00:08Police ! Les mains au l'air !
00:15Arrête de t'inquiète ! Allez, sors !
00:30La peur est un outil.
00:34Cette lumière qui déchire le ciel,
00:38ce n'est pas qu'un appel à l'aide.
00:42C'est un avertissement.
00:55Je cherchais à vous joindre.
00:58Qu'est-ce que vous avez fait ?
01:02C'est une vraie poudrière.
01:04Les Riddler et l'Étincelle.
01:07Je m'en sortirai toute seule.
01:10Si ça continue comme ça,
01:12vous allez bientôt vous retrouver sans rien.
01:15Je me fiche de ce qui peut m'arriver.
01:17Vous n'avez aucune chance de vous en sortir.
01:23Bon, allez chérie, on se calme.
01:27Dis donc, tu mérites ta réputation, toi.
01:32On n'est peut-être pas si différents.
01:35Qui êtes-vous là-dessous ?
01:43Je suis la vengeance.
01:53Qui erre sur terre ?
01:56Et vend les airs pour mordre la poussière.
02:03Toi.
02:07Seigneur Dieu.
02:12Là, je t'ai bien eu !
02:14Je t'ai bien eu !
02:16Je t'ai bien eu !
02:22On a toute la suite !
02:24Je t'ai bien eu !
02:24Carre-t-il !
02:26Oui !
02:34Ben...
02:49Sous-titrage FR ?
Commentaires