00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Quel animal aurait pu agir de la sorte ?
00:34Ta vie est en danger. Les ténèbres t'attendent.
00:39Ces blessures sont profondes. Merci d'être resté à mes côtés.
00:43Nous savons donc qu'il court toujours.
00:44Tu as été mordu par la bête. Tu portes sa marque.
00:48Croyez-vous aux malédictions ?
00:51Partez, ils le font.
00:52Qu'est-ce qui vous terrifie à ce point ?
00:54Certains doutent encore du pouvoir de changer l'homme en paix.
00:59La bête est parmi nous.
01:04Effroyable. C'est effroyable ce que tu as pu faire.
01:08Sois fort, mon fils. Sois fort.
01:11Si j'en disais vrai, je suis un monstre.
01:15Je vous tuerai tous !
01:21Laissez-moi vous aimer.
01:29La bête aura son heure.
01:41Sous-titrage Société Radio-Canada
01:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:46Sous-titrage Société Radio-Canada
01:48Sous-titrage Société Radio-Canada
01:50Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires