- há 14 horas
LA BARONESA 2026 | CAPÍTULO 2
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00De que estás falando? Como que a nossa casa agora é sua, abuela?
00:03Cuente a verdade, sua nieta.
00:05Não é tão valente, você.
00:06Quem te crees para vir a falar assim?
00:10Meu amor, sabe que...
00:14Andate porque eu preciso...
00:16É uma coisa de nós dois.
00:17Estou louca que te vai deixar sola com este imbecil.
00:20Javier Toledo, um gosto.
00:23O outro dia não nos apresentamos como corresponde.
00:26Que vocês se conhecem?
00:27Não, não nos conhecemos. Só tivemos um encontro muito desagradável em um ascensor.
00:31O destino?
00:32Baronesa, viu?
00:33Por que te disse baronesa? Me podes explicar, por favor, o que está acontecendo?
00:37Linda, eu depois te vou explicar tudo, te lo juro.
00:40Mas agora, por favor, deixame, eu me vou fazer cargo disso.
00:44A mentira é a peor consejera, baronesa.
00:45A mentira é a peor consejera.
00:47Eu não sei que outras coisas te esconde a tua abuela.
00:49Mas eu acho que é o momento, baronesa, de que você explique a sua nieta o que está acontecendo.
00:54Eu as deixo.
00:56Por agora.
00:58Você tem uma semana para entregar-me a minha casa.
01:18Ela é a peor.
01:22que não te acuerdes de ter relacionamento com o marido.
01:26Eles têm 30 anos casados, têm três filhos.
01:29Não pode ser.
01:31Mas é verdade, Ofra, não me lembro.
01:33Por mais que trato, e trato, e trato, não...
01:36Não me lembro, não.
01:38Nunca me lembro de nada.
01:45Já, tranquilo.
01:48Tranquilo.
01:49Você pensou que estou louca?
01:50Como se te ocorre?
01:52Você que me sinto super en falta, me sinto culpable, me sinto horrible.
01:56Sobre todo en falta con Antonio.
01:57No, mírame.
01:58Mírame.
01:59Tú no estás en falta con nadie.
02:01¿Ok?
02:03Ok.
02:05¿Qué dices, Antonio?
02:07Si ya te dije que no lo he dicho, ¿no?
02:11Está la primera vez que lo hablo con alguien.
02:13Pero, Clara, él tiene que saberlo.
02:16Por ningún motivo, ¿no?
02:17Pero, ¿cómo por ningún motivo si es tu marido?
02:19Bueno, por lo mismo.
02:20¿Cómo?
02:21¿Cómo crees tú que se sentiría si se entera que su mujer no se acuerda de haberse acostado con él?
02:26¿Ah?
02:32Deje su mensaje en el buzón de voz.
02:35No estoy para tus pataletas.
02:37¿Dónde estás?
02:49¿Dónde estás?
02:51Un cafecito cortado.
02:53Ok.
02:56Eh, amigo.
02:57Hola.
02:58Disculpa.
02:59Eh, buenos días.
03:00Pasa que la cocina abre a las 12.
03:03¿Y la barra?
03:04Tengo ganas de tomarme algo.
03:06¿Puede ser?
03:07Sí, sí.
03:08Claro, obvio que sí.
03:09Adelante, pasa.
03:10Acá te servimos.
03:14Si quieres, yo te puedo acompañar, muchachos.
03:18Maravilloso.
03:19¿Qué te ofrezco?
03:21¿Ustedes saben qué es lo mejor de acá?
03:23Lejos, Catedral Doña Aurora.
03:25Lo mejor.
03:26¿Cóctel de autor?
03:27Yo lo mismo.
03:28Tata.
03:30Suavecito.
03:30Si este chiquillo sabe.
03:33Ya.
03:34Los dejo que yo tengo que seguir en la cocina.
03:35Permiso.
03:40Él es mi nieto.
03:42El chefe estrella del Doña Aurora.
03:50Abuela.
03:51Por favor, explícame.
03:52¿Quién es ese tipo?
03:54¿Y por qué está diciendo que nuestra casa es suya?
03:56Porque es verdad.
03:58¿Le vendiste la casa sin decirnos nada?
04:00No, yo no he vendido nada.
04:03¿La embargaron?
04:05No.
04:06No me la van a embargar.
04:08¿Entonces qué?
04:09Por favor, háblame claro.
04:10¿Tienes deudas de las que no sepamos?
04:11Emilia.
04:13Ni el banco me va a embargar la casa ni la vendí.
04:18¿La regalaste entonces?
04:22La aposté.
04:25¿Qué?
04:29Aposté la casa en una mesa en juego.
04:33Y la verdad.
04:35¿Cómo que apostaste la casa en una mesa de juego?
04:37Ya, pero no te preocupes que la voy a recuperar.
04:40Si es cosa de sentar ese cabrón chico otra vez en la mesa y la recupero.
04:44No, ábrela.
04:44Para, por favor.
04:45Cada cosa que dice me confunde más.
04:47No entiendo nada.
04:48¿Sabes qué, linda?
04:49Olvídate.
04:50Olvídate de todo.
04:51Como que no escuchaste nada.
04:53¿Ya?
04:53No, no.
04:53Lo que yo necesito es entender.
04:55Y para entender necesito que tú me expliques, que me hables claro.
04:58Por favor.
05:00Bueno, ya.
05:02Ya.
05:03Pregunta, pregunta lo que quieras.
05:09¿Tú juegas en casa de apuestas?
05:11Sí.
05:13¿Desde cuándo?
05:15Hace mucho.
05:17¿Qué juegas?
05:19Póquer.
05:21Y ahí se apuestan las casas.
05:24Si uno no sabe parar a tiempo.
05:27Siempre.
05:34¿Por qué?
05:35¿Por qué te dijo varonesa?
05:39Porque sí me dicen en ese mundo.
05:41Ese mundo.
05:43Perdón.
05:43¿Cuántos mundos tienes?
05:45Ay, ¿sabes qué, Emilia?
05:48Estás dramatizándolo todo.
05:49Ya.
05:50Ya.
05:52Olvídate.
05:54Olvídate de lo que oíste y aquí no ha pasado nada.
05:57Ya.
05:57Abuela, perdón.
05:58Tenemos que entregar nuestra casa en una semana.
06:01Entregársela a ese imbécil más encima.
06:02¿Y tú querés que yo haga como que no ha pasado nada?
06:07Amiga, tú no puedes seguir viviendo así.
06:09No puedo.
06:10He vivido así 30 años.
06:12Esto es dramática.
06:14Amiga, has vivido con una mentira que te está explotando en la cara.
06:17Mírate cómo estás.
06:19¿Por algo viniste aquí pidiéndome ayuda?
06:25Ya.
06:28Va a quedar entre nosotras, ¿ya?
06:32Siempre y cuando tú me prometas que vas a trabajar conmigo.
06:37¿Y eso qué significa?
06:41Significa que te voy a hacer una regresión.
06:44¿Ya?
06:44Y vamos a explorar todos esos recuerdos.
06:47A ver qué es lo que los está bloqueando.
06:50Yo estoy capacitada para ello.
06:53Tú.
06:55¿Lo estás?
06:59¿Estás?
06:59¿Estás contigo?
07:05Quédate tranquila.
07:05Lo vamos a superar, amiga.
07:07¿Ya?
07:07Lo vamos a superar.
07:08Yo voy a dar todo de mí para que así sea, ¿ok?
07:11Ya.
07:11No, está tranquila.
07:15Me dijiste que jugabas hace mucho.
07:17¿Cuánto es mucho?
07:19Desde que era muy joven.
07:21Sí, yo acompañaba a mi papá a las casas de apuestas.
07:24Y de poco me fue metiendo en este mundo.
07:27¿El abuelo sabe?
07:28No.
07:28No.
07:30Nadie lo sabe.
07:31Solo tú.
07:32¿Cada cuánto tiempo juegas?
07:35Toda la semana.
07:37O sea que estas son tus salidas con amigas.
07:42Abuela, tú lo que tienes es una enfermedad.
07:45Se llama ludopatía.
07:46No, yo no soy ludopata.
07:48Mi papá era ludopata.
07:50Es decir, yo siempre me he sabido controlar hasta ahora
07:54por culpa de ese mocoso, estúpido imbécil
07:58que me hizo pisar el palito y me hizo perder la cabeza.
08:01Y el control, abuela, y el control.
08:04Acabas de perder nuestra casa.
08:05Pero la voy a recuperar.
08:07Yo la voy a recuperar aunque sea lo último que hago en la vida.
08:12Tranquila.
08:14Ya, tranquila.
08:16Antes que cualquier cosa.
08:20¿Perder una casa en una apuesta tiene validez legal?
08:24Sí, pues.
08:26Si yo firmé un contrato de prenda.
08:37Ay, mi amor.
08:39Ya, ya.
08:40Yo miro tu cara y me doy cuenta que tienes una desilusión tan grande.
08:45Por mí tengo tanta vergüenza.
08:46No, no, no, no. A ver.
08:49Abuela, desilusión por ti nunca.
08:51Es lo último que yo sentiría por ti.
08:54Pero, mi amor.
08:54Voy a estar siempre orgullosa de ti.
08:56Pero es lo que acabo de hacer.
08:58Date cuenta.
08:59Los estoy poniendo en peligro a todos ustedes.
09:01Que son los que yo más amo en la vida.
09:03Bueno, vamos a...
09:04Oye.
09:05Vamos a encontrar una solución.
09:07¿Ya?
09:08Vamos a arreglar esto.
09:12Hay que hablar con el abuelo.
09:14Él va a saber qué hacer.
09:15Por ningún motivo.
09:17No, no.
09:17Eso sí que no.
09:19Tu abuelo no se puede enterar nunca de esto.
09:22Esto lo mataría.
09:24Él no lo puede saber jamás.
09:30¿Por qué es que se llama Doña Aurora?
09:32Porque mi suegro inauguró este local hace 70 años.
09:39El mismo día en que nació su única hija.
09:42Mi Aurora.
09:44Y, perdón, ¿toda la familia trabaja aquí?
09:46Porque veo que su nieto sí, pero...
09:48Bueno, mira, la verdad es que este es el imperio de mi mujer.
09:52Aquí trabajan dos de nuestros nietos.
09:54Daniel, que ya conociste, que es un chef de primera.
09:57Y...
09:59La Emi.
10:00Mi nieta menor.
10:03Una copia de su abuela.
10:06Perdón, ¿y ella qué hace acá?
10:08Ella aquí hace todo, todo, todo.
10:11Administra todo.
10:12Es el brazo derecho de su abuela y también sus ojos.
10:17Oye, dime.
10:19¿Has visto alguna vez una mujer más buena moza que esa?
10:23Sí.
10:24¿Qué pasa si te extraño?
10:26Ahí ya.
10:28¡Ah!
10:30Te lo dejo pasar solo porque es mi nieta.
10:33¿Todo bien por acá?
10:34Por suerte que era suave, ¿eh?
10:35Todo bien. Increíble, de hecho.
10:38Este lugar...
10:39Bueno, tu abuelo un encanto y este lugar está lleno de historia, de mucha tradición familiar.
10:44Ah, no, qué lata. Te estoy hablando de la abuela, te apuesto.
10:48No, no, no, no, no. Pero ninguna lata, al contrario.
10:50Me dejó muy claro que Aurora es como la reina.
10:54No, no. No es como.
10:56¿Cómo?
10:57Aurora es la reina.
11:00Y... él es enamorado.
11:02Salud.
11:04Salud por la reina, entonces.
11:06Salud.
11:11¿Cómo sabes tú que el abuelo no lo resistiría?
11:15Porque él ya recuperó la casa y el restaurante una vez.
11:20¿Cómo?
11:23Mi papá lo perdió todo hace años atrás.
11:27Y tu abuelo se sacrificó.
11:31Hasta hipotecó los camiones.
11:33Trabajó de sol a sol para recuperar todo.
11:37Si no, no tendríamos este... este patrimonio que tanto nos enorgullece.
11:42Fue a costa del sacrificio de tu abuelo.
11:45Que trabajó de sol a sol durante años.
11:48Hasta que logró sacarnos del hoyo.
11:51Y todo eso lo hizo por amor a mí.
11:55Pero me hizo jurarle...
11:58Que yo nunca iba a jugar.
12:02Bueno, por eso mismo, abuela.
12:04Yo sé que el tata haría lo que sea por ti.
12:08O sea, él va a entender.
12:09De todas maneras va a entender.
12:11No.
12:12No.
12:14¿Con qué cara le digo que yo le he mentido todos estos años?
12:21¿Y ahora fui yo la que jugó la casa y la perdió?
12:27No.
12:28No.
12:31Emilia.
12:33El corazón de tu abuelo no lo resiste.
12:38No, no, no, no.
12:41Yo voy a hacerlo todo para que esta familia siga siendo la familia unida y feliz que ha sido siempre.
12:52Y yo te voy a ayudar.
12:54Vamos a arreglar esto las dos juntas.
12:57Y como tú dijiste, vamos a recuperar nuestra casa.
13:00Sí.
13:02Sí.
13:03Si yo lo único que tengo que hacer es sentar ese mocoso otra vez en la mesa de juego y
13:10recupero la casa.
13:11No, no, no, no.
13:12No.
13:12Volver a jugar con él.
13:14No.
13:15Lo que hay que hacer es sentarnos a conversar con él.
13:17Llegar a un acuerdo que nos devuelva el contrato que firmaste del contrato de prenda.
13:22Linda, no.
13:23No, no estás entendiendo nada.
13:26No.
13:26En el mundo de las apuestas no hay conversaciones.
13:31Están las cartas, los jugadores, y no se negocia.
13:36Se juega.
13:37No, yo te voy a ayudar.
13:38Yo te voy a ayudar, abuela, pero tienes que confiar en mí.
13:41O sea, nadie nos va a quitar esta casa.
13:44Mucho menos ese imbécil.
13:58Ay, yo no tendría que haber venido. Oye, no quiero que nadie me vea así.
14:03No.
14:03Abuela, nadie te va a ver de ninguna manera, ¿ya?
14:05Tú solo actúa normal.
14:10Ay, que es él.
14:12Es él.
14:14Y tu abuela está adentro.
14:17Y se le vino a contar.
14:20Amor, yo voy a hablar con él.
14:22No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
14:24No es la forma ni el momento.
14:27Mándame su número, ¿ya?
14:28Tú no, tú no lo llames más. De ahora en adelante yo me hago cargo, ¿ok?
14:31Pero, ¿y si ya le contó?
14:33Yo voy a ir a averiguar qué pasa. Mándame su número, ¿ya?
14:36Ay.
14:36Quédate acá. Voy a ir a averiguar que seas imbécil acá.
14:46Buen día, Rubén.
14:47Buen día, Ami.
14:50¿Qué estás tomando, abuelo?
14:54¿Un doña Aurora?
14:55Sí, pero suavecito. Si este chiquillo me lo prepara, sí, mi amor.
15:00Ya, ¿y ese es tu segundo?
15:01No, no. Lo que pasa es que ya tuvimos un primer cliente y estuve conversando con él.
15:07Un chiquillo muy simpático. Le encantó el local. Y tú también.
15:12¿Perdón?
15:14No te enojes, mi amor. Lo que pasa es que le mostré fotos y cuando te vio quedó flechado.
15:23¿Tu abuela no vino?
15:25Sí, sí, está afuera. Viene entrando atrás mío.
15:28Ah, entonces se siente mejor.
15:30Sí. Qué bueno, qué bueno.
15:31Mucho mejor, pero que no te vaya a pillar ese suavecito.
15:34No, no, no.
15:45Ya.
15:47Dime qué pasó.
15:48Nada. El imbécil no dijo nada.
15:51Ay.
15:53Ay, gracias a Dios, Dios mío.
15:55Sí. Tú entra nomás y a ti hablamos, ¿ya?
15:59Ya. Gracias. Gracias, mi amor.
16:08No, no, no, no. Amiga, vive.
16:10Nosotras perdimos solamente porque estábamos carretando.
16:14Perdón.
16:16Perdón, perdón, perdón, perdón, perdón. No te vi.
16:21¿Cómo es la vida?
16:25No deja nunca de sorprenderme.
16:29Javier.
16:30¿Te acordaste?
16:32¿Has pensado mucho en mí?
16:34Mira, así como mucho, mucho no sé.
16:37¿Y tú en mí?
16:39Puede ser.
16:41¿Sí?
16:42A ver, ¿cómo me llamo?
16:44Tu nombre es lo menos importante en mis recuerdos contigo.
16:49No tratéis de arreglarla.
16:50Paula.
16:52Te llamáis Paula.
16:54¿Y trabajáis de psicóloga con niños en problemas?
16:58Ah, no, no, no. Con necesidades especiales en la fundación de mi familia.
17:02Bueno, ¿viste que me acuerdo?
17:05Oye, te busqué por todos lados después de esa vez que nos vimos, pero...
17:09¿Borraste la aplicación o qué? Porque no te pude pillar.
17:12Me alegra mucho saber que no pasé desapercibido, Paula.
17:16Pero sí, lo que pasa es que las aplicaciones de cita no son lo mío.
17:20Me gustan más los encuentros sorpresivos.
17:23Como este.
17:25Exacto.
17:27¿Te parece si vamos a mi apartamento a recuperar el tiempo perdido?
17:39Permiso.
17:40Le traje su tecito.
17:42Ay, muchas gracias, Normita.
17:44La veo con carita cansada.
17:47Oiga, ¿los demás?
17:49Andan todas sus cosas, andan afuera.
17:52Ahí está.
17:53¿Y Antonio?
17:54Vino, dejó los bolsos y se fue.
17:56Permiso, voy por el almuerzo.
17:58Ya.
18:18Hola, mi amor. Yo ya llegué a la casa. Te espero acá al almuerzo. Besito. Te amo.
18:34¿Quieres una?
18:35Bueno.
18:38Qué loco que viva allí en un hotel.
18:41Ah, sí puede ser. Me acomoda bastante, la verdad.
18:44Barato no es, pero es lo que necesito.
18:48Eres bien misterioso tú.
18:51No hay tu teléfono, no tenés redes sociales, no hay cómo pillarte.
18:55No me gusta la exposición.
18:57Yo elijo quién sabe de mí y cuándo quiero que lo sepan.
19:01Lo que es yo, me gustas harto.
19:04Y quiero seguir viéndote.
19:06¿Qué eres tierna?
19:08No, en serio.
19:10Sin desaparecer. O sea, yo, ¿cuándo nos vamos a ver de nuevo?
19:15A lo mejor nunca.
19:17¿Cómo que nunca?
19:20Hola, no me gusta hacer sufrir a mis amigas. Eso es lo que pasa.
19:25Ah, mira.
19:29Quizás es una amiga.
19:32¿Quién sabe?
19:36Aló.
19:38Hola, soy...
19:41¿Soy?
19:43Aló, no escucho bien.
19:46Soy Emilia, la neta Aurora.
19:49Hola.
19:50Y perdón, ¿por qué me hablas así tan golpeado?
19:54Perdón, no quería incomodarte.
19:57No. No, por favor, tranquila. Una voz tan dulce como la tuya no me va a incomodar jamás.
20:04Necesito que hablemos, urgente.
20:06¿Te parece que nos juntemos en una hora?
20:10Perfecto. Dime dónde y ahí voy a estar.
20:12Te mando a la ubicación.
20:15Me encanta que ahora estemos conectados.
20:21Paula, vamos a tener que dejar nuestro encuentro hasta acá.
20:24Porque yo tengo que salir.
20:27Mira.
20:33En una hora junto con él.
20:37Ya.
20:39¿Estás segura?
20:40Sí.
20:42Voy a necesitar tu auto porque esto es lejísimo.
20:45No, yo voy contigo.
20:47No, no, no.
20:49Abuela, déjame a mí. Tú no te expongas, ¿ya?
20:54Ya, pero...
20:55A ver, ¿qué piensas hacer para convencerlo?
20:58Bueno, no sé. Supongo que llegar a algún acuerdo.
21:01O sea, si algo se hace, es negociar.
21:04Mira, mi amor.
21:06La única manera que yo pueda recuperar la casa
21:10es jugando con él otra vez.
21:12Así que consígueme la revancha.
21:14Córtala con jugar, abuela. Eso no va a pasar.
21:16No es la solución.
21:17Bueno, ya. Pero tú córtala con tratarlo como un imbécil.
21:21Sí.
21:23Este tipo de hombres hay que tratarlos bien.
21:26Hay que ganárselo por las buenas, ¿me entiendes?
21:32¿Es él?
21:33No, el Nico.
21:34¿Y por qué no le contestaste?
21:37Porque no le quiero mentir.
21:39Linda, mi amor.
21:41Ya, pues...
21:43Mira, esto que estás haciendo...
21:47es por mí.
21:49Por tu abuelo.
21:51Es por la familia, ¿ya?
21:54Así que no te sientas culpable.
21:57Ajá.
21:58Sí, sí, sí.
21:59Apuesto que esta la está convenciendo
22:01de que no se casé con el Nico.
22:03Te la creo capaz.
22:06¿Y ustedes, oyen, qué están ahí,
22:09copuchenteando como viejas materas?
22:12Conversación entre abuelo y lieto.
22:14Conversación de varones.
22:16Ah, ah, ah.
22:21Señora, adivine quién llegó.
22:23¿Quién?
22:24Hola, Normita.
22:25¿Cómo estás?
22:25Adelante.
22:27Hola, León.
22:27¿Tan temprano por acá?
22:29Parcial Mercado.
22:30Quiero sorprender a los chicos con hostiones a la parmesana.
22:32Ay, qué rico.
22:33Ah, Flor.
22:34Entonces de la entrada no me encargo yo.
22:36No.
22:37Esa me encargo yo hoy día.
22:38Llévame esto a la cocina.
22:39Ya está.
22:39Tampoco te preocupes del postre, Dani.
22:41Me aviso que va a traer uno, ¿ya?
22:42Ay, qué rico.
22:43Permiso.
22:43¿Quieres tomar algo?
22:44No, estoy bien así.
22:45Ya, entonces viene y sentámonos un ratito.
22:47Los niños están creciendo y tú me los sigues malcriando, ¿ah?
22:50Yo lo voy a seguir haciendo hasta el día en que me muera.
22:53Para esos son los padrinos, ¿no?
22:54No sé si son padres.
22:56Ya, cuéntame.
22:57¿Cómo estuvo ese paseo?
22:59Bien.
23:00Sí, sí, sí.
23:01Antonio logró desconectarse y, bueno, no creo que le huya mucho en todo caso.
23:05¿Y dónde está?
23:06No sé.
23:07O sea, lo acabo de llamar por teléfono, pero no me contesto.
23:11¿Tú estás bien?
23:12¿La verdad?
23:13No.
23:14O sea, más o menos, en realidad.
23:16Es que me tiene preocupada Antonio.
23:18Su cabeza, que no descansa nunca.
23:21Sigue trabajando, trabajando.
23:23Bueno, en eso debe estar de seguro ahora, entonces.
23:25Bueno, pero mira el problema.
23:26Pues si es domingo, venimos llegando de un paseo.
23:28¿Cómo no va a poder parar?
23:29Si tú sabes que es así.
23:31Es un trabajólico.
23:32Para él los descansos no existen.
23:33O sea, que sea trabajólico no sé si es lo que más me preocupa.
23:38Me preocupa que le vuelvan esas crisis que tenía antes.
23:42Quédate tranquila.
23:44La crisis de ansiedad de Antonio está totalmente controlada.
23:48¿Me estás diciendo eso como su amigo o como su doctora?
23:51Eh, ¿cómo los dos?
23:54Bueno, entonces te voy a creer.
23:56Siempre te voy a creer.
24:21No.
24:23¿Viste?
24:24Sigue sin contestar.
24:25Oye.
24:26Ese restaurán está full.
24:29No lo molestes.
24:31Ojalá sea eso.
24:33Qué fatalista, mi amor.
24:35Córtala.
24:36Ya, ven.
24:36Hagame un almuercito, unos fideitos con huevo.
24:39¿Me ayudás?
24:39Ya, sí.
24:40Ya tenés razón.
24:42Ya, pero no cocinemos, que me alata lavar después.
24:46Ya.
24:47¿Me sacamos el perono de la vuelta?
24:49¿Qué invito?
24:51Yo tengo el mejor hijo del mundo.
24:53No soy fresca, mamá.
24:55Ya, me voy a poner la chaqueta y vamos.
24:57No te arrepientas.
24:59No, no te arrepientas.
25:00Apúrate.
25:03¿En serio no sabemos cuándo nos vamos a volver a ver?
25:06Sí, en serio.
25:07Dejemos que la vida nos siga sorprendiendo.
25:10El que se enamora pierde, Paula.
25:13Yo no tengo miedo a enamorarme, pero parece que tú sí.
25:17Te prometo que estos encuentros inesperados son lo mejor.
25:21Además que tú te aburrirías de mí muy rápido.
25:24Déjame que yo decida eso.
25:31Paula, oye.
25:33¡Ey!
25:41¿Nasiste mejor la despedida?
25:44Un poco mejor.
25:48Chao.
25:49Chao.
25:52Chao.
25:53Chao.
26:08No, no contesta.
26:09Debe estar por llegar.
26:10Quédate tranquila.
26:11¿Qué será eso que huele tan rico?
26:16Son los ostiones de León.
26:18Me arreglaste el día.
26:20Lo sé, hombre.
26:21Lo sé.
26:21Ostiones.
26:22Tú no puedes comer, Roberto.
26:23Son una bomba de yo.
26:24Chuta.
26:25¿Cómo?
26:25Como su médico chatante, yo lo autorizo a que como idioma.
26:29Te quiero, doctor.
26:30Te quiero mucho.
26:31No sabía que hoy día también estabas invitado, León.
26:34Yo no necesito invitación, Paula.
26:36Viene todos los domingos, Josuera.
26:38No le hagas caso.
26:40Te sacaste el premiado.
26:41Hoy mi reina no está de buen humor.
26:43Ay, ya, Roberto.
26:45Oye, y Antonio, ¿dónde está?
26:47Eh, no, no.
26:48Lo llamé recién, pero no me contesta.
26:50Debe estar con un cliente, seguramente.
26:51A mí sí me va a contestar.
26:55¡Ostiones!
26:56¡Qué rico te acordaste!
26:57Obvio, lo prometido es deuda.
26:59¿Y tú de dónde vienes tan contenta, María?
27:03¿Se acuerdan de mi príncipe?
27:05De cuál de todos.
27:06¿De quién estás hablando, mi amor?
27:08Mamá, de mi príncipe azul.
27:10Ese con el que salí hace ocho meses.
27:12El que se te arrancó.
27:14Ay, qué pesada.
27:15No, pero si es verdad, pues.
27:17O sea, no estuviste hablando meses del famoso príncipe
27:21y nunca apareció.
27:22O sea, que si ese es tu príncipe azul,
27:25dejarte que desear.
27:26Aurora, dejemos que nos cuente, ¿ya?
27:29Gracias, tata.
27:30Bien.
27:31Bueno, resulta que me reencontré con él de casualidad.
27:35Pero, pero esta vez no se me va a arrancar.
27:52Hola.
27:53Buenas tardes.
27:53Buenas tardes.
27:54Creo que me están esperando.
27:55¿Tiene reserva?
27:56Sí.
27:56A nombre de Javier Toledo.
27:59Pensé que ya estabas sentado.
28:01Oye.
28:02No te pongáis seria conmigo.
28:04Una sonrisa como la tuya no se encuentra todos los días.
28:08¿Me acompañan, por favor?
28:10Después de ti.
28:12Gracias.
28:19No es caso.
28:20No contesta.
28:21Ya.
28:22Comámonos más porque él sabe que yo odio la imputualidad.
28:26Sí.
28:27Yo quiero seguir almorzando.
28:28Sí.
28:29Perdón, ladras, perdón, ladras, familia.
28:30Pero lo bueno tarda.
28:31Llegó el postre más rico del mundo para ustedes.
28:34Normita, me lo voy a poner en el refri corazónita.
28:36Sé que este no es el día de la puntualidad en esta familia.
28:41Habían hostiones.
28:41No me dejaron ninguno.
28:43¿Cómo son?
28:44Tranquilo, mi niño.
28:45Acá viene la segunda tarta.
28:47Tío, ¿cuándo te voy a sacar la receta?
28:49Ya viene ya.
28:50Ya viene.
28:51¿Qué quedaron? ¿Para Antonio?
28:53Sí.
28:53Hermanito, hermanito, hermanito.
28:54Ni te imaginas lo que me pasó hoy día.
28:57Conoció a su príncipe azul.
28:59No, no, no.
28:59Para.
29:00No lo conocí.
29:02Me reencontré con él.
29:04Guau.
29:05Ay, qué pesado.
29:06Mi amorcito, ¿su hermana no vino con usted del restaurante?
29:09Eh, sí.
29:10O sea, la U la mandó a hacer un trámite y nunca más volvió.
29:13¿Y qué trámite?
29:15La mandé a dejarle unas vitaminas a mi amiga,
29:19pero seguramente después se casó donde el pololito.
29:22La voy a llamar.
29:23No es necesario.
29:25O sea, ya va a llegar.
29:26Oye, ¿por qué no almorzamos tranquilos?
29:29En paz, ¿ya?
29:30¿Qué?
29:31¿Acaso iban a empezar sin mí?
29:41Bueno, cualquier cosa que necesiten, me llamo.
29:43Muchas gracias.
29:46Bueno, ¿segura quieres comer nada?
29:49Sí, segura.
29:51Supe que estuviste hoy día en el doño Aurora.
29:54Sí.
29:55Sí, ¿cómo supiste?
29:57Porque te vi cuando iba saliendo.
29:59Bonito el restaurante.
30:01¿Y a qué fuiste?
30:03Bueno, después del encuentro hoy día quise saber más acerca de la varonesa.
30:07Y su historia, su familia, fascinante realmente.
30:11Tu abuelo, Roberto.
30:12Muy entretenido.
30:14Se pasó igual que vi la adoración que sientes por tu abuela.
30:18Bueno, mi abuela es una mujer maravillosa.
30:21Todos la aman y ella vive para ser feliz del resto.
30:24No, ¿y sus fotos con los famosos?
30:26Lo encuentro increíble.
30:29Son sus logros.
30:30Ha trabajado mucho por eso.
30:33Qué loco que una mujer tan fría y amargada como ella tenga una nieta tan dulce como tú.
30:40Mi abuela es una mujer fascinante.
30:43Y yo de dulce no tengo nada.
30:45No estoy de acuerdo.
30:48Para mí, tú eres la mujer más dulce que he conocido en mi vida.
30:51¿Podemos hablar de lo que nos convoca?
30:52Por supuesto, Abraham.
30:55Soy todo oídos.
30:57Vengo a pedirte que canceles la apuesta.
31:00Por favor.
31:02No le quites la casa a mi abuela.
31:05Te lo suplico.
31:10¿Qué te pasa?
31:11Tranquil, estoy bien.
31:13Estoy bien.
31:14Estoy feliz.
31:16¡Feliz!
31:17Hijo, tranquilízate y come algo, ¿ya?
31:19A ver.
31:20Me encanta.
31:22Me encanta ver a la familia reunida todos los domingos.
31:29Igual.
31:30Todos los domingos.
31:32Papá, perdón.
31:33¿Desde cuándo que tomáis tanto?
31:35Vamos para arriba, por favor.
31:36No, no.
31:37Estoy bien.
31:38Y a ver.
31:40Quiero...
31:41Quiero hacer una pregunta.
31:42¿Ah?
31:43A todos ustedes, a la familia completa.
31:45¿Mm?
31:46¡Pregunta!
31:50¿A ustedes?
31:51¿No les aburre hacer siempre lo mismo?
31:56¡Siempre lo mismo!
31:57¡Lo mismo, lo mismo, lo mismo, lo mismo!
32:01No lo puedo creer.
32:03Uy.
32:04Estamos igual que cuando tenías 20 años.
32:08Vamos, Antonio.
32:10No, no es necesario, Au.
32:12Sí, déjala.
32:12Está divertido.
32:14El papá tomó un poquito más.
32:14Tu papá no es payaso de nadie.
32:17Yo voy.
32:18No.
32:20Yo voy, dije.
32:21No, no.
32:22No.
32:24Quiero solamente probar los ostiones de mi amigo.
32:30Mi amor, necesitas descansar.
32:33¿Vamos?
32:33No, mamá.
32:34Ya, está bien.
32:35Está bien.
32:36Déjalo.
32:37A lo mejor probar los ostiones le hace bien.
32:39Están reponedores.
32:41Vamos.
32:48Parece que la mamá tiene razón.
32:51Tengo que ir a descansar.
33:05Sí, te los paso al tiro.
33:07Perdón.
33:07¿Qué onda el papá?
33:09Se tomó hasta la molestia.
33:12Pretende entender.
33:13El papá está con hartas cosas en el trabajo.
33:16Ya.
33:20Ya, ya, ya.
33:22Antonio.
33:26Ya, ya, ya.
33:27No me digas que vas a empezar otra vez con tu escándalo.
33:32Déjame.
33:33Me tengo que desahogar de repente, mamá.
33:36Desahogar, desahogar.
33:37Mira, tú, haz con tu vida lo que tú quieras.
33:39Pero no delante de la familia, ni un día domingo llegar así delante de tus hijos.
33:44A ver, ¿qué te pasa conmigo, mamá?
33:46Me pasa que estoy hasta aquí de cubrirte la espalda.
33:48Eso me pasa.
33:49Bueno, nadie te lo pidió.
33:52Nadie te lo pidió.
33:54Tan malagradecido que eres, oye.
33:57Te recuerdo que yo formé esta familia para hacerte feliz a ti y al papá.
34:04Por lo menos reconoces todo el sacrificio que he tenido que hacer.
34:09¿Sacrificio?
34:09¿Sacrificio tu?
34:10Sí.
34:11Renuncié a mi felicidad.
34:12Tú jamás has renunciado a nada.
34:15Has hecho con tu vida lo que has querido sin perder ni pan ni pedazo.
34:20Y ahora estás pagando las consecuencias, pues.
34:22Mira, pero que mira el estado de la puta que descuensa.
34:26Nadie es tan perfecto como tu mamá.
34:28Tú tendrías que haber dejado esa otra vida, si se le puede llamar así.
34:32El día exacto en que te casaste.
34:34Esa otra vida era la que yo quería.
34:39Y tú no me dejaste hacerla, mamá.
34:43Agradecemelo.
34:44Date cuenta que te salvé de un futuro malético.
34:48¿Tú crees que serías el abogado prestigioso que eres?
34:51¿O tendrías la maravillosa familia si no hubiera sido gracias a mí?
34:54A ver si piensas, mamá, que todavía hay tiempo para...
34:59¿Tiempo para qué?
35:01A ver.
35:03¿Tiempo para qué?
35:05¿Para destruir a esta familia?
35:08¿Para matar a tu papá de un infarto?
35:10Porque si eso es lo que quieres.
35:12Anda, anda.
35:13Algo.
35:13Anda inmediatamente.
35:14Para de tener como excusa al papá.
35:22Cuidadito.
35:23Yo no voy a permitir que tú le hagas daño.
35:27Ni a tu papá.
35:28Ni a tu mujer.
35:30Ni mucho menos a mis nietos.
35:34¿Entendiste?
35:38Ya.
35:40Ahora anda, date una ducha.
35:43Y recomponte.
36:01¿Por qué debería devolverle la casa a tu abuela?
36:05Porque es suya.
36:08Perdón.
36:11Porque es suya y porque fue de sus papás.
36:13Ella nació ahí igual que mi papá, mis hermanos y yo.
36:18¿No tendría que haberla apostado entonces?
36:22Javier, estoy segura de que podemos llegar a un acuerdo.
36:25Los acuerdos se hacen desde la confianza de mí.
36:28¿Puedes confiar en mí?
36:30¿Y cómo si no te conozco?
36:35Pregúntame lo que quieras.
36:38Contesta.
36:40Contéstale a tu amor.
36:46¿Qué querés saber de mí?
36:47Todo.
36:49Absolutamente todo.
36:53Ya.
36:54Dile a tu abuela que la espero hoy día en el clave en rojo.
36:57¿Qué es eso?
36:58El carito clandestino donde juega.
37:01Ya, ¿y ahí le vas a devolver la casa?
37:04No.
37:05El juego no se regala nada.
37:07Si tu abuela lo que quiere es recuperar su casa,
37:11se va a tener que enfrentar conmigo de nuevo.
37:13Vamos a jugar.
37:16Javier, mi abuela es ludópata.
37:20Tiene una enfermedad.
37:21Es la única oportunidad que le voy a dar.
37:24O la toma, o la deja.
37:27Es su decisión, no la tuya.
37:40Por favor, si no es para tanto, tampoco.
37:43Sí.
37:43A todos se nos ha pasado la mano alguna vez.
37:46No sean tan graves, por favor.
37:48Sí.
37:48Pero espérate, quizá no le habrá pasado algo en particular hoy día.
37:50Aquí está así, como... no sé.
37:52¿Cómo quedó?
37:55Perfectamente.
37:55Oye, por favor.
37:57Si no es para tanto.
37:58Lo que pasa es que tuvo una reunión importante
38:01y después celebraron y se le pasó la mano.
38:04Punto.
38:05Eso sería todo.
38:06Así que, por favor, sigamos almorzando y con alegría en la cara.
38:10¿Quieres que te caliente en tu plato?
38:12No, se me quitó el hambre.
38:14Ah, bueno.
38:15Eso, ¿eh?
38:15Yo voy a ir adelante.
38:16Yo voy contigo.
38:17No, León.
38:19Si mi hijo necesita a alguien ahora, es a su esposa.
38:23No a un amigo, ni a un doctor.
38:28Ok.
38:32Bueno, después de este dulce almuerzo dominical, voy a ir al restaurante.
38:40Yo voy contigo.
38:41Sí.
38:41Para tomarme un bajativo.
38:43Eso.
38:43Eso.
38:44Para hacerle honor al papá.
38:45Sí.
38:45Oye, los tiones, lejos lo mejor tenemos.
38:49De pasante.
38:50Cuídense, chicos.
38:51¡Chao!
38:52¡Chao, chao!
38:53¡Uh!
38:56León.
38:58¿No será hora que te vayas tú también?
39:19Perdóname, Clara.
39:22Hace mucho tiempo que no me sentí así.
39:26Pero, ¿y qué pasó?
39:29¿Estás con muchos problemas en el trabajo?
39:32No.
39:36Es la...
39:38Es la angustia, la...
39:41La angustia de siempre.
39:43¿Y te estás tomando los ansiolíticos?
39:45Porque tú sabes que no los puedes mezclar con alcohol.
39:49¿Qué? Se me olvidó tomarlos hoy.
39:52Con la emoción de anoche.
39:55Pero...
39:56No va a volver a pasar.
39:57Te lo prometo.
40:02Esa fue culpa mía.
40:05Disculpa, te presioné demasiado.
40:08Estabas con mucho trabajo y...
40:10Parece que salió peor el remedio que la enfermedad.
40:12No.
40:14No.
40:16La culpa no es tuya.
40:20Yo ahora quiero...
40:22Quiero descansar.
40:24Quiero dormir.
40:24Sí.
40:27Sí.
40:32O que é o que é o que é o que é o que é?
40:57O que é o que é o que é?
40:59Aqui estou.
41:06Gracias, León.
41:08De todo corazón.
41:21¿Vas a dormir una siestecita conmigo, amor?
41:25No, mi amor.
41:26No tengo nada de sueño.
41:27Pero tú descansa, pues.
41:30Ya.
41:32Tranquila.
41:32Oye, ¿quedaste preocupada por lo de Antonio?
41:36Nah, no hay que darle importancia.
41:39Ah, sí, yo sé que no hay que darle importancia.
41:41No.
41:42Si no es eso, es que verdaderamente no...
41:46No tengo sueño.
41:49Voy llegando.
41:51Sal.
41:55Toma, ¿qué tal?
42:22Por fim me tenia com o coração na boca.
42:25Como te foi?
42:26Te esperé en 1 hora el enclave rojo.
42:29Perfecto.
42:29Ahora voy a recuperar la casa.
42:31No, abuela.
42:32Supongo que no vas a ir a jugar de nuevo con él.
42:34Linda.
42:34Es la única manera.
42:35No, lo mismo dijo él, pero no es la única manera de recuperar...
42:38Es la única manera.
42:39Ya, ya, mi amor.
42:41Ese imbécil tuvo suerte de principiante.
42:44Pero ahora lo voy a hacer arar.
42:46Vas a ver.
42:48Ya.
42:49Mi amorcito, ya.
42:51Después, en un tiempo más, nos vamos a acordar de esto
42:54y nos vamos a morir de la risa.
42:56Ya, ya, ya.
42:57Voy contigo.
42:58No, ni por nada.
43:00No, Emilia.
43:00Ese lugar no es para ti.
43:03Abuela, no pienso dejar que vayas sola a encontrarte con ese imbécil.
43:06Linda, yo te agradezco mucho toda tu ayuda,
43:10pero tu participación en este asunto llegó hasta aquí.
43:13Ya.
43:14Yo no quiero que te vuelvas a encontrar con ese imbécil.
43:28Chao, nos vayan a carreterar a misa, domingo, descansen.
43:32Pásenlo bien.
43:34Más tortados.
43:34Pásenlo bien.
43:37¿Cuántos tragos estáis tomados, tú, Barça?
43:39Dos nomás.
43:41Tenía el gastón acá, ¿eh?
43:42Obvio.
43:42Bueno, ¿sírveme otro?
43:44La que puede, puede.
43:46Y el que no, aplaude.
43:47El que no aprende.
43:49Ya, no.
43:49Contra a servir otro, fresca.
43:50Hola, ¿cómo están?
43:52Nico.
43:53Hola, amigo.
43:54Qué bueno que llegaste.
43:56No sabés con quién me reencontré un día.
43:58¿Con quién?
43:59Con mi príncipe.
44:00Ay, no, que nada, te haré mi historia.
44:01Amigo, ¿te sirve algo?
44:03No, comí recién.
44:04Pasé un peruano con mi vieja.
44:05Oh, no le estoy pegando el gorro.
44:07Siéntate mejor, tómate algo.
44:09Ya, sí, es que primero quiero ver a la Emi.
44:10¿Está en la oficina?
44:12¿No se supone que estaba contigo?
44:19Yo no soy eso que tú te imaginas.
44:23Una señorita tranquila y sencilla
44:27que un día abandonas
44:29y siempre perdona a esa niña.
44:32Sí, no.
44:35Esa no soy yo.
44:37¿Aquí es?
44:38¿Aquí es?
44:42¿Y tú qué estás haciendo aquí?
44:44No te voy a dejar sola.
44:46Ya estoy metida en esto
44:47y creo que tengo derecho a conocer
44:48a otro mundo.
44:51Sí, diva.
44:55Vengo a la cueva.
44:57¿Y qué es la cueva?
45:01Treinta y siete ladrones
45:03y un clavel.
45:14¿Y esta señorita?
45:18Viene conmigo.
45:23Adelante, Aronaza.
45:24De los demás
45:27Vamos a ver.
45:29Si en verdad me quieres
45:32Yo ya no soy esa
45:34Que sea cobarda
45:36Frente a una borrastra
45:38Luchando entre odios
45:40Encuentra la playa
45:42Esa niña así
45:43No
45:44Esa no soy yo
45:49Pero si buscas
45:51Tan solo a ver
45:52¿Qué es esto?
45:54No hagas preguntas
45:56Y mantente calladita
45:58Yo no soy esa
45:59Que pierde esperanzas
46:01Piénsalo y amo
46:14Parece película esto
46:16Sí, pero una
46:17con un final feliz
46:18para nuestra familia
46:19Bienvenida, Aronaza
46:21Hola, Ramón
46:23La están esperando
46:24Buenas tardes
46:25Buenas tardes
46:27No sabía que veníamos
46:28Para nada
46:29Yo tampoco
46:33Baronesa
46:34Qué placer
46:35La estaba esperando
46:37Pero no sabía
46:38Que venía tan bien
46:39Acompañada
46:40Emilia
46:40Espérame en la barra
46:42Esto va a ser muy rápido
46:44Ramón
46:45Podés sacar a todo el mundo
46:46De acá
46:47Esto va a ser
46:48Entre la baronesa
46:49Y yo
46:51Asiento
46:52Por favor
46:57Emilia
46:58Espérame acá
46:59No me voy
46:59A ninguna parte
47:02Me parece bien
47:03Me parece bien
47:04Que te quedes
47:05Porque si hay alguien
47:07Que es la responsable
47:08De que yo le esté
47:09Dando una oportunidad
47:10A tu abuela
47:12Esa eres tú
47:15Reparte, por favor
47:16Domingo
47:16No, no tan rápido
47:18Domingo
47:19A ti tampoco
47:20Te vamos a necesitar
47:22A ver
47:23¿Me puedes explicar
47:24De qué se trata
47:26Todo esto?
47:26O sea, ¿por qué
47:27Este es secretivo?
47:29¿Qué?
47:30¿Tienes miedo
47:31Que te vean perder
47:32Quirubín?
47:34Esto no lo vamos
47:35A resolver con carta
47:36Ah, no
47:37¿Y cómo entonces?
47:39Le propongo
47:40Un trueque
47:40A ver
47:42¿Por qué no hablas
47:43Claro?
47:44Le cambió su casa
47:49Por su nieta
47:53¿Qué estás diciendo?
47:55Oye
47:55Eso
47:57Yo le devuelvo su casa
48:00A cambio de casarme
48:02Con alguien
48:04¿Qué le parece?
48:05Teve el día
48:08Necesito
48:09Teve el día
48:17O que é isso?
Comentários