00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30You can't use my name and this is all off the record
00:32What would you like to talk about?
00:34I ran classifiers on political groups
00:35Where 30% of content hits multiple risk factors
00:37Hang on, I don't understand what you're saying
00:39Aren't you a tech reporter?
00:40Ish
00:41Ish?
00:43I just want to be clear
00:44You love your work?
00:45Yes
00:47Connecting people, it's a virtuous mission
00:49Because some people are awkward
00:50They get to be their best self when they're alone at their keyboard
00:54So what's the problem?
00:55Something changed
00:56I'm being asshole because I'm white
00:58I wanted to find out who radicalized my friend
01:01And?
01:02We did
01:05Facebook wants you to stay on the site for as long as possible
01:08And two years ago, the algorithm was changed
01:11Wait, Mark
01:12We're trying to address hate speech
01:14And we're going to amplify and turbocharge it
01:18The debate is over
01:22Why haven't you printed it?
01:23Because you didn't give me a story, you told me a story
01:25I know you're useless
01:26That's not the first time I've heard that
01:28I want the internal documents
01:29I want proof
01:30She's going to get sued into small pieces
01:32We have 102 hours to get everything
01:36Evidence of drug cartels
01:37And a study that hasn't been made public on Instagram and teen mental health
01:42He has a source?
01:44He won't give me his name, but he works here
01:46Did you know this was happening?
01:48I want the big story
01:49And then I want the bigger story
01:51I promise these sources they are going to be safe
01:52With each new file she opens
01:54She's creating a footprint
01:56How hard is it to get powerful people to change something they're doing?
02:00You have to cause pain
02:01You have to make it hurt
02:03Enough!
02:05People can post what they want
02:06We're not the rest
02:07We're the public square
02:08Are you crazy?
02:09You're like a crossing guard standing in front of a school
02:11But you're not doing anything with your arms
02:12So the cars are just plowing down the children
02:19You know what you wrote in that girl's life
02:21She's going to be fine
02:21No
02:23She won't be
