Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
After tragically losing Mathis in a fire, Elise, a grief-stricken mother suffering from dementia, becomes convinced that his spirit lives on. She begins having poignant conversations with the flame of a candle. Caught between reality and fantasy, Elise struggles to come to terms with her loss as she retreats further into memories of happier times.
Transcript
00:02I am here, my son. I know that you are here.
00:09Don't worry, I will be with you.
00:13By the way, I brought something to you.
00:23Sous la lumière de la nuit, sois libre, mon fils. Sois le capitaine de ta vie.
00:36Les étoiles sont nos amis qui brillent.
00:41Dans ce ciel infini qui scintille.
00:48Vanille mon cœur.
01:07Tu es différent. Je suis tellement heureuse de te revoir.
01:13Moi aussi, je te protégerai toujours.
01:17Je sais que c'est douloureux.
01:20On va trouver une solution pour surmonter cette tragédie.
01:23Même si aujourd'hui, je ne sais même plus si ma vie vaut vraiment la peine.
01:29Je me sens si seule, Mathis.
01:33Non, non, reste encore un peu.
01:51Maintenant, il est temps pour moi de me reposer.
01:54Et pour toi de partir.
02:04Le ciel est clair, la terre est sombre.
02:07Mais la fumée s'en va au ciel.
02:10Le ciel a perdu tous ses feux.

Recommended