#ReelShort #MyDrama #DramaShorts, #ShortDrama, #MiniDrama, #CEOStory, #BillionaireLove, #MafiaRomance, #DramaLoveStory, #RomanticShorts, #TimeTravelDrama, #FantasyRomance
#ShortsDrama, #DramaReels, #VerticalDrama, #InstaDrama, #YouTubeShortsDrama, #TikTokDrama, #ShortFilmLove, #DramaOnTheGo, #DramaAddict, #QuickDrama
#FYP, #ForYou, #ViralDrama, #TrendingNow, #ShortSeries, #MustWatch, #HotDrama, #BingeWatch, #WatchTillEnd, #EpicPlotTwist
#Heartbreaking, #LoveAndPain, #DramaTears, #EmotionalScene, #SadEnding, #BreakupScene, #LoveConfession, #ForbiddenLove, #SecretAffair, #ToxicLove #ChineseDrama, #CDrama, #CDramaShorts, #RebornChineseDrama, #ChineseRomance, #ChineseDramaKiss, #HiddenLove, #ChinaDrama2025, #CDramas, #CDramaFans
#drama, #dramatiktok, #dramatiktokviral, #dramatiktokindonesia, #dramatiktokpendek, #dramatiktokmalaysia, #dramatiktoktasikmalaya, #dramatiktokfyp, #dramatiktokbaliviral, #dramatiktokichalago, #dramatiktokindonesia2021, #dramatiktoka, #dramatiktokforyou, #dramatiktoktrend, #dramatiktoklove, #dramatiktokstory, #dramatiktokscene, #dramatiktokclip, #dramatiktokshorts, #dramatiktokseries
#drama, #engsub, #film, #fullepisodes, #movie, #short, #shortdrama, #shortfilm, #shortmovie, #shorts, #dailymotion, #tshort #Gemelos #hadaeliza19 #minidramas #minidramashadaeliza
#scort #conocienparis #nietobendito
#atrapadosporlavenganza #shorts #flickreels #doramas #truelovewaits #amorinesperado #chefsupremo
#nosamaremosunayotravez
#herederaoculta #maridomultimillonario #majestad #regreso #esposo #venganzaenlapista #lareinadeldestino
#ShortsDrama, #DramaReels, #VerticalDrama, #InstaDrama, #YouTubeShortsDrama, #TikTokDrama, #ShortFilmLove, #DramaOnTheGo, #DramaAddict, #QuickDrama
#FYP, #ForYou, #ViralDrama, #TrendingNow, #ShortSeries, #MustWatch, #HotDrama, #BingeWatch, #WatchTillEnd, #EpicPlotTwist
#Heartbreaking, #LoveAndPain, #DramaTears, #EmotionalScene, #SadEnding, #BreakupScene, #LoveConfession, #ForbiddenLove, #SecretAffair, #ToxicLove #ChineseDrama, #CDrama, #CDramaShorts, #RebornChineseDrama, #ChineseRomance, #ChineseDramaKiss, #HiddenLove, #ChinaDrama2025, #CDramas, #CDramaFans
#drama, #dramatiktok, #dramatiktokviral, #dramatiktokindonesia, #dramatiktokpendek, #dramatiktokmalaysia, #dramatiktoktasikmalaya, #dramatiktokfyp, #dramatiktokbaliviral, #dramatiktokichalago, #dramatiktokindonesia2021, #dramatiktoka, #dramatiktokforyou, #dramatiktoktrend, #dramatiktoklove, #dramatiktokstory, #dramatiktokscene, #dramatiktokclip, #dramatiktokshorts, #dramatiktokseries
#drama, #engsub, #film, #fullepisodes, #movie, #short, #shortdrama, #shortfilm, #shortmovie, #shorts, #dailymotion, #tshort #Gemelos #hadaeliza19 #minidramas #minidramashadaeliza
#scort #conocienparis #nietobendito
#atrapadosporlavenganza #shorts #flickreels #doramas #truelovewaits #amorinesperado #chefsupremo
#nosamaremosunayotravez
#herederaoculta #maridomultimillonario #majestad #regreso #esposo #venganzaenlapista #lareinadeldestino
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Welcome to the National High School Hockey Invitational.
00:00:05Owen David, kick your asses!
00:00:16That's the Crashers coach. Is he here scouting new players?
00:00:19The Crashers is where future NTHT stars are made.
00:00:22Getting on that team is all I've ever wanted.
00:00:25I bet you're going to blow him away.
00:00:30I'm going to crush you and your little boyfriend too.
00:00:36Game on!
00:00:42David steals it.
00:00:48He's got a shot, but he feeds Owen.
00:00:52He scores! Owen Silverman puts it home.
00:00:56What a feed from David Goldsmith.
00:00:57Blood with high strikes first, one arrow.
00:01:00Stop feeding me the puck.
00:01:02I don't need your favors, even if you are my boyfriend.
00:01:06Alright then, pay me back with an assist.
00:01:08Or a French kiss.
00:01:10I'm taking the first one.
00:01:12You two are fucking gross.
00:01:14Owen Silverman, you're not a real player.
00:01:16Just a pathetic pillow baiter, sucking cocks for a spot in the team.
00:01:20You want to fucking go?
00:01:20David, no, don't let him get you.
00:01:24Not with your fists.
00:01:26Shut him up by not letting him score today.
00:01:30Alright, babe.
00:01:31As you wish.
00:01:50Oh my God!
00:01:52Oh my God!
00:02:23¿Recuerdas nuestro negocio?
00:02:24Si nos deslizamos, te damos tu virginidad.
00:02:27So, you ready for tonight?
00:02:30I never said that.
00:02:32Owen, watch out!
00:02:44David!
00:02:53David Goldsmith, mild concussion and scalp laceration.
00:02:57We've stitched up the wound, but he needs complete rest.
00:03:00No hockey for at least a month.
00:03:02A month?
00:03:03But this is the biggest month of his career!
00:03:05Every scout and coach is watching us!
00:03:09It's all my fault.
00:03:10If it weren't for me, none of this would have happened.
00:03:12Hey, stop.
00:03:13This isn't on you.
00:03:14That asshole Jack pulled a dirty cheap shot.
00:03:16He's banned for life.
00:03:17Serves him right.
00:03:19When David wakes up, he may experience ringing in his ears, headaches, or memory loss.
00:03:24Memory loss?
00:03:26Let me know the second he wakes up.
00:03:34I'll leave you alone for a while.
00:03:36Mm-hmm.
00:03:47Please, just wake up.
00:03:48I'll do anything.
00:03:51Anything you want.
00:03:53And please, don't forget me.
00:03:57I'll leave you alone.
00:04:11You're awake.
00:04:13Thank God, I'll get the doctor.
00:04:19I'll get the doctor.
00:04:27Salty.
00:04:28Your tears.
00:04:35Who are you?
00:04:37Why are you crying for me?
00:04:40He doesn't remember me?
00:04:46Do I know you?
00:04:48You seem familiar.
00:04:49Everything between us,
00:04:50from rivals to lovers,
00:04:53he doesn't remember any of it.
00:04:55I, I'm your classmate.
00:04:59Just a classmate?
00:05:00And your teammate.
00:05:01You got hurt saving me.
00:05:02You don't even remember hockey?
00:05:06Are you hiding something?
00:05:08Hiding what?
00:05:10I got hard the moment I saw you.
00:05:12So yeah, you're definitely my boyfriend.
00:05:16You remember everything?
00:05:17You're messing with me!
00:05:18I'm just joking.
00:05:20But honestly, you're pretty cute like this.
00:05:24That's not funny!
00:05:26Do you have any idea how scared I was?
00:05:28I was freaking out!
00:05:31I know.
00:05:32I saw you crying.
00:05:33Never bring that up again,
00:05:33especially not to Emma.
00:05:35Fair enough.
00:05:35But remember this.
00:05:37Even if I forget my name,
00:05:38forget how to play hockey,
00:05:39I'll never ever forget you.
00:05:41I hate you.
00:05:42I love you too.
00:05:54Am I going to lose my virginity
00:05:56in a hospital bed?
00:05:57Relax.
00:05:58Not here.
00:05:59Just a taste first.
00:06:04Cry for me again.
00:06:06Not sad.
00:06:07This time,
00:06:08from coming.
00:06:16Mom?
00:06:17Dad?
00:06:26Mom?
00:06:27Dad, I thought you were in Europe.
00:06:29What are you doing here?
00:06:32We got a call you were injured during a game.
00:06:35Can you explain what is going on here?
00:06:43This is Owen Silverman,
00:06:45my boyfriend.
00:06:48Mr. Goldsmith,
00:06:49Mrs. Goldsmith,
00:06:50I'm Owen.
00:06:52It's nice to meet you.
00:06:53Two years ago,
00:06:54you said you'd give up
00:06:55the family business for hockey.
00:06:56And now,
00:06:58you're throwing your career away
00:06:59for this blonde kid?
00:07:01David,
00:07:01I'm really disappointed in you.
00:07:03I've seen plenty of gold diggers like you.
00:07:05You seduced my son,
00:07:06and now he's lying in a hospital bed
00:07:07because of you.
00:07:09Enough!
00:07:09He's my boyfriend.
00:07:11I love him.
00:07:11I was the one who chased him.
00:07:13All you need to do
00:07:14is show him some respect.
00:07:16Respect?
00:07:16Blonde kid,
00:07:17you're not with David for love,
00:07:18are you?
00:07:19It's the Goldsmith name.
00:07:21The money.
00:07:22The status.
00:07:22No.
00:07:23Not for...
00:07:27Five million.
00:07:29Take it
00:07:29and walk away from my son.
00:07:32Owen,
00:07:32don't listen to her.
00:07:38See?
00:07:39I told you,
00:07:40David,
00:07:40he only likes the money.
00:07:44I'm not leaving,
00:07:45David.
00:07:45I don't care about your money.
00:07:47I love him
00:07:48because he's David.
00:07:49Not the Goldsmith name.
00:07:52Let's save some time.
00:07:53You can offer me
00:07:5450 million,
00:07:55500 million,
00:07:56or 50 billion.
00:07:57It won't change anything.
00:07:58I choose David.
00:08:01You can buy the whole team,
00:08:02but this stubborn player
00:08:05is mine.
00:08:07Okay, fine.
00:08:08From now on,
00:08:09I'm cutting off
00:08:10all your credit cards,
00:08:11your car,
00:08:12your apartment,
00:08:13all of it.
00:08:14Whatever.
00:08:15I'll move in with Owen.
00:08:16We'll get jobs
00:08:17and work together.
00:08:19You!
00:08:27Owen Silverman,
00:08:29I know you.
00:08:30You and your sister
00:08:30are only at this school
00:08:31on my athletic scholarship.
00:08:34You're a strong player
00:08:36and you've got a bright future.
00:08:37Here's the deal.
00:08:38Break up with my son
00:08:39or your sister's out of this school
00:08:40and no NHT team
00:08:42will ever touch you.
00:08:42You can't do that!
00:08:43You're ruining his future!
00:08:44This isn't a threat.
00:08:45I mean what I say.
00:08:48We're leaving.
00:08:53Listen.
00:08:55I'll fix this, okay?
00:08:57Just leave me alone.
00:09:10Owen!
00:09:11Wait!
00:09:16Owen, where are you going?
00:09:18Ah, shit!
00:09:25Are you okay?
00:09:26You just had a concussion.
00:09:27Go back and lie down.
00:09:28I swear to you, Owen,
00:09:29I will protect you
00:09:30and Emma.
00:09:32I'll fix this.
00:09:33Just trust me.
00:09:36Don't you give up on me!
00:09:38Don't!
00:09:39That's your father!
00:09:40One of the most powerful men
00:09:41in the country!
00:09:41He can end my hockey career
00:09:42like it's nothing!
00:09:43and he can destroy Emma's future
00:09:45in just a snap!
00:09:47Then fake a breakup.
00:09:54What?
00:09:56Fake a breakup?
00:09:57What do you mean?
00:09:59I heard what David's parents said.
00:10:01I'm not okay with you two
00:10:02breaking up because of me.
00:10:03So fake it
00:10:04at school
00:10:05and in front of his parents.
00:10:06Just like fake dating
00:10:07in those romance novels.
00:10:09Nobody will know it's fake.
00:10:10Yeah, that makes sense.
00:10:12That way my parents
00:10:13will back off.
00:10:13Once we graduate and go pro,
00:10:15we can help Emma
00:10:15through school.
00:10:16By then,
00:10:17it won't matter
00:10:18what they think.
00:10:19But I'm a terrible liar.
00:10:21I don't know
00:10:21how to pull this off.
00:10:23Don't worry, babe.
00:10:24You don't have to lie.
00:10:26Just go back to hating me.
00:10:27Mom,
00:10:27I'm kind of good at that.
00:10:29Tomorrow,
00:10:29I'll get the gossip girls
00:10:31to spread it.
00:10:32By lunch,
00:10:33the whole school
00:10:33will know you're done.
00:10:47Did you hear?
00:10:48David and Owen broke up.
00:10:49I bet David cheated again.
00:10:51No way.
00:10:51I heard it was Owen.
00:10:52He's straight,
00:10:53apparently.
00:10:53Totally broke David's heart.
00:10:56Hey, dude.
00:10:57You and David.
00:10:58Dun-dun?
00:11:00Enemies again?
00:11:01Uh,
00:11:01yeah.
00:11:02Sort of.
00:11:03So who dumped who?
00:11:06Shit!
00:11:06I'm really bad at lying,
00:11:07especially with friends.
00:11:12We broke up on good terms.
00:11:14That's all you need to know.
00:11:15Anyone who messes with Owen
00:11:16messes with me.
00:11:17Got it?
00:11:20Still sitting together
00:11:21after a breakup?
00:11:23You've got a problem with that?
00:11:26Wait.
00:11:27He's right.
00:11:51What color are your box pants?
00:11:54We're in class.
00:11:58Boring.
00:11:59Drawing you RN.
00:12:01No answer,
00:12:01you pink.
00:12:03Black.
00:12:12If I were fucking you like this,
00:12:13the more you squirm,
00:12:15the better it'd feel for you.
00:12:18Wait me in the showers later.
00:12:19So I fade away
00:12:21into the dark
00:12:23I'll be the shadow
00:12:26to your spark
00:12:28Cause I don't wanna be
00:12:30the one you say
00:12:32And if I'm ever caught
00:12:35inside the wave
00:12:37I hope you lose the way
00:12:41Cause I can barely face the pain
00:12:58So Owen and David
00:12:59really broke up?
00:13:00Yup.
00:13:01They are never,
00:13:02ever,
00:13:03ever
00:13:03getting back together.
00:13:12When are you gonna lose
00:13:13your V-card?
00:13:14Not now.
00:13:18It's stuck!
00:13:24Don't move!
00:13:41What's wrong?
00:13:43What are you doing?
00:13:44You're gonna ruin my makeup!
00:13:48Nothing.
00:13:49Just a giant spider
00:13:50in the elevator.
00:13:51I didn't want you
00:13:51screaming your head off.
00:13:52What?
00:13:53Ugh!
00:13:53That's disgusting!
00:13:54I'm never taking
00:13:55that elevator again.
00:13:56Stairs!
00:13:57We're taking the stairs.
00:14:08Who's that?
00:14:09We expecting someone?
00:14:12David!
00:14:12What are you doing here?
00:14:14We're fake broken up.
00:14:15If your parents find out...
00:14:18Relax.
00:14:19I didn't take the car.
00:14:21Nobody knows I'm here.
00:14:24I called him.
00:14:25It's an emergency.
00:14:26I need you too.
00:14:27Sure.
00:14:27What's up?
00:14:28Drama Club's annual show
00:14:29is tomorrow.
00:14:30We need two guys to fill in.
00:14:31David, you're playing a pirate.
00:14:34Oh, this'll be fun?
00:14:35No, no, no, no.
00:14:36I can't act for shit.
00:14:38Don't worry.
00:14:38Given how bad you are at acting,
00:14:40you don't have a single line.
00:14:47I'm a freaking merman!
00:14:54Mr. and Mrs. Goldsmith,
00:14:56we're truly grateful.
00:14:57The theater
00:14:58and hockey program
00:14:59wouldn't be where they are today
00:15:01without your support.
00:15:04The performance will begin
00:15:05in 20 minutes.
00:15:06All cast and crew,
00:15:08please report to your places.
00:15:10My little merman,
00:15:11I'm jealous.
00:15:12The whole school's about
00:15:13to see you like this.
00:15:14Shut up.
00:15:14This thing's so damn tight,
00:15:15I can't even stand up.
00:15:16I'm buying that costume
00:15:17after the show.
00:15:18Why?
00:15:19The show starts
00:15:20in five minutes.
00:15:21David,
00:15:21we need you over here!
00:15:22Go,
00:15:23before they send
00:15:23the search party.
00:15:31Fuck,
00:15:32anybody there?
00:15:33Why are they
00:15:33feeling it already?
00:15:37Mrs. Goldsmith,
00:15:39I heard your son,
00:15:40David,
00:15:40is performing tonight.
00:15:42I don't care what he does,
00:15:43as long as he quits
00:15:44fooling around
00:15:45with that blonde kid,
00:15:46Owen.
00:15:50Help!
00:15:51Somebody!
00:16:00Owen!
00:16:01Help!
00:16:02Somebody help!
00:16:10Dad!
00:16:10Owen!
00:16:11Look up!
00:16:15Look at me!
00:16:16Owen!
00:16:35Come on!
00:16:36Wake up!
00:16:36Look at me!
00:16:37Please!
00:16:38Please wake up!
00:16:51Owen!
00:16:52You're awake!
00:16:54Thank God,
00:16:55you're okay!
00:17:02Stop them!
00:17:05Get them the hell
00:17:06out of my way!
00:17:08Shit!
00:17:08They saw everything!
00:17:10If they figure out
00:17:11David and I
00:17:12never broke up,
00:17:12we're screwed.
00:17:13Emma and I
00:17:13are getting expelled
00:17:14tomorrow.
00:17:15David,
00:17:16take one more step
00:17:17and you can kiss
00:17:18your trust fund
00:17:19goodbye.
00:17:20David,
00:17:21put me down.
00:17:22I'm okay.
00:17:23Really.
00:17:25Nobody's making me
00:17:25let you go.
00:17:26Not my parents.
00:17:28Not even you.
00:17:31David!
00:17:32David Goldsmith!
00:17:33Get your ass
00:17:34back here!
00:17:35No!
00:17:37No!
00:17:39No!
00:17:40No!
00:17:42No!
00:17:42No!
00:17:42No!
00:17:43No!
00:17:43No!
00:17:43No!
00:17:44That was just
00:17:45an accident.
00:17:46I'm sure David
00:17:47was only trying
00:17:48to help a class
00:17:49I want Emma
00:17:49Silverman and
00:17:50Owen Silverman
00:17:51gone from this
00:17:51school.
00:17:53Immediately.
00:17:53But Owen's
00:17:54one of our
00:17:54star players.
00:17:55Without him,
00:17:55we don't stand
00:17:56a chance at
00:17:56winning the
00:17:57championship this
00:17:57year.
00:17:58And Emma
00:17:58is one of
00:17:58our top
00:17:59students.
00:17:59She's on
00:18:00track for
00:18:00an iPod.
00:18:01What's more
00:18:01important,
00:18:02their future
00:18:02or the
00:18:03millions I
00:18:03pour into
00:18:03this school
00:18:04every year?
00:18:05You have
00:18:0624 hours.
00:18:07By tomorrow
00:18:07morning,
00:18:08I want their
00:18:08signed withdrawal
00:18:08forms on my
00:18:09desk.
00:18:10Let's go.
00:18:12Your lungs
00:18:13sound clear.
00:18:14No infection,
00:18:15no fluid in
00:18:15there.
00:18:16You were just
00:18:17low on oxygen
00:18:17and pretty
00:18:18shaken up.
00:18:19Thanks.
00:18:23David,
00:18:24what the hell
00:18:24were you doing?
00:18:27We agreed to
00:18:27fake the
00:18:28breakup.
00:18:29Remember,
00:18:29you carried
00:18:30me out in
00:18:30front of
00:18:30the entire
00:18:31school and
00:18:31gave me CPR.
00:18:33There's no
00:18:33way your
00:18:33parents are
00:18:34buying that
00:18:34we're broken
00:18:35up now.
00:18:35What about
00:18:36our plan?
00:18:36What about
00:18:36Emma?
00:18:37What about
00:18:38me?
00:18:39You almost
00:18:39died.
00:18:40What the
00:18:41hell I was
00:18:41supposed to
00:18:42do?
00:18:43Just stand
00:18:44there and do
00:18:44nothing?
00:18:45Owen Silverman,
00:18:46do you have
00:18:47any idea how
00:18:48much you mean
00:18:49to me?
00:18:50Fine.
00:19:03Do you have
00:19:04any idea how
00:19:04I felt?
00:19:06You were in
00:19:07my arms and
00:19:08you...
00:19:10I'd trade
00:19:10anything just
00:19:11to have you
00:19:12back.
00:19:13Sorry,
00:19:13David.
00:19:15You saved
00:19:16my life.
00:19:17I just
00:19:17freaked out.
00:19:19What do we
00:19:20do now?
00:19:23They're coming.
00:19:25Who?
00:19:26My parents
00:19:28and the
00:19:28principal.
00:19:30Do you
00:19:31trust me?
00:19:35Hit me.
00:19:37Why?
00:19:38Hit me like
00:19:39I cheated on
00:19:39you.
00:19:40Hard.
00:19:44Too soft.
00:19:48I've never
00:19:49been a
00:19:49crasher fan.
00:19:50What?
00:19:51I've been
00:19:51lying to you
00:19:52the whole time.
00:19:52I'm actually
00:19:53a Vipers fan.
00:19:54And honestly,
00:19:54the crasher
00:19:55isn't winning
00:19:55shit for the
00:19:55next 10 years.
00:19:57Take that
00:19:57back.
00:19:59Hit me.
00:20:00Now.
00:20:04You lying
00:20:05asshole!
00:20:06How could
00:20:07you do
00:20:07this to
00:20:08me?
00:20:12We're
00:20:13broken up!
00:20:14I can
00:20:14like whoever
00:20:15I want.
00:20:15You don't
00:20:15get a say!
00:20:16Play along.
00:20:19So he's
00:20:20putting on a
00:20:20show for them.
00:20:21Got it.
00:20:22What's
00:20:22going on
00:20:22here?
00:20:23Looks like
00:20:24David's
00:20:24already
00:20:24moved on.
00:20:25Maybe he
00:20:25was never
00:20:26that into
00:20:26the blonde
00:20:26kid.
00:20:28We're done.
00:20:29For good.
00:20:29I only
00:20:30saved you
00:20:30because I'm
00:20:30your captain!
00:20:31Fine!
00:20:32From now
00:20:32on, we're
00:20:33just teammates.
00:20:34That's all.
00:20:35All right.
00:20:46Mr. Goldsmith,
00:20:48Mr. Goldsmith,
00:20:48as you can see,
00:20:48they really
00:20:49have broken
00:20:49up.
00:20:50Do you
00:20:51still want
00:20:51us to
00:20:51expel
00:20:52Owen and
00:20:52Emma?
00:20:53Hold off
00:20:54for now.
00:21:05where are you
00:21:05going?
00:21:07Dad, you
00:21:08really think
00:21:09I'm buying
00:21:09that?
00:21:10You're going
00:21:11to see
00:21:11Owen, aren't
00:21:11you?
00:21:13No, Dad.
00:21:14I'm over
00:21:15him.
00:21:16Long over
00:21:16it.
00:21:17Are you?
00:21:18Of course.
00:21:19I'm going to go
00:21:20enjoy my
00:21:20single life.
00:21:26Follow him.
00:21:27See where
00:21:28he's going.
00:21:53David?
00:21:55Say good
00:21:56night to
00:21:56me.
00:21:57Seriously?
00:21:58You called
00:21:59me in the
00:21:59middle of
00:21:59the night
00:22:00just for
00:22:00that?
00:22:01Yeah.
00:22:02I miss
00:22:03you.
00:22:05But I
00:22:05can't see
00:22:05you right
00:22:06now.
00:22:06So do
00:22:06what I
00:22:07say.
00:22:08Or I
00:22:09might show
00:22:09up, drag
00:22:10you into
00:22:11my car, and
00:22:12take you
00:22:12anyway.
00:22:13Okay?
00:22:15Good night
00:22:16then.
00:22:17See you
00:22:17tomorrow.
00:22:18See you
00:22:19tomorrow,
00:22:19sunshine.
00:22:23All right,
00:22:24jerk.
00:22:25Now I
00:22:25miss you
00:22:26too.
00:22:33What's wrong?
00:22:34Owen, you've
00:22:34got to see
00:22:35this.
00:22:35New goalies
00:22:35literally stopping
00:22:36every shot we
00:22:37take.
00:22:37It's not exactly
00:22:38something to freak
00:22:39out over.
00:22:48He stopped
00:22:49everything, all of
00:22:50it, blindfolded.
00:22:51anyone else?
00:22:52Or are you
00:22:53all coming
00:22:53at once?
00:22:54Watch this.
00:22:55I can't.
00:23:09good.
00:23:10Looks like you've
00:23:11all met him.
00:23:11This is your new
00:23:12teammate, Morgan
00:23:13Wood.
00:23:14Morgan Wood,
00:23:15total legend,
00:23:16broke the Canadian
00:23:16high school shutout
00:23:17record.
00:23:19Morgan?
00:23:28Owen, long
00:23:29time.
00:23:30It's really you.
00:23:31Did you ever try?
00:23:32If he's such a
00:23:32badass, why would he
00:23:33join us?
00:23:35I came here for
00:23:36Owen.
00:23:39What did you just
00:23:40say?
00:23:43Did Morgan just
00:23:44say he's here for
00:23:45Owen?
00:23:47Got to take this.
00:23:50I thought you might
00:23:51have forgotten me.
00:23:52I could never.
00:23:58You two know each
00:24:00other?
00:24:01Yeah, we were
00:24:02neighbors as kids.
00:24:04Then they moved to
00:24:04Canada, we kind of
00:24:05lost touch.
00:24:07So basically,
00:24:09strangers.
00:24:14That's fine.
00:24:15I'm pretty confident
00:24:16we can become
00:24:17best friends again.
00:24:22What's going on?
00:24:24I don't know, but I
00:24:25feel like this is
00:24:25about to turn ugly.
00:24:29David, stay away
00:24:30from Owen.
00:24:34Sorry, who are you
00:24:35again?
00:24:37That's David
00:24:37Goldsmith, our
00:24:38forward, team
00:24:39captain.
00:24:40Got it.
00:24:42But captain or
00:24:43not, I don't think
00:24:44Owen's personal
00:24:45life is really your
00:24:45call.
00:24:47I'm his fucking
00:24:48boyfriend!
00:24:49No, they can't
00:24:50know we're not
00:24:50broken up.
00:25:00We broke up
00:25:01like a month ago.
00:25:03We're just
00:25:03teammates now.
00:25:05He's just not
00:25:07fully over it yet.
00:25:09Right, captain?
00:25:12Good.
00:25:13If you're single,
00:25:14does that mean I've
00:25:16got a shot?
00:25:17A shot at what?
00:25:18Becoming your new
00:25:19boyfriend.
00:25:30Say that again?
00:25:31David, stop!
00:25:32David, stop!
00:25:33Everyone's watching.
00:25:38Hey, chill out.
00:25:42Owens, X.
00:25:43Just kidding.
00:25:48What's with the
00:25:49crowd?
00:25:52All right,
00:25:53scrimmage today.
00:25:54David, you're leading
00:25:56team A, Owen team B.
00:25:57Let's go!
00:25:58Pick your teams.
00:26:02Coach, I want to be
00:26:04Owens' goalie.
00:26:05Go for it.
00:26:09Think we've still
00:26:10got it?
00:26:16Give me a win,
00:26:18and I'll get every one
00:26:19of you tickets to the
00:26:19NHT finals.
00:26:21Got it?
00:26:22Yeah!
00:26:23Say no more!
00:26:24We're crushing
00:26:25Owen and Morgan!
00:26:26Yeah!
00:26:27Yeah!
00:26:27What is this?
00:26:29Enemies to lovers
00:26:30to enemies again?
00:26:34Quitting.
00:26:34Oh, my God!
00:26:37Oh, my God!
00:26:42Oh, my God!
00:26:48Yeah!
00:26:52Oh, my God!
00:26:53Oh, my God!
00:26:54Oh, my God!
00:26:55Oh, my God!
00:26:55Let's just practice,
00:26:56David.
00:26:56Get a grip
00:26:58You want Morgan to beat me?
00:27:01Dream on
00:27:24What the hell is wrong with you?
00:27:26He touched what's mine
00:27:28I went easy on him
00:27:30I'm not your fucking property
00:27:33You're yelling at me over him?
00:27:36What's next?
00:27:37Make me fucking apologize to him
00:27:42Don't you owe him an apology?
00:27:43That was a dirty hit
00:27:49David
00:27:50Penalty box
00:27:51Now
00:27:58Sorry about that
00:27:59David's not usually like this
00:28:01You okay?
00:28:03I'm good
00:28:04Morgan, with me
00:28:05Everyone else, keep practicing
00:28:09Why is he looking at me like that?
00:28:11Did I do something wrong?
00:28:27We need to talk alone
00:28:29I'm not talking to you
00:28:30Until you calm down
00:28:33Everyone, out
00:28:35Now
00:28:47Owen Silverman
00:28:48You're driving me crazy
00:28:55What are you doing?
00:28:57As your boyfriend
00:28:58I think it's time you learned your lesson
00:29:02Let me go!
00:29:03Fight me like a man!
00:29:12Did he just spank me?
00:29:18Promise me
00:29:20You'll stay away from Morgan
00:29:22Are you out of your damn mind?
00:29:24I won't do that
00:29:25Just because you're
00:29:28Promise me
00:29:30You won't let Morgan touch you again
00:29:33That's impossible
00:29:35We're on the same team
00:29:43Want to keep going?
00:29:45Or are you actually enjoying this?
00:29:47Hell no!
00:29:49Then say you're mine
00:29:50Out loud
00:29:51And this ends right now
00:29:54You asshole!
00:29:57What's going on?
00:29:58Owen just called David an asshole
00:30:00They're definitely fighting
00:30:01What the hell?
00:30:03They're not going to kill each other, right?
00:30:12What am I supposed to do with you?
00:30:15Huh?
00:30:18I'm marking you
00:30:19What?
00:30:21How?
00:30:28No
00:30:30No
00:30:30No
00:30:31Wait
00:30:33Are you insane?
00:30:44Too bad your friend Morgan can't see you now
00:30:46You look complete in your mind
00:30:47Ouch
00:30:48Ouch
00:30:49Ouch
00:30:49That sounds bad
00:30:52Move
00:31:02What the hell are you doing?
00:31:06Get this off me
00:31:10Come on
00:31:11Hurry
00:31:18What the hell are you doing?
00:31:21You two fighting again?
00:31:24No
00:31:25Coach
00:31:26It's not what it looks like
00:31:27We were just talking about how to
00:31:29Welcome Morgan
00:31:30Right Owen?
00:31:33Yes
00:31:33Exactly
00:31:36All right
00:31:36But I've got my eye on you
00:31:39Two troublemakers
00:31:44So you guys really weren't fighting?
00:31:46We heard Owen yelling at you
00:31:57Owen what's that on your chest?
00:31:59I know you're seeing things
00:32:00I am not
00:32:00I can clearly see it
00:32:01You got a tattoo?
00:32:02I'm not
00:32:03I'd rather die than let them see David's name on me
00:32:07That's enough
00:32:16I booked a Fezzio for the team
00:32:19We're running late
00:32:21I'm gonna take a shower
00:32:22You guys go ahead
00:32:36Asshole psycho
00:32:37Control freak
00:32:38Worst boyfriend ever
00:32:50Is anyone sitting here?
00:32:53To see
00:32:54Nope
00:32:55I'm throwing a bonfire party this weekend
00:32:57You should come
00:32:58Bring Emma too
00:32:58Sounds great
00:33:00I'm sure Emma'd love that
00:33:01Deal
00:33:01Don't flake on me
00:33:15You're in my seat
00:33:17Move
00:33:23Nah
00:33:25I checked
00:33:26This seat's free
00:33:29Not anymore
00:33:31Move
00:33:32Or I'll throw you out
00:33:34You really hate me man
00:33:36Why?
00:33:37You know why
00:33:39Want to replace me?
00:33:40Don't even try
00:33:43You're acting like you're Owen's boyfriend
00:33:46Problem is
00:33:47You're not
00:33:50Exactly
00:33:50They broke up
00:33:52Why is David still acting like that?
00:34:02Owen
00:34:03Tell him
00:34:04Who's that seat for?
00:34:09I don't care where the hell you sit
00:34:11I'm out
00:34:20How's that seat?
00:34:41este es donde
00:34:42me fallo por ti
00:34:59me fallo por ti
00:35:24ok, that's creepy
00:35:25do rich people actually hire private investigators
00:35:28to spy on people
00:35:31so
00:35:31why are you upset
00:35:36the fake breakup
00:35:37obviously, I'm really really
00:35:39terrible at lying, everyday I'm
00:35:42worried someone's gonna figure it out
00:35:43the whole school's watching us
00:35:45and you, you talk like my boyfriend
00:35:48act like my boyfriend
00:35:49flirt like my boyfriend
00:35:52you're not helping
00:35:55because I am your boyfriend
00:35:57babe
00:35:58we're pretending to be broken up
00:36:01alright, alright
00:36:03my bad
00:36:11lick it clean
00:36:12and I'll be a proper ex
00:36:14who hates you
00:36:15you
00:36:21I can totally picture you licking something else
00:36:24virgin boy
00:36:25don't make me wait too long
00:36:39what are you guys doing
00:36:42we're running a betting pool
00:36:43don't tell coach
00:36:44betting on what
00:36:46whether Owen and David get back together
00:36:48you in
00:36:53I'm betting 500
00:36:55Owen and David are done
00:36:56no chance
00:36:57500
00:36:58dude, that's the biggest bet here
00:37:00you got inside info or what?
00:37:05he doesn't know
00:37:06shit
00:37:12betting my car
00:37:14Owen's mine
00:37:16Jesus
00:37:17that's David's limited edition Porsche key
00:37:19that car's worth hundreds of thousands
00:37:20is he crazy?
00:37:25you sure about this?
00:37:27that's a Porsche
00:37:29don't come crying to me when you lose
00:37:34you just flushed 500 bucks down the drain
00:37:37yeah
00:37:38I know, Owen
00:37:39he's never gonna want you
00:37:41give it up
00:37:46is that so?
00:37:47but he's already coming to my party this weekend
00:37:52oh, didn't he tell you?
00:37:55right
00:37:57guess he hasn't told you much since the breakup
00:38:00ex-boyfriend
00:38:02by the way, David
00:38:03you're not invited
00:38:05don't bother coming
00:38:15David
00:38:16what are you doing here?
00:38:19it's the second floor
00:38:23going somewhere?
00:38:24a party?
00:38:27Morgan's party?
00:38:29uh, yeah
00:38:33you're not going
00:38:35but I told him I would
00:38:36I'm not asking
00:38:37you're staying here
00:38:39you're being ridiculous
00:38:52what are you doing?
00:38:56something way better
00:38:57than Morgan's party
00:39:00than Morgan's party
00:39:00oh
00:39:06wait
00:39:07I can't
00:39:08I can't take this
00:39:12no
00:39:14please
00:39:15I'm gonna
00:39:16David
00:39:19hello Owen
00:39:20where are you?
00:39:24no
00:39:25please
00:39:26I'm gonna
00:39:28David
00:39:30hello Owen
00:39:31where are you?
00:39:35the party already started
00:39:42uh, Morgan
00:39:43Morgan, I'm sorry
00:39:44something came up
00:39:45you sound a little off
00:39:47you okay?
00:39:48tell him what you're doing
00:39:49Owen
00:39:50are you okay?
00:39:52I'm fine
00:39:53I just
00:39:55Owen, you there?
00:39:59he is with me
00:40:00so fuck off
00:40:02David
00:40:08come for me, babe
00:40:12now
00:40:17how could you?
00:40:23want to taste yourself?
00:40:29if you want a bonfire party
00:40:31we can go to my private island
00:40:37I have to go tonight
00:40:39you really don't know
00:40:40when to let things go, huh?
00:40:43or you want me to
00:40:44fuck you so hard
00:40:45you can't even walk out?
00:40:48no
00:40:48Emma texted
00:40:50she's already there
00:40:51I can't leave her alone
00:40:55fine
00:40:56we're going together
00:40:57no negotiation
00:41:04Owen!
00:41:05over here!
00:41:11Owen, you're here
00:41:14didn't expect David
00:41:19problem
00:41:20well, I can leave
00:41:21but Owen and Emma
00:41:23are coming with me
00:41:29hey, what are you waiting for?
00:41:31come sit
00:41:31we're doing truth or dare!
00:41:43bottle lands on you
00:41:44you answer with your hand
00:41:46on the lie detector
00:41:47lie
00:41:47and you get shocked
00:41:54truth or dare!
00:41:56truth
00:41:57truth
00:42:02Owen Silverman
00:42:03have you lost your V-cab yet?
00:42:16I-I-I-I guess
00:42:18yeah
00:42:19ow!
00:42:21liar!
00:42:22it shocked you
00:42:22you're still a virgin
00:42:29so
00:42:30not even with David?
00:42:35care to guess why he hesitated?
00:42:39because of me
00:42:40now guess why we were late
00:42:44let's keep playing
00:42:45it's my turn
00:42:48truth or dare
00:42:50truth
00:42:50I got this Morgan
00:42:52did you come back to the States for Owen?
00:42:59yes
00:43:03I became the best goalkeeper
00:43:04so I could get into NHT with Owen
00:43:06and win a championship together
00:43:09that was our promise as kids
00:43:20how cliche
00:43:22I don't even remember that promise
00:43:25rival or lover
00:43:27the person I dreamed of winning with
00:43:29has always been David
00:43:32are you guys done spacing out?
00:43:34next round
00:43:38truth
00:43:39David
00:43:40I know you and Owen broke up
00:43:41but I'm really curious
00:43:42how did you end up falling for him?
00:43:45you two used to hate each other
00:43:47right
00:43:48David never told me that
00:43:53a year ago
00:43:54we lost a semaphile
00:43:56a year ago
00:43:57we lost a semaphile
00:43:59I was pissed
00:44:00then I saw the guy
00:44:01I hated most on the team
00:44:02Owen
00:44:02wasn't angry or upset
00:44:04he just slipped away
00:44:06avoiding everyone
00:44:07so I followed him
00:44:12he went up to the library rooftop alone
00:44:14I figured he was off
00:44:16doing something stupid
00:44:18smoking weed
00:44:19hooking up
00:44:20whatever
00:44:21I thought I'd finally
00:44:22have something on him
00:44:25but he didn't
00:44:26he just
00:44:28needed somewhere to fall apart
00:44:33he sat there for a long time
00:44:35and I kept watching him
00:44:36for a long time
00:44:38I almost went over
00:44:40but I was afraid he'd laugh at me
00:44:41tell me to get lost
00:44:46mom
00:44:47you watch the game?
00:44:48don't worry
00:44:48then he started making his family feel better
00:44:50even though he was the one hurting
00:44:53then he texted everyone on the team
00:44:55trying to lift them up
00:44:57even me
00:44:58the guy he hated most
00:44:59one loss
00:45:00one team
00:45:01we come back stronger
00:45:03at that moment
00:45:04for the first time in my life
00:45:05I felt like a horrible person
00:45:07like a coward
00:45:11and for the first time in my life
00:45:13I fell in love
00:45:16with you
00:45:21I don't get it
00:45:22if you still love each other
00:45:24why did you break up?
00:45:27I don't get it
00:45:28if you still love each other
00:45:30why did you break up?
00:45:32whoa
00:45:32no no
00:45:33that's a different question
00:45:34David's turn is over
00:45:35next round
00:45:40perfect
00:45:40no dodging this one Owen
00:45:45Owen
00:45:45Owen I want to know too
00:45:47why did you break up with David?
00:45:52hand on the detector
00:45:54and don't even think about lying
00:46:00because David's a pain in the ass
00:46:02I couldn't deal with a boyfriend
00:46:03who argued with me 24-7
00:46:05ouch
00:46:06Owen
00:46:06lie
00:46:07come on tell us the truth
00:46:11because
00:46:11I realized I'm straight
00:46:14I couldn't stand David touching me
00:46:16ouch
00:46:17shit
00:46:17Owen why are you trying so hard
00:46:19to lie to us?
00:46:20are you protecting your ex-boyfriend?
00:46:21shut up
00:46:24we broke up because David lied to me
00:46:26he was never even a crasher fan
00:46:28because I like cats
00:46:29and he's a dog person
00:46:31because David has commitment issues
00:46:38enough
00:46:44you're never getting an answer
00:46:46the truth is
00:46:49we never broke up
00:46:52you never broke up?
00:46:54David
00:46:54stop
00:46:54no
00:46:56I'm done with this
00:46:57none of this should have been on you
00:46:59this is on me
00:47:00my parents don't approve of us
00:47:01they threatened Owen's future
00:47:03and Emma's education
00:47:04so we had to fake the breakup
00:47:06Jesus
00:47:07that's messed up
00:47:09he's telling the truth
00:47:10so this whole past month
00:47:11you've been faking it?
00:47:13pretty much
00:47:14once Owen and I graduate
00:47:16and sign with NHT
00:47:17my parents won't be able
00:47:18to control us anymore
00:47:19until then
00:47:20I'd appreciate it
00:47:21if this stays between
00:47:22everyone here tonight
00:47:24please guys
00:47:27well I know nothing
00:47:28I didn't hear a thing
00:47:29fine
00:47:30my lips are sealed
00:47:32honestly
00:47:32the whole team's rooting
00:47:34for you guys
00:47:44Morgan
00:47:44I'm sorry
00:47:45I lied to you
00:47:46you have every right
00:47:47to be mad at me
00:47:51would Morgan
00:47:52keep the secret?
00:47:57now I get it
00:47:58no wonder I've been losing
00:47:59ever since I got back
00:48:01what?
00:48:01because I never stood a chance
00:48:07don't worry
00:48:09I won't tell anyone
00:48:12thanks
00:48:13don't get too comfortable
00:48:14if you ever break
00:48:16Owen's heart
00:48:16I'm taking him back
00:48:17I'll be watching you
00:48:22that's never gonna happen
00:48:24ever
00:48:47that's coach Jonathan
00:48:48the crashers coach
00:48:50Oyn Silverman
00:48:52David Goldsmith
00:48:53you guys got a minute?
00:49:03I've got some good news
00:49:07the crasher wants to sign you both
00:49:09congrats boys
00:49:12you'll be the youngest players
00:49:13in NTHT
00:49:15thank you coach
00:49:16playing for the crasher
00:49:17has always been my dream
00:49:18I won't let you down
00:49:20and bad news
00:49:22the crasher support
00:49:23LGBT players
00:49:24but
00:49:25relationships between
00:49:26teammates are a no-go
00:49:27that's not an issue
00:49:28yeah we used to date
00:49:29but that's over
00:49:31yeah
00:49:32yeah
00:49:32gosh I hate lying
00:49:34especially to my
00:49:35favorite coach
00:49:36kids
00:49:37I've been coaching
00:49:38for over 20 years
00:49:39don't try to fool me
00:49:40you two are clearly
00:49:41still together
00:49:42how do you know
00:49:42the way you look at each other
00:49:44on the ice
00:49:44my wife doesn't even look at me like that
00:49:46pro hockey's a whole different world
00:49:48sponsors
00:49:49the league
00:49:50your teammates
00:49:50it's a lot more complicated than high school
00:49:52so
00:49:53make a choice
00:49:54each other
00:49:55or a future in the NHT
00:49:57figure it out
00:49:58then call me
00:50:14so
00:50:20there'll be other teams
00:50:22the crasher isn't the only team in the NTHT
00:50:24we'll find one that wants both of us
00:50:27Owen
00:50:29playing for the crasher has always been your dream
00:50:33so what
00:50:34your room's been covered in crasher's posters
00:50:36since you were 12
00:50:37you can name every championship team
00:50:39from the last 20 years
00:50:40hell you even know the fourth string goler's name
00:50:43it's okay
00:50:46I want to win with you
00:50:49no
00:50:51what?
00:50:51we keep faking breakup
00:50:53just be careful
00:50:55nobody's gonna find out
00:50:57but
00:50:58I'm not letting you give up your dream for me
00:51:00it'd kill me
00:51:02okay
00:51:03at least we're kind of pros at fake breakups by now
00:51:06shouldn't be that hard
00:51:11don't worry
00:51:12we'll figure it out
00:51:13together
00:51:16did you guys see this?
00:51:17prom's gonna be on a freaking luxury cruise this year
00:51:22since when does the school have that kind of money?
00:51:24it doesn't
00:51:25the goldsmiths are paying for it
00:51:28wait
00:51:29prom's Sunday night?
00:51:30yep
00:51:30we've got the signing with the crasher on Monday
00:51:32an NHT registration closes the next day
00:51:35if we miss it
00:51:36we're out for a year
00:51:38I'm gonna skip it
00:51:39I can't risk not making it back in time
00:51:41are you serious?
00:51:42it's prom
00:51:42you only get one
00:51:46the ship's not going far
00:51:47and the signing's Monday afternoon
00:51:49we'll have plenty of time
00:51:51you sure?
00:51:52I'm sure
00:51:54come
00:51:55I've got a surprise for you
00:51:59alright
00:52:16have you decided?
00:52:19yeah
00:52:19I want to help Owen chase his dream
00:52:21not get in his way
00:52:24you sure?
00:52:24even if he never understands?
00:52:26even if he sees it as a betrayal or ends up hating you?
00:52:33you sure?
00:52:35even if he never understands?
00:52:37even if he sees it as a betrayal or ends up hating you?
00:52:43I'm sure
00:52:44good
00:52:52welcome to the Vipers
00:52:59I did the girls part last year
00:53:01shouldn't it be your turn this time?
00:53:02nope
00:53:02you've got no experience little virgin
00:53:04what's being a virgin got to do with it?
00:53:07ready to see your surprise
00:53:17close your eyes
00:53:18why?
00:53:19just do it babe
00:53:26careful
00:53:27just follow me
00:53:32ready?
00:53:41oh my god
00:53:42look at the glow
00:53:44so
00:53:44do you like it?
00:53:54do you do this for every guy you date?
00:53:58just you Owen
00:53:59I swear
00:54:14where are you smiling at?
00:54:16I just realized
00:54:16I'll be the first man to fuck you
00:54:18and the last
00:54:19you
00:54:21save your strength for later virgin
00:54:23then you'll beg me not to stop
00:54:25then beg me to go harder
00:54:26and then
00:54:28you'll beg me to slow down
00:54:29to be gentle
00:54:30to be gentle
00:54:33you're finally mine
00:54:35and then I saw you
00:54:36and then I'll be happy
00:54:39is it?
00:55:02oh my god
00:55:26So my son never broke up with Owen
00:55:27Those two little punks have been playing me this whole time
00:55:31Looks that way
00:55:32God damn it
00:55:43Mr. Goldsmith
00:55:45Don't return the prom crews to port tonight
00:55:48Excuse me?
00:55:49Keep heading out to sea, get as far from port as you can
00:55:51But your son David made it very clear we had to be back on time
00:55:54He and his teammate are signing with the NHT tomorrow
00:55:58Do as I said
00:56:00Make sure they don't make it back tomorrow
00:56:02Or you're fired
00:56:16Wait, where's the harbor?
00:56:17Weren't we supposed to be back by now?
00:56:23Why aren't we heading back?
00:56:24I'm sorry, I can't say
00:56:26Those were Mr. Goldsmith's orders
00:56:36You did this?
00:56:38Morning, David
00:56:39Turn this ship around
00:56:41Now
00:56:42No
00:56:47Owen's signing with the Crashers in three hours
00:56:49He has to register today
00:56:50Do you have any idea what you're doing to his career?
00:56:53I do
00:56:54This is your punishment
00:56:56You faked that breakup to fool me
00:56:58Now you get to live with it
00:56:59Let's see if Owen still wants to be with you after you ruin his dream
00:57:06David
00:57:19Only two and a half hours until the signing
00:57:24David!
00:57:25What do you want?
00:57:27Name it!
00:57:27Just get us back!
00:57:28I'll give you anything!
00:57:31I'm sorry
00:57:32Even at full speed
00:57:34We can't make it back in two hours
00:57:39It's okay, David
00:57:40Just keep training
00:57:41And we'll get another shot next year
00:57:43No, it's not the same!
00:57:45You've worked ten years for this
00:57:47You trained even when you were sick
00:57:49I'm not letting you throw it all away
00:57:52But we're not going to make it back
00:57:54No matter what we do
00:57:56I know how to get back
00:57:57Come on
00:58:01David!
00:58:02What did you come up with?
00:58:11A helicopter?
00:58:12No way!
00:58:14You're really going to fly us back?
00:58:15I can fly it
00:58:16I got my pilot's license when I was 17
00:58:18My grandpa taught me
00:58:20He was a fighter pilot
00:58:21David, this is insane
00:58:29Trust me, Owen
00:58:30We could die
00:58:31Then we'll die together
00:58:33I got my pilot's license
00:59:03I got my pilot's license
00:59:03I must be crazy. I've never even been on a plane.
00:59:06So I get another one of your firsts, huh?
00:59:10Shut up! Just fly! I mean, just fly the thing!
00:59:27No one can reach Owen or David. They're already 20 minutes late.
00:59:30If this goes on, we'll miss the NHG registration deadline and waste two roster spots.
00:59:36Tell the press it's canceled. Call the backups.
00:59:47Were you two just in a war zone?
00:59:49Something like that.
00:59:55Sorry, Coach. We're late. Long story.
00:59:57We'll talk later.
00:59:58Thank you for your patience.
00:59:59I'm now representing The Crasher to officially sign two young talents.
01:00:04Owen Silverman and David Goldman.
01:00:24Welcome to The Crasher.
01:00:26I hope you both understand what you're signing.
01:00:31This contract means no relationships inside the team.
01:00:34If you break that...
01:00:35I know.
01:00:42David?
01:00:43I know.
01:00:43If I sign this, I lose Owen.
01:00:45If I sign this, I lose Owen.
01:00:48So I won't sign it.
01:00:50I'm giving up my spot with The Crasher.
01:01:00Owen Silverman is my boyfriend.
01:01:02The Crasher doesn't allow players to date each other.
01:01:03I respect that.
01:01:04I respect that.
01:01:05So, I'm not signing.
01:01:10When did you decide this?
01:01:11We agreed to keep pretending we broke up.
01:01:14I'm done.
01:01:18I'm done keeping us a secret.
01:01:20I'm done sneaking around just to hold your hand.
01:01:22Just to kiss you.
01:01:23I'm done pretending I don't love you.
01:01:25And I'm done letting other people decide for us.
01:01:31Besides, you're a terrible liar.
01:01:33Then what about your career?
01:01:34You could have played for one of the best teams in the NHT.
01:01:36I still will.
01:01:47Right on time, I see.
01:01:50Severus?
01:01:51Isn't that the Vipers' GM?
01:01:52What's he doing here?
01:01:53The Vipers is The Crasher's biggest rival.
01:02:03I'm officially joining The Vipers, and I'll be playing for it next season.
01:02:08Just hope my boyfriend and my biggest rival for the next 10 years won't hate me too much.
01:02:17I, David Goldsmith, hereby give up all rights to the Goldsmith family inheritance.
01:02:25My future belongs to me.
01:02:39Welcome to the NTH Finals.
01:02:42The Crasher versus the Vipers.
01:02:53It's not just the championship on the line tonight.
01:02:55It's also the final showdown for this season's MVP between two of the league's brightest young stars,
01:02:59Owen Silverson and David Goldsmith.
01:03:01Of course, everyone knows they're fierce rivals on the ice, and a couple off it.
01:03:04Rumor is, they're even engaged.
01:03:06Let's see who takes it home tonight.
01:03:08Even if you kiss me now, I'd still beat you, babe.
01:03:11We'll see.
01:03:12Don't expect a pity kiss when you lose.
01:03:20Game on!
01:03:23¡Gracias!
Comentarios