कनाडा के गुरुद्वारे में धारदार हथियार से हमला, दो घायल