Trahison, l'enfer de Dante