00:10Subtitled by
00:12Ano ba nangyari sa'yo?
00:13Kala't kitang hinanap eh.
00:15Okay lang.
00:16Busy.
00:17Bakit?
00:18Busy?
00:19Yung wala naisip
00:20pag-teleport sa'kin?
00:21Para ano?
00:22Para danas na danas mo naman
00:24magkaroon ng superhero girlfriend?
00:26Ah,
00:28Chelsea,
00:29may gusto kasi ako sabihin sa'yo eh.
00:32Ah!
00:34Ben!
00:34Ah!
00:35Ang daya mo naman!
00:37Bakit ako naging madaya?
00:38Hindi ba pwede naman nausapan
00:40mag-boyfriend at girlfriend lang?
00:41Yung wala naggamitan ng powers?
00:43Bakit?
00:44Kinagamit ko lang yung advantage ko
00:45para i-make sure na hindi mo ko lolokohin.
00:48Lokohin?
00:48Lagi mo na iniisip na lolokohin kita?
00:50Hindi ko makaing gawin sa'yo yun.
00:52Ginawa mo sa iba, di ba?
00:53Kaysa mata?
00:55Sa'kin hindi?
00:56Ah,
00:56alam ko na.
00:57Takot ka, di ba?
00:58Hindi,
00:59kasi mahal kita.
01:00Talaga?
01:01Mahal mo ako,
01:02pero kaya mo akong saktan?
01:05Ano?
01:09Ginawa mo ako para saktan ako.
01:11Para mayipasa ka sa publisher mo.
01:16Congratulations, friends.
01:17Officially na idagdag mo ako sa listahan
01:19ng mga babae na niloko mo.
01:21Chelsea,
01:22you can explain.
01:23Pero I'll make sure
01:24I'm the last one.
01:34Dapat yan sa mga lalaki
01:35katulad mo!
01:41Any last words,
01:42friends charming?
01:44Superman,
01:45Chelsea,
01:46wala akong laban sa'yo.
01:48Oo,
01:48inaamit ko ang mali ko
01:49yung ginamit kita
01:50para sa story ko.
01:52Oh, come on!
01:53Noong una palang kitang nakita.
01:55Gusto na kita.
01:56Kahit hindi ko pa alam
01:57na ikaw si Super Babe.
01:59Liar!
02:15It doesn't prove anything.
02:21Kaya huwag ba siya ng utak, di ba?
02:23Pero kaya ba ng powers
02:24mabasayan ng puso ko?
02:25Ang totoong laman nito.
02:32Ah!
02:52Balik, Ted, ah.
02:55Imbis na siya yung brokenhearted sa'yo,
02:57ikaw naman ngayon.
03:00Kung gusto na kaya ka siya.
03:03Sana okay lang siya.
03:05G,
03:05sa pagkakarap ko,
03:06okay naman siya.
03:08Diligtos na ulit ng mga tao.
03:09Ang bis na kamubun sa'yo.
03:11Pero alam mo,
03:13kung mahal mo na talaga,
03:14kausapin mo.
03:16Alamin mo.
03:17Tao sa tao,
03:18puso sa puso.
03:19Diba?
03:20Naks.
03:22Duyinkove!
03:27Huwag ba siya.
03:29Imb Instead.
