00:01ทีมชีวะวิทยาทางทะเลในไ
00:03ซบรัส ช่วยกันนำปลาสิงโป
00:05้สองตัวในกับดักทดลองขึ
00:07้นมาบนเรือ
00:08ผ่ายใต้โครงการติดตามและคว
00:09บคุมการแพร่กระจายของสิ่ง
00:11มีชีวิตต่างถิ่นรุกราณ
00:12ในทะเลเมดิเตอร์เนียน
00:14ซึ่งระบบนิเวทกำลังเปลี่ย
00:16นแปลงจากสองปัจจัยสำคัญ
00:18ทั้งอุณภูมิน้ำทะเลที่สู
00:19งขึ้น
00:20และคลองสุเอดที่เปิดเส้นทางให
00:22้สัตว์น้ำจากเขตร้อนเข้ามา
00:24สู่ทะเลเมดิเตอร์เนียนได้ง
00:26่ายขึ้น
00:27ปัจจุบันทะเลเมดิเตอร์เน
00:28ียนมีสิ่งมีชีวิตต่างถ
00:30ิ่นในพื้นที่กว่า 1,000 ชนิ
00:32ด
00:32เพิ่มขึ้นจากไม่ถึง 800 ชนิด
00:34ที่พบในการศึกษาของสำนัก
00:35งานสิ่งแวดล้อมยุโรป หร
00:37ือ EEA
00:38ในช่วงปี 2012-2017 ผู้เชี่ยวชาญ
00:41ระบุว่า
00:42ผู้มาใหม่จากทะเลแดง และพื้น
00:44ที่เขตร้อนอื่นๆ กำลังเข้ามา
00:46แทนที่สิ่งมีชีวิตท้องถ
00:48ิ่น
00:48เปลี่ยนแปลงห่วงโซ่อาหาร
00:50และสร้างแรงกฎดันต่ออุต
00:52สหกรรมประมง
00:53คริสติน่าคาคุลี นักชีว
00:55ะวิทยาทางทะเลกล่าวว่า
00:57จำนวนสิ่งมีชีวิตตังถ
00:59ิ่นรุกราณ เพิ่มขึ้นอย่าง
01:00รวดเร็วในช่วงไม่กี่ปีที่
01:02ผ่านมา
01:03และสงผลกระทบต่อความรากหล
01:05ายทางชีวภาพและเสร็จธรริษ
01:35สถานการณ์ดังกล่าวเป็นอี
01:37กหนึ่งสัญญาณของผลกระทบจ
01:38ากการเปลี่ยนแปลงสภาพพูมิ
01:40อากาศ
01:40ที่กำลังสร้างความเสียหายอย
01:42่างหนักทั่วทวีบยุโรป
01:43ในช่วงรือดูร้อนปีนี้ ทั้
01:45งเคลื่อนความร้อนที่ทำลายสถิต
01:47ิไฟป่าและไภแรง
01:49สำหรับนักสิ่งแวดล้อม
01:51นี่ถือเป็นเรื่องที่น่ากังวล
01:52อย่างยิ่ง
01:53เพราะแม้ทะเลเมดิเตอรเนีย
01:54น จะมีพื้นที่เพียงราว 0.78%
01:57ของมหาสมุตทั่วโลก
01:59แต่กลับเป็นแหล่งอาศัยข
02:00องสิ่งมีชีวิตทางทะเลทั่ว
02:02โลก
02:02ในสัตวนที่บางการประเมินระบ
02:04ุว่า สูงถึง 18%
02:07เปริคลิสคลายตู นักวิทยา
02:09ศาสตร์ทางทะเลจากห้องปฏิบ
02:11ัติการในไซบรัส
02:12กล่าวว่ากิจกรรมของมนุษ
02:13ย์คือแรงขับเคลื่อนที่สำค
02:15ัญที่อยู่เบื้องหลังปัญหานี้
02:38นอกจากไซบรัสแล้ว คริสเองก็
02:40พระเชิญกับผู้มาใหม่ที่สร้าง
02:41ผลกระทบต่อระบบนิเวท
02:43ถามกลางความพยายามที่นักวิท
02:45ยาศาสตร์ กำลังหาวิธีร
02:47ับมือกับการแพร่กระจายของส
02:49ิ่งมีชีวิตต่างถิ่น
02:50หนึ่งในแนวทางที่กำลังถู
02:51กพิจารณา คือการทำให้ผู้บริโ
02:53ภคคุ้นเคยกับการกินปลาส
02:55ายพันใหม่ๆ
02:56หลังกำจัดพิจออกจากตัว ข
02:58ณะเดียวการงานวิจัยอื่นๆ กำ
03:00ลังศึกษาความเป็นไปได้ในก
03:02ารนำสิ่งมีชีวิตต่างถิ่
03:03นเหล่านี้
03:04ในอุตสะหกรรมเครื่องสําอ
03:06าง ผลิทภัณฑ์เสริมอาหาร ผล
03:08ิทภัณฑ์หนัง รวมถึงการบั
03:10นเทาอาการปวด
03:11การค้นหาวิธีใช้ประโยชน์
03:13จากผู้มาใหม่เหล่านี้ อาจทำได้ง
03:15่ายกว่าการหาจุดเดียวที่สา
03:17มารถหยุดยั้งการแพร่กระจาย
03:19และผลกระทบของพวกมันได้ทั้ง
03:20หมด
03:21อย่างไรก็ตามนักวิทยาศาสต
03:22ร์เห็นตรงกันว่า
03:23สถานการณ์ดังกล่าว
03:24จำเป็นต้องได้รับการติดตาม
03:26อย่างต่อเนื่อง
03:27และในระยะยาว
03:28และการเปลี่ยนแปลงของทะเลเมด
03:30ิเตอร์เรเนี่ยน
03:31และการปรับตัวของมนุษย์
03:48การปรับตัวของมนุษย์
