00:00Magandang hapon mula sa Pag-Asa Weather Forecasting Center.
00:02Ito ang ating update sa magiging tayo ng panahon sa susunod na 24 oras.
00:08Makikita natin dito sa ating latest satellite images
00:11sa kasalukuyan, tatlong bagyo ang ating binabantayan
00:14sa labas ng ating Philippine Area of Responsibility.
00:18So, iisa-isahin ko po.
00:19Una, itong tropical depression na may international name na Gayneri.
00:24Ito yung dating si Bagyong Neneng na humina bilang isang low-pressure area.
00:28And kaninang hapon ay nag-redevelop ito
00:33o lumakas muli bilang isang bagyo.
00:35So, huling na mataan, as of 3 p.m.,
00:36salayong 660 kilometers north-northeast
00:39ng Itbayat, Batanes.
00:41May taglay na lakas ng hangin na malapit sa gitna
00:43na umabot ng 55 kilometers per hour,
00:45pagbugso na umabot ng 70 kilometers per hour.
00:48Yung movement ito sa kasalukuyan ay northwestward ng mabagal.
00:53Pangalawa, itong typhoon naman na may international name na Saudel,
00:57latest location, as of 3 p.m.,
00:59salayong 2,555 kilometers silangan ng northern zone.
01:04May taglay na lakas ng hangin na malapit sa gitna
01:06na umabot ng 150 kilometers per hour
01:09at pagbugso na umabot ng 185 kilometers per hour.
01:14Yung movement naman ito ay northwestward
01:15sa beli sa 15 kilometers per hour.
01:18And lastly, ito namang tropical depression
01:21na malapit sa boundary ng ating par,
01:23latest location, kaninang hapon,
01:251,055 kilometers silangan ng eastern Visayas.
01:28May taglay na lakas ng hangin na malapit sa gitna,
01:3045 kilometers per hour,
01:32and gustiness na umabot ng 55 kilometers per hour.
01:36Yung movement naman ito ay northwestward
01:38sa belis na 30 kilometers per hour.
01:41So, sa kasalukuyan,
01:42ito pong tatlong bagyo na ito,
01:44walang directang epekto sa magiging panahon
01:47natin sa mga susunod na araw
01:49at mananatiling malayo sa ating kapuluan.
01:52And as of the moment,
01:53itong tropical depression na ito,
01:55as well as itong typhoon na may international link saudel,
01:59nakakaroon po ng binary interaction
02:01o mas kilala bilang Fujiwara effect.
02:04So, sa mga susunod na araw,
02:06magkakaroon ng epekto yung mas malakas na bagyo
02:09sa movement nitong mas mahinang bagyong tropical depression.
02:11So, in a sense,
02:13hahatakin po nitong typhoon saudel,
02:16itong sentron nitong tropical depression,
02:19and eventually,
02:20possibly mag-intensify ito sa mga susunod na araw,
02:22pero eventually,
02:23malulusaw naman
02:23at kakainin
02:25ng mas malaking sirkulasyon
02:26o yung mas malakas na sirkulasyon
02:28ng bagyong saudel.
02:30So, ano ba yung magiging lagay
02:31ng ating panahon
02:33sa mga susunod na araw?
02:34So, tulad nga po na nasabi ko,
02:35walang epekto yung mga bagyong ito
02:37sa magiging lagay ng ating panahon
02:39ng ating bansa
02:40within the next 24 hours.
02:41Pero makikita natin dito
02:43sa ating latest satellite images,
02:45itong mga makakapal na kaulapan
02:46sa kanurang bahagi ng Luzon
02:48ay ang patuloy na pag-iral
02:49o epekto ng ating
02:50southwest monsoon
02:51o hanging habagat
02:52na kung saan magdudulod ito
02:53ng mga cloudiness
02:55as well as mga pag-ulan
02:57sa malaking bahagi
02:58ng northern and central Luzon.
03:00Sa mga susunod na araw,
03:01asahan natin
03:01na mas rarami pang areas
03:03yung mga makakaranas ng pag-ulan,
03:04particular na dito sa Luzon,
03:06including Metro Manila,
03:07and portions
03:08ng western Visayas.
03:10So, yung dahilan po
03:11ng mga pag-ulan na ito
03:12ay yung paglakas
03:13or yung resurgence
03:14ng malakas na habagat
03:15dahil yung general movement
03:17nga nitong
03:19si Typhoon Saudel
03:20ay generally
03:20west-northwestward.
03:22So, posible itong
03:23dumap place
03:23sa northern boundary
03:24ng ating par,
03:25wala man itong
03:26magiging pag-ulan
03:27or wala itong dalang pag-ulan
03:28sa atin,
03:29ay hahatakin ito
03:30or palalakasin
03:31yung habagat.
03:32So, possible
03:32as early as
03:33Monday or Tuesday next week.
03:35Asahan po natin
03:36mas rarami pang areas
03:37yung mga makakaranas
03:38ng pag-ulan
03:39sa Luzon
03:39and western section
03:42ng Visayas.
03:43Ito na mga
03:44tropical depression na ito
03:45makikita natin
03:46sobrang lapit na ito
03:47sa boundary
03:47ng ating
03:48Philippine Area
03:48of Responsibility
03:49posible sa mga
03:50susunod na oras
03:51kung maging westward man
03:53yung pag-alaw nito
03:54posible itong
03:54dumap place
03:55sa ating
03:56Philippine Area
03:56of Responsibility
03:57so in a sense
03:58papasok po ito
03:58ng ating parmamayang gabi
04:00pero malayo po ito
04:01sa ating bansa
04:02inuulid ko po
04:02wala itong
04:03directang epekto sa atin
04:04less likely po tayong
04:05magkaroon ng
04:05tropical cyclone
04:06wind signal
04:07kasi sa mga
04:08susunod na oras
04:09ay magre-recurve rin
04:10ito immediately
04:12northeastward
04:13papalayo
04:13sa ating par
04:15and eventually
04:15posible man ito
04:16lumakas bilang
04:17isang tropical storm
04:18and eventually
04:18malulusaw
04:19dahil sa interaction
04:20nito
04:21sa mas malakas
04:22na bagyong
04:23saudel.
04:24So for further details
04:26ito yung magiging
04:26lagay ng ating
04:27panahon bukas
04:28ito sa Luzon
04:29so for Metro Manila
04:31and most of Luzon
04:32so sa
04:33Ilocos Region
04:34particular na dito
04:35sa malaking bahagi
04:37ng Central Luzon
04:37Cordillera
04:38Cagayan Valley
04:39including Metro Manila
04:40most of Calabarzon
04:42and most of
04:43Mimaropa
04:44asahan natin
04:45itong mga kaulapan
04:46at mga kalat-kalat
04:47at pagulan
04:48na may pagkulog
04:48at pagkilat
04:49na dulot
04:49ng habagat
04:50so masararami
04:51pang ang area
04:51sa mga makakaranas
04:52ng pagulan
04:53starting tomorrow
04:54pero dito sa bahagi
04:55ng Bicol Region
04:56ay generally
04:57fair weather
04:58ang ating inaasahan
04:59bahagyang maulap
05:00hanggang sa maulap
05:00na papawarin
05:01may dyan sa parin tayo
05:02ng mga biglaan
05:03at panandaliang pagulan
05:04na dulot
05:04ng localized thunderstorms
05:06sa bahagi naman
05:07ng Palawan
05:08Visayas
05:09at sa Mindanao
05:10so tomorrow
05:11araw ng linggo
05:12August 23
05:12bagamat lumakas
05:14man yung habagat
05:15ay mostly Luzon
05:16or malaking bahagi
05:17ng Luzon lamang
05:18yung makakaranas
05:19ng mga pagulan
05:20so for Palawan
05:34Visayas
05:37sa kalagay na ating
05:38karagatan
05:39sa kasalukuyan
05:39walang nakataas
05:40na gale warning
05:41pero iba yung
05:42pag-iingat pa rin
05:43sa ating mga kababayan
05:44na maglalayag
05:44sa northern and western
05:46seabords ng Luzon
05:47dahil posible pa rin tayo
05:48makaranas dyan
05:48ng katamtaman
05:49hanggang sa maalong karagatan
05:51at para naman
05:52sa ating 3-day
05:53extended weather outlook
05:54sa mga piling syudad
05:55ng ating bansa
05:57so starting Monday
05:58hanggang Wednesday
05:59magpapatuloy
06:00yung mga pagulan
06:00sa malaking bahagi
06:01ng northern and central Luzon
06:03so sa Metro Manila
06:04and Baguio
06:05asan pa rin natin
06:05yung mga malalakas
06:06posibleng mas malakas
06:08pa yung mga pagulan
06:09na dala ng habagat
06:10dahil tulad nga po
06:11na nasabi ko kanina
06:12dahil dun sa papalapit
06:13na Baguio-Saudel
06:14na posibleng doon
06:15maplace sa northern boundary
06:16ng ating par
06:17ito po yung magpapalakas
06:19ng ating habagat
06:19so more or less
06:20towards the middle of the week
06:22ay maulang panahon po
06:23ang ating inaasahan
06:23over most of Luzon
06:24so for Monday
06:26generally fair weather
06:26pa sa Legaspi
06:27pero makakaroon na rin tayo
06:28ng mga sustained
06:29nakaulat po
06:30at pagulan
06:30simula sa araw
06:32ng Martes
06:32kaya in the coming days
06:33bagamat over the weekend
06:35humina po yung mga pagulan
06:36na ating naranasan
06:37maghanda po muli tayo
06:39at maging alerto
06:40sa mga banta
06:40ng pagbaha
06:41at paguho ng lupa
06:42dahil significant
06:43posibleng significant
06:45na pagulan
06:45muling ating maranasan
06:47starting next week
06:49sa bahagi naman
06:50ng Visayas
06:51most of Visayas
06:52sa araw ng Lunes
06:52ay generally fair weather
06:54pa rin
06:54ang ating maranasan
06:55pero itong western section
06:56particular na
06:57dito sa Iloilo City
06:59or generally itong area
07:00ng western Visayas
07:01at Negros Island Region
07:02simula sa araw
07:04ng Martes
07:04hanggang sa Merkoles
07:05makakaranas po muli tayo
07:06ng mga pagulan
07:07na dala ng habagat
07:08pero for the rest of Visayas
07:10sa central and eastern Visayas
07:11for these 3 days
07:12generally fair weather po
07:14ang ating inaasahan
07:15na may chance
07:15ng isolated rain showers
07:17or localized thunderstorms
07:18wala tayo inaasahang epekto
07:20ang epekto ng habagat
07:22dito sa area ng Mindanao
07:23so wala tayo inaasahang
07:25mga sustained na cloudiness
07:26at mga pagulan
07:27magpapatuloy yung mainit
07:28at malinsangang panahon
07:29hanggang sa araw
07:30ng Merkoles
07:31over most of Mindanao
07:32sa mga siyadad
07:33ng Metro Davao
07:34Cagayan de Oro
07:35at Zamboanga City
07:36mainit at malinsangang panahon
07:37na may chance
07:38ng mga isolated rain showers
07:40or localized thunderstorms
07:43Haring araw sa Kaminilaan
07:44ay lulubog
07:45mamayang 6.15 ng hapon
07:47sisikat na bad bukas
07:48sa kadap na 5.43 ng umaga
07:51at para sa karagdag informasyon
07:53tungkol sa ulad panahon
07:54lalong-lalo na sa ating
07:55mga localized advisories
07:57tulad ng mga
07:58thunderstorm advisories
07:59or possibly yung mga
08:00rainfall advisories
08:01na posibleng i-issue
08:03sa mga susunod na araw
08:04ay follow kami
08:04sa aming social media accounts
08:06at
08:06DOSD underscore
08:07pag-asa
08:09mag-subscribe rin kayo
08:10sa aming YouTube channel
08:11sa DOSD Pag-asa
08:12weather report
08:13at palaging bisitahin
08:14ang aming official website
08:16sa pag-asa
08:16dot DOSD dot gov dot ph
08:18at panahon dot gov dot ph
08:21at yan lamang po
08:22ang latest
08:22wala dito sa Pag-asa
08:23weathercasting center
08:24magandang hapon sa ating lahat
08:26ako po si Dan Villamil
08:27nagulat
08:38Sous-titrage ST' 501
08:40Sous-titrage ST' 501
08:51Sous-titrage ST' 501
