00:00In front of you is Oda.
00:02It's a fighting dog from the canine special forces.
00:05Oda experienced war and discovered terrible writings.
00:08It is time for him to know peace.
00:15Hey!
00:19Well done, my friend.
00:21No one is going to come and get us.
00:23We're going to have to take a tough approach.
00:30I'm not going to let you die here.
00:37I'm with you, gently.
00:42Come on, you can do it.
00:49It's just the two of us, my dear.
00:53I'm going to take you home.
00:55Heart of the Beast.
00:56Okay, it's a movie I was really going to see.
01:00As soon as the topic of dogs comes up,
01:01as soon as there are dogs inside,
01:02as soon as...
01:04Alalalala!
01:05I'm going to go see him.
01:06I'm going to go see him.
01:07Subtitling by Radio-Canada
Commentaires