00:28Textning Stina Hedin www.btistudios.com
00:41That's the day I guess you're leaving.
00:44There's so much there.
00:45I guess you're leaving your next door.
00:46I'm here to find you.
00:49If you are away, I don't want to be able to go.
00:51You pull me up again.
00:51You still need to be able to walk you.
00:51I should have to walk you in your next door.
00:54I'm not even going to have you moving.
00:56I need my job there.
00:57I'm not going to walk you in your house.
00:57I'm going to want you to need a new place too.
00:59I'll hopefully go and will take you again.
00:59I'm gonna be nervous, remember?
01:05I'm gonna be nervous...
01:06I'm gonna be nervous.
01:08You're not nervous?
01:08I don't know anything else.
01:12No, you're not nervous.
01:15You're nervous, you're nervous.
01:16You're nervous.
01:16Why are you nervous?
01:18Why am I not nghĩ?
01:23I'm nervous.
01:24I'm nervous.
01:51That's what I want to do.
01:52It's all about death.
01:56Is it all about death?
01:59Just about death.
02:04I think it's about death.
02:07I don't know what you do.
02:11Yes, I am so sorry.
02:13You're wrong, but I have a lot of people.
02:15I am very sad.
02:17I am so sad because there have been no reason to tell me.
02:21I will ask you to help me with my own personal information.
02:26I think that you have a love of your mother.
02:30You have a love of my mother.
02:34You have a love of my mother.
02:42You have a love of my mother.
02:44You have a love of my mother.
02:46You have a love of my mother.
02:51Hồn trẻ, tuổi xanh, anh mong được vui sống đời chim ca
02:57Nhưng tổ ấm
03:01Nhưng tổ ấm, nơi trú ẩn của tình thương đã tan tan
03:06Anh cô độc, anh cô độc và cần yêu
03:10Nên nỗi muốn ôm chầm bất cứ một người đẹp nào mà anh thấy
03:19Dù người đẹp đó không phải là người anh thấy trong mơ
03:24Chờ trong mong và hẹn hò
03:27Nhớ thương như từ muôn kiếp xa
03:39Em là ai?
03:41Một cô gái có cuộc sống sang giàu
03:48Muốn lãng du trong tình yêu thác loạn
03:51Thấy gì chán đời mà tìm bản
03:57Bên trong tôi có hai người trẻ tuổi khác nhau
04:00Nếu em muốn trêu đùa
04:03Thì tôi cũng xin đùa đáp lại
04:07Còn nếu em muốn trao đổi chân tình
04:11Thì tôi đây cũng sẵn sàng dâng hiếng
04:24Cậu anh nói trắng trợn quá
04:26Đời cậu
04:28Cậu không biết làm gì hơn ngoài chuyện mơ yêu hay sao
04:33Biết chứ
04:34Ngoài cái chuyện mơ yêu anh còn biết ăn
04:36Biết ngủ
04:37Biết làm dễ sinh như một sát chết biết cử động
04:40Hay nói đúng hơn
04:41Như là một thứ ma quái không hồn
04:45Cậu à
04:46Tôi không chắc là có thể hiểu cậu
04:49Hoặc giúp ích gì cho cậu
04:52Nhưng tôi khuyên cậu điều này
04:55Cuộc đời tự nó không phải là một thảm kịch
04:59Ti hay hài
05:01Điều gió nhấn thức và cách sống của mình thôi
05:05Nếu phải lý luận trên căn bản con người làm tất cả
05:10Thì chúng ta phải chuyển qua cuộc đời
05:13Chứ không phải cuộc đời có thể làm cả thay đổi
05:17Cậu phải yêu đời
05:19Và làm việc đừng bao giờ chạy trốn
05:23Đừng bao giờ hứng đời
05:25Vì cậu ơi
05:27Thân đời và chạy trốn
05:31Là tự lưỡi nhạo hôn thăm cùng
05:35Em có một giọng dạy đời giống như là một giáo sư triết
05:42Thôi được
05:45Giáo sư hung em đi rồi em sẽ ngoan
05:48Ê nè
05:48Nè nè nè
05:49Thôi không có giỡn nha
05:50Em
05:51Em xin lỗi
05:55Anh xin giới thiệu với em
05:57Đây là Dân Trang
05:59Anh xin giới thiệu với em
06:00Đây là Hồng
06:01Em gái của anh
06:03Hồng đây là
06:05Sinh viên cử nhân triết năm thứ hai
06:07Kim Văn Sĩ
06:08Kim
06:09Thôi
06:10Được rồi
06:11Sao anh không giới thiệu em
06:13Kim luôn đầu bếp năm thứ hai luôn cho nó gọn
06:16Con nhỏ này
06:18Tôi cũng đến đây được vài lần rồi
06:21Nhưng mà tôi chưa có được gặp Hồng
06:23Dạ
06:24Em biết không
06:25Dân Trang đây là người con gái
06:26Mà anh mới vừa gặp ngay lần đầu tiên
06:28Anh đã viết tiếng xét ái tình đánh một cái chiếu
06:31Thấy
06:34Thấy
06:43Thấy
06:45Hi.
06:46No way.
06:47Don't stop this truck.
06:51Let's go on the door.
06:53Let's go on the door.
07:00What?
07:02What?
07:02What?
07:07What?!
07:07What?
07:07How did you do it?
07:10How did you do it?
07:10Why did you do it?
07:13I didn't know anything, but there was something really strange.
07:17It's strange?
07:19I'll go.
07:24What's your name?
07:55This is the one who lives together with us in one house.
08:00That's right, that's...
08:02This is...
08:02...the hôn thê của bà.
08:05Hả?
08:06What do you think?
08:08What do you think about this guy?
08:09Bà!
08:10Trời ơi!
08:12Xét đánh ngàn tay
08:13Tôi bây giờ đang tính hay sai
08:15Mà sao nghe nó cứ lùng bùng
08:19Cái chuyện này không trước
08:21Sau
08:22Nó cũng phải tới thôi
08:24Nhưng tới lúc này á
08:26Quá ư độc hồn
08:28Bà lớn mà bà chơi kì
08:30Báo lửa trốn
08:32Từ lâu nay mới gặp được cô Trang
08:35Bà chứa cô Trang
08:37Tâm đầu ý hồn
08:39Nên đưa về đây để gặp mặt các con
08:42Bà!
08:43Sao đưa về mà bà hổng xí nhanh
08:46Để bây giờ
08:48Trời ơi!
08:49Chết con!
08:50Bà không hiểu được là con đang mất ngàn
08:53Cái thằng nhạc không
08:55Vì không rồi mất ngàn
08:57Chuyện này không có nói được
09:01Trời ơi!
09:02Mày làm cái gì mà y như là đĩa gặp phải vô vậy?
09:06Y như là con nít bị cốt kẹo không bà?
09:10Phải!
09:11Ba cốt kẹo của con rồi đó
09:13Màyạc
09:14Được rồi
09:14Từ lúc đó
09:15Cảm ơn
09:16Còn có biết
09:17Tại sao anh cục
09:18Còn có nó
09:18Nỗi cơn điên lên như vậy không?
09:20Dạ tụi ba
09:21Dạ chắc tại cái câu
09:24Cùng chất sống chung một mái nhà đó ba
09:26What was your name?
09:28For now I am Shit I have made it
09:34How are you missing?
09:39Out
09:40That's the signature
09:46What what
09:56Chúng ta đừng có đi
09:57Đúng rồi
09:57Đúng rồi
09:58Đúng rồi
09:58Đúng rồi
09:59unless
10:05không
10:05تو
10:05đúng rồi
10:10sinh lỗi nha
10:11đừng phiền nhé
10:14có gì đâu mà phiền
10:16tôi sẽ cố gắng tìm hiểu
10:18và chinh phục tình cảm của các cô cậu
10:21ừ
10:21bằng nguyên
10:23What's your life?
10:24When I give up my life some things, I can only give up my life to you.
10:30I can give up my life.
10:32That's just how my life is the best it is.
10:35Well I'm not our life.
10:36She doesn't want to give up my life so I can't give up and give up.
10:44That's not what I really want to give up my life so you can give up.
10:47Why?
10:47He's not his life to you.
10:48You're going to give up.
10:48He's not that you want to give up my life so you can give up.
10:50Hey.
10:51Vẫn đặt với tao đó Phan.
10:55Oh my god, don't worry about the truth
10:58I like being chửi thẳng
10:59than rũa thầm
11:01Thưa ba
11:03It's been a long time already
11:04I haven't been with ba
11:06I'm so sad
11:07I'm so sad
11:08I'm so sad to be with ba
11:11about your family
11:12I don't have a riêng tư
11:14I don't have a riêng tư
11:14I don't have a riêng tư
11:15I don't have a riêng tư
11:15I don't have a riêng tư
11:17Vì Trang đã thuộc về gia đình này
11:19I don't have a riêng tư
11:20Thì bổn phận của các con
11:21Phải tỏ ra
11:23Quang hiền dễ dài
11:26Viết gì cũng hoài qua
11:29Ý kiến của dì Trang
11:33Nè
11:34Dì Trang là người
11:36Giàu sáng học rộng
11:40Từng du học ở Paris
11:42Và các nước dân mình
11:47Ba không cần quảng cáo
11:50Thì con cũng hiểu gì
11:51Văn Minh
11:53Văn Minh ở chỗ
11:55Biết chọn chồng lớn tuổi
11:57Tài cao
11:59Dạ thưa ba
12:01Người ta thường nói
12:03Chồng lớn tuổi
12:05Thì hay sợ vợ
12:07Vậy con xin ba cho con tiền
12:10Tìm thợ mọc
12:11Đốc một cái trang
12:14Đống cái trang để làm cái gì mày
12:16Thì để ba thờ ba
12:17Mày đừng có hỗn lao với tao
12:20Nha
12:21Tụi bay đừng có hỗn lao với tao
12:22Mẹ của tụi bay đó chỉ là một cái thứ
12:24Vô tâm khốn nạn
12:26Mất gốc quên nguồn
12:27Sa đọa ích kỷ
12:29Ba ơi
12:30Tụi con thuộc rồi ba
12:31Thuộc hết rồi ba ơi
12:31Cầm hết
12:33Nhiều chưa
12:34Dạ thưa ba
12:36Chỉ có người ngủ mới không nói
12:38Nếu ba muốn con cầm
12:39Thì con phải đi ngủ thôi
12:41Mày ở lại đây
12:42Hết
12:42Dạ thưa ba con cũng đi
12:44Bà
12:45Mày đi đâu ở lại đây cho tao dạy
12:47Thưa ba cũng phải đi
12:49Thời ơi là trời
12:51Con ơi là con mà
13:01Trời ơi
13:02Sao tui mới làm cái gì vậy
13:03Định phá nhà tao phải không
13:15Trời ơi
13:16Trời ơi
13:17Trời ơi
13:17Định phá nhà Soon
13:17Thời ơi
13:18Tiếng Erik
13:19Định phá nhà
13:19Định phá nhà��도
13:20Ở
13:20I don't know.
13:48Hồng
13:51Sao em khóc
13:54Dạ
13:56Chị thấy
13:57Cậu ấy và Thanh thác loạn bao nhiêu
14:00Thì Hồng đây có vẻ ngoan hiền bấy nhiêu
14:04Hồng nè
14:07Hồng
14:09Hồng có quán ghét tôi không
14:12Dạ
14:14Dù có mặt gì hay không
14:15Thì chuyện xảy ra với ba má tôi cũng vậy thôi à
14:19Tại sao tôi phải quán ghét gì
14:24Bộ lúc nào
14:24Anh em của Hồng
14:26Cũng phải đối phó
14:27Những tình huống bằng cách này sao
14:30Chị nói như vậy là sao
14:36Không phản ứng trực tiếp với những điều nghịch lý
14:40Mà mỗi người chỉ chui vào cái gió bọc của mình
14:43Và trốn chạy
14:45Ba tôi chọn không sai
14:48Vì quá là người tinh ý
14:51Nhưng nếu không làm như vậy
14:56Thì liệu rằng anh em của chúng tôi
15:11Phải làm gì trước những chuyện xảy ra
15:17Đó là quyết định của những người đã tạo chúng tôi
15:28Và chúng tôi gọi là mẹ cha
15:33Phận làm không phải trọn hiếu đạo của mình
15:40Và không được bán xét
15:43Việc làm của cha mẹ
15:49Lời của Hồng nghẹn nghe
15:53Như ân vưa
15:55Nhưng đắng cay âm thầm
16:01Hoàng cảnh này đây
16:04Ai tạo lá lại
16:10Cho tuổi trẻ phải sầu đau
16:15Trước sự ly tăng của một gia đình
16:22Cha vui đằng cha
16:25Mẹ vui đằng mẹ
16:31Và các con phải gánh diệu
16:35Hỏi ai là người chịu trách nhiệm này
16:42Tôi nói ra mong hồng chứa dân
16:53Gia đình này đang tan nát
16:57Và mỗi số phận là một thảm kịch riêng
17:06Dù muốn hay không
17:08Thì rồi dì và bá tôi
17:10Cũng sẽ cùng chúng tôi
17:13Mỗi ngày đối diện
17:18Dì hãy chấp nhận đi
17:20Những gì không trọn gian
17:22Cho hình ảnh một thương lai
17:25Cũng sẽ cùng chúng mấy gia đình
17:36Còn riêng tôi
17:38Không thủ ghét thế
17:41Quán dần chê gì
17:44Chỉ có điều
17:46Khi vì xuất hiện
17:48Và chơi lời tuyên vô của ba tôi
17:54Thì coi như dì đã dập tắt thi
17:58Dòng sao cùng
18:00Chẳng ba máu tôi
18:02Sẽ có ngày sống hộp
18:05Điều đó làm cho chúng tôi
18:09Buồn tôi
18:10Nên có lỗi
18:12Lòng kia xin dị bỏ qua dùm
18:17Tôi nghe Dũng nói
18:19Hồng là một nhà văn
18:20Với cuộc sống gia đình như thế này
18:23Chắc là tác phẩm của Hồng
18:24Sẽ đậm nước mắt
18:25Và tâm tình quán hận
18:28Tôi muốn tác phẩm của tôi ra đời
18:30Với cái nhìn khách quan từ mỗi vấn đề
18:32Chứ không để tâm lý của mình ảnh hưởng
18:36Tôi là một cô gái theo trào nữ mới
18:39Và sống ở Tây Phương
18:42Nhiều tháng năm rộng
18:46Nhưng tôi nghĩ
18:48Dù có tự do và phóng túc
18:51Thì trong tình cảm có ngược
18:53Cũng không được quyền hồi hợp vô tâm
18:59Đối với tuổi trẻ của tôi
19:01Và tuổi già của ba Hồng
19:03Nếu muốn
19:04Thì cũng có thể đến được với nhau
19:07Vì tôi không e ngại tiếng đời
19:10Đàm tiếu thủy phi
19:13Vì tôi là người thích khám phá mạo hiểm
19:18Nên dẫn thân mình vào những cuộc phiêu luôn
19:25Tôi vào đây với nhiều dung ý
19:29Chứ không phải để tiền thấm hoàn cánh của con chồng
19:40Ủa
19:41Vì nói như vậy là sao
19:44Chẳng phải
19:45Vì và ba tôi đã
19:49Thật là còn quá sớm
19:50Để Hồng gọi tôi như vậy
19:53Hồng hãy gọi tôi là cô
19:54Cho có vẻ thân mật hơn
19:58Thì em cứ để
20:01Tôi
20:02Tôi thấy hối hận phần nào
20:05Khi đối diện với gương mặt lúc nào cũng như muốn khóc của Hồng
20:09Dạ
20:11Dạ
20:11Em xin lỗi cô
20:14Tại vì
20:15Em buồn khổ quá
20:16Coi kìa
20:17Có cái gì đâu mà con lại buồn khổ
20:21Ba cấp những tiền bạc cho tụi bay đầy đủ
20:24Để tụi bay ăn học thôi chứ
20:26Dạ tụi ba
20:28Mấy tháng này
20:29Tụi cô có nhận đồng nào đâu ba
20:34Hai tháng này bị ba bận ở Đà Lạt
20:36Chứ còn má bay đâu
20:38Đó là mẹ thì phải tới luôn đi thăm viên các con chứ
20:42Dạ
20:43Má cũng bận đi Hồng Kông
20:44Nhật Bản như ba
20:45Chừng nào má về con mới biết
20:49Thì ra là
20:50Ông thì ý ý bà lo
20:52Còn ba thì ý ý ông có gửi tiền
20:55Chỉ có cách là
20:58Sau khi ba ly dị với má con
21:01Ba sẽ bán cái nhà này
21:03Rồi các con đi lên trên Đà Lạt
21:05Để sống sung sướng và hạnh phúc
21:07Ở bên cạnh của ba với chị con
21:09Dạ không đâu ba
21:10Ba
21:12Chỗ của chúng con là đây
21:13Chúng con không đi đâu hết nữa ba
21:15Dạ thưa ba
21:17Dù có mặt gì dân trang hay không
21:20Con cũng xin lỗi cho ba biết
21:23Ba
21:24Ba được giải quyết chuyện gia đình bằng cách bái móc
21:27Ba
21:29Ba chỉ hư gửi con
21:30Mà làm lành với má nghe ba
21:33Làm lành
21:36Làm lành với một con đàn bà với má của mày
21:39Coi kìa
21:40Ông Luân
21:42Trước mặt một người phụ nữ khác
21:44Giang nhất là trước mặt con gái của mình
21:48Ông không nên có lời lẽ
21:50Làm cho ông mất đi phần khao thượng
21:53Anh xin lỗi nha
21:54Có lẽ ta dị
21:56Anh giận quá
21:58Thôi để em đưa em về nha
22:00Không cần đâu
22:01Tôi đến được
22:02Thì tôi sẽ tự đi về được
22:05Tốt nhất
22:07Ông nên tìm cách giải quyết cho im đẹp
22:09Chuyện gia đình của mình
22:10Chào ông
22:12Chào Hồng
22:13Em
22:14Trang
22:17Trang
22:19Trang
22:23Trời
22:24Đó
22:24Đó
22:25Như vậy đó vừa lòng tụi bay chưa
22:28Trời ơi
22:30Con giữ cái
22:31Đồ khúc nạn
22:32Khúc nạn
22:38Đó
22:39Đó
22:40Đó
22:40Đó
22:40Đó
22:41Đó
22:43Đó
22:44Đó
22:44Đó
22:44Đó
22:47Đó
22:54Đó
47:46Yeah.
56:01Thank you,
56:04Thank you,
Comments