#romance
#romancedrama
#dramaseries
#seriesdrama
#boygirllove
#girlboylove
#loveboygirl
#lovegirlboy
#japanesedrama
#dramajapanese
#japaneseromance
#romancejapanese
#movie
#moviejapanese
#japanesemovie
#love
#japaneselove
#lovejapanese
#romancedrama
#dramaseries
#seriesdrama
#boygirllove
#girlboylove
#loveboygirl
#lovegirlboy
#japanesedrama
#dramajapanese
#japaneseromance
#romancejapanese
#movie
#moviejapanese
#japanesemovie
#love
#japaneselove
#lovejapanese
Category
๐บ
TVTranscript
00:18Transcription by ESO. Translation by โ
00:59Transcription by ESO. Translation by โ
02:28Transcription by โ
02:34Transcription by โ
03:05Transcription by โ
03:35Transcription by โ
04:07Transcription by โ
04:37Transcription by โ
04:39Transcription by โ
05:09Transcription by โ
06:46ไปใฎใจใใ่ฌใงใใ
08:15Transcription by โ
08:46ใพใใๅค็พใกใใใ่ฆใคใใใชใใชใใฆ็ขบ่ชใชใใงใใๅค็พใกใใใฏไธไบบใง็ๅฎ็ชใใฏใใฉใกใใซ่กใใใฆใใใใงใใๅฅใซ็ฎ็ๅฐใจใใชใใงใใใ ใใใในใใใฆใๆใใงใใ ใใใในใ?
09:05ๅนผ็จๅใงใใใชใใจใใใฃใใจใใใจๅฎๅนธใฎ่ฉฑใจใๅฎๅนธใใใจใฏใฏใใใฎๆฆ้ฃใใจใใจ็งใจๅฎๅนธใ้ซๆ กใฎๅ็ด็ใงใใใงใฏใใใซ็ดนไปใใใฎใงใใๅบไผใใฎใใฃใใใไฝใใซใชใฃใใใงใใญ
09:26ใใใใใใใใใงใใๆฃ่
ใใใฎไบ็ดใๅ
ฅใฃใฆใใฎใงใไปไบใไผใฟใใใชใใใงใใญใ?่ฆชๅใใชใใชใฃใฆใใคใใใงใใใใใ
09:48ๅฟใใใฎใงใใใชใใจใใๅค็พใกใใใฎใ้ชจใพใ ่ฆใคใใใชใใใงใใๆฉใ่ฆใคใใฆใใใฆใใ ใใใใกใใใงใใ้กใใใพใใญใฏใ้ ๅผตใใพใ
10:15ๅค็พใกใใ5ๆญณใ ใใพใ ๅฐใใใฎใซๅฎถใซ็ฝฎใใฆ็ฎ็ใใชใใใฉใคใใใใชใใฆ้ฃใใฆใใฐใใใงใใใใพใ็ขบใใซ็ขบใใซใงใใญใใใซ่ฆชๅใใชใใชใฃใใฎใซ็ๅใฎไธใคใใถใคใใฆใใชใใชใใงๆญปใใ ่ชฐใใใฃใๆฎ้ใฏใใใใ่ใใฆใใใใใใใฆๅฐ็จใใๆพ่ชฒ็ฏใง็ใฃใฆใใใงใใ
10:48ๆฃๅๅฐ็จใๅพนๅบ็ใซ่ชฟในใฆใฏใใใๅ
จ้จๅค็พใกใใใฎ้บ้ชจใๆททใใฃใฆใชใใ่ชฟในใใฎๆชใใใใช็่ทกใฏไธๅฟใฉใใ้ใใงใใใฃใใใ ใฃใฆไฟบใจใ็ตถๅฏพ้ชจใใใชใใ ใ
10:54ใใกใใงใใฏใใใใใฎใไธก่ฆชใงใ
11:17ใใใฏๅจใชใใงใใใใใใใชใฃใกใใใฏใพใ ่ฆใคใใฃใฆใใพใใ
11:25ใใ tend badly
11:28ใ
11:36ใใฃใใ
12:01ใใฏใใใฏใใๅ็้ใฃใฆใใฆใใใใใงใใชใฃใกใใใฐใฃใใใงใใใฉใ
12:31ใใใใใงใใญๆใๅบใฎใๅใจใใไฝใงใๅใฃใฆใใฆๅฎถใ็ฉใงใใตใใฆๅฐใใฃใฆใใๅใใฆใพใใใใฎๅใๅฎๅฎถใซๆใๅบใใใฏในๆใฃใฆใใใใงใๆใๅบใใใฏในใใใใใฃใใใใใๅใใใใใจใฏใงใใพใใใใใฃ?
13:01ใใฃใฑใๅค็พใกใใใฎ้บ้ชจใพใ ่ฆใคใใใชใใฟใใใงใใญใใใ ใๆขใใฆ่ฆใคใใใชใใชใใฆใใใฉใใงใใใญ็ซ็ฝใซไนใใ่ชๆใจใใ็ทใฏใใใใงใใใใใใใใชใใฏใชใใงใไฝใๅผใฃใใใใใฃใใใจๆฃๅๆขขใฎใใณใทใงใณใๅผตใ่พผใใงใใใงใใๅใใฃใฆใใใ ใ
13:07ใๅใใใ้กใใชใใ ใฃใฆใปใฃใจใใฆใใใใซ
13:16ใๅใฏใใฃใจๅฅใใใใฃใฆใใงใใใใใงใใใใ้ช้ญ่
ใฏๆถใใ
13:42ใๅใใใใ2ไบบใฏไธๅซใใฆใใใใงใๅฎๅนธใใใฎไผ็คพใฎๅๅใใใๅบๅผตๅ
ใซใพใงๅฅณใ้ฃใใฆใใฆใใใชใใฆ็ฎๆๆ
ๅ ฑใๅบใฆใใพใใๆฃๅๆขขใฏ่ฆชๅใฎๆฆ้ฃใธใฎๆๆใๅใใใฆใใใ้ช้ญใซใชใฃใๅค็พใกใใใๆพ็ซใงๆฎบๅฎณใใใใงใใใใใซๅธฐๅฎ
ใใ้ฅ
14:12ใใฎใฉใใใใญใใใๅญไพใฎๅด้ ญ้ชจใฎๅฏ่ฝๆงใชใๅคงไบบใฎ่ธ้ชจใซ่ฆใใพใใใฉใใใงใ้ฅ้ฆใใใฏๅ
ๆ้ๆฎตใใ่ฝใกใฆใพใใใญใ?
14:38่ธ้ชจใชใๆ่กใฎใใฌใผใๅบๅฎใใใใฏใใงใใใใฃใกใใใชใใฆใใฃใใฃใกใใใใใซใใๅญไพใฎ้ชจใใใชใใญ้ใใพใใใญ้ใใใใ็ก็?
15:08ๅข็พๅ
็ๅค็พใกใใใฎใ้ชจใใฃใฑใ่ฆๅฝใใใชใใฟใใใงใใใใงใใใใไฝใงใใใใๅค็พใกใใใฎๆใๅบใใใฏในใงใใใใ ใใใใไฝใงใใใธใใฎใงใใใฃๅค็พใกใใใใใพใ
15:35ใฏใๆฎใฃใฆใใใจๆใใพใใใใใฏๅฝน็ซใกใพใๅฝน็ซใคใฃใฆๅค็พใกใใใฎDNA็งฐๅทใฎใใใงใๆคไฝๆกๅใงใใใ่ฉฆใใฆใฟใฆใใ ใใใฏใใใฃๆก็ใใใฏ่ญฆๅฏใซ่กใฃใฆ่กๆนไธๆ่
ใชในใใใใใฃใฆใใฆใใ ใใ้กไผผใใใฑใผในใไฝใใฎใใณใใซใชใใใใใใพใใใใฃๅใใใพใใใใใ
15:59ใใ3ๆฅใๅจใจ้ฃ็ตกใคใใชใใใงใไผ็คพใ้ฃ็ตกๅใใชใใฃใฆใใใฏๅฟ้
ใงใใญใๅฌขๆงใฎๆ่ฃ
ใจใใฃใฆ่ฆใใฆใใฃใใใใพใ่ฒฌไปป่
ใใฃใใใชใฎ้ฃ็ตกใใใใฐๆใฃใฆๅธฐใใใฎใซใใฟใพใใ
16:07ใใใงไบไปถใฎๆนใฏใฉใใงใใไฝใๆใใใใจใ
16:25ๅค็พใกใใใฏใฉใใซๆถใใใใงใใใใ?
16:26่คๅณถใใ?ใใ่ญฆๅฏใฏ่ชฐใใฎๅคงๅใชไบบใๅฎใใใใซใใใฎใซใชใฃใฆ่ชฐใใฎๅคงๅใชไบบ?
16:54ๆฉใๆฉใ!
16:56Hey!
17:00This is a list of men's list.
17:04Today is going to go up.
17:06It's fast, right?
17:11I'll meet you for a man.
17:14Is that a man?
17:15Hey.
17:23Dojimaใใใใใไบบใใใใใงใใญใ
17:28Ah...ใใใฏ้ใใใงใใใใ
17:38?ๅ
่ผฉใฎๅไบใงใใใใฃใจใใใใใฃใฆใใใฃใฆใใฟใใใงใใใฃใใฎใใใฎๅ
่ผฉใใใฎๆใใ ใใใงใใ
18:04Dojimaใใใไปใฏใใใชใใงใใใฉใ่ฅใ้ ใฏ็ท็คพไผใฎ่ญฆๅฏใงใใพใใใใๆฉใใงใใใใงใใใใใชๆใซใๅฎน็่
ใฎๆ็บใซๅคฑๆใใกใใฃใฆใๆใๅใ้ใใใใ ใฃใฆใ็ณใ่จณใใใพใใใ
18:05ใใใใใใชใใ?ใ
18:15?็พๅ ดใซๅใใใๅฎถๆ้ฃใๅฎใใใจใใฆใๅใ้ใใใใ ใ
18:26?ใใใงใใใใ ใใไฟบใใกใฏ่ชฐใใฎๅคงๅใชไบบใๅฎใใใใซใใใใ ใ
18:37ใๅๅไบใซๅใใฆใใใใพใใๅบไธใฏใงใใชใใ ใใใใฉใชใไฟบใจๅใใงใ
19:05ใ ใใฉใใใฎๅ
่ผฉใ
19:18้ใ้ญ็ฏใซ็ใใใๅญไพใๅฎใใใจใใฆใๆฎ่ทใใใใใงใใ
19:31ใใใใใไฝใใใใจใใคใใๅขใซ่กใใใงใใๆฑๅณถใใใ็ธ่ซใงใใๅฏไธใฎไบบใชใใ ใจๆใใพใใ
19:57ใๅๅไบใซใคใใฆใใไฝใ็ฅใใชใใฃใใใใใซใใไฝใ็ฅใใชใใฃใใใๅๅไบใซๅใใฆใพใใใใฎๅฅณใๅๅไบใซๅใใฆใไฝใ็ฅใใชใใฃใใฎใซใใใใใฏใฉใใชๅคงๅคใชใฎใงใใใใชใใ่ฆใใใใใใชใใใงใใไฝใ็ฅใใชใใฃใใใใฎไบบใซไฝใ็ฅใใชใใฃใใ
20:24It's time to get out of here.
20:52ใใใ่ฆใฆใใ ใใใใๆฑๅณถใใใใไฝใใๆฃๅๅฐๆใชใใงใใๆๆฅใใๆ็ตฆใๅใฃใฆใใฟใใใงใใใใใฃใใใใ้ซ่ทณใณใงใใใใคใใใงใใใใใใใใฃใฑใ็ตถๅฏพไฝใๆชใใใงใใใญใใใใใ ใญใใใใจใงใใญใใไฝใ่จผๆ ่ฆใคใใฆใใ่จใฃใฆใใใใฃใใใใงใใใใๆพ็ซใ่ตทใใ1ๆ้ใปใฉๅใใๆฃๅๅฐๆใ็ฏๆฒนใ่ณผๅ
ฅใใฆใใใงใใใๅ
ใซใใใ่จใใชใใใใ
21:13ใใใฟใพใใใใใใฝใใผใ1้ชจไธกๆนใใDNAใๆฝๅบใใฆSTRๅใฎๅคๅฎใใใใจใใใใ่ๅๅฎคไธญ10ใซๆใฎ็็พใใใใพใใใใใฏใ?ใใใคใพใ็็ฉๅญฆ็ใซ่ฆชๅญ้ขไฟใใชใใฃใฆใใจใซใชใใใงใใใใใใๅข่ฆๅ
็ใฉใใใใใจใงใใใใ ะะธใซๆฆใๆฎบ ััะฒััะฒใใใฉใใใใใใใๆฃๅๅฐๆใงๅพกๆฎใใพใใใไธ immameใใ่จ็ทดใใใใใฎใใไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ้ไธ
21:29I don't know.
22:18ใใไธๅบฆ้บ้ชจใ่ชฟในใฆใใ ใใใใใใใฆใใผในใใใใใใใใใพใใ
22:40ใฉใใๅฐใใใใงใใ?
24:37ใฉใใๅฐใใใใงใใ?
24:59ๆฐๅนดๅใใๆ่ผชใฏใใฆใใชใใฃใใใใงใใงใฏใชใ็ซ็ฝไบๆ
ใฎๆใฏๆ่ผชใใคใใฆใใใฎใใใใงๆใใพใใ่ชฐใใ็พๅใใใ้ฅใใใ ใจ่ฆใใใใใใจใใฆใใใฆๆ่ผชใใคใใใฎใงใฏใชใใใจ
25:10่ชๅฎ
ใฎใฉใใใซใใพใฃใฆใใฃใ็ตๅฉๆ่ผชใไฝฟใฃใฆใใใชๅฝ่ฃ
ใใงใใใฎใฏใใฃใไธไบบใใใใพใใ
25:26ใใใฏ้ฅใใๆฌไบบใงใ้ใใพใ็งใงใ็งใๅ
จ้จใใฃใใใงใ
25:45ไปๅใฎๆพ็ซไบไปถใฏใใชใๆน2ไบบใงๅ
ฑ่ฌใใฆใใฃใใใจใงใใงใฏใชใใใชใๆนใฏใใใชใใจใใใใฎใ?
26:08้ฅใใใฏใใๆฐๅนดใใใคใใฎๆดๅฝขๅค็งใซใใใฃใฆใใพใใ้ๆฎตใใ่ฝใกใใจใใ่ช็ถใช้ชจๆใพใใงๆฎดใใใใฟใใใชใใใใงใใใใจใใใฃใ้ฅใใใฏๅฎๅนธใใใใDVใๅใใฆใใใใใใใชใใใๅญใใ ใฃใใใงใใใญ?
26:31ใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใใงใใ็งใ่ชใใฆใใใ ใใใใฃใใจๆใพใใใฐใใใงใใๆฉใ็ธฆใฎ็พๅใใใๆฎบใใใฎใฏใใชใใงใ้ฅใใใงใใชใใใใงใใใญ?
26:48ไปค็ถใๅใฃใฆใใฉใคใใฌใณใผใใผใ่ชฟในใใใฆใใใ ใใพใใไบไปถๅฝๆฅใใชใใใกใฏ่ชฐใซใ่ใใใDVใฎ็ธ่ซใใใใใใใฉใคใใใใฆใใ
26:59ใใฃใฑใ่ญฆๅฏ่กใฃใๆนใใใใฃใฆ่ญฆๅฏ?ใใใชใใจใใใไปๅบฆใใๆฌๅฝใซๆฎบใใใ?
27:06ไฝใ ใใ?
27:11ไฝใ ใใ?
27:17ใใใคใฏ็ตถๅฏพใฉใใพใงใๆใฃใฆใใ?
27:23But it's different from the teaching.
27:25It was really like Natsumi was the same.
27:29And when I sent my parents home,
27:34I went home.
27:37What do you want to eat?
27:41What did you do?
27:45Natsumi!
27:47Let's wash your hands.
28:00I'm dying.
28:04The police!
28:06What are you doing?
29:02้ฅใใชใใๆญปใญใฐใใไฝ่จใฃใฆใใฎใใชใใๆญปใใ ใใจใซใใใฎใใใง็ใพใๅคใใใใ ใใใใใใใชใๆน2ไบบใฏใใใซ่จ็ปใๅฎ่กใใใ
29:10ใพใ่ฟใใฎ้ง่ปๅ ดใซๆญขใใฆใใใ่ปใซNatsumiใกใใใ้ฟ้ฃใใใใ
29:15ใใใฆ็ตๅฉๆ่ผชใใฏใใ
29:21ใ้บไฝใๅฎๅ
จใซ็ใใๅฐฝใใใใใซ็ฏๆฒนใใใใ
29:23ใ้บไฝใ้ฟ้ฃใใใใ
29:29ใ้บไฝใ้ฟ้ฃใใใใ
29:45ใ้บไฝใ้ฟ้ฃใใใใ
29:49Natsumi!
29:51Natsumi!
29:52Natsumi!
29:52Natsumi!
29:53Natsumi!
29:53Natsumiใไธญใซใใใใใ
29:56Natsumi!
30:15Natsumi!
30:16Natsumi!
30:17Natsumi!
30:17Natsumi!
30:18Natsumi!
30:18Natsumi!
30:20Natsumi!
30:20Natsumi!
30:23Natsumi!
30:24Natsumi!
30:45Natsumi!
30:46No! Don't say anything!
30:50I'm doing everything!
30:54Haruka doesn't have anything! Haruka is... Haruka is...
30:58You are the most important partner, right?
31:05Our partner is a partner with each other, right?
31:34Haruka...
31:39Haruka...
31:41Haruka...
31:41Haruka...
31:42Haruka...
31:43I didn't know what to do.
31:55I was going to go to Haruka's place.
32:02Can you tell me your place?
32:03Do you want me to take care of me?
32:07If you were to take care of me, how would you do it?
32:14I'm going to take care of you.
32:18I don't want to do that.
32:21The police are to protect someone who is important to protect someone.
32:26I will protect you.
33:19ใใฃๅค็พใ่ฆใคใใฃใใใงใใใใใฉใใซใใใใงใใๆฉใไผใใใฆใใ ใใใใใใใใชใใซใฏ้ฅใใใซๅฏพใใฆDVใใใฆใใใจใใ็ๆใใใใพใไฝ่จใฃใฆใใใงใใใใใชใใใชใใใใชใใงใใ
33:49ใใใใๅคซๅฉฆๅงๅฉใใใใใใใจใใใพใใใงใใใใชใฎใใใใใใจใงใใใใใใใๅค็พใฎๅฑ
ๅ ดๆใๆใใฆใใ ใใ็งใฎใใใใ็ฌใๅจใชใใงใ็งใใใฐใซใใฆใใใชใใจใใใฏใงใใพใใใ ใใใฉใใใฆใใชใใฏ
33:54ใใชใใ็พ้็พๅใใใๆฎบใใ็ฏไบบใ ใใใงใ
34:00็พๅใใใจใใชใใฏๅปๅนดใฎๅ็ชไผไปฅๆฅไธๅซ้ขไฟใซใใฃใ
34:11ใงใๅฝผๅฅณใฏใใฎ้ขไฟๆงใซไธๆบใๆฑใใใใซใชใ
34:13ใฉใใใ
34:13ใใใ
34:15ไฝ้ฃใใพใ
34:42ๅพใ
ใซ่กๅใใจในใซใฌใผใใใฆใใฃใ็พๅใใใจใใชใใฎใกใใปใผใธใฎใใๅใใ็ขบ่ชใงใใพใใไบไปถใฎๅค้ฅใใ้ใใใชใ้ใซๅฎถใซๆผใใใใฆใใใใใงใใญใใๅ ๆธใซใใฆใใใใใชใใๅฅใใๅใๅบใใชใใฟใใใ ใใ็งใๅฅฅใใใซ่จใฃใฆใใใใฎๅ่ซใใ!
35:01ๆฌๆฐใซๆฑบใพใฃใฆใใงใใ็งใ้จใใงไธ้ใซใใฌใใฎใใใฃใใจๅฅใใใฎใไปใใๆฑบใใฆใใใจใไธ็ทใซๆญปใฌ?
35:0320ๅ้
35:03ใใชใใฏไธญ้ใงๆญปใฌ?
35:09็ตใใฃใ
35:10ใคใฅใใฆใใไบบใๆญปใฌ?
35:14็ตใใฃใ
35:27ใคใฅใใฆใ
35:56้ใๅบใใใใชใใฏใใฎใใจ็ซไบใงใฏใใใใใๆญปใใ ใจ่ใใฆ้ฉใใใงใใใใญใไบไบบใ็ซใฎไธญใซใใใจใใ็ฎๆๆ
ๅ ฑใใใใพใใใใชใใจใใใฏใใใชใใงใใใคใใฏใใฆใใชใ็ตๅฉๆ่ผชใ่ฆใฆใฏใใใใใฎๅ
ฅใๆฟใใใซๆฐใฅใใใใใงใใชใใฏ?
36:26ใๅใ้ฅใใใชใใ ใฃใฆใใใจใใฆใใใใซๅฐๅขใใใซไผใใซ่กใฃใใฎใๆฌๅฝใฏ้ฅใใใฎๅฑ
ๅ ดๆใ่ใๅบใใใจใใฆใใใใงใใใญใฏใ็ขบใใซ็พๅใจใใใใ้ขไฟใซใชใฃใฆใใพใฃใใใจใฏ่ชใใพใใใฉๆฎบใใใใชใใใใชใ
36:37่จผๆ ใ ใฃใฆไฝไธใคใชใใงใใใ ใฃใฆๅ
จ้จ็ใฎไธญใซๆถใใกใใฃใใใ ใใ
36:51ใใใใพใใ่จผๆ
37:21ๆฎบๅฎณๅพ
37:35็ฎ่ใใฟใณใใฏใชใฉใๆบถใใๅนๆใใใใใใงใใ้บไฝใๆบถใใใฆๅฆๅใใใใจใงใใใใใงใใใญใใใใใฏใใใ ใใงใฏใใใพใใ
37:56ๅใใกใฎไปฒ้ใไฝๅบฆใใใถใจใ้บ้ชจใ่ชฟในใฆใใใฆใใใพใใฆใใคใฏใญCTใงๅ
้จๆง้ ใ่งฃๆใใใจใใ็ฑใงใฏ่ชฌๆใใงใใชใ้ ญ่้ชจใฎ้ฅๆฒก็ใ่ฆใคใใใพใใ
38:08ๆฎ้ใใ่ฆใคใใใใจใใงใใชใใปใฉใฎใใๅฐใใช็่ทกใงใๅฝผใใ ใใใใ่ฆใคใใใใใฎใ ใจๆใใพใ
38:33ๆฌกใฏๅถๅจใฎ็นๅฎใใฎๆฌกใฏ็ฏไบบๅฝผใใฏๆๅพใพใง่ซฆใใพใใ็ดๆใใใงใใๅฟ
ใไบไปถใ่งฃๆฑบใใใฃใฆ
38:40ๅฝผๅฅณใใกใฎใใจใฏ็งใใกใ็ตถๅฏพใซๅฎใฃใฆใฟใใใ
Comments