Time for England to be grown-ups, says captain Root