00:15¿Es esta el arma con la que le golpearon la cabeza?
00:19Supongo que sí.
00:20Protesto.
00:21Si no mal lo supone, quiere decir que no sabe lo que está diciendo.
00:24Y si no sabe lo que está diciendo, quiere decir que nada más se basa en puras habladas.
00:27Y yo nunca he sabido que a nadie se le juzgue por puras habladas.
00:31¿Usted ha sabido?
00:32¿De qué?
00:32De que alguno diga que no más que porque habló y el otro contestó y ya se le juzgue.
00:36No, nunca.
00:37Entonces, ¿qué estamos haciendo aquí?
00:38¿Por qué?
00:39Porque nosotros, a usted no lo cree, somos muchachos decentes, trabajadores y honrados.
00:42¿A usted le ha faltado algo?
00:43A mí sí.
00:43¿Y yo qué le he dicho?
00:44Nada.
00:45¿Le he reclamado alguna vez?
00:46Jamás.
00:46¿Con la policía hemos tenido que ver alguna vez?
00:49Pues nos escapamos, acuérdese.
00:50¿De qué?
00:51Cuando lo del reloj.
00:52¿Lo del reloj qué?
00:53¿Lo encontraron?
00:54Sí.
00:55¿En dónde?
00:56En el cuarto.
00:56¿Y qué pasó?
00:57¿Qué pasó de qué?
00:58¿Se lo devolvieron a quién?
00:59Al dueño.
01:00Esa es justicia, señor.
01:01No quedarse con lo ajeno, sino devolverlo al que le corresponde.
01:04Y por lo tanto, como están cometiendo arbitrariedades con nosotros, como ustedes no están en lo justo,
01:09nosotros creemos, y ustedes también deben de creer, como persona consciente que es su fe,
01:12decir, estos muchachos honrados, decentes, de buenas familias, quedan en libertad.
01:17Por lo tanto, yo creo que debemos quedar libres.
01:19¿Usted qué cree?
01:19¿Qué debemos quedar?
01:20Todos quedamos libres.
01:21Por seguro.
01:22Entonces, ¿qué hacemos aquí?
01:23Vámonos.
01:23Pues vámonos.
01:24Nos vemos con...
01:25¡Deténgase!
01:26¡Deténganlo!
01:33Cuénteme exactamente lo que ocurrió esta mañana.
01:36Sí, señor.
01:37Bueno, pues a las ocho horas hice de nuevo mi ronda.
01:41Hay noche de ronda, qué triste pasa.
01:42¡Silencio!
01:44¿Y cómo sabe usted que eran las ocho horas?
01:47Acababa de marcar mi reloj.
01:49Ah, vaya.
01:50Prosiga.
01:51Cuando di mi última vuelta al corredor, oí ruido tras de mi espalda.
01:56Quise volverme.
01:57Pero en eso me golpearon la cabeza y ya no supe más.
02:00¿No vio usted a su agresor?
02:03No, señor.
02:04Ahí tiene usted, señor inspector.
02:05Si el venador no vio quién le dio el catorrazo, ¿cómo se atreve usted a decir que fui yo?
02:10Porque se encontró el arma en su bolsa y con sus huellas digitales.
02:14¿Mis huellas qué dijo?
02:17Digitales.
02:17Dijo tales, pues serán tales o cuales, pero eso no prueba nada, señor inspector.
02:22Prueba.
02:23Que usted traía el arma en sus manos.
02:26La traíba en las manos porque cuando me la encontré no la iba a agarrar con los pies.
02:30Esa coartada ya está muy gastada.
02:31Pues estará muy gastada, pero le estoy diciendo la pura verdad.
02:34Y mire usted, este velador que está aquí es mi amigo, ¿no es cierto, don Romaldo?
02:38Así lo creí siempre.
02:40Y conste que no lo estoy forzando ni le estoy diciendo para que diga esto ni diga lo otro.
02:43Porque siempre hemos tenido muy buenas relaciones amistosas y sociales, ¿no es cierto, don Romaldo?
02:47Sí, señor.
02:48Y a propósito, ¿cómo está la señora?
02:50Ya está bien.
02:50Ya sale a la calle.
02:51¿Con otro?
02:52¿Con otro conmigo?
02:54Mire qué gusto me da.
02:55Pues yo últimamente he estado bien, nada más que los achaques siempre.
02:57Pues las preocupaciones, ¿verdad?
02:58Lo mortifican a uno.
02:59¿Y los niños?
03:00Muy bien.
03:01Ya están en secundaria.
03:02Mire qué abusados.
03:03Oye usted, y el más chiquito, ese que siempre andaba muy mugroso, que por cierto me caía muy pesadito.
03:08¿Ya anda?
03:08Sí.
03:08Y eso que tiene un mes menos que el hijito del señor inspector, ¿no es cierto?
03:14Sí, creo que sí.
03:15¿Que ese niñito sufre raquitismo?
03:18No, pero últimamente ha estado muy desganadito.
03:22Qué barbaridad.
03:23¿Y por qué no le han dado leche en polvo?
03:25Mire usted, una prima mía tuvo, pues, más bien de un mal paso, ¿verdad?
03:29Y tuvo un niño.
03:30Esas cosas que uno las cuida y las cuida, pero pues, ella pues que quiero trabajar y que quiero trabajar,
03:35salió a buscar trabajo y lo encontró.
03:37Bueno, pues, el chamaquito, siete mesinos, porque nació completamente, pues, muy enclenque, muy desnutrido, ¿verdad?
03:43Y ahí tiene usted el problema de alimentarlo.
03:45Y luego que los chamacos no hablan.
03:47Y que claro que le damos, pues, que su lechita con hierbabuena, para que no le caiga pesado,
03:50que su lechita con merengue, que su atolito, que su pulquito con carbonato,
03:55para que vaya agarrando fuerza, en tichuchiquiadores, que métanlo al agua,
03:59porque si a cada vez rinche el chamaco, que se ponía morado, ya dales una algada para que reaccionara, ¿verdad?
04:04Pues ahí lo tiene usted, nada y nada.
04:07Y mi prima, pues, desesperada, ¿verdad?
04:09Porque, pues, un mal paso de eso, si en esa forma, y siete mesinos, para que sea cinco mesinos,
04:14pues, siempre se desesperaba, hasta que de plano no sé quién le dijo,
04:17pero con muy buena intención, porque luego, luego se vio que le diera su lechita en polvo.
04:21Y le dio su leche en polvo.
04:23¿Y se compuso?
04:24Viera que no.
04:25No.
04:25Bueno, al principio comenzó a engordar, pero resulta que no estaba gordo, era hinchazón.
04:29No me diga.
04:30Por nada, se nos muere el chamaco.
04:31¡Qué barbaridad!
04:33Bueno, ¿y usted qué hace aquí?
04:34Pues, francamente, no sé.
04:35Pues, yo creo que nos vamos, porque le estamos quitando tiempo al señor inspector, ¿no es cierto?
04:38No, por mí no se preocupe.
04:40Pero por mí sí, porque yo tengo que trabajar.
04:42Nos vemos.
04:42¡Que les vaya bien!
04:45¡Deténgase!
04:45Sí, pero señor inspector, me extraña.
04:47¿No me dijo usted que me fuera?
04:49Yo no he dicho nada.
04:51¿Dónde cree usted que está?
04:53¿Y usted dónde cree que yo creo que estoy?
04:55Eso no lo sé.
04:56Pues, debería de saberlo.
04:57Yo estoy donde no debo estar y usted está en su lugar.
04:59De manera que usted se queda y yo me voy.
05:01¡No se mueva!
05:02Conteste a mis preguntas.
05:03¿Qué hacía usted esta mañana en el banco, siendo domingo?
05:07Trabajar.
05:07Iba a limpiar las oficinas.
05:09Trabajar en domingo, ¿eh?
05:11Muy curioso.
05:12Muy curioso, pero usted también está trabajando sin necesidad.
05:15Y al que trabaja en domingo, Dios lo castiga.
05:18Yo cumplo con mi deber.
05:19Y yo con el mío.
05:20Muy bien.
05:21Puesto que se sale usted por la tangente, voy a ser yo mismo quien le diga por qué fue
05:26usted esta mañana al banco y cómo ocurrieron los hechos.
05:30De modo que usted lo sabe.
05:31Con minuciosidad de detalles.
05:33Primero, consiguió usted trabajo en el banco junto con su cómplice.
05:37Luego, estudió en detalle las características del lugar.
05:40Se enteró que el velador se quedaba solo los domingos y por eso pretextó el ir a limpiar
05:45las oficinas.
05:46Acechó al velador y con esto le golpeó fuertemente en la cabeza.
05:49Luego, con un poderoso explosivo, hizo volar las bóvedas donde están las cajas de caudanes.
05:54Obrando de esta manera con premeditación, alevosía y ventaja.
05:57Ahora, ¿qué le parece a usted mi versión?
06:01Muy bonita.
06:02De manera que usted cree que yo obré con premedición, alevaja y ventosía.
06:06¿Y cómo sabe usted tantas cosas?
06:08Yo, el...
06:09Usted estuvo en el banco esta mañana, no lo niegue.
06:11Si no, no se puede uno explicar que usted sepa tantas cosas.
06:14¿Eh?
06:14Sí, lo del golpe, lo de la explosión, lo de la bóveda, todo está muy claro.
06:18¿Qué hizo con el dinero?
06:19¿Yo?
06:19¿Eh?
06:20¿El dinero?
06:21¿Ya vieron?
06:22No sabe qué contestar.
06:23Será mejor que confiese que usted es culpable o le va peor.
06:26Usted está indeciso.
06:27Usted no contaba jamás que se le fuera a descubrir y se le descubrió.
06:30Usted asaltó el banco.
06:31¿Qué?
06:31Usted hizo explotar las bóvedas.
06:33Usted le pegó a este pobre indefenso viejito, abusando de su decrepitud y porque lo ve tonto.
06:38¿Por qué hace eso?
06:38Pero usted no contaba con la sagacidad detectivista de este individuo que iba a agarrar el hilo
06:43y llegar hasta donde usted estaba.
06:44Porque usted es el culpable.
06:45No lo niegue, se le ve en el rostro, en los ojos.
06:47Usted está diciendo yo soy.
06:49Y cree que nadie lo nota, pero no.
06:50No tiemble.
06:51¿Para qué tiembla?
06:51¿Para qué suda?
06:52¿Para qué?
06:53Si usted es el culpable.
06:54Usted y nadie más que usted es el autor de toda esta cobertada que usted quiso hacer,
06:59pero no me la dio, porque yo soy muy abusadillo.
07:02Y además de eso, usted como culpable, como confesor y como todo,
07:05usted aparte de eso ha hecho otros crímenes.
07:07No me lo niegue, se los va a descubrir más tarde.
07:09Muchachos, agárrenlo y enciérrenlo hasta que no se acuerde todo.
07:12¡Atrás!
07:13¿Qué significa todo esto?
07:14No lo suelten.
07:15Aquí el único que acusa soy yo.
07:16¡Sujétalo!
07:17Pero ni por qué, señor.
07:18¡Cállese!
07:20Quedamos en que usted asaltó al banco con premeditación, alevosía y vetaja.
07:25¿En eso quedamos?
07:26Pues es primera noticia que tengo.
07:27Todo le acusa.
07:28La macana.
07:29La explosión cinco minutos después de haber golpeado al velador.
07:33Perdón.
07:33Ahora recuerdo yo que ayer le oí decir algo así como,
07:36¿va a explotar?
07:37¿A quién se lo dijo?
07:38A Carmelo.
07:39A su cómplice.
07:40Está claro.
07:41Don Rumaldo, me extraño.
07:42¿No queramos amigos?
07:44Llévenselo ya afuera con su cómplice,
07:45que vamos a su casa a ver qué encontramos.
07:47¡Pero vamos!
07:48¡Pero vamos!
07:48¡Pero vamos!
07:48No hay precio.
07:49Yo voy a quedar a la montonada.
07:50No, alfa, a ver qué parte.