- il y a 2 jours
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00:00Kevin, qui est la lady ?
00:00:02Kevin !
00:00:02Je dis que je fais ça !
00:00:03Tu n'as jamais appris !
00:00:06Stop acting like a playboy !
00:00:08Kevin !
00:00:09Kevin Couperin, vice-chairman of Couperin Devices
00:00:12Nice to meet you, I'm the Queen of England
00:00:17Will you marry me ?
00:00:18You're nothing but a gold digger !
00:00:20Lady's groom himself !
00:00:22I love you Jenny !
00:00:24You wanna see what happens if you don't listen to me ?
00:00:26Yeah ?
00:00:27This marriage is just a game !
00:00:29We're not !
00:00:30You're still my wife !
00:00:31How much did you pay her to marry you ?
00:00:34Marry me ?
00:00:35Let's walk away from all of this together !
00:00:38What are you doing here ?
00:00:39Since when do I need your permission to see my wife ?
00:00:41Jenny's not your wife !
00:00:43He's deeply in love with you !
00:00:44Kevin is in love with me ?
00:00:46Kevin, I love you !
00:00:48I'd do anything to make you happy !
00:00:51Watch your mouth when you're talking about my daughter !
00:00:53Kevin !
00:00:59Goodbye Kevin !
00:01:01Goodbye Kevin !
00:01:09Kevin ! Kevin !
00:01:10Who is the lady ?
00:01:13Is he a new relationship ?
00:01:15Kevin ! Answer me !
00:01:18I told you I'd do it !
00:01:20You never learn !
00:01:35Lily !
00:01:37Yes ?
00:01:38It's a toll disgrace !
00:01:41Look what your son has done now !
00:01:44Mon fils ?
00:01:48Je suis terminée, Lily.
00:01:51Je ne fais pas ça encore.
00:01:52Ray, s'il vous plaît.
00:01:53Non, arrêtez de protéger lui.
00:01:55Quand j'étais sauvage, j'ai voulu faire ma propre compagnie.
00:01:57Mais Ray...
00:01:58Non, je suis terminée.
00:02:02Bonjour, Andrew.
00:02:04C'est à propos de Kevin.
00:02:05Oui.
00:02:06Je veux qu'il y ait tous les fondations financiers,
00:02:08la carte de carte,
00:02:09et celui de la voiture qu'il aime tellement.
00:02:12Yeah.
00:02:13Now, one more dollar for my account, OK?
00:02:15Yeah.
00:02:16Thank you, Andrew.
00:02:17Ray.
00:02:19Please.
00:02:19No, it's done.
00:02:21Ray.
00:02:21No.
00:02:32Come on, now.
00:02:33Don't pout.
00:02:34I told you, she's just some lunatic
00:02:36that my father makes me put up with.
00:02:56The payment didn't go through, sir.
00:02:59Weird.
00:03:01Here.
00:03:02Try this one.
00:03:07Sorry.
00:03:07This one didn't go through either.
00:03:18I should cover it.
00:03:19Oh, uh...
00:03:20Can you, the valet, bring my car around too, please?
00:03:23Your father already had it picked up, sir.
00:03:25My father?
00:03:26Yes, sir.
00:03:29He also said he would cover the valet feet.
00:03:35Get her a cab and make sure she gets wherever she wants to go, please.
00:03:40Thank you.
00:03:41Aren't you coming?
00:03:45I'll call you.
00:04:07Damn it.
00:04:09Damn it.
00:04:19Come on, dude.
00:04:20You gonna take all day?
00:04:21Shh.
00:04:22Give me a second.
00:04:22All right?
00:04:23Please.
00:04:25Jesus Christ.
00:04:28At this rate, I'll be retired before you're done.
00:04:30Great way to start the day.
00:04:31What did you just say, huh?
00:04:32I said what I said.
00:04:33You wanna make something of it?
00:04:34Watch your mouth, all right?
00:04:35Oh, yeah, or what?
00:04:36Um, guys, please.
00:04:37Stop arguing.
00:04:38I mean, he is definitely having a rough day today, and we can be a little more understanding.
00:04:42How fast you two have become besties.
00:04:44Hey.
00:04:44Hey.
00:04:45Yeah, or what?
00:04:46You wanna find out?
00:04:48Yeah, yeah, I wanna find out.
00:04:49Can you give me a favor?
00:04:50Hold on to this for one second.
00:04:52Okay.
00:04:53Thanks.
00:04:56Guys.
00:04:57Don't ever come near me again.
00:04:58You better stay away from me.
00:04:59I'll see you.
00:05:06I'm so sorry.
00:05:07I really didn't mean to drag you into all of this.
00:05:09Kevin.
00:05:10Kevin Cooper.
00:05:11Um.
00:05:12Vice Chairman of Kupander Basis.
00:05:15Nice to meet you.
00:05:16I'm the Queen of England.
00:05:26Can I use your phone?
00:05:27What?
00:05:28Didn't pay the bill, Mr. Vice Chairman?
00:05:31I know you don't believe me, but you'll see soon enough.
00:05:37Gary, I need you to come pick me up.
00:05:39I'll send you a location in a second.
00:05:42Look, man.
00:05:43I don't know.
00:05:43I woke up and the car was gone from the hotel.
00:05:46Yeah.
00:05:47Thanks.
00:05:51You know you don't have to wait for the bus.
00:05:53My friend can drop you off wherever you wanna go.
00:05:55No.
00:05:55Your friend can just rescue you.
00:05:57And I'll manage it.
00:05:58Thanks.
00:06:05Okay!
00:06:06Enough!
00:06:06Where is my money?
00:06:11What happened?
00:06:14Who are you?
00:06:16What did you do to my brother?
00:06:19What the hell are you doing in my house?
00:06:21Well, this is my home now.
00:06:24Excuse me?
00:06:25Well, ask your brother.
00:06:28He'll explain.
00:06:29Pack your stuff.
00:06:30And get the fuck out of my house.
00:06:33Let's go.
00:06:35Nate?
00:06:38What's going on?
00:06:40I lost the apartment.
00:06:42What happened?
00:06:43Did you gamble again?
00:06:45It was the last time.
00:06:45I swear.
00:06:46I thought I could win it back.
00:06:48I borrowed some money and I thought I could pay it off.
00:06:52I couldn't.
00:06:56How much do you owe them?
00:06:58Two hundred and fifty thousand dollars.
00:07:00What?
00:07:01We have to move out.
00:07:02What?
00:07:03No!
00:07:04No!
00:07:05Do you want to kill our dad?
00:07:07He just had a heart attack.
00:07:08If he finds out, it will kill him.
00:07:12We need to find money.
00:07:15I don't know how.
00:07:16But we have to.
00:07:23Look, this is all just one big misunderstanding and I promise you, I promise you, I can explain everything.
00:07:27Now didn't I tell you?
00:07:28If you want to live under my roof spending my money, stop acting like a playboy.
00:07:33I told you I'd cut you off if you didn't get married.
00:07:35And what you do, Kevin, day after day you embarrass me.
00:07:39Dad, come on.
00:07:40Come on.
00:07:41Come on.
00:07:42Two years, Kevin.
00:07:43Two years.
00:07:45Look, Laura and I have...
00:07:51Unresolved problems.
00:07:53Kevin, if you want to live under this roof, using my money, you'll win her back and you'll get married.
00:07:59Now, Kevin.
00:08:00Now.
00:08:01Now.
00:08:03Let me guess.
00:08:04You're going to say it was all just a misunderstanding and that there was nothing going on with that girl,
00:08:08right?
00:08:10That's exactly what I was going to say, actually.
00:08:12You do realize I don't believe a word of it?
00:08:15Well then, Laura...
00:08:19Why have you stayed with me all these years?
00:08:27Because in the end, I'll be Mrs. Cooper, not those other girls.
00:08:31I'm going to go freshen up.
00:08:32You call your dad and tell him we've made up.
00:08:34When I get back, we'll talk wedding dates.
00:08:36Goodbye.
00:08:45Hey.
00:08:46Hi.
00:08:54You're late today.
00:08:55Well, I got held up at work.
00:08:58But look, I've got you something you could read during your last week here.
00:09:08Oh, his watch.
00:09:10I still have it.
00:09:16I'm done, Gary.
00:09:18The girl already picked out the fucking underwear she's going to wear for the wedding.
00:09:23So Uncle Ray's really marrying you off, huh?
00:09:25What century do we live in, Gary?
00:09:27I thought you were supposed to meet somebody, get to know them, fall in love, and then get married.
00:09:33Am I crazy?
00:09:34Then do it that way.
00:09:36What are you talking about?
00:09:37You said get along.
00:09:38So go get along.
00:09:39Make it a deal.
00:09:40Fake marriage.
00:09:41Dump Laura.
00:09:42Make your dad happy.
00:09:43Then a few months.
00:09:44Bam!
00:09:45Divorce.
00:09:46You're a genius, Gary.
00:09:48You just saved my life.
00:09:49I know.
00:09:55Who am I going to call?
00:09:56I don't know any brides for hire.
00:10:00Daisy!
00:10:01Husband?
00:10:02Who am I?
00:10:03Never mind.
00:10:05Married.
00:10:06Sasha!
00:10:07You know, I was actually just about to call you.
00:10:09What?
00:10:10Five years?
00:10:11Monica!
00:10:15Okay, so you've called every woman you've ever known.
00:10:17Maybe it has to be someone who doesn't know you, right?
00:10:21No matter what, though, she has to be trustworthy.
00:10:24Somebody who won't go crazy, and when the time comes, won't back out of the divorce.
00:10:29Smart, beautiful, and trustworthy.
00:10:32I don't know anyone like that.
00:10:35Me neither.
00:10:38Mr. Coppessor, that woman has come to see you.
00:10:41She says she has your watch.
00:10:45She's returning the watch, Gary.
00:10:47The very expensive watch.
00:10:55I know I'm gonna marry.
00:10:59What the fuck is going on?
00:11:05Hey.
00:11:07Hi.
00:11:07You left your watch.
00:11:09Thank you.
00:11:11Thank you so much.
00:11:12I don't think anybody would have returned it.
00:11:14It's with a small fortune.
00:11:17By the way, do you have a second?
00:11:18I want to talk to you something.
00:11:20Talk to me about what?
00:11:22Do you mind if we go inside?
00:11:23I don't really want to talk about it out here.
00:11:26Sorry.
00:11:26I don't have much time, but you can talk whatever you want now.
00:11:31All right.
00:11:34Will you marry me?
00:11:38What?
00:11:41What kind of psycho are you?
00:11:43Look, it's not what you think.
00:11:44It's just to trick my dad.
00:11:46We won't do anything.
00:11:47Just be a few months.
00:11:49We'll get divorced right after, and I'll give you whatever you want.
00:11:52Hey!
00:11:52Stay away from me, okay?
00:11:54It's not what you think.
00:11:54Nothing will happen between us.
00:11:56Just for a few months to trick my dad.
00:11:57I'll pay you whatever you want.
00:12:01So what do you say?
00:12:02What do you take me for?
00:12:03Look, please, I'm desperate.
00:12:05Please.
00:12:06If you follow me again, I swear I'll scream.
00:12:14So, he actually proposed to you?
00:12:17He is insane.
00:12:20I mean, why would you say no so fast?
00:12:22Maybe, maybe he's the love of your life.
00:12:25Yeah, because nothing says romance like offering me money to marry him.
00:12:33Hello?
00:12:36What?
00:12:39I'm on my way.
00:12:40What happened?
00:12:43Um, I need to go home.
00:12:45I'll know.
00:12:46I'll go change.
00:12:51What the hell are you doing?
00:12:54What?
00:12:55I told you to fucking clear out.
00:12:57Looks like you didn't give a shit.
00:12:59Leave my stuff alone.
00:13:01I'll pay you.
00:13:02I swear.
00:13:04Oh, you pay me.
00:13:05Is that so?
00:13:07And how, exactly, are you planning to do that?
00:13:13I'll pay you your money, okay?
00:13:17Uh, ladies and gentlemen, today's an amazing day for us.
00:13:20My son, Kevin, who I'm so proud of, is finally leaving the paparazzi circuit.
00:13:27And from now on, you'll only get to see him with this graceful lady by his side.
00:13:31For the rest of our lives.
00:13:34Cheers.
00:13:35Ma'am, ma'am, you can't go up there right now.
00:13:37Get your hands off me.
00:13:39Uh, sorry, uh, who are you?
00:13:42Um, I've thought about it and I accept.
00:13:45Kevin, who is this woman?
00:13:47Sorry, um, thought about what?
00:13:50The proposal.
00:13:52He asked me to marry him.
00:13:59What? Kevin?
00:14:01What is this girl talking about?
00:14:03Um, uh, ladies and gentlemen.
00:14:06I'm so sorry everybody didn't inform you, but I won't be able to marry Laura anymore because I'm in love
00:14:12with this woman.
00:14:14Let's get out of here.
00:14:16What? Kevin? Ray? Kevin!
00:14:20Hi.
00:14:22Kevin!
00:14:29You just saved my life.
00:14:30What made you change your mind?
00:14:32I need this money.
00:14:34You know, you made me feel like such a creep when I offered you the money the first time.
00:14:37I guess money really does change everything, doesn't it?
00:14:41Hey! Watch your tongue. It's not for me.
00:14:44Really? Then who's it for?
00:14:45My family.
00:14:47If I don't come up with the money, we'll lose our home.
00:14:53I'm sorry, I didn't know.
00:14:59So, where are we going?
00:15:01To get you the money you need.
00:15:11There you go.
00:15:14Everything you asked for.
00:15:16Thanks?
00:15:17Of course.
00:15:19If you need any more, just let me know.
00:15:24Um...
00:15:24Is your dad tough?
00:15:27Tough?
00:15:28Very.
00:15:29But he believes in love.
00:15:31So the more in love that you and I love, the easier we can solve this.
00:15:35I actually don't think I can get through with this.
00:15:39You can do it.
00:15:42Just...
00:15:42Think of it like a game.
00:15:44Like a love game?
00:15:59Here.
00:16:01Take this money and give it to the guy you owe.
00:16:04What?
00:16:06Where is get all of this?
00:16:07My fiancé.
00:16:08Your what? You fiancé?
00:16:10Who? What are you talking about?
00:16:13Um, why are you so surprised I'm getting married?
00:16:17What's all this about getting married?
00:16:19Dad?
00:16:21What are you doing here?
00:16:23Why are you not in the hospital?
00:16:24I got out today.
00:16:26I wanted to surprise you.
00:16:28Looks like you're the one with the big surprise.
00:16:32Um...
00:16:33What happened to your face?
00:16:36What's all this about getting married?
00:16:38Dad, we actually know each other just for a while.
00:16:42and I didn't want to say anything until it got serious.
00:16:46Who is he?
00:16:48Um...
00:16:49Kevin?
00:16:51Kevin Cooper?
00:16:52Like, the Kevin Cooper?
00:16:54I mean, heir to the Cooper group?
00:16:57Yeah.
00:17:00Ray, what are you doing?
00:17:02I'm finding papers to disown him.
00:17:05Dad?
00:17:06What the hell are you talking about?
00:17:08Kevin, you know who's she?
00:17:10Come here.
00:17:11Calm down.
00:17:11You're embarrassing us.
00:17:12I love her, Dad.
00:17:14And I'm going to marry her.
00:17:16If you loved someone, you would have told me.
00:17:18Like you would have ever approved.
00:17:19Kevin, who is she?
00:17:21See, that's the problem, Mom.
00:17:23She doesn't come from a family like ours.
00:17:25She works in retail.
00:17:26And her dad is a retired day laborer.
00:17:28I think I'm going to faint.
00:17:30I love her.
00:17:32And I'm going to marry her.
00:17:34I can't live without Jenny.
00:17:36I won't.
00:17:38If that's the case,
00:17:39why don't you bring her over and we'll meet her?
00:17:41Ray, she's a sales girl.
00:17:43You were a secretary when I met you.
00:17:45It's not the same.
00:17:46That girl is not stepping foot in this house!
00:17:58Oh, welcome.
00:18:00I'm Ray.
00:18:01And this is my beautiful wife, Lily.
00:18:03Nice to meet you.
00:18:04I hope you like daisies.
00:18:06Oh, yeah.
00:18:07Such a sophisticated choice.
00:18:09Nearly enough.
00:18:10Well, what?
00:18:10I'm just admiring our future daughter-in-law's refined taste.
00:18:14I know the way we met was unusual,
00:18:16but I mean, we do love each other.
00:18:20Oh, you actually believe that, don't you?
00:18:22All right.
00:18:23Well, I can't keep pretending.
00:18:26I know exactly what's going on.
00:18:29Oh, do you?
00:18:30Well, I know the little games that you're playing.
00:18:32You think I don't see through this little act of yours?
00:18:38You're nothing but a gold digger.
00:18:39Mom, don't talk to Jenny like that.
00:18:41Oh, shut up.
00:18:42Did you see what this woman is after?
00:18:44She doesn't love you.
00:18:45She doesn't care about you.
00:18:46All she wants is your name, your fortune.
00:18:48It's enough.
00:18:50Whatever.
00:18:51Come, I'm really sorry.
00:18:52Please help yourself to a drink and I'll fix this.
00:18:57I'm so sorry about that.
00:18:59My mom's not exactly easy.
00:19:00This...
00:19:02This isn't going to be simple.
00:19:05It's...
00:19:06It's fine.
00:19:07I mean, we're just pretending, right?
00:19:10Right.
00:19:12You want to have a seat?
00:19:13Yeah.
00:19:14I don't want that girl in the family.
00:19:16Well, ladies, just calm down.
00:19:19You know, on second thought, why don't you and I go get a drink?
00:19:21Sure.
00:19:35This is your idea of fun?
00:19:37Yeah.
00:19:38What do you do for fun?
00:19:40Read.
00:19:40Watch TV.
00:19:42Not that I get much of an opportunity to do either.
00:19:45Why's that?
00:19:46Hmm.
00:19:48Because I usually pass out after working 12 hour shifts.
00:19:5212 hours?
00:19:53Seriously?
00:19:55Yeah.
00:19:55Unless there's overtime.
00:19:57Brutal.
00:19:59Well, well, well.
00:20:01Cinderella and her prince.
00:20:11Can we not do this, Laura?
00:20:12Please?
00:20:13I don't want to cause a scene here.
00:20:15Oh, really?
00:20:16Don't worry.
00:20:16I'm not here to cause a scene.
00:20:18I was just wondering, since when do they start letting trailer trash into this place?
00:20:24Can we go?
00:20:25What's the matter?
00:20:26My presents too much for you?
00:20:28You know, when your mom told me this girl worked retail, I was shocked.
00:20:32You know what I don't get, though?
00:20:33Is what a guy like you sees in some bargain bin Cinderella.
00:20:39Maybe he just got tired of people like you.
00:20:41Your plastic surgeon gave all of you the same face anyway.
00:20:47Can we go now?
00:20:50Yeah, let's go.
00:21:01Oh.
00:21:04That was a day.
00:21:05Yeah, but, well, let's see how meeting my father goes tomorrow.
00:21:09Don't worry about that.
00:21:09I mean, I am every father's dream son-in-law.
00:21:14Really?
00:21:15Of course.
00:21:17Great last name.
00:21:19Rich.
00:21:20Handsome.
00:21:21I genuinely don't understand how you people end up this confident.
00:21:26Are you trying to say I'm not handsome?
00:21:29I'm trying to say that my dad is not as easy as you think.
00:21:33Mm-hmm.
00:21:33Well, thank you for the ride, and I'll see you tomorrow.
00:21:42So, you want to marry my daughter?
00:21:46Yes, sir.
00:21:47Why?
00:21:49Sorry?
00:21:50Simple question.
00:21:52Why do you want to marry my daughter?
00:21:55I mean, well, I love her.
00:21:58Seems you've fallen in love pretty easily.
00:22:00That's what Google says.
00:22:02Look, those things online, they're not always...
00:22:03Look, I don't care who you used to be, or what you used to do,
00:22:07but if your name is going to be mentioned in the same breath as my daughter's,
00:22:12makes change.
00:22:14Jenny means everything to me.
00:22:15If you ever hurt her, I don't care who you are, I'm coming for you.
00:22:21Sir, I would never hurt your daughter.
00:22:25Ever.
00:22:26We'll see.
00:22:27You won't.
00:22:35So, what happened to every father's dream son-in-law?
00:22:39Didn't go the way you imagined, huh?
00:22:42You know, I really hope you can keep this energy for when you are.
00:22:46Wedding dress shopping with my mom tomorrow.
00:22:49Wait, what?
00:22:51Is it a payback because I made fun of you?
00:22:53What?
00:22:54No.
00:22:54Not at all.
00:22:56I'm just thinking about you.
00:22:57I mean, after all, you are the one who's in the way to dress.
00:23:00Go on.
00:23:01I'm gonna kill you.
00:23:03What are you doing?
00:23:05Your dad's watching.
00:23:06And we're newlyweds.
00:23:08Madly in love, right?
00:23:10That's why I'm gonna kill you.
00:23:12Yeah, well, my love at first sight.
00:23:14Madly in love.
00:23:15Now hug me.
00:23:17Like you mean it.
00:23:18Me.
00:23:21What do you think about this one?
00:23:24Like the 55 before.
00:23:26It's a wedding dress.
00:23:27It's pretty.
00:23:28And it's fine.
00:23:29Nope.
00:23:30Still not it.
00:23:31Mrs. Cooper, I assure you, they're all stunning.
00:23:34Yeah, yeah.
00:23:35The dresses are fine.
00:23:36It's the person wearing the dresses that bothers me.
00:23:38Let's try on this one.
00:23:40It's a little bit more modest.
00:23:41And it doesn't show off everything underneath.
00:23:43I need some fresh air.
00:23:55Don't say a word.
00:23:57What?
00:23:57I was just gonna say you look beautiful.
00:24:00First, I was trying on dresses for five hours.
00:24:04Second, your mom hasn't missed a single opportunity to insult me.
00:24:08Okay, okay.
00:24:09I'm sorry.
00:24:10This did get a little out of hand.
00:24:13Tell you what.
00:24:14Why don't you sneak back in, get out of this dress, and I'll take you to an apology dinner.
00:24:21Not interested.
00:24:22All right, your choice.
00:24:23I mean, feel free.
00:24:25You can go back inside and try another ten dresses with my mom.
00:24:28Uh, Kevin, wait.
00:24:29Wait.
00:24:30Okay.
00:24:30Okay.
00:24:31I'm coming.
00:24:32Ladies first.
00:24:42Jenny?
00:24:43Yeah?
00:24:43Are you okay in there?
00:24:45Uh, no.
00:24:46Uh, come on in.
00:24:50I need you to get off this dress.
00:24:53With pleasure.
00:24:54Do you think this is the right time to make jokes around?
00:24:58Si.
00:25:19Done.
00:25:20Um, okay.
00:25:22Yeah.
00:25:22Thank you.
00:25:23Um, I've got it from here.
00:25:33The group coming.
00:25:38This is just a game.
00:25:40Just a stupid game.
00:25:47Dad?
00:25:49You're still awake.
00:25:51I couldn't sleep.
00:25:53Um, something wrong?
00:25:56Do you love that guy?
00:25:59Dad, I know Kevin is not like us, and he's never had to work for anything in his life.
00:26:07So, you probably think he's arrogant, reckless, and full of himself.
00:26:16But, deep inside, he's a good person.
00:26:23So you really do love him?
00:26:25Huh.
00:26:39This was your mother's wedding dress.
00:26:43I wish she could see you now.
00:26:45She kept this for you.
00:26:47Hope that, maybe, one day you'd want to wear it as your own wedding.
00:26:51It's yours now.
00:26:56That's the most beautiful dress I've ever seen.
00:27:00I'm wearing this to my wedding.
00:27:02Absolutely not.
00:27:03You are not wearing this dress.
00:27:08Sorry, but I didn't come here for your opinion.
00:27:11I'm just so tired of trying on dresses you've picked.
00:27:14You're not some little sales girl anymore.
00:27:16You're a part of the Cooper family.
00:27:18You represent all of us.
00:27:19Okay, look, thank you for the warm welcome, but I'm not interested in, and I don't really care about your
00:27:28social circle or the paparazzi.
00:27:31So, I mean, I am the bride, and I'm wearing this dress.
00:27:39Do you see this? Do you see the kind of person you're bringing into our family? She's going to wear
00:27:45the dress that I choose. Period.
00:27:57I don't get it. I am the bride, and it's my wedding, and I should wear whatever dress I want.
00:28:02Aren't you ever reacting a little bit? I mean, it's not even a real wedding. Just wear whatever my mom
00:28:08wants, and make both of our lives easier.
00:28:11Um, actually, you're right. Yeah, let's just do it your mom's way.
00:28:18Thank you.
00:28:26Yeah? Paul.
00:28:29You look beautiful.
00:28:31Hi. Thank you.
00:28:33You know, I always imagined seeing you in a wedding dress like this.
00:28:38Well...
00:28:39Jenny, I...
00:28:40We'll talk later.
00:28:42Yep. Um, see you.
00:28:47Everybody's ready downstairs.
00:28:49Just came to check and see how you're doing.
00:28:51As you can see, I'm ready.
00:28:57I see that.
00:29:04You know...
00:29:08I think you should take that dress off.
00:29:09What?
00:29:17I mean, look at it.
00:29:19It's ruined.
00:29:20Soaked in champagne. How could you ever wear it?
00:29:24Kevin, you're just insane.
00:29:27Yeah, well...
00:29:28It's a good thing we have a second dress, right?
00:29:31I'll give you some time to get ready.
00:29:33Okay. Your mom's gonna kill you.
00:29:35Worth it.
00:29:47You look...
00:29:48Absolutely breathtaking.
00:29:50Thank you.
00:29:51You have no idea how much I dreaded this moment.
00:29:53Stop.
00:29:54No, I didn't deserve her. I didn't deserve her as a daughter-in-law.
00:29:58Look how happy we are.
00:29:59Just for once, no.
00:30:01I now pronounce you husband and wife.
00:30:13What do you think you're doing?
00:30:15Relax, babe.
00:30:17My newlyweds, right?
00:30:18I kiss all the time.
00:30:20If you ever kiss me again, I swear I'll kill you.
00:30:23Okay, deal.
00:30:25Now smile and wave my beautiful wife.
00:30:28Thank you.
00:30:50Always keep my dreams alive.
00:30:57Wow.
00:31:00Not too bad for a fake wedding, huh?
00:31:02This is too much. We didn't need all this.
00:31:06Relax. Just...
00:31:07Sit down.
00:31:13Well...
00:31:15We made it to the wedding.
00:31:17Yeah. My dad was so happy.
00:31:20Well, mine too.
00:31:21If I knew it would be this easy to make them not happy,
00:31:23I would've faked the wedding years ago.
00:31:26It's just a joke for you, isn't it?
00:31:28They were happy because they thought it was for real.
00:31:32And that smile on my dad's face might be the only time I ever see that.
00:31:38And it was for a lie.
00:31:42What's wrong?
00:31:44Where are you sleeping tonight?
00:31:47I mean, here, obviously.
00:31:52Relax, relax.
00:31:54Gary booked me another room. I'm just kidding.
00:31:57This one's all yours.
00:32:05Ladies.
00:32:06Groom himself.
00:32:12You didn't think I would let you spend your wedding night without a bride, did you?
00:32:24Come on, man. Join us.
00:32:26I'm just a little tired.
00:32:29All right.
00:32:31All right. Enough with the bullshit. What the fuck is going on?
00:32:37It's Jenny, Gary.
00:32:39What happened to her?
00:32:40I don't know, man. I...
00:32:42I mean, I just left her in that room all by herself. It just feels...
00:32:46...wrong.
00:32:48So? That's the whole point, isn't it?
00:32:51I'm gonna go check on her.
00:32:54Come on, man. Don't be ridiculous. Look at them.
00:32:57All you.
00:33:07Jenny?
00:33:11Your dad's calling. I thought you might wanna answer it.
00:33:15Look. Whatever you see in there, it's...
00:33:17It's really not what you think it is.
00:33:20You don't owe me an explanation.
00:33:22Isn't that what you wanted?
00:33:25Have fun.
00:33:31Kevin?
00:33:32Uh, my beautiful daughter. Please, uh, please join us.
00:33:35Thank you, sir.
00:33:38Now, Kevin, early bird gets the worm. Let's get to the office.
00:33:43Are you serious?
00:33:44I was really hoping to spend some time with Jenny today, Dad.
00:33:48You know, actually, I think your dad is right.
00:33:51It's time to get back to business.
00:33:53Darling.
00:33:55I don't wanna leave you alone on our first day as a married couple.
00:33:58I mean, I'd like to get back to work myself.
00:34:02Work?
00:34:04Yeah, I'd like to return to my job at the store.
00:34:07Uh, excuse me?
00:34:11Why are you so surprised?
00:34:12I will not have people saying that the Cooper family's daughter-in-law works in retail.
00:34:17Why so shameful? With all due respect, I will make that decision for myself.
00:34:26Lily, wait. Come on.
00:34:30She's on a new medication.
00:34:32Um, I'll fix it.
00:34:34What are you doing?
00:34:35No, what are you all doing?
00:34:38I have a life to get back in six months. Remember?
00:34:43No matter what, no one is gonna treat me like that. Not ever.
00:35:03You folded every t-shirt here at least three times.
00:35:07Maybe slow down a bit.
00:35:12Hey, hey. You're not alone, okay?
00:35:15I'm always here for you. Whatever you need.
00:35:18Thank you, Paul. You're truly the best.
00:35:35What the hell is this?
00:35:36Um, I guess he's here to pick me up.
00:35:40Can we talk?
00:35:48Is there anything going on between you and Paul?
00:35:50Why are you asking?
00:35:54Not gonna say anything?
00:35:55Kevin, why did you come?
00:35:58Look, I understand that my...
00:36:01Mom crossed the line the other day.
00:36:03She does.
00:36:04But can we please just get past that?
00:36:08Forget about it?
00:36:09And focus on what we really need to do?
00:36:11Okay, you know what? You're right.
00:36:13I did agree to this. You paid me. I made a promise.
00:36:17So don't worry about it. I'll do what I'm supposed to.
00:36:20You know that's not what I meant.
00:36:21It doesn't matter.
00:36:23We should just continue living our own lives.
00:36:27Shouldn't we? You'll do you, and I'll do me.
00:36:29Yeah. You know what? You're right.
00:36:31You do you, and I'll do me.
00:36:33So don't bother waiting up time.
00:36:36We'll keep to live our own lives. Isn't that right?
00:36:39We are.
00:36:50What's up?
00:36:51You've been drinking non-stop all night long.
00:36:54What happened?
00:36:56Nothing happened. I just...
00:36:58I just can't stop thinking about Jenny.
00:37:01Oh boy. What happened now?
00:37:04She said we should both live our own lives.
00:37:07So isn't that what you wanted?
00:37:09It was.
00:37:11Then what's the problem?
00:37:14Nothing's a problem. Let's party.
00:37:16Yeah.
00:37:17Yeah.
00:37:19Yeah.
00:37:20Yeah.
00:37:47Hi.
00:37:48Jésus, qu'est-ce que j'ai expecté ?
00:37:56Kevin ?
00:37:56Jenny ?
00:38:01What did she do to me ?
00:38:05What...
00:38:06are you doing to me ?
00:38:09You know I'm in love with you right ?
00:38:14I love you Jenny
00:38:19Sorry
00:38:20presidente
00:38:20notice
00:38:20m
00:38:27The
00:38:27theme
00:38:27theme
00:40:34Hey there, I'm Jenny. Can I help you with anything?
00:40:37Uh, can I get a pair of pants in size 4?
00:40:41Of course. I'll bring them right over.
00:40:52So I'm passing them. Here we go.
00:40:58I'm sorry?
00:41:11Um...
00:41:26Lily, we need to talk. I have something important to tell you.
00:41:38Uh, this actually tastes so good. Thank you for this.
00:41:44Jenny, there's something I've been meaning to say about how I feel.
00:41:47Uh, Paul, can we not do this right now?
00:41:52Okay. But, I know this whole marriage thing is not gonna last forever.
00:41:57And when it ends, can we talk about us again?
00:42:01Jenny.
00:42:03Kevin?
00:42:04We need to go.
00:42:04What? Why?
00:42:07Jenny, you don't have to go if you don't want to.
00:42:12Stay out of us.
00:42:13I know this whole marriage thing is just some ridiculous game.
00:42:17You don't get to treat her like that.
00:42:18And I said stay out of us.
00:42:20And I'm saying no!
00:42:21You wanna see what happens when you don't listen to me, huh?
00:42:22Yeah?
00:42:24Oh my god, stop it!
00:42:28Enough!
00:42:29Okay, okay, all right, let's go!
00:42:32Um, uh, I'll see you tomorrow.
00:42:40What the hell was that?
00:42:42I should be asking you that.
00:42:44How can you tell Paul about our arrangement, Jenny?
00:42:47Gary knows too. I thought it was okay to tell a friend.
00:42:50Friend? A friend? You think Paul is a friend? I don't think he's a friend, Jenny.
00:42:54What are you even saying?
00:42:56I saw how he looked at you.
00:42:58I saw how you two were together.
00:43:00What? Are you nuts?
00:43:02Do you even realize what you're doing?
00:43:04You can't be walking around the park at night with some random guy sitting on a bench together.
00:43:09You're my wife.
00:43:12Who the hell do you think you are questioning me?
00:43:15This marriage is just a game.
00:43:17We're not. You're still my life.
00:43:19What would have happened if a paparazzi had seen you in the park, huh?
00:43:22Do you know what kind of a problem that would have caused for us?
00:43:25Oh, really?
00:43:26Don't the paparazzi just hang around the bars where you spend the night?
00:43:30You said we're going to live our own lives.
00:43:33So what's changed, Kevin?
00:43:38Nothing has changed.
00:43:40I don't like Paul.
00:43:42And I don't want you seeing him anymore.
00:43:46That's not a decision you get to make.
00:43:56Laura, are you sure?
00:44:03I'm sure, Lily.
00:44:04I heard it with my own ears.
00:44:06Jenny said she had to get married and that she was being paid for it.
00:44:11Okay, thank you.
00:44:20What are you doing?
00:44:23Making the bed.
00:44:24Okay, you should take the bed.
00:44:27I mean, you're my boss and I'm your employee.
00:44:30And it makes more sense for me, too.
00:44:32Look, you know that's not what I meant.
00:44:35I know Paul is your friend and I trust that you don't have feelings for him.
00:44:39But he clearly doesn't feel the same way.
00:44:41I know.
00:44:43What?
00:44:44He told me about that and I know the way he feels for me.
00:44:48So let me get this straight.
00:44:49You know how he feels about you and you've still went over to his house?
00:44:53Yeah.
00:44:54Okay, look.
00:44:55You're out living your life.
00:44:57Hanging out with girls and doing whatever you want.
00:45:00So guess what?
00:45:01I have my life, too.
00:45:04You're right.
00:45:08Where are you going?
00:45:18How long has he been like this?
00:45:20He showed up last night.
00:45:22He's been drinking ever since.
00:45:23We didn't know what else to do, so we thought we should call you.
00:45:28You did the right thing.
00:45:36Hey, man.
00:45:37You okay?
00:45:46I'm not even close.
00:45:47I'll take that shit.
00:45:49And tell me, what happened?
00:45:52It finally happened, Gary.
00:45:54What happened?
00:45:57I fell in love.
00:45:58With who?
00:46:01Jenny.
00:46:03I fell in love with Jenny.
00:46:08Morning, everyone.
00:46:10Good morning.
00:46:11Good morning.
00:46:14I've been holding on to this since last night, and now that Kevin is here, we need to talk.
00:46:19Jenny.
00:46:19No, let me speak.
00:46:21Remember when I called this one a gold digger?
00:46:23Mom.
00:46:24No.
00:46:25Let me finish.
00:46:26When I called this one a gold digger, none of you believed me at the time.
00:46:30You were right back then.
00:46:31But now, Kevin, tell me.
00:46:35How much did you pay her to marry you?
00:46:43Mom, what are you talking about?
00:46:44I know you paid her to marry you.
00:46:47What?
00:46:49I don't know what she's saying.
00:46:50Don't you lie to me.
00:46:51Don't lie to your mother.
00:46:53I know you borrowed money to pay her.
00:46:55Why, Kevin?
00:46:56Why did you do that?
00:46:57Kevin, be honest.
00:46:58Kevin, I think we should just tell them the truth.
00:47:02Jenny?
00:47:03Okay, I'm sorry, but-
00:47:04Jenny's pregnant.
00:47:05What?
00:47:08They were going to find out eventually anyway.
00:47:11And look, I was just trying to buy her some time.
00:47:13I'm so sorry for playing a game with you guys.
00:47:16And why the money?
00:47:21I gave the money to Jenny's brother.
00:47:23It had nothing to do with our marriage.
00:47:25Oh, forget the money.
00:47:26I'm going to be a grandfather.
00:47:29Come on.
00:47:30I'm going to be a grandmother.
00:47:32Oh, come here, son.
00:47:37We're going to be a big family.
00:47:43I can't believe how could you say that?
00:47:46I don't know.
00:47:47It was the only thing I could think of in the moment that would get us out of it.
00:47:51And you told them I'm pregnant.
00:47:53Did you even think what kind of mess that would create?
00:47:56Can you just calm down, please?
00:47:58We'll figure something out.
00:47:59Oh, really?
00:48:00And how are you going to fix this?
00:48:04No.
00:48:05Don't even think about that.
00:48:07I'm just kidding.
00:48:08You think that's funny?
00:48:09Now?
00:48:09Look, you're missing the really important point here.
00:48:12How did my mom even figure any of this out in the first place?
00:48:15How should I know?
00:48:16I don't know.
00:48:17Maybe it's your oh-so-trustworthy friend, Paul, who's not so tight-lipped after all.
00:48:22How can you know it was Paul?
00:48:24Maybe it was Gary.
00:48:25Gary's known about this since day one.
00:48:27And none of this has come out until just now.
00:48:30Look, I'm sorry.
00:48:31Gary, if you're looking for someone to blame, it's Paul, not me.
00:48:45Do we really have to go to this dinner?
00:48:48Yeah.
00:48:49My parents went out of the way to get this reservation for us, and with everything going
00:48:53on, we really shouldn't be drawing more attention to ourselves.
00:48:57You know, you should find a way out of this ridiculous lie.
00:49:01I mean, I can't keep doing this anymore.
00:49:05You know we wouldn't be in this situation if you hadn't told Paul in the first place.
00:49:11Let's just go.
00:49:21So, where are your parents?
00:49:23They're not coming.
00:49:24I had to say something to get you here.
00:49:26I'm sorry.
00:49:27Why would you do that?
00:49:28Because I want to apologize, Chad.
00:49:30Look, I still think I'm right about Paul, but I shouldn't have yelled at you this morning.
00:49:35I just thought, you know, maybe the two of us just needed a quiet night together.
00:49:42Okay, I have to admit, you're right.
00:49:48Telling Paul was a mistake.
00:49:51You know, if I knew it would be this easy, I would have strict you into coming here weeks
00:49:54ago.
00:49:57So, what are we drinking?
00:49:59Well, I'll have some wine, and you won't have anything.
00:50:05Why not?
00:50:06You're pregnant, remember?
00:50:07If anybody sees you with a glass of wine, our whole little game's over.
00:50:10Are you seriously making fun of me right now?
00:50:13Maybe a little bit.
00:50:14It's about obvious.
00:50:18Look, Jenny.
00:50:21There's been something I've been meaning to tell you, and I can't keep it to myself anymore.
00:50:30I, uh, I'm a girl, Jenny.
00:50:35What?
00:50:38You know what?
00:50:40I love this song.
00:50:41Let's dance.
00:50:46Not bad.
00:50:47You can actually dance.
00:50:48Mm.
00:50:49You know, that might be the first nice thing you said to me.
00:50:52Okay, maybe I was a little hard on you in the beginning.
00:50:58Turns out you're not that bad.
00:51:01Are you flirting with me?
00:51:04Can you ever be serious?
00:51:06Can you ever be fun?
00:51:08Oh, I'm very fun, actually.
00:51:11Oh, yeah?
00:51:12Yeah, I'm fake married to the country's biggest playboy.
00:51:14Not something a boring girl could pull off.
00:51:18You do have a point there.
00:51:20Hey, song's over.
00:51:21Yeah, but the night has just started.
00:51:24Let me show you how much fun I can be.
00:51:30Oh.
00:51:35Oh, look at that home, sweet home.
00:51:42Shh, no drunk shenanigans.
00:51:44You're pregnant, remember?
00:51:46So, I mean, um, don't I puke in both cases anyway?
00:51:51I bet you didn't think that I could be that much fun.
00:51:55Honestly, you're not wrong.
00:51:56I definitely didn't see this coming.
00:52:25Oh, my God.
00:52:26It's just a dream.
00:52:29Just a dream.
00:52:36Wait, this isn't a dream.
00:52:40No, no, no, no, no, no.
00:52:42Did we?
00:52:43Oh, my God.
00:52:44Did we sleep?
00:52:45Maybe we didn't?
00:52:51Morning.
00:52:53We did sleep together?
00:52:55Hey, hey, hey.
00:52:56Relax, relax, relax.
00:52:58I didn't mess up with anybody.
00:53:00Oh, then.
00:53:01Okay.
00:53:02Then what, I'm practically naked, and what are you doing in this bed?
00:53:06Oh, my God, you're naked, too.
00:53:08Well, when we got home last night, you were just a little junk, and you threw up on yourself
00:53:13and me.
00:53:14So I put you in the shower.
00:53:16And you, you undressed me?
00:53:20Yes, technically.
00:53:22Then why haven't you dressed me back?
00:53:24Well, every time I went to go get clothes for you, you wouldn't let go with me.
00:53:30I remember none of this.
00:53:33Now, I'm going to go ahead and hop in the shower.
00:53:36You're more than welcome to join me.
00:53:40Kevin!
00:53:46Jenny, I swear to you, it wasn't me.
00:53:48You know I would never do anything to hurt you.
00:53:50You know that.
00:53:51I know.
00:53:52I know.
00:53:53But my head is a mess right now, and...
00:53:58Jenny, you don't belong in here.
00:54:04Marry me.
00:54:06Let's walk away from all of this.
00:54:08Together.
00:54:13What the hell is he doing in my house?
00:54:17Get out of my home.
00:54:19Now!
00:54:21I'm leaving now, but I hope I'll get an answer from you, okay?
00:54:31What was he doing in my home?
00:54:33Again.
00:54:34He...
00:54:35He proposed.
00:54:41Dude, come on.
00:54:43She can't actually marry him.
00:54:44She's already married.
00:54:46At least, not without divorcing you first.
00:54:49Right?
00:54:50Look, that's not the point, Terry.
00:54:52The point is, she didn't say no.
00:54:55Which means...
00:54:56I don't know, maybe she wants to marry him, and I'm just some...
00:54:59legal inconvenience standing in the way.
00:55:02Dude, come on.
00:55:03You're not the guy who's supposed to sit in a corner, cry like a baby, because he can't win a
00:55:08girl.
00:55:09You know what, Gary?
00:55:12You're right.
00:55:13I know.
00:55:14I'm gonna go tell Jenny I love her.
00:55:18What are you doing here?
00:55:20Since when do I need your permission to see my wife?
00:55:24Jenny's not your wife.
00:55:25Really?
00:55:26Why don't you check her ID?
00:55:28See who's last name she is.
00:55:30Um, Kevin?
00:55:32What are you doing here?
00:55:33Jenny, I need to talk to you.
00:55:36Alone?
00:55:42Jenny, I need to tell you something.
00:55:44I'm in love.
00:55:52Why are you wearing his ring around your neck?
00:55:56Um, Paul, I...
00:55:58I can't wear this.
00:56:00I didn't give it to you to wear it right away.
00:56:03I know you have to keep playing this game.
00:56:05But just let me be there for you through it.
00:56:10I knew you'd say that.
00:56:12Just give me a chance to get to know me.
00:56:15Until then, keep the ring close and wear it on your neck.
00:56:23Are you planning on giving him a chance?
00:56:26I...
00:56:27I don't know.
00:56:30Um, so...
00:56:31Don't you want to tell me who that lucky girl you're in love with is?
00:56:35Or should I say...
00:56:37Unlucky?
00:56:40Why unlucky?
00:56:42Come on.
00:56:43We're talking about you.
00:56:46So, anyway, who is she?
00:56:48I mean, I'm your wife, and you can tell me.
00:56:51Forget it.
00:56:59You win.
00:57:01Just don't hurt her.
00:57:05Okay.
00:57:06What's the emergency?
00:57:09Kevin is in love.
00:57:11What?
00:57:12He actually told you that?
00:57:13Yeah, he did.
00:57:15And what did you say?
00:57:18Well, I was joking.
00:57:19I didn't think it was serious.
00:57:22Actually, I couldn't believe it either.
00:57:23But yeah, he's really in love.
00:57:25And please, believe in his feelings, okay?
00:57:27He's deeply in love with you.
00:57:31Wait, what?
00:57:32With me?
00:57:37Kevin is in love with me?
00:57:39Hey, Gary.
00:57:40Come join me for a drink, yeah?
00:57:42Sounds good, Uncle Ray.
00:57:43I'm coming.
00:57:46I only said he was in love with you.
00:57:48So Uncle Ray wouldn't overhear.
00:57:50But I only know who the girl is.
00:57:53So, you should bring her to me,
00:57:55and I will talk to her
00:57:56and explain her everything.
00:57:58Gary?
00:57:59So, should we go back to the house
00:58:01and grab some drinks?
00:58:02Yeah.
00:58:04You fucked up.
00:58:19What?
00:58:22Well, I know that you're in love.
00:58:25You do?
00:58:27Yep.
00:58:28Let me guess.
00:58:30Gary told you.
00:58:32He did.
00:58:34So,
00:58:39are you going to say anything?
00:58:41I would have preferred hearing it from you.
00:58:45I guess there's only really one thing I need to say.
00:58:49I just hope I'm not the only one who feels this way.
00:58:57Kevin, there's only one way to find out.
00:59:01That is...
00:59:02Talk to her.
00:59:03Talk to who?
00:59:05Who do you think?
00:59:06The girl you're in love with.
00:59:07Unless, uh, you think she's going to freak out
00:59:09because you're married?
00:59:10But don't worry.
00:59:11I can, um,
00:59:12I can talk to her
00:59:13and explain her everything.
00:59:15I think
00:59:15she would understand it.
00:59:18No need.
00:59:19I'll handle it.
00:59:20Okay.
00:59:22So, by the way,
00:59:23can you drop me off at Paul's tonight?
00:59:26Do you, uh,
00:59:27think you'll be home late?
00:59:28I can
00:59:30keep myself busy
00:59:31so we don't end up back at the same time.
00:59:33Um, actually,
00:59:34I don't think I'm coming back home tonight.
00:59:38So,
00:59:38I mean,
00:59:39Paul made me dinner
00:59:40and we might watch some movie.
00:59:43Yeah.
00:59:51Is something wrong?
00:59:53Paul, I,
00:59:54I need to be honest with you.
00:59:56There is,
00:59:58whatever is going on between us
00:59:59doesn't feel right.
01:00:01You are my friend.
01:00:03Just look at yourself.
01:00:04You're not acting like the Jenny I know.
01:00:06The Jenny I know,
01:00:07she wouldn't be in this ridiculous fake marriage.
01:00:11She wouldn't pretend to be pregnant.
01:00:13I had no choice.
01:00:14Yes, you did.
01:00:15You always had a choice.
01:00:17You're still by his side.
01:00:18You're still keeping up this lie
01:00:20because you want to.
01:00:21Because,
01:00:22because you're in love with him.
01:00:37Jenny.
01:00:38Kevin,
01:00:39I don't think I can keep pretending anymore.
01:00:48Jenny, le pretending for me ended a long time ago.
01:00:51It ended when I realized I was actually in love with you, Jenny.
01:00:54I'm in love with you.
01:00:57Completely.
01:00:59I am too.
01:01:19Laura, we need to talk.
01:01:21I have something to tell you about Jenny and Kevin.
01:01:49He uses the logs and a flyer.
01:01:54Dad?
01:01:55Good morning, sweetheart.
01:01:57What are you doing here?
01:01:59What do you mean?
01:02:00Can't I invite the in-laws over for a harmless cup of coffee nowadays?
01:02:03Of course you can, but I'm just, I'm a bit surprised, so.
01:02:07So I had the most interesting phone call ever, and I had to look online.
01:02:13Scandal hits the Cooper family.
01:02:14A rented bride?
01:02:16The high-profile marriage of Kevin Cooper has made headlines again.
01:02:19Sources claim Cooper paid a large sum to a woman named Jenny in exchange for the marriage.
01:02:23Kevin!
01:02:26I can explain.
01:02:29I...
01:02:30You can explain.
01:02:32If you mean at me again, you can rent a car, you can rent a bloody boat, you rent a
01:02:38woman and that's...
01:02:41Watch your mouth when you're talking about my daughter.
01:02:45You, you're in on this as well.
01:02:47You're trying to get my money, you rent a little door.
01:02:50I told you.
01:02:51Dad, no, please.
01:02:52Shame!
01:02:52Dad, dad, please, dad.
01:02:55Oh my god, oh my god, someone call the ambulance.
01:02:58Please, oh my god, oh my...
01:03:00Dad, dad, dad, please.
01:03:03Call the ambulance.
01:03:23Dad, I'm so sorry.
01:03:27Why did you do it?
01:03:30Nate, Nate gambled again and we're about to lose the house.
01:03:35So, I just didn't want to worry you.
01:03:39Now it all started, but then I, but then I really fell in love with him.
01:03:43And I'm, I'm so sorry, dad.
01:03:52Danny, how could you get mixed up in something like this?
01:03:57I'm giving you some choices.
01:04:00Either we pay back every last dollar to that guy and you come home with me.
01:04:10Or, you go back to him and you forget I ever existed.
01:04:17It's your choice.
01:04:24Jenny, how's your dad?
01:04:28Not good.
01:04:30Kevin, he almost died because of what I put him through.
01:04:37I don't want to hurt him anymore, and...
01:04:41I'm sorry, but I, I just, I just can't do this marriage.
01:04:44Jenny, please, please don't do this.
01:04:47Kevin.
01:04:54I can't leave my dad.
01:04:57I'm sorry.
01:04:59Goodbye, Kevin.
01:05:26You've had enough.
01:05:27Don't do this to yourself.
01:05:29What are you doing here?
01:05:31Did you turn the globe now that, now that Jenny's out of the picture?
01:05:36Do you really think I enjoy seeing you like this?
01:05:39Kevin, I love you.
01:05:40I'd do anything to make you happy.
01:05:43Anything.
01:05:56Morning.
01:05:59Last night was amazing.
01:06:01Look, Maura, I...
01:06:04I'm so sorry.
01:06:06This was a mistake.
01:06:08But...
01:06:08I love Jenny.
01:06:10And I really need to go make this right.
01:06:22credit card, keys, money, everything that connects me to you.
01:06:29I'm leaving now.
01:06:35Kevin?
01:06:36Jenny, is your dad home?
01:06:37Yeah, but I don't want him to hurt anymore.
01:06:40I need to speak with him.
01:06:46What's going on here?
01:06:48Sir, we need to have a conversation.
01:06:50You've said everything there is to say.
01:06:52This family might not have much money.
01:06:54We've got our pride.
01:06:55That's exactly why I'm here, sir.
01:06:58Jenny is still my wife.
01:07:00She's my family.
01:07:02And I can't live without her.
01:07:04I won't.
01:07:05I'm not letting you take her back to that house.
01:07:07I already walked away from that house.
01:07:09The money, my father, his company, and everything that came with it.
01:07:13All I'm asking is that you let me work hard and provide for Jenny.
01:07:19Like an honorable man should.
01:07:24So, you say you love her enough to leave everything behind.
01:07:28Yes, sir.
01:07:29I do.
01:07:31And you love him?
01:07:33I do.
01:07:35You say you'll work hard and provide for her.
01:07:38Tell me, have you ever worked a real job?
01:07:41What would you even do?
01:07:42Whatever it takes, sir.
01:07:44I'll go out and start looking for one today.
01:07:48You seem like a nice guy, but you don't know anything about the real world.
01:07:54If you run off the minute things get tough, you break her heart.
01:07:59Sir, I would...
01:08:00I would never hurt Jenny.
01:08:02All I ask is that while I'm looking for a job and for a place for us to live,
01:08:07that you let us stay here.
01:08:10Please.
01:08:17Of course.
01:08:27It feels so weird being here with you.
01:08:30I know, right?
01:08:31Usually I'm the one bringing a girl, so...
01:08:34So what's the plan?
01:08:36How are you going to find a job?
01:08:39To be honest, I don't really know.
01:08:42But I did graduate with a business degree, so...
01:08:45Someone's bound to want me.
01:08:50Um...
01:08:50I've got something.
01:08:53Okay, here.
01:08:54Take it.
01:08:55What's this?
01:08:57Well, that's a subway card.
01:09:00Not a luxury card, but better than walking.
01:09:06You know it won't be easy adjusting to my life.
01:09:09I know.
01:09:10But I'm ready, too.
01:09:30Here, take this.
01:09:34I still make these.
01:09:36You're lucky you got one.
01:09:38It's Nate's old phone.
01:09:40Use it before you can afford a new one.
01:09:44So, what's the plan for today?
01:09:47Well, I'm going to head out, talk to a few people I know, and see what's out there.
01:09:55You'll find something.
01:09:57I know you will.
01:09:59Thank you.
01:10:09If you came here trying to bring me back home, you can forget about it.
01:10:13Where are you going?
01:10:15To go find a job.
01:10:19If that's the case, the company has a job opening, you'll be treated like a normal employee, nine to five,
01:10:26five days a week.
01:10:29But, you'll have weekends off, competitive salary, and I'll even throw in a company car.
01:10:37Deal?
01:10:43Yeah.
01:10:44We have a deal.
01:10:47Cool.
01:10:50Oh, uh, any chance we can talk about it in advance?
01:10:54We do need a place to live, after all.
01:10:58We'll figure something else, son.
01:11:01Have a lovely day.
01:11:04Well, now we have a job.
01:11:06We only need one more thing.
01:11:07What's that?
01:11:10Family of our own.
01:11:18We'll be right back.
01:11:20We'll be right back.
01:11:21We'll be right back.
01:11:23We'll be right back.
Commentaires