Skip to playerSkip to main content
Aired (August 17, 2026): Marami sa kanilang kapitbahay ang nakapansin na halos pareho ang ugali nina Atoy (Dingdong Dantes) at Karla (Charlie Fleming). #GMANetwork #GMADrama #Kapuso



Category

📺
TV
Transcript
00:06Thank you, sir.
00:07There's no one.
00:17What's that?
00:19Sir, there's an order to take out.
00:23Carla, did Atoy teach you that style?
00:27Because that's exactly how he prepares his pares.
00:30No, you don't like that.
00:32Weird?
00:34You know, I've served so many pares,
00:36and besides Atoy,
00:39I think you're the only one I've ever seen who does it like that.
00:41It's almost like, you're almost like brother and sister.
00:46Right?
00:47Right?
00:47Ah!
00:49Sinabi mo pa, Kuya Carl,
00:51kala mo talaga,
00:52kuya ni Carla si Atoy.
00:56Tingnan mo?
00:57Parang na ba sila naman ito?
01:00Oo nga.
01:01Tumiging na nga kayo.
01:02Hindi ko kapatid yun.
01:03Ang kukulit.
01:05Kuya Carl, pabalit na nga ang ito.
01:07May bayan na lang ako kahit.
01:08May pipili na ako sa tindahan na,
01:10balikan ko na lang yun.
01:13So, umit ni Carla?
01:15Parang ewan.
01:16Parang si Atoy din pag tinotoyo.
01:20Sa'yo?
01:21Hindi ko naman.
01:22Pabunta na nang ito.
01:23Ito.
01:25Buti na nang walala yung makukulit.
01:28Carla.
01:28Crickert, order ko.
01:30Hey, ah, sorry talaga sa sinabi ko kanina
01:32about you and Atoy like your brother and sister.
01:36Walala yun, Crickert.
01:39Eh, sandali.
01:40Eh, bakit ka nagalit?
01:43Ayaw mo bang maging kuya si Atoy?
01:45Napakabait ni Atoy sa iyo.
01:48Ha?
01:48Eh, kung hindi ko nga kayo kakilala,
01:50iisipin ko talaga magkapatid kayo.
01:52Sa totoo lang po, si Kuya Atoy ang super the best kuya sa buong mundo.
01:58Swerte nga po maging kapatid niya.
02:01Pero...
02:02Oh, ayun ang problema, ha?
02:04Okay, sana.
02:06Pero...
02:07Hindi rin eh.
02:08Complicated eh.
02:11Wish ko man sana siya, pero...
02:13Hindi pala dapat basta-basta humihiling.
02:16May consequences.
02:17Wait, but...
02:18What are you trying to say?
02:19Cause I'm...
02:20I'm confused.
02:22Ako rin eh.
02:23Ang hirap ang paliwanag.
02:25Ito ka, Carla.
02:25Huwag nang isipin yun, ha?
02:28Deadmahin mo na yun dahil hindi naman kayo magkapatid ni Atoy.
02:31Oh.
02:33Ang nakakaawa, itong si Ibiang.
02:36Diba nakatira sa ila ni ame sa inyo?
02:39Really?
02:40I thought they were with Atoy.
02:42Ay hindi na.
02:43Ang narinig ko,
02:45ay hindi naaampo ni ni Atoy si Ibiang.
02:48Dahil may sarili na siyang anak.
02:50At nagkabali ka na sila nung nanay nung anak niya.
02:54Echapwera naman dun si Ibiang.
02:56Ano na nga yung pangalan nung babae?
02:57What?
02:58You had all that chismis but you forgot the name?
03:00Eh, hindi naman nakchismosa!
03:02Si Miss Audrey, ha?
03:04Ah, yun.
03:05Yun.
03:05Naawa nga ako kay Ibiang eh.
03:07Gustong-gusto pa man din yung maampo ni Kuya Atoy.
03:10Mm-mm.
03:13Huh?
03:13Mauna muna ako?
03:25Ha, ha, ha, ha?
03:27Ta da po sami za ba nai!
03:29Ta da po sami za ba nai!
03:32Sa, hai qua.ассa
03:37nafitsa na ni�이ni. Is.
03:41Sa,
03:42kia. S wa
03:44trusk ati. Naawa
03:46napa atención moba. Ti needs
03:52a tiap! Nas vidyokounm
03:54yaştaki o nai!
03:59Transcription by CastingWords
Comments

Recommended