00:00En el comandante en jefe de la Kriegsmarine, Erich Reda, coexistían dos facetas opuestas.
00:05¿Cómo se puede explicar de otra manera?
00:08Que en 1932 todavía calificaba los discursos de Hitler como criminales,
00:14pero una y otra vez, siendo el único de los oficiales presentes,
00:18hacía el llamado saludo nazi y el 30 de...
00:22Enero de 1937 dejó que Hitler le pusiera la insignia dorada del partido en el uniforme.
00:28Y también era innecesario para un oficial activo aceptar una gratificación de cumpleaños
00:35por un monto de 250.000 marcos del Reich con motivo de su 65.000 cumpleaños.
00:42¡Cumpleños!
00:43En competencia con el jefe de submarinos Donitz, a la derecha,
00:48el plan de Erreda preveía la construcción de una serie de unidades de superficie pesadas.
00:53Pero cuando en septiembre de 1939 comenzó la Segunda Guerra Mundial,
00:58¡que él no había apoyado!
01:01Él dejó en claro que la Kriegsmarine de Alemania, una potencia continental,
01:06aún no estaba preparada de ninguna manera para una guerra contra la poderosa potencia naval Gran Bretaña.
01:11En general, la relación de Erreda con Hitler se fue enfriando cada vez más a lo largo de los años
01:17de guerra.
01:17Además, en reuniones durante la primera fase de la guerra,
01:21él contradijo a Hitler en varias ocasiones,
01:24especialmente en lo referente a sus planes para atacar a la Unión Soviética en junio de 1941.
01:31Sin embargo, en gran medida, él fue el único que advirtió en ese momento,
01:37ya que los representantes del ejército no se atrevieron a expresar en voz alta sus preocupaciones.
01:44Cuando al final del año 1942, la Operación Arcoíris de la Marina de Guerra
01:49contra un convoy aliado en el mar de Barents con el buque brindado Lutzow,
01:55el crucero pesado Admiral Hiper y otros seis destructores, ¡fracasó!
02:00El gran almirante Erreda, después de un ataque de ira de Hitler,
02:05en el que, entre otras cosas, incluso acusó a la Kriegsmarine de cobardía,
02:09presentó su renuncia.
02:11El 1 de octubre de 1946, el gran almirante, retirado Reda,
02:17fue condenado a cadena perpetua en los juicios de Nuremberg
02:20y trasladado a la prisión de Spandau.
02:22El 26 de septiembre de 1955, después de nueve años de prisión,
02:28Erich Reda fue liberado por razones de salud.
02:31Más tarde, él, al igual que el gran almirante Donitz,
02:35como aquí en el Monumento Naval de Wilhelmshaven,
02:38ha sido invitado de la Bundeswehr una y otra vez,
02:41aunque desde hace décadas ambos nombres han sido eliminados de su lista de tradiciones.
