are you hurt?
00:23:25Let's go.
00:23:26This town is not safe anymore.
00:23:28Idiots!
00:23:29What lame assassin did you hire?
00:23:30Mia Carter still breathing?
00:23:32Track down her bodyguard.
00:23:34I will skin him!
00:23:36His records are triple S class.
00:23:38Global top secret.
00:23:40We don't have the clearance.
00:23:42Easy, Dr. Kral.
00:23:43Let Jack wrap up this little problem.
00:23:50Leave them to me.
00:23:51You know, you remind me of a soldier I treated five years back.
00:23:55You two carry the same marks of battle.
00:23:57We do?
00:24:00Too bad.
00:24:01He didn't make it off the table.
00:24:02Good.
00:24:03She doesn't know.
00:24:11You jerk!
00:24:13What do you think you are doing?
00:24:14Hush.
00:24:15There's a sniper.
00:24:17What?
00:24:18What?
00:24:21What did you test?
00:24:23Nothing.
00:24:24The real game just started.
00:24:35It's been a long time, Colonel Voss.
00:24:38Sergeant Corey, I didn't expect you to be the next.
00:24:40I didn't want it to come to this, Colonel.
00:24:42But this is my job.
00:24:44You should know better than to get in my way.
00:24:47I know, sir.
00:24:48But I am a soldier.
00:24:50I follow orders.
00:24:51Forgive me.
00:24:53Then bring it.
00:24:57All these years and you haven't learned a thing, Ivan.
00:25:01Come on!
00:25:08Sir!
00:25:08Why?
00:25:09Why did you turn on us?
00:25:10Why did you...
00:25:11You will figure it out one day.
00:25:14Rod!
00:25:15Watch out!
00:25:16You son of a bitch!
00:25:20You all right?
00:25:23I am good.
00:25:25Good.
00:25:27Ivan, go back and tell your master if any of you come after Mia again.
00:25:31I'll send you straight to hell!
00:25:42Where'd they go?
00:25:45Failure has no worth.
00:25:57I am here, Clara.
00:26:00Dr. Carter, follow me.
00:26:06Roderick, are you nuts?
00:26:08You're protecting her?
00:26:09She's your target, not girlfriend.
00:26:10That woman is on the list for a reason.
00:26:12I know exactly what I'm doing, Jimmy.
00:26:14Roddy, you don't know...
00:26:17This is Clara Bennett for the Global Summit.
00:26:19Welcome to our live broadcast.
00:26:21We have a special guest with us today.
00:26:23Medical expert, Dr. Mia Carter.
00:26:26Hello, everyone.
00:26:27I'm Mia Carter.
00:26:28After three years of research and countless failures,
00:26:32I am proud to say a formula that can redefine genetics is finally here.
00:26:37Dr. Carter, I think I can speak for everyone when I thank you for your contribution.
00:26:42So what does this treatment actually do?
00:26:44It can target and eliminate every single cancerous cell in the body.
00:26:50Oh, I also found my target.
00:26:56Sniper!
00:26:56Secure the perimeter!
00:26:57Miss, it's too dangerous.
00:26:59We need to leave.
00:27:00No, I'm not leaving.
00:27:05This is our only shot.
00:27:07This is CE-9.
00:27:09The breakthrough we have been waiting for.
00:27:13End of the line, Doctor.
00:27:17Wrong target.
00:27:18Gunman!
00:27:20Mia, dodge!
00:27:25What?
00:27:26My God, the bullet was cut.
00:27:27Where did that card come from?
00:27:29Rod, you saved me.
00:27:31Like I always do.
00:27:32Now, please forgive me for doing this.
00:27:35Doing what?
00:27:39Roderick, you pervert!
00:27:40Give it back!
00:27:40Chill, I am just borrowing it.
00:27:45I need to teach that sniper a lesson first.
00:27:50Help!
00:27:51Is that human strength?
00:27:54You mocking me, you fuck!
00:27:57Die!
00:27:58You bastard, die!
00:28:00After you.
00:28:09Back at you, asshole.
00:28:14Fuck!
00:28:16Bullshit!
00:28:18Go to hell!
00:28:19You pieces of shit!
00:28:21All of you!
00:28:23Frank!
00:28:25You dumb fuck, Frank.
00:28:27Might as well tell you more secret.
00:28:29That little boy of yours is also mine.
00:28:31How does it feel to have raised other man's child for so long?
00:28:34Come and get it if you stay alive sometime.
00:28:37You know where to find me.
00:28:38The name is Ryder Hale.
00:28:52The Hales and Carrion Brotherhood sends their regards.
00:28:55Frank Watkins.
00:28:58Need help with the cleanup.
00:29:01They won't stop at one hit.
00:29:03Let them come.
00:29:04I'm going to gut all big poor families.
00:29:06This world won't be any safer until these scum are erased from the map.
00:29:12Frank was not stable.
00:29:14He slaughtered his parents, his sister, and he threatened to kill me.
00:29:17So I called the police.
00:29:18That's a lie!
00:29:20Ryder Hale butchered my family!
00:29:22I'll kill both of you!
00:29:25Restrain him!
00:29:26Mr. Ryder comes from a respectable family that supports the very legal system that you are breaking.
00:29:31They are a pillar of this city!
00:29:33And you are slandering such a noble citizen with that vile accusation.
00:29:39I'll see to it you're tagged with libel as well!
00:29:55Welcome to the Blackstone, soldier boy.
00:29:59Heard you were some Delta Force instructor.
00:30:01But down in Queens, we started learning how to fight to survive at 14.
00:30:05You're what?
00:30:0630?
00:30:07Now you finally came to the right school, sir.
00:30:12Have you taught your pupils not to piss yourself in prison?
00:30:24Can you walk?
00:30:26If you want to breathe another day, you need to learn some new rules.
00:30:30Teach me!
00:30:32There are no weapons in prison.
00:30:33It's made out of weapons.
00:30:36Towel, leather, pocket change.
00:30:41Anything within arm's reach is a killing tool.
00:30:44But what's in your hands doesn't matter.
00:30:51It's about whether you have the balls and know how.
00:31:02Come, check this out.
00:31:04Genovese family is the boss of all bosses.
00:31:07If you can take their seat, picking off the other three will be a snap.
00:31:20Sofía is coming.
00:31:21Of course, that chair is hers.
00:31:23She has the bloodline.
00:31:32Arthur, my dear brother, is dead.
00:31:34But this family can't be without a boss.
00:31:37I'm taking over temporarily.
00:31:40Any objections?
00:31:50You got a name?
00:31:52Frank Watkins.
00:31:53How long have you been with the family?
00:31:56Three months.
00:31:57In what capacity?
00:31:58A liaison I under Owen for procurement, coordinating with clinics, vetting fresh cargo, some grunt work.
00:32:04Just make a living.
00:32:10Isliozen outpaced all of you combined.
00:32:12Ten years with my brother and you're still dead weight.
00:32:16Frank Watkins, from now you work under me, as my new bodyguard.
00:32:21A rookie errand boy gets to guard the future boss.
00:32:24That's not how it works.
00:32:26I make the rules.
00:32:27If anyone got any complaints, say it to my face.
00:32:32Who sent you?
00:32:34Speak, and I will make it quick.
00:32:48My Sophia, funeral still going on?
00:32:52How sweet.
00:32:53Thought I'd drop by and offer a token.
00:32:56That's Henry Hale, head of the Hale family, king of the Eastside.
00:32:59Arthur was a legend.
00:33:01Shame legends never live long, huh?
00:33:02Now that he is gone, it must be hard for a girl like you to keep these savages on a
00:33:07leash.
00:33:09Mr. Henry, please show some respect for my brother.
00:33:12You sent this hitman?
00:33:14Oh, give me a little credit.
00:33:16If I really wanted you dead, I'd send more than one assassin.
00:33:23If you permit, let me take him.
00:33:25Interrogation is my training.
00:33:27No one is leaving!
00:33:30Dear Luca,
00:33:32Playing the hero won't change anything.
00:33:34The Genovese crown is never going to end up on your head.
00:33:38Sister, I'd never want what's rightfully yours.
00:33:42You can walk away, as long as you kill this hitman right in front of my eyes.
00:33:48That's cute.
00:33:50How about we change a play?
00:33:57My buddy here has been itching to take a crack at Genovese for years.
00:34:01Thinks you don't have what it takes to run four territories.
00:34:04Why not give him a few of your buys and see how that plays out?
00:34:07And the stake.
00:34:07If you win, the hitman is all yours.
00:34:10And I'll get on my knees to apologize and hand you my East Side Arms Network respectfully.
00:34:15But if you lose,
00:34:18you'll marry me and give up half your family's shares.
00:34:21You can still be the figurehead to share the loot.
00:34:24A fair trade.
00:34:25Yeah?
00:34:30That indecisive?
00:34:32The new queen of Genovani is too scared to take up the glove?
00:34:44I'll take him on!
00:34:46We'll fight!
00:34:47We'll fight!
00:34:49Fine.
00:34:50I accept your challenge.
00:34:57Who goes first?
00:34:59I will!
00:35:02That's Alexander the Steel Hand.
00:35:04Ranked two on the underground hit list.
00:35:08Exactly.
00:35:09And he works for me.
00:35:10No one in this world's ever taken him down.
00:35:12Honey, let's be real.
00:35:13Your band of wimps doesn't stand a chance.
00:35:16Guess you're off to the altar with me today.
00:35:18Gotta tell you, I am fucking pumped.
00:35:24I will rip out every last corrupt soul of the Hale family.
00:35:29You crazy or what?
00:35:31That's Alexander.
00:35:32He'll crush you.
00:35:33Stay put if you want to stay alive.
00:35:37Boss, give the word.
00:35:38We'll fight before we die.
00:35:39No cowards in the Genovese house!
00:35:44Good.
00:35:45Fight for the Genovese name.
00:35:47This is my own choice.
00:35:49Don't worry about it.
00:35:55I think Thomas stands a chance.
00:36:01Have some confidence.
00:36:03The guy keeps a winning streak in singles fighting within the family.
00:36:14I am unbeatable!
00:36:20You fucking meathead!
00:36:23Take a breath.
00:36:26The wager isn't finished yet.
00:36:28Isn't it funny?
00:36:31Your brother's funeral and our wedding on the same day.
00:36:35You, Miss Sofia, you can't marry him!
00:36:39Fine.
00:36:39Who else wants to try his luck against the steel hand?
00:36:50I'll be the next.
00:36:52I'll be the next.
00:37:16So the Genovese all hide behind armor, is that what you call guts?
00:37:25Beg on your knees, and I'll make it less suffering.
00:37:30Prostrating like a dog fits you Genovese folk perfectly.
00:37:34Sofia, don't, don't marry him.
00:37:37This house needs you.
00:37:46Drop it!
00:37:47You are desecrating our boss!
00:37:51Sofia, a deal is a deal.
00:37:53You lost.
00:37:55Now it's time to come with me.
00:38:00Want to play the hero?
00:38:01But it's not me that you're taking on.
00:38:04It's him.
00:38:08Look, these Genovese clowns can't keep you safe, but I can.
00:38:12So come with me, Miss Sofia.
00:38:14Boss, please.
00:38:16Don't.
00:38:23I will be the next.
00:38:24I will be the next.
00:38:35Oh, Olivia, thank God you're here.
00:38:37I came over to apologize to Gary, and he just started attacking me.
00:38:41I think I broke my jaw.
00:38:44What has gotten into you?
00:38:46This isn't like you at all.
00:38:49Just because I'm close with Willie, you're so jealous that you'd ruin his life.
00:38:52Olivia, you're being tricked.
00:38:53It was William who threw himself down.
00:38:55Enough, Ashley.
00:38:56I don't believe a single word you say.
00:38:57I know what you're after.
00:38:58If you have even a shred of conscience, you'll apologize to him now.
00:39:01Olivia, listen to me.
00:39:03This is not the type of person that you want to have in your life.
00:39:05He is just...
00:39:21You're all that have been working enough for today.
00:39:24You mean to miss?
00:39:27Stop staring at your screen.
00:39:31Stare at me.
00:39:41Where did you learn to flirt like this?
00:39:44What?
00:39:45Am I not attractive?
00:39:47It's just that if I do not finish this work, then you're screwed for that meeting tomorrow.
00:39:53I don't care about the company.
00:39:57So long as we're to get...
00:39:58You can all go bankrupt.
00:40:05Libby!
00:40:06Don't you realize how much Gary's put up with from you all these years?
00:40:10How well he's treated you?
00:40:11You know better than anyone how much he cares about you.
00:40:14William set this up.
00:40:15The jerk threw himself to the ground.
00:40:17You're going to choose him over Gary?
00:40:18You're saying that William did this to himself?
00:40:22I can't believe that you'd make up a lie like that just to protect Gary.
00:40:25Ashley, I'm really disappointed in you.
00:40:28Look, I get it.
00:40:29He took your job, right?
00:40:32This is the letter that appointed you Commander-in-Chief of the Eternal Court Project.
00:40:35But this job must have driven you crazy.
00:40:45I don't care about it.
00:40:47I don't care about it.
00:40:47I don't care about it.
00:40:48I don't care about it.
00:40:50This is your appointment letter to be the Eternal Court Project's Chief Commander.
00:40:55Future of the company is in your hands.
00:40:57I'm going to finish the project.
00:40:59And I will usher in the world into an era that bears our name.
00:41:05God, I hate letting you go.
00:41:07You'll always be my hero, Gary.
00:41:11When you get back,
00:41:13I'm going to make you the happiest man alive.
00:41:18Olivia, you just used your 99th chance.
00:41:21There's only one left.
00:41:23If you won't even listen to a single word that I say,
00:41:26this relationship is nothing but a joke.
00:41:33Livvy, you can't treat Gary this way.
00:41:37Mom, do you think that Gary has changed?
00:41:41Why would you even think that?
00:41:42Will said that over the past couple years, he's been getting more power hungry.
00:41:47Gary, but he's my fiance.
00:41:49He should be spending more time with me and not thinking about the company.
00:41:53But that's why, like, I took away his title so that he would have time to relax and think about
00:41:57who he should be.
00:41:59Let's say for a moment whether what you're saying is true.
00:42:03If you keep pushing Gary, aren't you afraid you'll hurt him?
00:42:08Gary loves me.
00:42:09He'd give up everything for me.
00:42:11He can't live without me.
00:42:13And I've got Will running the company, but Gary's still the one that I trust the most.
00:42:17With the two of them, if they just do their part, I mean, players group should continue to grow stronger.
00:42:21I still think that you could hurt Gary's feelings.
00:42:25If you wear out his patience, you will destroy what you two have.
00:42:29It's fine.
00:42:30Well, don't worry.
00:42:31I'll make it up to Gary.
00:42:32Will's been teaching me how to get men going, so, like, at the honeymoon, I'll make sure he gets all
00:42:37about this.
00:42:38Well, don't worry, Mom.
00:42:39It's me fine.
00:42:39I just hope he can put up with you until that day.
00:42:48You heard the news, right?
00:42:50Miss Hill stripped Pearson.
00:42:51of the CEO position.
00:42:52And the eternal core is no longer his.
00:42:55So now he's just like a senior researcher.
00:42:58Basically invisible.
00:43:00It is finished backing up William with the smart move.
00:43:03He is clearly Miss Hill in your favor.
00:43:07What's today's agenda?
00:43:09Miss Hill, we have a serious problem.
00:43:12Due to Gary Pearson's tarnished reputation, the government and the public are turning against us.
00:43:16Word is that the government is set to demand that we shut the project down and pay for the damage.
00:43:22I have to recommend that we get rid of Gary Pearson immediately.
00:43:30No, no, absolutely.
00:43:32Look, if the government steps in, all of our operations could be frozen overnight.
00:43:36There's no other way out.
00:43:37We need to cut Gary Pearson loose and give the public someone they can blame.
00:43:43Corey, stop talking nonsense.
00:43:46We don't punish people over rumors.
00:43:49Gary has done outstanding work here and everyone knows it.
00:43:53Remove one bad apple to ensure the survival of the company doesn't seem like a terrible idea.
00:43:58Gary is the one that built the eternal core and that doubled the company's market value.
00:44:04How can you slander him after everything he's done?
00:44:08Because Gary is costing us money.
00:44:12All right?
00:44:12And it's not just the embezzlement.
00:44:14It's also sexual harassment charges and possibly leaking our data to the public.
00:44:21What are you talking about?
00:44:22Gary Pearson has to be removed immediately from any management position.
00:44:26And William Miller should take full control as CEO.
00:44:30He's the one that can take Polaris into success.
00:44:32So the moment that Gary succeeds, he's just supposed to hand over his achievements,
00:44:37what we use him, and then we just throw him away?
00:44:39That is completely unreasonable.
00:44:41Enough.
00:44:43I have made my decision.
00:44:46Gary will step away from the company.
00:44:50You don't object, do you?
00:44:54Don't worry, Dad.
00:44:56Gary is the top of my life.
00:44:59I'll never leave him.
00:45:02If that's really what you think is best, Olivia,
00:45:06then I'll endure it one last time.
00:45:08But ask yourself,
00:45:10is that really what you want?
00:45:15Then it's settled.
00:45:16From today on, Gary Pearson is no longer affiliated with Polaris Group.
00:45:20His responsibilities will be transferred over to William Miller.
00:45:22Okay.
00:45:25The job of CEO as well as Commander-in-Chief of the Eternal Core Project will be under his jurisdiction.
00:45:31That project is Gary's life's work.
00:45:33He solved the global energy crisis.
00:45:36You can't just hand it over to some kid who has no experience.
00:45:40Especially now when we are under so much pressure.
00:45:43Gary was just as young when he took charge.
00:45:45And back then, people doubted him too, but he succeeded.
00:45:48Tell everyone.
00:45:49How will you deal with this?
00:45:51I have classmates.
00:45:54They are young, but they're connected very well.
00:45:59And they all work for the government.
00:46:01With just a few extra incentives,
00:46:04we might be able to really open up some back channels,
00:46:08some private avenues to success.
00:46:09You're talking about making bribes and settling things under the table?
00:46:14No.
00:46:15We didn't do anything wrong here.
00:46:18The public will understand.
00:46:20We just need to explain ourselves.
00:46:22Olivia, please, listen to me.
00:46:25Just once, do the right thing.
00:46:28Shortcuts is not the path forward.
00:46:31Don't be naive, all right?
00:46:33We're here to make money, all right?
00:46:36We're not some charity giving out free advice to people who will ignore it.
00:46:40And why are you still here?
00:46:42You're not welcome at this table anymore.
00:46:44You're not the CEO anymore.
00:46:46Get out.
00:46:47Now.
00:46:48Okay.
00:46:50I agree with William.
00:46:52The company exists to make profit, not as a charity.
00:46:56The way you and my dad do things is outdated.
00:46:59We will move forward with William's way.
00:47:02Fine.
00:47:05Gary, where are you home?
00:47:06Well, Miss Hill, you clearly have things settled here.
00:47:10I'm excusing myself.
00:47:12Come on.
00:47:20Chandler.
00:47:21Olivia is still young.
00:47:24She'll make mistakes.
00:47:26More than a few.
00:47:28I know, Chandler.
00:47:29And I will do my best to protect this company and to protect Olivia.
00:47:34Even if she messes up, I will give her a hundred chances.
00:47:38Chandler.
00:47:39The hundred chances that I gave Olivia are gone.
00:47:45We're done.
00:47:49And this, this is her engagement, Brie.
00:47:52You were there the day that I promised to marry her.
00:47:55And now, I'm going to be giving it back to her.
00:47:58Because I'm finally ready to say goodbye to her and this company.
00:48:04Now that you don't have company weighing you down, you can finally breathe.
00:48:09We can finally spend some time together.
00:48:11There's not going to be more time, Olivia.
00:48:14This is the last thing I will ever give you.
00:48:17What is it?
00:48:20Olivia, something's wrong.
00:48:21The government sent investigators.
00:48:24Our wedding is in three days.
00:48:25Okay, I will talk to you after I read you need to go with Bill right now.
00:48:28Okay.
00:48:32The wedding?
00:48:33There will never be a wedding, Olivia.
00:48:49Hi.
00:48:50You need to get some rest.
00:48:52It hurts me to seem like this.
00:48:54Don't push yourself too hard.
00:48:55So long as we're together, when they're rich or poor, I can accept it.
00:49:00Olivia, from this moment on, you and I have nothing to do with each other.
00:49:05We're done.
00:49:06When you get back, get married, do you have any idea how bad you've screwed up?
00:49:10You clearly have things settled here.
00:49:13I'm excusing myself.
00:49:18Olivia, I'll never see you again.
00:49:29That's crazy.
00:49:30Only the hills could pull off a wedding like this.
00:49:33Gary Pearson and Olivia Hill, from startup partners to soulmates.
00:49:37It's like a fairy tale.
00:49:40Livvy, where's Gary?
00:49:41Did he say anything to you?
00:49:44Is he on his way?
00:49:45Of course he is.
00:49:47He's probably just running late.
00:49:48He's not going to leave me.
00:49:59Ashley, what are you doing?
00:50:01Well, if you aren't marrying my sister, then why don't you stay with me instead?
00:50:07I'll put you on top, you help me make money, and when the time's right, we'll take everything
00:50:14she has, including Flair's.
00:50:21It's already been an hour.
00:50:23I don't think Gary's coming.
00:50:25You don't think he's being comforted by another woman right now, do you?
00:50:30No.
00:50:30That's not possible.
00:50:31I need to find him.
00:50:35Olivia, where are you going?
00:50:38If you want me, I won't say no.
00:50:41I'll treat you better than my sister ever has.
00:50:44I cherish you, Gary.
00:50:48Ashley.
00:50:49Look, I am not interviewing for jokes right now, okay?
00:50:52But regarding the business, I'll think about it.
00:50:57Gary!
00:51:01Gary, are you home?
00:51:03Olivia, don't tell me you didn't know.
00:51:06Gary already left the city.
00:51:08What?
00:51:11No.
00:51:12No, he wouldn't walk away like that.
00:51:15Gary!
00:51:20Tell me where he is, Anna.
00:51:21If things are still here, I know he's hiding.
00:51:24Gary, come out!
00:51:26He's gone, Olivia.
00:51:28He didn't want to deal with the clutter.
00:51:30He left in a hurry, so he asked me to take care of him.
00:51:35No, he's not again.
00:51:50Hold on, let me see.
00:51:58He started packing the day he got back from Nevada.
00:52:01You know why?
00:52:02He stood there for the longest time before he left.
00:52:05He told me it was the only thing that got him through Nevada.
00:52:08But then he handed it to me, and he asked me to throw it away.
00:52:13He said keeping it would just make the ending too hard.
00:52:24And this is everything Gary left?
00:52:26He didn't leave anything else?
00:52:28There's more.
00:52:29I-
00:52:29I'm still clearing the rest of it out.
00:52:31These are his most prized possessions.
00:52:34Honestly, I-I don't even know what to do with them.
00:52:36I-I don't even know what to do with them.
00:53:06about you the whole time I did it.
00:53:07It's amazing.
00:53:09I-I love it.
00:53:11Promise me you'll keep it?
00:53:13Of course.
00:53:15This is the first thing I ever mean for him.
00:53:22I know that Nevada gets freezing at night,
00:53:26and I didn't want you to be alone,
00:53:28so I made you this so that you would have a little piece of home with you.
00:53:36I stayed up late every night for a month making this rant.
00:53:50You're gonna have to take this to Nevada, okay?
00:53:52No excuses.
00:53:54I've got all of your best memories in here.
00:53:57And you have to look at it every night so you don't forget about me, okay?
00:53:59Oh, come on.
00:54:00I could never forget you.
00:54:02And we are going to need a much bigger photo album
00:54:04for all of the memories that we haven't made yet.
00:54:10It's just our photo album.
00:54:12Can you just throw it away?
00:54:16I really lost him.
00:54:20Anna!
00:54:22You heard him talk.
00:54:23You must know where he is.
00:54:24I don't know, Olivia.
00:54:26Sorry, he never told me where he was going.
00:54:32Find Gary Pearson.
00:54:34I don't care what a cause I just want him found now.
00:54:37Olivia, stop.
00:54:40You're acting like he's a criminal.
00:54:43Gary didn't do anything wrong.
00:54:45Olivia, wake up.
00:54:47Gary betrayed you and this entire company.
00:54:50And even if you can get him back,
00:54:52you'll still be a laughing stock.
00:54:54Everyone will think of you
00:54:55as the woman who can't keep her man.
00:54:58You're right.
00:55:00He had no right to vanish without a word.
00:55:03He's the one who betrayed me.
00:55:05This is not him.
00:55:06Olivia, listen.
00:55:07He didn't leave
00:55:08because he wanted to be cruel.
00:55:11He left because he just couldn't take it anymore.
00:55:15He left without a word.
00:55:17He abandoned everything.
00:55:19Are you telling me this is my fault?
00:55:27Will, is she right?
00:55:28Did I really mess up?
00:55:30Olivia, stop.
00:55:32You only feel this way
00:55:33because you have a heart.
00:55:35Anna is Gary's friend.
00:55:36Of course she's going to take his side.
00:55:39Gary planned this.
00:55:40He knew that you could see through his act.
00:55:42He felt his power slipping.
00:55:44And so, he struck first
00:55:46to hurt you.
00:55:47Just think about the timing.
00:55:50Ashley,
00:55:50she's been hovering around him for years.
00:55:53And then all of a sudden,
00:55:54he trades up for the next model.
00:55:57Gary truly is
00:55:58the worst man I've ever met.
00:56:02Then it won't let him make me a punchline.
00:56:04Go.
00:56:05Tell everyone Gary's unwell.
00:56:08Tell them that the wedding is just postponed.
00:56:09I can handle this.
00:56:23Yes, announce that Olivia's wedding is cancelled.
00:56:27Gary, your company,
00:56:28your title,
00:56:29even your bitch's moth.
00:56:31Don't scroll away.
00:56:32Click the video link
00:56:33to download Drama Box.
00:56:35Watch all episodes now.
00:56:39Excuse me.
00:56:40We're the one inside.
00:56:41In the drawer.
00:56:41I already didn't know your wife in the drawer.
00:56:45Karen.
00:56:46Who is it?
00:56:47Excuse me.
00:56:48You are the one inside.
00:56:50Any more questions?
00:56:52You can go now.
00:56:54Thank you.
00:57:02Let go of me.
00:57:07You really wore her dress.
00:57:09Does it disgust you?
00:57:27Really good on your skin, huh?
00:57:30Drop the pipe of the love back.
00:57:31It's pathetic.
00:57:33Mr. Kingsley,
00:57:34your mother wants to see you tomorrow.
00:57:46Mason,
00:57:47do you think I haven't tried loving you?
00:57:51I clearly remembered
00:57:52it was Arya.
00:57:54It was so real.
00:57:56But
00:57:58it turned out to be Aurora.
00:58:01How?
00:58:01What did I miss?
00:58:08Kai,
00:58:08what the hell was Aurora doing in my room?
00:58:10How did she get in?
00:58:11I'm sorry, boss.
00:58:12It was my fault.
00:58:23Talked to my mother?
00:58:25Of course you did.
00:58:27You really know how to spin it.
00:58:29Not even she's on your side.
00:58:31I don't know what you're talking about.
00:58:34Yeah.
00:58:35That should make up for everything.
00:58:37What?
00:58:38You already got your money.
00:58:39What else do you want?
00:58:41Love.
00:58:43Hollandburg Villa.
00:58:44All under Villa.
00:58:47Money and status were never what I wanted.
00:58:54Arya, you've suffered so much with Mason.
00:58:57Suffered for what?
00:58:59Sì, è stato un figlio.
00:59:02Si è stato un figlio di mio figlio,
00:59:04si è stato un figlio di Mrs. Kingstein,
00:59:05il compagno di vicepresidente?
00:59:08Sì, è vero che è successo.
00:59:11Sì, è vero che la mia figlia.
00:59:12Aria è capabile e respetabile.
00:59:14È meglio di te.
00:59:15E il mio figlio è il tuo figlio.
00:59:17Mi? Cosa fare?
00:59:19Cosa fare?
00:59:19Cosa era la rumor?
00:59:20La base.
00:59:21È un rumor di reporter.
00:59:24Aria e i...
00:59:25è un'implice.
00:59:28Wait, honey, a smile.
00:59:39Do you like it?
00:59:40No, Mason wouldn't do anything stupid.
00:59:43I trust him.
00:59:45Mason, come walk with me in the garden.
00:59:48What the hell was that?
00:59:53I think I don't know about your little affairs.
00:59:55Aria was covering for you just now.
00:59:57Of course she complained to you.
00:59:59So what's your trick?
01:00:00Grandpa forced Mason to marry you and now my mom's on your side?
01:00:05These little scandals of yours are all over the internet.
01:00:08You think I don't go online?
01:00:09Internet? What are you talking about?
01:00:11Aria's a good girl.
01:00:12One day she'll get tired of being her and leave you.
01:00:14Don't cry to me then.
01:00:17I promised my grandfather I wouldn't divorce you.
01:00:19But I won't let you use my family.
01:00:20Then I never contact them without my permission again.
01:00:22Got it?
01:00:24She'll never leave.
01:00:25She cares too much about wealth and power.
01:00:28Maybe they just feel sorry for me and show me how they don't know how to use.
01:00:31You're not giving me that crap.
01:00:32You think I'm stupid?
01:00:36Watch out!
01:00:45Why? Why didn't you do that?
01:00:50You're not giving me that crap.
01:00:56...
01:01:04...
01:01:04...
01:01:05...
01:01:05Luna, subito al doctor.
01:01:10It's fractured. She'll need a cast.
01:01:12At least six weeks for full recovery.
01:01:14A cast could be a problem. I have a really important
01:01:16meeting next week.
01:01:18Are you pleased? I'm begging you. Start
01:01:20taking care of yourself. You cannot wait
01:01:22Noi per ora. Usa crutches o a wheelchair. No heroics.
01:01:27Mason, take good care of her.
01:01:33Just a small fraction.
01:01:35She'll be fine.
01:01:38Don't worry, Noah. I'll take care of myself.
01:01:42I got some stuff, and the hospital will be going.
01:01:48Aria, Mason doesn't love you at all.
01:01:56Aria, I just talked to the doctor. You shouldn't be moving around much in the early stages of recovery. Stay
01:02:02here.
01:02:02We'll have to share a room if I stay here. That's not necessary. It's just a minor injury, and the
01:02:08office is really far from the villa.
01:02:10Just stay. Mason can take you to work every day.
01:02:13Well, stay. It's closer to Noah's Hospital. Makes follow-ups easier.
01:02:16What the hell is he talking about?
01:02:24I'll call you back.
01:02:27I'm done. I'm going to bed.
01:02:43I'll take the chair. It's a rest.
01:02:47Five years of marriage, and we never sleep together. Of course, tonight's no different.
01:03:06Sir, this is the footage from this afternoon. Nothing suspicious.
01:03:11What about the planter?
01:03:12We checked. There are a couple sting where Rusty, then Miss Luna tripped on it. Madam's move to protect Miss
01:03:17Luna seems instinctive.
01:03:19He thought I planned this whole thing just to look heroic?
01:03:25You can go. Thank you.
01:03:32Sneaking around?
01:03:33I didn't mean to hear that.
01:03:36What are you crying for?
01:03:37I'm not.
01:03:39Always acting like a victim!
01:03:41Tell me, if you're so innocent, then why was it you that drugged me five years ago and snuck into
01:03:46my bed?
Commenti