00:00Voici tout ce qu'il faut savoir sur la saison 5 de Outer Banks qui arrive le 20 août sur
00:03Netflix.
00:04Et si tu sais pas quoi regarder, je suis là pour te conseiller, alors abonne-toi.
00:07C'est la toute dernière saison et l'histoire, elle reprend directement après le choc de la fin de la
00:11saison 4.
00:12Attention, spoil au cas où, la mort de J.J.
00:14Et évidemment, cet événement va bouleverser le groupe.
00:17Alors que Chandler Grove court toujours, que Dalila et les Corsaires se rapprochent
00:20et que les Cooks font tout pour leur barrer le chemin du retour,
00:23John B, Sarah, Kira, Pop et Cleo doivent compter sur leur instinct de survie
00:27et sur une alliance fragile avec Raph pour ne pas sombrer pour de bon.
00:29Leur mission se transforme en une course désespérée pour reprendre le contrôle de leur destin
00:33et accéder enfin à la liberté qu'ils poursuivent depuis toujours.
00:36Les Pogs sont seuls contre tous, déterminés à venger leurs meilleurs amis
00:39et à rentrer chez eux une toute dernière fois.
00:41La saison est composée de 10 épisodes d'une heure
00:43et contrairement à la saison 4 qui était sortie en deux parties,
00:46cette cinquième et dernière saison sera disponible d'un seul coup le 20 août.
00:49Les créateurs promettent une saison centrée sur l'amitié, la famille choisie et le deuil
00:53tout en conservant ce qui a fait le succès de la série,
00:55des chasses aux trésors, des poursuites, des rebondissements et beaucoup d'action.
00:58En résumé, cette saison 5, elle s'annonce comme le chapitre le plus intense de Outer Banks,
01:02une conclusion pensée avec davantage d'émotions,
01:04des enjeux plus élevés que jamais
01:06et une dernière chasse qui va boucler définitivement l'histoire des Pogs.
Commentaires