00:00Tres años después de la posse, una grave crisis política agitaba el país.
00:06Todos ansiaban por una solución honrosa que trouxesse también tranquilidad a la la ciudad.
00:12Todo parecía caminar para ese fin.
00:15Después de 64 horas de inquietación, la ciudad ya repousaba, llena de esperanzas,
00:22cierta de que los problemas y los desentendimientos hubiesen sido superados,
00:27cuando una noticia dramática emocionó mesmo los corazones más fríos.
00:34Pusera termo a vida el presidente Vargas.
00:55Cargado por parentes, amigos y personas del pueblo que disputaban esta honra,
01:01los restos mortales de Getúlio Vargas fueron conduzidos para el aeroporto Santos Dumont,
01:07donde seguiría para São Górgia en su verdadera viaje.
01:12El cortejo fúnebre avanzaba lentamente.
01:16Pelo acompañamiento, por el vulto y por la emoción,
01:19constituyó un acontecimiento único en la historia del país.
01:22En todo trajeto, dezenas de milhares de personas choraron de último adeus
01:28a aquel que simboliza una fase de nuestra vida social y política.
02:02El cortejo fúnebre avanzaba lentamente.
02:05El sepultamiento en São Górgia fue doloroso para todo el país.
02:11Getúlio Vargas morrió sacrificado por los intereses internacionales
02:16contrarios a emancipação económica del Brasil
02:19y por grupos nacionais revoltados con el régimen de justicia social
02:24por él instituido para amparar los pobres y humildes.
02:29Jango juró continuar su obra.
02:34Jango juró buscar el plan de justicia social
02:34para amparar los pobres y humildes.
Comentarios