- há 2 minutos
TIERRA DE AMOR Y CORAJE | CAPÍTULO 5
Categoria
📺
TVTranscrição
00:01O que você faz?
00:02Ven.
00:10Você sempre é bem-vinda em meu rancho.
00:13Acorda-me.
00:15Não, não, não, não, não.
00:16Mas o que eu estou dizendo é verdade.
00:18Você é bem-vinda em essas terras.
00:20Eu sim, e te agradeço.
00:23Mas hoje me ganhou.
00:26Bom, por favor.
00:29Se não passa por aqui, o ganado é muito complicado para meus animais.
00:32Sim, eu sei.
00:33Mas a gente se encargo de arruinar a relação entre nossos ranchos
00:36e eu não quero que nenhum deles ponga um pé aqui.
00:39Ok, isso não entende.
00:41Mas se é necessário, eu mesma vengo com meus animais para cruzar o seu rio.
00:45Ah, claro.
00:47Olha.
00:48Que?
00:49Só te pido que penses.
00:52Pratícalo com os irmãos e de novo me dices.
00:55Eu vou pensar, mas não te prometo nada.
00:58De verdade.
01:00Obrigada.
01:01Eu te busco quando tenha tomado uma decisão.
01:03Sim.
01:04E te prometo que não te ofereci uma conta com mala intenção.
01:08Eu fiz porque acho que é algo justo para usar em suas tierras.
01:11E é algo que nos beneficia a nós dois.
01:19Nós vamos para vender os cabelos, os cabelos, os cabelos, os cabelos.
01:28Se veem logo, logo, que são bons cabelos.
01:31Está bom?
01:32Sim, Falcão.
01:33Bom.
01:34Não quero que me busque até que tenha as boas notícias.
01:36Sim, senhor.
01:41Muito bem, Juancón.
01:43Muito bem.
01:44E apenas estou começando, senhor.
01:46O curaço se tem que dar conta
01:49de que não vão poder sacar delante
01:50a esse rancho com tanto problema
01:52que eles vai caer.
01:52E se não, você não me diz.
01:55Não quero chamar a atenção.
01:57O dos seus pais foi um accidente.
01:59Mas se eles acontece algo,
02:00nós podemos levantar sospechas
02:02se não me convém.
02:03De acordo.
02:04Mas falta que se dê conta
02:05de duas coisas muito importantes.
02:08Quedarse em esse rancho
02:09vai ser o pior que eles pode passar na vida.
02:12E a segunda, senhor?
02:13O Rogelio Barrios
02:15sempre é Ana Pelago.
02:17Vamos, vamos.
02:38em que tanto plantas, Juan?
02:41Que tu és uma mulher muito inteligente.
02:45Obrigada.
02:45Você também.
02:46Mas que também
02:47você tem muito trabalho.
02:48Sim, mas que tem que ver
02:50com o que estamos falando?
02:51Que agora me dizes
02:52que você vai vir a passear as redes.
02:54Mas não te vai dar tempo de fazer isso.
02:55Te prometo que sim.
02:56Ai, Clara, por favor.
02:58Já temos que ser realistas.
03:00Olha, com tal de solucionarlo,
03:01não me importa despertar na primeira hora.
03:04Que?
03:05Que não entendo qual é o teu plan.
03:06De que hablas?
03:07Que plan?
03:08Por que fazes tudo isso?
03:09Já te lhe disse.
03:09Quero resolver o tema do rio.
03:11Não, não só isso.
03:12Por que ajudas a Lalo
03:13e te acercas a ele?
03:14Por que reparas a cerca?
03:15Que é o que estás buscando
03:16em realidade.
03:28Adela.
03:30Estás ocupado?
03:31Não, não se preocupe.
03:32O que aconteceu?
03:33Queria saber se já pensava
03:34o que te disse.
03:35Sim, de fato,
03:36sim, seria o tema.
03:38Como?
03:38Já falaste com os irmãos?
03:40Não, só posso falar com Lalo.
03:42Bom, não quero pressionarte.
03:44Eu entendo que não está fácil.
03:46Tómate o tempo que necessites.
03:48Estas pessoas estão vendo
03:49várias tierras e...
03:50Eu vou tratar de falar com Juan.
03:52Quando sepa algo,
03:52te informo.
03:54Quero o melhor para a tua família.
03:56Para ti.
03:57Sim, o sei.
03:58Muito obrigada.
04:02Tuve sido um grande apoio
04:03desde que passou a meus pais.
04:04Não tens nada que agradecer.
04:06Tudo vai sair muito bem.
04:08Eu vou estar aí para ti.
04:12É sério, Juan.
04:13Não pode seguir com isso
04:15nem creindo o peor de a gente.
04:16Me conheces desde que somos niños.
04:19Eu quero que os dois ranchos
04:20lhes virem vendo.
04:21De verdade,
04:22pensas que tenho outro motivo?
04:23Pois tu te fuiste de anos.
04:24Eu não sei se cambiaste.
04:26Afinal,
04:27é a filha de Rogelio Barrios.
04:28Eu só quero levar a fiesta
04:29em paz contigo.
04:30Faz as coisas a meu estilo.
04:32Eu sei que a relação entre nossos papás
04:34não era a melhor.
04:35Mas eu vou liderar de uma maneira diferente,
04:38não como o faz meu pai.
04:41Olha,
04:43você continua acordando de mim.
04:45Eu acho que me extraño um pouco.
04:48Porque os caballos têm memória
04:50e tu sempre foste boa com ele.
04:52E aí?
04:53Que opinas e...
04:54Que?
04:56Já que estás deste lado de las tierras,
04:58queres acompanharnos a valiente de a mí?
05:00A donde?
05:02Confías en mí.
05:03Sí.
05:04Súbete.
05:07Súbete.
05:39Ei,
05:40oye.
05:41Você está bem muito sério.
05:43É que...
05:44Clara me dijo que
05:45em algum ponto
05:45poderia pedir a beca,
05:47mas tendría que aplicar.
05:48Pois agora tudo é clara.
05:49Clara, clara, clara, clara.
05:51A beca se la dan
05:52somente alguns
05:52dos que estamos na investigação.
05:53Ah, então come ahorita
05:55porque al rato
05:55nem tempo vas a tener.
05:56Aqui.
05:57E alô, Paula.
05:58Cá, cá, cá, que graciosa.
05:59Uy, que hacen?
06:01Estudiam.
06:01Olha, prima.
06:02Mi prima não estudia.
06:04Claro que sim.
06:04Sim, não sei como tu
06:06que te la pasas de fiesta en fiesta.
06:07Oye, ni hablando de eso,
06:08vamos a la feria, ¿no?
06:09Obvio.
06:10Eu nunca me la pierdo.
06:11Lalo, vienes con nosotras?
06:12Eh, no.
06:13No, no puedo
06:14porque tengo que hacer una cosa,
06:15pero gracias, Adela.
06:16Nos vemos.
06:16Me tengo que ir.
06:16Uy, disculpa.
06:18Hasta luego.
06:18Nos vemos, Paula.
06:21Gracias de qué?
06:23Seguro que tenía que hacer
06:23cosas con Clara,
06:24su asesora.
06:25A poco escuchó celos.
06:27Ni al caso.
06:29No te creo.
06:31Yo creo que andas
06:31tras los huesitos de Lalo.
06:33Ay, prima,
06:33ya ni te metes conmigo.
06:35Lo siento por ti.
06:37Porque enamorarte
06:37de uno de los corajes
06:38puede ser tu perdición.
06:44Y estas son nuestras tierras,
06:45mira, todos son igualitos.
06:48Este.
06:49Ahí estamos.
06:51Ven aquí, yo te ayudo.
06:52No, no puedo.
06:52Yo puedo.
06:53La perfección es de Dios
06:54y a ti Dios la neta
06:56cuando te hizo y te puso
06:57con la belleza
06:58se le fueron
06:58cucharadas de más
07:01desde que te vi.
07:03Mi vida te suele sonar.
07:05Procurando vender más
07:06porque en la época
07:07todo va a mejorar.
07:10Así de bonito
07:11te fuiste metiendo
07:12y ya no siento nada
07:13si no es contigo.
07:15Y así
07:18hoy me siento ya
07:20no eres lo mejor
07:21y igual corazón
07:22y a mi mundo entero
07:23y así
07:47para ser así de carol
07:48no están tan bonitos.
07:58¿Qué tanto compraste?
08:00Unas cositas para la feria.
08:02Ah, sí, pues ¿cuántos meses dura?
08:03Es que no creo
08:04en los vestidores de las tiendas.
08:06Son luces y que me vea
08:07fea, gorda.
08:09Bueno, yo pienso
08:10que te ves hermosa siempre, ¿eh?
08:13Lo que me importa
08:14es gustarte.
08:15¿Pues qué opciones tienes?
08:16Lo prefieres.
08:19Lo natural.
08:23Ah, pues yo creo
08:24que es la mejor opción,
08:25fíjate.
08:33¿Y ya le contesta
08:34a Jerónimo lo que pasó?
08:36No es chistoso.
08:38Ay, no lo digo por eso.
08:39Entonces no te metas
08:40en cosas de mi vida.
08:41A ver, abájalo.
08:42No, Paula.
08:43Tú sabes que no me gusta
08:44hablar de eso.
08:46Creo que le deberías
08:47de decir la verdad a Jerónimo.
08:48Eso va a ser a mi manera.
08:50Cuando haya acabado
08:51con Jerónimo entenderá
08:52todo lo que me hizo.
08:56Sigo pensando
08:57que le deberías
08:57de decir la verdad.
08:59Lo único que quiero
08:59es que sufra
09:00por haberme usado.
09:01Ese hombre dejó
09:02mi vida marcada
09:03y me las va a pagar.
09:08y me las va a pagar.
09:16A ver, ven.
09:21Gracias por el paseo
09:23y por recordarme
09:24como nos divertíamos antes.
09:27Y a ti también, María.
09:30A veces es importante
09:31acordarte del pasado
09:33y de cómo queremos
09:34estas tierras
09:36desde que nacimos.
09:37Yo no necesito eso, Juan.
09:39Para mí este lugar
09:40es mi hogar
09:41y es donde me siento
09:41libre y feliz.
09:42Pero entonces,
09:43¿por qué te fuiste?
09:45Yo no me pude
09:45ni despedir de ti.
09:47Nunca entendiste
09:48por qué me fui a Dallas,
09:48¿verdad?
09:50Para mí era importante
09:51aprender del bus
09:51y hacerme cargo de él.
09:53Además,
09:55ya no tiene ni caso.
09:56Sí.
09:57La verdad es que
09:58nunca te entendí.
09:59Yo pensé que no ibas
10:00a regresar.
10:02Y una parte de mí
10:02tenía miedo de perderte.
10:07¿Por qué tenías miedo de eso?
10:11Está bien, Clara,
10:12acepto.
10:13¿De verdad?
10:14Sí.
10:16Esto tengo que pedir
10:17un favor.
10:17El que quieras.
10:19Que no haya mentiras
10:20entre nosotros.
10:21Juan, yo nunca te he mentido.
10:23Bueno, ya te dije.
10:24Tú eres la hija
10:25de Rogelio Barrios.
10:26¿Y sigues con eso?
10:27Sí.
10:29Mira, Juan,
10:30si para ti
10:30no puedo ser nada más
10:32que la hija
10:33del hombre
10:33que ves como enemigo,
10:35entonces tal vez
10:36no nos podemos entender
10:38como yo creí.
10:41Clara.
10:43Clara, espérame,
10:44no seas cerca.
10:46Ey, Clara.
10:48¡Clara!
10:54¿Qué te pasa?
10:58Nada.
11:00No parece.
11:01Dime.
11:03Falcon,
11:03quedamos que nos íbamos
11:04a contar todo
11:05lo que pudiera
11:05interferir en nuestros planes.
11:07Ve al imbécil
11:07de Juan Coraje
11:08con Clara.
11:10¿Y qué estaban haciendo?
11:11Lo traían a su caballo
11:12y andaban muy pegaditos.
11:14De verdad,
11:14pensé que era algo importante.
11:16¿No será que más bien
11:17tú querías traer así
11:18a la princesita?
11:19¿Sabes qué va a pasar?
11:20Ese idiota
11:21me lo va a terminar pagando.
11:22Ya, tranquilo.
11:24Si quieres,
11:24con un ciudadano
11:25las cosas
11:26no se van a quedar así.
11:36¿Qué pasó con los caballos?
11:38No aparecen
11:39ni señales de ellos.
11:40¿Y tú, dueño?
11:41¿Alguna noticia?
11:43No.
11:44Como dijo Jim,
11:45no hay señal
11:45de los caballos.
11:49Es que
11:49no podemos perderlos.
11:51Cuesta una fortuna.
11:52Tenemos que encontrarlos,
11:54¿eh?
11:55Bueno,
11:55vamos a buscar.
11:57Vamos.
12:06Ay, Juan.
12:08¿Por qué todo
12:09tiene que ser
12:09tan complicado contigo?
12:13Hija,
12:14qué bueno que te veo.
12:15¿Qué pasó?
12:17¿Estás bien?
12:18Sí,
12:19sí, sí, sí.
12:19Estaba pensando
12:20en cosas del banco.
12:22Espero que consigas
12:22esa inversión, ¿eh?
12:24Dejá pensarlo
12:24que con ese dinero
12:25podemos empezar algo.
12:26Te aseguro que quedaron
12:27muy interesados
12:28en invertir en el rancho.
12:30Eh,
12:30mi reino.
12:32Pero bueno,
12:33¿qué necesitas?
12:34Bueno,
12:35quiero que me acompañes
12:36a la feria del pueblo.
12:36¿Ahorita?
12:37Sí, sí, sí,
12:38ve a prepararte.
12:39Es muy importante,
12:39va a estar el alcalde
12:40y quiero que lo saludes.
12:41Está bien,
12:42igual tenía pensado ir.
12:44Me acuerdo que de niña
12:45la he disfrutado mucho.
12:46Bueno,
12:47pero esta vez
12:47va a ser muy diferente.
12:48¿Por qué?
12:50Necesito que vayas
12:50como la nueva responsable
12:52del rancho
12:52para que todo mundo sepa
12:53que vas a estar al manto.
12:55Yo feliz de hacerlo.
12:56Te prometo
12:57que no te voy a fallar, papá.
12:58Ya lo sé.
12:58Y te prometo
12:59que voy a ser de la perla
13:00el mejor rancho
13:01del estadounidense.
13:02A ver, a ver,
13:03a ver,
13:04un momentito.
13:05Antes de irte
13:06quiero que me cuentes
13:07el plan que tienes
13:08para lidiar con los corajes.
13:09Me enteré
13:09que estás usando
13:10nuestros recursos
13:11para ayudarlos.
13:12Sí,
13:12ahora le le acercaré
13:13a lo justo, papá,
13:14porque Falcón
13:15y nuestra gente
13:15la rompieron.
13:16No,
13:16no estaría tan seguro de eso.
13:18Esos muchachos
13:19no saben lidiar
13:20con un rancho, hija.
13:20Yo creo que les quedó
13:21un gran de la yegua, ¿no?
13:22Pues por lo mismo
13:23les quiero ayudar.
13:24No vale que sea
13:25que tienes pensado
13:26algo en nuestro beneficio,
13:27¿eh?
13:33Mi niño,
13:34por fin te veo.
13:35Mira, hay comida.
13:36No tengo hambre.
13:37¿Cómo?
13:38¿De cuándo acá
13:39tú no tienes hambre?
13:42No mucho coraje,
13:43joita.
13:44Carambas,
13:44¿quién nos hizo
13:45hacerle el honor
13:45al apellido?
13:48Clara.
13:49Ah,
13:50Clarita.
13:51Ay,
13:51esa niña siempre
13:52te ha traído de cabeza
13:53desde chiquitos.
13:53¿Pero qué pasó?
13:54Yo le quiero creer.
13:56Te juro que le quiero creer,
13:59pero...
13:59es hija de barrios.
14:02Mi papá
14:03nunca confió en él.
14:03Pero los niños
14:04no son culpables
14:05de los pecados
14:06de los padres.
14:06Pues sí,
14:07pero pues ahí sigue
14:07trabajando con él.
14:09¿Sabes qué creo yo?
14:12Que Clarita te quiere
14:14desde así,
14:14que están así,
14:15mira,
14:15desde chiquitos.
14:16Pero también
14:17¿sabes qué creo yo?
14:18¿Qué?
14:18Que tú no sabes
14:20y que también te gusta.
14:22Ah,
14:23Jovita,
14:23¿qué cosas dices?
14:24¿Qué?
14:24¿Nomás lo que veo?
14:25Y allá hay comida,
14:26¿eh?
14:27¿Comes?
14:38Sí he pensado
14:39en los beneficios
14:39que podemos llegar
14:40a tener, papá.
14:41¿Te escucho?
14:42Lo primero que tenemos
14:43que hacer es que bajen
14:44la guardia.
14:45Esos muchachos
14:46nunca lo van a hacer.
14:48Te aseguro
14:48que no vas a ganar nada.
14:49Y a mí no me gusta
14:50perder dinero
14:51en beneficio
14:52de los demás.
14:52Papá,
14:52ya estás igual que ellos.
14:54Te voy a decir
14:54lo mismo que le dije a Juan.
14:55Esto no tiene por qué
14:56ser una competencia
14:56de toda la vida.
14:57No veo cómo
14:58va a dejar de ser.
14:59Bueno,
14:59quiero negociar
15:00un paso al río
15:00por su rancho.
15:01Lo he intentado
15:02por años
15:02y eso no va a suceder.
15:03Y ahora que Juan
15:04tomó el control
15:05del rancho,
15:06yo creo que logres algo.
15:07Tú misma viste
15:08cómo me trató
15:08en el funeral
15:09de sus padres.
15:09Bueno, papá,
15:10era muy mal momento
15:11para él.
15:12Y no fue muy prudente
15:13que le dijeras
15:13que Manuel
15:14te ofreció su rancho.
15:14Solo fue para ayudarlos,
15:16para que no se sintieran
15:17presionados.
15:18Mira,
15:18eso ya no importa.
15:20Yo sé que lo voy
15:21a conseguir, papá.
15:25Le gusta muchísimo
15:26verte motivada,
15:27decidida,
15:28pero solo vas a perder
15:29tu tiempo
15:29y los recursos del rancho.
15:30Lo voy a lograr.
15:31Te lo juro,
15:32solamente dame tiempo.
15:33Papá, soy tu hija
15:34y yo no acepto
15:35una por respuesta.
15:36Está bueno.
15:37Aunque no soy muy paciente,
15:38yo no pienso estar
15:39gastando mucha energía
15:40ni mucho dinero
15:41en esto.
15:42No sé.
15:43El ganado necesita huella,
15:45de una o de otra forma.
15:47Papá, por favor,
15:48confía en mí.
15:49Sé hacer las cosas.
15:50Bueno,
15:50ahora te vas a poner
15:51más guapa
15:52de lo que eres.
15:52Ándale.
15:53No me tardo.
16:08Oye,
16:09no puedo estar
16:09desapareciendo del rancho.
16:10Si me ven contigo,
16:11me voy a meter
16:12en un problema.
16:12¿Un problema?
16:14¿Te parece un problema
16:15al dinero que te di
16:16para hacer el trabajo?
16:20¿Esto qué es?
16:22Semillas de resino.
16:24Esto es tóxico
16:25para los caballos.
16:26Hasta los puedes matar.
16:27Así es.
16:29Ese es el plan.
16:30Ya hay varios
16:30caballos desaparecidos.
16:33No sé qué más quieres.
16:34Quiero que le des esto
16:35a un caballo en particular.
16:37El caballo de Juan.
16:40No.
16:41No, no puedo.
16:42Sí, puedes.
16:44Nadie va a saber
16:45que fuiste tú.
16:46Te vas a llevar
16:47otro galletito.
16:50Juan adora ese caballo.
16:52Te estoy preguntando.
16:55Tú y yo
16:56estamos en las mismas aguas.
16:58No te vas a rajar
16:59ahorita, ¿sí?
17:01Pero que cuando te vuelva a ver,
17:03el trabajo ya está hecho.
17:09Sí me gusta
17:11que sepas quién es
17:12el que manda aquí.
17:20Señor Barrios.
17:23Buenas tardes.
17:24Gracias por venir.
17:25Pues,
17:25ya tengo
17:26los primeros resultados.
17:28¿Y?
17:30Encontré presencia
17:30de los minerales
17:31que estamos buscando.
17:32Cobre, oro
17:33y litio.
17:34¿Me estás hablando
17:35en serio?
17:36Tenemos los indicios
17:37necesarios
17:37para pensar
17:38en una excavación
17:38más profunda,
17:39pero mi experiencia
17:40me dice
17:40que estamos cerca
17:41de una gran fortuna.
17:43Siempre supe
17:43que mi tierra
17:44me iba a dar
17:44todo lo que quería.
17:46Pero hay un problema.
17:47Bueno,
17:49la mayor parte
17:49de los minerales
17:50no están en su tierra,
17:51sino la de los Coraje.
17:56Eso no puede ser.
17:58Si en sus tierras
17:59hay algo,
17:59¿las niñas también debe haber?
18:01Efectivamente,
18:01pero los estudios
18:02que hice confirman
18:03que la mayor concentración
18:04de minerales
18:04está de ese lado.
18:06Mira,
18:07tengo aquí
18:07y las coordenadas.
18:11Mire,
18:13las piedras
18:14que tienen
18:14esa cantidad
18:15de minerales
18:16las tomé aquí.
18:17Son las que están
18:18en el rancho Coraje.
18:19No, no, no.
18:20Eso no puede ser.
18:22¿Y qué tanto hay
18:22en mi tierra?
18:23Sí hay,
18:24solo que una menor
18:24concentración comparada
18:25a la que encontré
18:26en el otro lado.
18:28Haz más pruebas.
18:29Haz lo que tengas
18:30que hacer.
18:30Señor,
18:31la realicé tres veces.
18:32No quería creerlo,
18:34pero la verdadera fortuna
18:35está en una beta
18:35que atraviesa directo
18:36hacia el lado
18:37de los Coraje.
18:39Usted no puede quedarse
18:40con migajas aquí
18:41pudiendo encontrar
18:42la mina de oro
18:43allá en las tierras
18:44de los Coraje.
18:46Pero Rogelio,
18:47el futuro estará
18:49de su lado
18:49si logra poner
18:50un pie en ese rancho.
18:52No sirve de nada
18:53para que hayas encontrado
18:53una fortuna
18:54en el rancho
18:54de alguien más.
18:56Debe haber algo
18:57que podamos hacer.
19:03¿Ustedes hicieron?
19:04Sí.
19:04¿Qué?
19:05Sí, también hice las cosas.
19:06¿No les gustó
19:06la comida que preparé?
19:07No, la hice como siempre.
19:09La comida estaba deliciosa,
19:10¿a poco no?
19:11Increíble.
19:11Ah, mal les vale.
19:12Nada más que yo estaba
19:13pensando en otra cosa.
19:14Ah, ¿sí?
19:15¿En qué?
19:16En la feria.
19:17Ah.
19:18¿Ya tienes con quién ir?
19:19No, todavía no.
19:21¿Quieres?
19:21¿Lo vayamos juntos?
19:23No, Jim.
19:23Muchas gracias,
19:24pero no, no puedo.
19:25Si vienes conmigo,
19:26me puedo anotar en el rodeo.
19:27¿Tantas ganas tienes
19:28de morirte?
19:29Ey, yo soy cabo,
19:30soy de aquí.
19:31Ya que si Gina viene conmigo,
19:32me va a salir todo bien.
19:32Pero pues no quiere ir contigo.
19:34¿Ya tienes planes
19:35con alguien más?
19:36No, pero le estoy esperando.
19:38¿Quién se atrevería
19:38a anotarse en el rodeo
19:39nada más por ti?
19:42Porque yo sí.
19:43Ay, Jim,
19:43¿qué cosas dices?
19:44No, no.
19:47¿Oye?
19:48No, es que te estás pasando, Jim.
20:07Se ve bueno.
20:09Al rato lo leo.
20:12Oye,
20:13¿hablamos del rato?
20:15Sí.
20:17¿Quieres ir conmigo
20:18a la feria?
20:25Nos podemos ver ahí.
20:29Ahí nos vemos.
20:35Me tengo que ver bien,
20:36me tengo que ver muy bien.
20:38Bueno, al menos ya tiene
20:39información que ellos no.
20:40Eh, no, es que hay
20:40un pequeño problema.
20:41¿Cuál?
20:42La gente del otro lado
20:43del río no es tan razonable
20:45como tú y yo.
20:46No entiendo.
20:47Necesito que sigas buscando.
20:49Si de aquel lado
20:49hay una fortuna,
20:50en mi tierra
20:51también debe haber otra.
20:54Lo que tienes que hacer
20:54es trabajar más discreto.
20:56Ellos no se pueden enterar
20:57de lo que estamos buscando.
20:58Pero, señor...
20:59¿Y ahora quién trabajas?
21:01Para usted.
21:02No, por fin de los estudios
21:03o sigues más gente,
21:05dame una solución.
21:07Me está pidiendo
21:07algo muy difícil,
21:08señor Barrios,
21:09para hacer esos estudios
21:11de la manera correcta.
21:12La discreción
21:12es casi imposible.
21:13¿Y qué es lo que necesitas?
21:14Pues, tendría que hacer
21:15una excavación
21:16un poco más profunda.
21:17¿Y cómo lo podemos disfrazar?
21:19No, pues, no, no sé.
21:20Quizás con alguna construcción
21:22o algo así.
21:23Que parezca que estamos cavando
21:24y moviendo la tierra
21:25de manera natural.
21:28Pues, prepara lo que necesites,
21:29tu equipo, tu gente.
21:30Yo me encargo de los demás.
21:36Hermanito.
21:36¿Tú es qué?
21:38¿Pensaste lo que te dije?
21:40No, porque sigo pensando
21:42que esa conversación
21:42la tenemos que tener con Juan.
21:44Con Juan voy a hablar
21:44cuando la propuesta
21:45está más desarrollada.
21:46Bueno,
21:48Jerónimo,
21:48cuando eso pase,
21:49entonces hablamos.
21:50Te conozco.
21:51Lo que tú quieres hacer
21:52es convencerme primero
21:53para orillar a Juan.
21:54Y no.
21:55Me ofendiste.
21:56Y la verdad,
21:57sigo escuchando a mamá
21:58diciéndonos que lo peor
21:59que podemos hacer
22:00es pelear entre nosotros.
22:01¿Sí?
22:06Gracias.
22:07Hermanos,
22:09necesitamos hablar.
22:10¿Qué pasó?
22:13Yo necesito saber
22:15quién nos está perjudicando.
22:16¿Y cómo piensas hacer eso?
22:17Tenemos que duplicar
22:18las vigilancias.
22:19Juan,
22:20eso es imposible.
22:22No tenemos suficiente dinero
22:23para pagar horas extras.
22:24Pues,
22:24por eso lo vamos a hacer nosotros.
22:26¿Qué?
22:27No le vamos a cargar
22:28más la mano
22:28a los trabajadores.
22:31Está bien.
22:32¿A partir de cuándo?
22:33¿A partir de hoy?
22:34Uf.
22:35No,
22:36yo no puedo.
22:36Tengo planes.
22:37Sí,
22:37yo tampoco, Juan.
22:39No,
22:40es que no les estoy preguntando.
22:41Ah,
22:41lo que nos faltaba.
22:42Ahora nos vas a ordenar.
22:44Alguien nos está atacando.
22:45Vean lo que pasó
22:46con los caballos.
22:46Ya lo sé.
22:47Y cuentas conmigo.
22:48Pero a partir de mañana.
22:49Sí,
22:50el jefe no tiene razón.
22:50No,
22:51es que no podemos
22:51bajar la guardia.
22:52Los problemas no avisan.
22:53Juan,
22:53no va a pasar nada.
22:54Ya les dije
22:55que el rancho
22:56los necesita.
22:56Así que espero
22:57verlos aquí.
23:10Buenas tardes, Clara.
23:11Hola, Falcón.
23:13¿Todo bien?
23:14Ajá.
23:16Me da gusto.
23:16Bien.
23:17Qué bueno que regresaste
23:18en estas fechas
23:18que está mejor el clima, ¿no?
23:20Sí,
23:21me extrañaba mucho
23:21ya estar en mi casa.
23:23Y seguro también
23:24la feria del pueblo, ¿no?
23:25Sí,
23:26la verdad es que sí.
23:27De chiquita
23:27me la pasaba
23:28todo el día ahí.
23:29Sí.
23:30Me acuerdo que lo primero
23:31que hacía tu mamá
23:31era llevarte
23:32por un algodón de azúcar,
23:33¿verdad?
23:33Sí.
23:37¿Necesitas algo?
23:39Eh,
23:40sí.
23:41Saber si querías ir
23:42para llevarte
23:43la noche.
23:44Ah,
23:45eh,
23:47gracias, Falcón.
23:48Pero ya tengo planes.
23:49Sí,
23:51debí imaginar.
23:52hay mucha gente
23:53que te quiere ver
23:53ahora que regresaste.
23:55Bueno,
23:55algo así.
23:57Yo también
23:57quiero estar contigo.
23:59Digo,
24:00o sea,
24:00bueno,
24:00te extrañé mucho,
24:02pero,
24:03pues,
24:03entonces,
24:04allá nos vemos,
24:04¿sí?
24:05¿Cómo vamos?
24:10Juan,
24:11ya te dijimos
24:12que hoy no se puede.
24:13No,
24:13es que no me están entendiendo.
24:15Tenemos que mostrar
24:15un frente unido
24:16ante barrios.
24:17Me tienes harto
24:18con ese tema.
24:19No porque seas el mayor
24:20vamos a hacer lo que quieras.
24:21No creo que pase algo
24:22porque hoy no nos quedemos.
24:24No,
24:24es que no estoy jugando.
24:25Lo que pasó
24:25no fue un accidente.
24:26¿De qué hablas?
24:27De que estoy seguro
24:27de que el imbécil de Falcón
24:29fue el que entró a las tierras
24:29y abrió las caballerías.
24:30Todo lo que pasa en este lugar
24:31tiene que ser culpa de Falcón.
24:33No creo que sea tan tonto
24:34como para meterse al rancho.
24:35Yo lo único
24:36que les estoy pidiendo
24:37es que se den cuenta
24:38de que si nosotros
24:38no nos hacemos cargo
24:39de lo nuestro,
24:40nadie lo va a hacer.
24:41No por no estar hoy
24:42quiere decir
24:42que no nos importa el rancho.
24:45¿Saben qué es lo que yo siento?
24:46Que soy el único
24:47que está lidiando
24:47con los problemas
24:48aquí en este lugar.
24:50Si ustedes no pueden
24:51hacer lo que les estoy pidiendo,
24:52entonces no se quejen
24:53de las decisiones que tomo.
24:55Quedan advertidos.
24:56Si hoy no los veo,
24:57me van a dejar claro
24:57que ya no les voy a consultar
24:58nada porque no les interesa
24:59lo que pasa aquí.
25:02Ah,
25:03pero ¿qué tal para quejarse?
25:03Eso sí,
25:04ya.
25:13Así que a la princesita
25:14no le gustó tu invitación.
25:17Iba pasando
25:17y los escuché.
25:21No estoy para chistes.
25:23No sé qué estabas pensando,
25:24ella jamás se va a fijar en ti.
25:25Te veo en serio, ¿eh?
25:26Sí,
25:27yo también.
25:28Olvídate de Clara,
25:28yo puedo ir contigo.
25:30No pierdas tu tiempo
25:30con alguien que solamente
25:31te ve con su empleado.
25:33Cuando Clara se dé cuenta
25:34que puedo ser
25:35mucho más importante,
25:36incluso que su padre,
25:38me va a terminar rogando
25:39para que me fije en ella.
25:41Y mientras eso sucede,
25:43vamos a ir tú y yo
25:44a la hora de la foto.
25:46¿Nos podemos besar?
25:49Tú y yo nos la pasamos muy bien,
25:50no puede ser que por ella
25:51te pongas insoportable.
25:52No, y aquí, Beto,
25:54además tengo algo que hacer,
25:56una encarga de don Rogelio.
25:57Todo el pueblo va a estar ahí.
25:59Te la debo,
26:01pero te prometo
26:02que te busque después.
26:19¿Y tú qué?
26:21¿A dónde vas?
26:22¿Está peinadito?
26:23¿En qué hablas?
26:24Si nunca te peinas,
26:25a ver las penas
26:25que te vayas,
26:25ve.
26:26¿Qué peinadito estás?
26:27Ah, voy a ver a alguien.
26:28Ahí, ahí, ¿a quién?
26:29Te digo si se puede saber.
26:30No, no, luego me la bajas.
26:32No la voy a bajar,
26:33eso no se hacen tus hermanos.
26:34Lo más te vale.
26:35¿Tú dónde vas?
26:35A ver a una muchachola.
26:36Sí, a ver, a ver,
26:38a ver, a ver las cosas del pasado.
26:40Ah, bueno.
26:41Sorte con la del presente.
26:42Eso.
26:42Espíjate.
26:44Te amo.
26:45Ya, no se te olvida nada,
26:46mi teléfono.
26:47¿Sí?
26:49No.
26:52Sí.
27:04Jerónimo y Lalo,
27:05ya estoy listo.
27:06Es hora de irnos.
27:08Nos veo abajo.
27:11Jerónimo.
27:17¿Lalo?
27:21Puede ser.
27:23Espíjate.
27:24¿Uno?
27:25No.
27:26. . .
27:29. . .
27:29. . .
27:35. . . .
27:39. . . .
27:42. . . .
27:53Mas quem está aqui, eh?
27:56Que tal, meu querido Dan? Como estás?
27:59Pois aqui...
28:00Que tal, alcaldesa?
28:03Disfrutando de la feria.
28:04É, verdade.
28:05Oye, o Rogelio, tu presencia aqui
28:08é muito importante para nós.
28:10Ah, bom, bom.
28:11O verdadeiramente importante aqui
28:13são nossas costumbres,
28:15que é o que faz que preserve nossos valores,
28:18a través do tempo.
28:19E aqui estamos, olha.
28:20Totalmente de acordo contigo,
28:22claro, pero que bueno que regresaste.
28:25Muchas gracias.
28:26Que guapa estás.
28:27Bueno, siempre has sido guapísima,
28:29pero ahora estás más guapa.
28:32Muchas gracias.
28:33Quedé de verme con unas personas,
28:35las voy a ir a buscar.
28:36Sí, nos vemos luego.
28:37Adelante.
28:37Con permiso.
28:38Cuidate.
28:39Cuántas llevas?
28:41La verdad, ninguna.
28:43Pero está muy de pastillas.
28:47Jovita.
28:48Hey.
28:48¿Has visto a mis hermanos?
28:49Sí, sí, ya se fueron desde hace rato.
28:51¿A dónde se fueron?
28:52Pues a la feria.
28:54Hoy hay rodeo,
28:54ya ves que les gusta mucho.
28:56No puede ser,
28:56les dije que me tenían que ayudar.
28:58A ver,
28:58pero a ti también te gusta mucho ir a la feria,
29:00que no vas a ir.
29:00No.
29:01Quedamos en que íbamos a vigilar el rancho.
29:03Pero si todo va a estar bien.
29:05No, Jovita,
29:05no va a estar bien,
29:05esto es urgente.
29:06Ve, ve, ve, ve,
29:07Juan, Juan, Juan.
29:08Juan, yo sé,
29:09yo sé,
29:10que tú ahorita te estás encargando ya,
29:12eres el encargado del rancho,
29:13ya sé que tú te encargas de las tierras,
29:15pero también eres joven.
29:16Corazón,
29:16tienes que ir a divertirte.
29:17Que no,
29:18que no, porque ahora tenemos que tomar decisiones muy importantes,
29:20ya habrá momentos para jugar y para divertirse.
29:22A ver, a ver,
29:22pero si nunca desde que nacieron han faltado a la feria,
29:25pues si yo los llevaba,
29:26¿por qué no vas?
29:27Te diviertes tantito y ya mañana retomas.
29:29No, Jovita,
29:29porque lo único que mis hermanos me demuestran con esto
29:31es que no les interesa nada,
29:32pero me van a escuchar.
29:35Ay, Juan.
29:35Ay, Juan.
29:44¿Ferónimo?
29:45¿Se puede saber qué estás haciendo aquí?
29:47Te dije,
29:48tengo una cita.
29:48¿En la feria?
29:49Sí, en...
29:50Más bien, tú dime qué estás haciendo aquí.
29:51¿Y quién más te da lo que yo haga?
29:53Tengo una cita,
29:53a mí siempre me ha gustado traer a las mujeres a la feria,
29:55¿pero tú?
29:56¿De cuándo acá tienes citas, eh?
29:58No, no, no, no me digas nada,
29:59seguramente te mandó Juan a que me espiaras.
30:00¿Cómo crees?
30:01Es que no, si siempre terminas haciendo lo que él quiere.
30:03No, si se me hace raro que estés aquí
30:05y no te hayas quedado cuidar el rancho como él te lo dijo.
30:07Esta cita es muy importante para mí, Jero.
30:08Sí, ya después voy con él.
30:11¿Qué?
30:11No te quedaste de ver.
30:12¿Qué te importa?
30:18Me da mucho gusto de que tengas a Clara de regreso.
30:21Sí, a mí también.
30:22Ahora más que nunca.
30:24¿Está todo en orden?
30:26Sí, sí, por supuesto.
30:28Invertí tanto en la educación de Clara
30:29para que ella se encargara del rancho
30:31y lo lleve al siguiente nivel.
30:32Estoy seguro de que lo hará.
30:35Oye, y por cierto, muchas gracias por tu donativo
30:37a mi campaña, ¿eh?
30:38No sé qué haría yo sin tu apoyo.
30:40No, pues por favor, nada que agradecer.
30:43Ya sabes que lo hago con muchísimo gusto
30:45y ahora más que he estado pensando
30:47cómo es el tercer elevado de los barrios.
30:49Entonces el negocio no va tan bien.
30:52De todo lo contrario.
30:53Pero me gustaría encontrar la forma
30:55de cómo aprovechar mis tierras.
30:58Y bueno, espero contar con tu apoyo, ¿no?
31:01Ni lo menciones.
31:02Sabes que cuentas conmigo, ¿eh?
31:04Y creo que juntos hacemos un gran equipo.
31:06Sí, por supuesto.
31:09Mientras juegas con el equipo correcto,
31:11te va a ir muy bien.
31:19¿Sabes cómo me odio la maldita de Clara?
31:20¡Se crea dueña de todo!
31:21Pues un poco sí es, ¿no?
31:23Por supuesto que no.
31:25Estas tierras eran mías y de mi gente
31:27antes que los barrios y los corajes
31:28pusieran un pie en ellas.
31:29Pero ellos las compraron.
31:31O sea, no es que se pueda...
Comentários