#山川万里愛 #HKT48
カテゴリ
️👩💻️
ウェブカムトランスクリプション
00:02But after rehearsal, I went drinking with Amyu and Lilia in the evening.
00:06I'm back
00:06That's why I'm a little late.
00:34No, it was a rehearsal for Boosty.
00:36It's not Augusta.
00:44Yakult is delicious.
00:56picture!
00:57They're having a drinking party in Takadanobaba.
01:00We're having a drinking party in Takadanobaba.
01:01That's nice.
01:04Where is that?
01:05Wait a minute, where?
01:08where
01:09I've heard of Takada no Baba.
01:10Not Tokyo
01:13something
01:14You've taken pictures like that before, right?
01:18That green one, the green train
01:23What was that green train called again?
01:24What was that green train in Tokyo called again?
01:26The famous one
01:30What was it again?
01:31Yamanote Line, etc.
01:36Drinking party sounds nice
01:38A drinking party?
02:07Even I go to drinking parties
02:09Edamame
02:09Edamame
02:10I have this image of them eating edamame and some kind of bean sprouts.
02:29bean sprouts
02:39Cabbage, etc.
02:40That thing
02:41That thing
02:43It just pops up even though you haven't said anything, right?
02:46That thing
02:46That
02:47I'm being robbed.
02:54What do you think?
02:56It's about 300 yen.
02:58amazing
03:03responsibility
03:05responsibility
03:06If there are 10 people
03:11picture?
03:13a
03:14a
03:15The happiest person in the world
03:17thank you
03:19The happiest person in the world
03:21There are things like that.
03:21amazing
03:22That's me, right?
03:24thank you
03:26Apple
03:27Thank you, Apple and Elaine.
03:28Thank you so much for the emotional moments.
03:31Thank you, Apple and Elaine.
03:55Apple is happy
03:56thank you
03:56Apple
03:57Good morning, thank you
03:58Thank you, Wetney, for the goldfish.
04:02Hello, Apple.
04:05Heart-pounding
04:06Perfect for a good night's sleep.
04:08thank you
04:09Thank you for the goldfish, Neagra.
04:11Thank you, goldfish, for the free fish.
04:12Thank you, Neadora, for the goldfish.
04:13Thank you for the fireworks, Marimo-san
04:14Thank you for the fireworks, Natura-san.
04:16Yesterday, I was really sleeping in a weird position while I was live streaming.
04:19I'm really energetic today
04:25I got yelled at by my mom this morning.
04:32alarm
04:33Even if it happens, they won't wake up.
04:36I got scolded for not waking up long enough.
04:41I didn't notice the alarm going off at all.
04:43I got scolded.
04:45Because they wouldn't notice.
04:48I don't know why, but I just don't notice.
04:50They don't notice it's playing at a high volume.
04:54It can't be helped, but
04:57I was tired.
05:04In the end, I was planning to stay up all night yesterday.
05:07I couldn't stay up all night.
05:08I'm so tired
05:09I fell asleep after practicing yesterday.
05:12Yesterday, after the stream ended, I practiced and then took a bath.
05:16I went to sleep.
05:17So we'll be practicing again today.
05:20That's why we're releasing it a little earlier.
05:22I'll practice a little later today, eat dinner, practice some more, and then take a bath.
05:27I'm going to sleep.
05:27I'll do my best, even though it's late at night.
05:31I will do my best
05:32Thank you RQP, and thank you for the fireworks.
05:36Thank you, Nyanto-san King
05:40Thank you RQP for the fireworks, and thank you Gao for King!
05:43Thank you for the fireworks, Gao-san.
05:46But after the rehearsal was over
05:50For some reason, I lost my memory once.
05:53Then I realized I must have been asleep.
05:55After the rehearsal
05:56Yeah, about 30 minutes after the rehearsal was over.
05:59I mean, I had some free time before I left.
06:03I was so surprised.
06:05I woke up thinking, "Huh?" and then it was already
06:08Only Lilia, Amyu, and Maria remain.
06:13There's only the manager left.
06:19I lost my memory.
06:24Yes, the Nazis were like that today.
06:28It's exhausting, isn't it?
06:30Thank you for the fireworks, Seti!
06:31Thank you, Seti, for the goldfish
06:33Thank you for the goldfish, Bhakta-ya.
06:40Huh? Daruma
06:46Huh? I can't read it.
06:48What does it say?
06:49Can you read Yokoyama's name?
06:52I only write the last part.
06:57That's where Waseda University is located.
06:59Is it Waseda University?
07:01Waseda University is a really smart place, isn't it?
07:04Even I, who somehow know about it
07:06So you know about Katanababa?
07:08Wow, even the Yamanote Line!
07:10Huh? Right?
07:11I felt like I'd been there before.
07:13You've probably been there before.
07:14I mostly only ride the Yamanote Line.
07:17I went to Tokyo
07:18Because I'm using the Yamanote Line.
07:20the
07:23I think most of the stations I know are on the Yamanote Line.
07:27Shibuya and Harajuku
07:32Shibuya, etc.
07:39Yamanote Line
07:40Yamanote Line
07:41Yamanote Line
07:42They're stylish clothes, apparently.
07:44picture?
07:45It's Nyanko-sensei!
07:46Stylish clothes
07:48Nyanko-sensei
07:57Mom said she rolled it around for him.
08:00I bought this at Shimamura.
08:03They collaborated
08:04Thank you Mika for the fireworks
08:07Speaking of green trains
08:08Yokoyama Line
08:10Uh
08:11amazing
08:13Yokohama?
08:14Oh, Yokohama.
08:15yeah?
08:15Yokohama?
08:17Yokohama?
08:17Yokohama Line?
08:19Yokohama Line?
08:20Yokohama Line?
08:21Can you go to Yokohama?
08:22Thank you, Yokohama-san, for the goldfish.
08:25Is Marita going to the drinking party too?
08:27Uh
08:27Even at drinking parties
08:28I'd like to do that someday.
08:30But I
08:30I've never done that before.
08:31I wonder what it's like.
08:35Edamame, etc.
08:36Fried chicken, etc.
08:36French fries, etc.
08:37Ah, that's nice.
08:43Editor-in-chief of a certain glamour magazine
08:46Whatever
08:46Wow, isn't that amazing?
08:50Wow, that's amazing!
08:50Are you friends with the editor-in-chief? That's crazy.
08:52Wow, that's amazing!
08:55Huh, me
08:56Please tell them it was really great.
08:59Uh, then my
09:00Oh, by the way...
09:01Huh? It's today, right? Today
09:02Huh, that
09:03Take it with you.
09:04Take it with you.
09:06That
09:06What was it again?
09:07Take the magazine with you.
09:09my
09:10difference
09:10that
09:11What do you call it?
09:12that
09:13Let me see
09:14Wow, isn't this girl amazing?
09:17something like that
09:18Huh, you sold it?
09:19They try to sell you something.
09:21That kind of thing is possible.
09:22It was really great.
09:25This child
09:26Uh, what's this child's name?
09:28Her name is Maria Yamakawa.
09:32Huh, seriously?
09:33strong
09:37Huh? President Trump
09:49I've never interacted with them.
09:52I may never have had any contact with presidents.
09:56terrible
09:57Across national borders
09:58If you become a fan, maybe...
10:02It's become world-class.
10:04I don't think that's possible.
10:05Thank you
10:06Thank you, Guppy, for the goldfish.
10:10Mr. Stick's giant Daruma doll
10:12thank you
10:13Isn't this cute?
10:18That was the person who threw the happiest thing in the world just now.
10:22Just a moment.
10:23I haven't seen it yet.
10:25a little bit
10:27Oh, thank you Tuna, you're the happiest person in the world.
10:31Thank you, Tuna-san, thank you
10:32Happy
10:35Oh, lucky you
10:36Oh
11:01Thank you Nyante for the goldfish, and thank you Gao for the goldfish.
11:03Thank you for the RK Pizza U fireworks.
11:06It's Ichiroi-san's festival, thank you
11:08Thank you Kakuto-san, Kinoko-chan, for the goldfish!
11:11Thank you Hamachan for the fireworks!
11:14Thank you for the fireworks, Natchan!
11:15Thank you, Alkipen and Meloi.
11:18Thank you, Beni-chan, for the temple.
11:20Thank you for the fireworks, Beni-chan!
11:22Thank you for the fireworks, Twopin-san!
11:25Thank you, Chung, for the shooting star.
11:30thank you
11:32Only the blue Daruma doll is glitched.
11:34But...
11:36Wait, is this a bug? No, it's not like that?
11:39Wait, so it's not just a tight squeeze, but it's bugged right now?
11:46Well, in that case, I kind of want everything to be buggy.
11:50I want everything to be buggy.
11:51Huh? It's not cute because it's huge.
11:56I really love big ones.
12:00Wow! That Daruma doll was huge!
12:05Oh, thank you, Stick-san Daruma
12:07Only one came by.
12:10Thank you Kinako-chan Daruma
12:12It came flowing in as if chasing after it
12:15Cute Daruma
12:18So cute
12:34Thank you, Kazu-san, Daruma
12:36thank you
12:48Lately, there are just so many things I want.
12:51I can't control myself.
12:57I really can't keep up.
13:00What should we do?
13:07Have any of you experienced something like that?
13:11I have experienced this many times.
13:14I've experienced it many times and it's not
13:35It sounded like a god of destruction.
13:39Yay, it arrived!
13:42Let's try painting it.
13:45It arrived
13:55happy
13:56I'm happy
13:57I'm happy
13:59I'm happy
14:03I'm happy
14:06I'm so happy I don't know what to do with myself.
14:09cute
14:15yes
14:16The item I ordered arrived today.
14:19happy
14:21It finally arrived!
14:23I had requested
14:24The product has arrived.
14:27When will the product I ordered arrive?
14:29Aren't you happy?
14:30Opening it is so exciting, isn't it?
14:32I've already opened it though.
14:34I can't release it because it contains my address.
14:37I can't release it.
14:40Here's what I ordered.
14:42Ta-da!
14:46A reward for myself
14:50Wouldn't it be a nice treat for yourself?
14:52In times like these
14:56Mr. Riole
14:57Huh?
14:59Congratulations
15:00thank you
15:00Mishanpop
15:02Congratulations
15:02thank you
15:03Clap clap clap clap
15:05Congratulations
15:05thank you
15:07Happy Birthday
15:08Too Me Mees
15:10Happy Birthday
15:11Too Mees
15:14Platy
15:15Nico
15:24Even the cotton pads in Dior stores are Dior, right?
15:28It's really bad, isn't it, cotton?
15:29It says Dior, right?
15:30I'm so jealous of that.
15:31I want that cotton.
15:34And what's more...
15:36It's all Dior now
15:38The fabric draped here is also Dior.
15:40Even the chair is Dior.
15:42No way
15:42I was like, "Wow!"
15:43Seriously when I first went to the store
15:45Seriously, by myself
15:46I'm starting to wonder if it's okay for me to be here.
15:48It was amazing.
15:50It was something really amazing.
15:52The staff were super nice.
15:53That's pretty good.
15:55On the internet,
15:57Somehow, the Dior store staff
15:58The part that says "light rain"
16:01There were quite a lot of them.
16:02I went there feeling a little nervous.
16:05Fukuoka is kind
16:06Very kind
16:09yes
16:12I don't think I've ever encountered a scary store clerk.
16:14Mom
16:15Isn't it missing?
16:17I've never encountered a scary store clerk.
16:19Is there something there?
16:21Do they really exist?
16:23That's what I think
16:24cute
16:25Cute scent
16:27It smells nice
16:28Wow, look!
16:29It's definitely etched into my mind.
16:33Look
16:33Look, it's engraved, look.
16:35Dior SD
16:37yeah?
16:45It's not SD.
16:46a little bit
16:47It's a CD.
16:47Oh, this isn't an S.
16:48It's a CD.
16:50CD
16:53I know what this says when I read it.
16:55It's Christian Dior.
16:56I just found out the other day.
16:59Christian
17:03Is that someone's name?
17:05Doesn't it sound like a name?
17:12Oh no!
17:13that's right
17:14I bought it as a treat for myself.
17:20It smells nice
17:22Well, I ordered it online.
17:25Um
17:27box
17:28Yes, it just arrived a moment ago.
17:29That's why the address is written all over the box.
17:32terrible
17:33The box is really
17:34Um
17:35The address is written there.
17:37My address
17:38My name and my address are written there.
17:41terrible
17:45You don't have to show it, I won't show it.
17:47I won't show you.
17:48I won't show you.
17:49Don't show it.
17:54Oh, that's the creator's name.
17:57I learned for the first time
18:00I'm already...
18:03Um
18:04I went to a cosmetics store.
18:06Well, I did go to check it out beforehand.
18:09So I went to check it out.
18:10I also buy them online.
18:13I went to check it out once.
18:16in
18:16Search online to see if it's available.
18:18It's kind of like buying it online.
18:20For a preliminary visit
18:21So, when I went to check it out...
18:23Um
18:26I saw Chanel there.
18:30Then Nachi said "candy."
18:33About Chanel
18:34Moreover,
18:36something
18:37Nachi has a pretty loud voice, doesn't she?
18:40that's why
18:41What do you call it?
18:42No,
18:43In front of the store
18:45In a really loud voice
18:47They're saying "candy"
18:49Say Nachi
18:50"This is Chanel," she said.
18:52Nachi
18:53Nachi
18:54Nachi
18:55That
18:58yes
18:58a little bit
18:59a little bit
19:00I thought it was dangerous and I couldn't leave it here.
19:01I came out once.
19:03I came out once.
19:05yes
19:07But
19:07Generally speaking
19:08It's not "candy" that you're mispronouncing it.
19:10That's not a channel
19:12Hey, you know
19:13Chanel is usually confused with the channel name.
19:15I think it's quite amazing that someone would mistake it for candy.
19:19Hey
19:24Oh, but you made the same mistake as me.
19:26They were calling that Hermes "Hermes."
19:29The same mistake I made
19:31I also used to say Hermes Hermes.
19:33Mom said it was Hermes.
19:35yes
19:35Hermes
19:36Hermes?
19:37Hermes
19:38A little difficult
19:39It's a little difficult
19:41It's just really difficult.
19:43I guess
19:44I don't know how to pronounce it.
19:55But...
19:57Maria
19:57What do you call that?
19:58the
20:01I wonder what it is
20:03I'm interested in that place right now.
20:05Loeberg
20:06I'm interested in that brand.
20:09that
20:10You can't do anything about it, right?
20:12something
20:14You can't do anything about it, right?
20:15That's the price.
20:16Loewe
20:18But it's a price I could afford if I worked hard.
20:22yes
20:22I think I can buy it if I really try hard enough.
20:26yes
20:27I could buy it if I tried hard enough.
20:29Well, I guess
20:31Buy
20:33It's not very common.
20:36But I'm really interested in Loewe.
20:38I want a Loewe scarf.
20:42that's why
20:42that's why
20:42I
20:43This winter
20:44I'm seriously thinking about buying it.
20:47I'll do my best to be able to buy it.
20:51I'll do my best to be able to buy it.
20:55yes
20:55I wonder if I can actually buy it.
20:57But I also want to buy a wallet.
20:59I
21:00My wallet
21:01now
21:03It's a wallet from a brand called Michael Kors.
21:07I'm thinking of buying it again.
21:10My current wallet is just too easy to use
21:12I still haven't found a better wallet than that.
21:15yes
21:16It's seriously so good.
21:18And something
21:19I honestly can't imagine anything else.
21:21Should I buy the same wallet again?
21:24Also
21:26Oh, so that's what it is.
21:27My current wallet
21:28I've been using it since high school.
21:31yes
21:31I've been using it since high school.
21:33I can't afford it anymore.
21:35It's kind of a little
21:37It's getting worn out.
21:41yes
21:43So, what should I do?
21:48Well,
21:49It's a good opportunity to buy it, isn't it?
21:52This new life
21:54My new life hasn't started yet.
21:56Nothing has started yet.
21:57But I want to change it.
22:00Thank you Ken for the goldfish
22:05Yeah
22:07If you change it to your birthday then
22:08surely
22:13The only way is to make a magic card like a stone.
22:14Maria also has a magic card.
22:19Can you buy anything?
22:21Next month is going to be tough.
22:30I stir-fried bean sprouts and added some absorbent soy sauce, and it was amazing.
22:33Oh, was it delicious?
22:35But it's definitely delicious, right?
22:37Absorbed soy sauce tastes good, doesn't it?
22:40Thank you Ken for the goldfish
22:44High school students are the ones who were there the year before.
22:47No, I'm 20 years old now.
22:49I changed it when I was about in my second year of high school.
22:52A second-year high school student is about 17 years old, right?
22:5717? 16?
22:59I changed it when I was about 16 or 17.
23:01Well, maybe three or four years ago.
23:04But I'll be 21 soon
23:07Well, it was about four years ago, I guess.
23:09I changed it.
23:15Thank you for the lantern, Iken-chan!
23:16Thank you, Tarakibou-san, for the goldfish.
23:18Thank you for the fireworks, Tarakibou-san.
23:31oh
23:31Yuki-chan
23:36What about the rain?
23:38cancer
23:40Is it okay, Watarakibou-san?
23:57Is it okay to get a new stole?
24:06cute
24:07I got caught, Ame-chan
24:14cute
24:31Ame-chan, you'll be in trouble if you don't trim your nails.
24:36Let me trim your nails.
24:40They won't let me cut it.
24:42I wonder what's so bad about nail clippers
24:47Waiting, waiting, the hair is growing
24:49She lets me cut it without any fuss. Yeah, totally.
24:52That's amazing!
24:55Mom's arms are going to get really strong.
24:59Scratched
25:12Laundry net
25:15The internet is definitely the best.
25:25I've seriously noticed that I've become really bad at waking up in the mornings lately.
25:29I used to be wide awake just a moment ago.
25:32I suddenly couldn't get up.
25:34Today was crazy, wasn't it?
25:39Even though my mom has woken me up so many times.
25:42I just kept waking up, sleeping, waking up, and sleeping.
25:45I got yelled at a lot.
25:47I've already woken up Mommy, you know.
25:49I woke up when they said they wouldn't wake me up anymore.
25:53I woke up with a "Wow!"
25:55yes
25:59What
26:00I think I repeated it about 10 times.
26:04I woke up and it happened again.
26:07That was bad.
26:22I went to the pharmacy today and...
26:25When I went to the pharmacy, I found ReFa...
26:28This comb?
26:29I was surprised to see light blue.
26:32It was a refreshing color.
26:35New colors
26:41Ah
26:42That
26:43I also received a Snow Avatar.
26:45Matching
26:50Bedhead Lion
26:51Isn't it cute?
26:55Avatar
26:59Lion's avatar
27:08cute
27:14How do you draw pictures so well?
27:20Are ReFa combs really that different?
27:22Huh? I don't think so.
27:23It definitely feels smoother.
27:26I do feel that way.
27:29Last Am Tam Good
27:31thank you
27:38I hope I can make lots of different kinds of butter in one sentence.
27:47Yuruken-san Goldfish
27:49thank you
27:57Today is
28:00But I think I'll be able to sleep better than usual tonight.
28:02I will sleep a lot
28:07I'm really looking forward to tomorrow.
28:11I'll talk to you again tomorrow.
28:12What about tomorrow
28:16tomorrow
28:16What was it like?
28:19I'll talk to you.
28:20fun
28:23Today's rehearsal was so much fun!
28:25It was really fun and lively.
28:33It was so much fun!
28:36Rehearsals are fun, aren't they?
28:37Rehearsals are fun after all.
28:38The actual performance is even more fun.
28:40Rehearsals are fun too.
28:41It's lively and fun
28:44That's definitely one of the good things about NHK TV, isn't it?
28:46It's chaotic.
28:51lively
28:54Oh, thank you Tamori for the fireworks
28:58something
29:00Whew
29:00Burn
29:01thank you
29:04Tamori
29:05Tamaya
29:07thank you
29:10Thank you, Tamo-chan
29:12I think you'll be cute tomorrow and today too.
29:18real
29:18Sorry, I'm not wearing any makeup here.
29:21Tamori-chan
29:22thank you
29:24Can I try it on?
29:26Try this out.
29:29Here too
29:29Thank you, fireworks
29:30firework
29:31thank you
29:35fault
29:36picture?
29:37There's cat hair on it.
29:39Which hair is it?
29:40Is it going to rain?
29:43Defeat them!
30:06Was it the type that develops color after some time?
30:08How was it again?
30:20I'll wait a moment.
30:29eyelash?
30:31happy
30:31These are tiny eyelashes.
30:33Natchan's goldfish
30:35thank you
30:36Once
30:37Have you ever thought about using Hima-chan as your avatar?
30:38Yeah, I have some.
30:40Huh, you want it?
30:41I'll make it!
30:42I want to make
30:54Oh, it disappeared in an instant.
30:57character
30:58character
30:59It disappeared in an instant.
31:02Uh, this is just once
31:07I really want to put it on.
31:08Somewhere
31:09I want to wear it somewhere.
31:11Um, do you think it's okay to add "August" to the name?
31:16Should I put it on?
31:17I think I'll put this on.
31:18I think I'll put this on.
31:33The second one looks like this.
31:34The second one looks like this.
31:36It's the one with glitter in it.
31:42Wow, that's amazing, so beautiful!
31:51Moments like these make me feel like it was all worth it for working hard every day.
31:55Things like this happen, you know?
31:58I feel so relaxed... how do I put it?
32:00Yeah, it's refreshing to have something like this.
32:04I feel like it was all worth it for working hard every day.
32:07A reward for myself
32:12Yes, I treat myself to things like this.
32:15I always
32:17I feel soothed, this is melting.
32:21Oh, the colors are starting to come out, aren't they?
32:26I think the colors are starting to come out.
32:29lip
32:30Thank you, Natchan, for the goldfish.
32:34Thank you for the money, Loin-san.
32:44Is it a maximizer?
32:46What is a maximizer? Is this it?
32:47Is this what you mean by a maximizer?
32:49Thank you, Usawari Center goldfish
32:52Thank you for the fireworks, Tarakibou-san.
32:55What is a maximizer?
33:01happy
33:05Oh, thank you, Tsunoda-san, you're the happiest person in the world.
33:10Thank you, I've become the happiest person in the world.
33:16Thank you, I'm happy, thank you very much
33:23I am the happiest person in the world, thank you so much.
33:27Is that Yamakawa-mura, also known as Sexy Kuchipatchi?
33:30Sexy Lip Patch
33:31Sexy lip patch is amazing
33:33Oh no, I can't help but imagine something sexy when I think of Kuchipatch.
33:37mouth
33:38Sexy Lip Patch
33:41That's a nickname that doesn't really work.
33:44Kuchipatch
33:47Kuchipatch is really cute, isn't he?
33:51I'm happy that the number of Kuchipatch fans is increasing.
33:56I'm as happy as the author!
34:00Ichioi-san, thank you so much.
34:06Have you become even more beautiful lately? Really?
34:09Do you mean growing up?
34:11Thank you, Loin, and thank you for the fireworks.
34:17Okay, then let's move on to today's birthday celebration.
34:21Is anyone celebrating their birthday today?
34:24Is anyone celebrating their birthday today?
34:28Birthday
34:41Dolphin
34:42Dolphin
34:45Dolphin
34:54Dolphin
34:55Dolphin
35:03It doesn't look like there are any tickets.
35:06Oh, that's right, it seems I've been winning quite a few Star Collection items.
35:12hand
35:13I actually still have a few voice recordings left.
35:17Thank you everyone, thank you so much for everything.
35:24Oh, so some kind of information came out, so I'm really happy, thank you.
35:30But there are still a few more perks left, so if you win...
35:37Apparently so.
35:38Thank you Ken-chan, thank you very much.
35:42Hey, I'm really looking forward to it, thank you, thank you.
35:47Thank you so much for guessing correctly, so um...
35:52There are still some left, so please do try to get a prize!
35:58I'm happy
35:59Thank you. Actually, I was originally a zero winner.
36:05It's zero, so I don't have any benefits.
36:08I thought no one would win, so I'm really happy! Thank you!
36:12But it's still on sale until September 30th, so please be sure to get yours!
36:17thank you
36:21Okay, now I'd like to read "Men and Women".
36:25Let's start from 13th place. 13th place is Hama-chan.
36:28Thank you, Hamachan-san!
36:32Thank you to Haracchi-san for coming in 12th place!
36:34In 11th place was Mitsun-san.
36:36thank you
36:38And in 10th place is Tarukibao-san
36:40Thank you, Gararenu-san, for 9th place!
36:42Thank you for 8th place.
36:44Thank you, Shio-chan.
36:46Thank you, Hiro-san, for coming in 7th place!
36:48In 6th place is Tsuna-san
36:50Thank you for coming in 5th place.
36:52Thank you, Gao-san.
36:54Thank you to Natcha-san for coming in 4th place!
36:57Third place: Mishonpop
36:59thank you
37:00Second place goes to Kakuta-san
37:02thank you
37:04And the number one is
37:07Thank you, Tamori-chan
37:10thank you
37:10Thank you to everyone who came to the stream
37:12Thank you so much.
37:14I'll be streaming again tomorrow.
37:16We would be delighted if you could come.
37:17thank you
37:21see you
37:22Goodnight, it's a little early.
37:23Goodnight, I'll send you an email and chat later.
37:26see you
37:28Good night
コメント